Az elmúlt fél évszázadban esetenként terjedtek a jelentések, amelyek szerint a regionális amerikai akcentusok a kocsi felé haladnak - a tömegkommunikáció, mint a televízió és a rádió, állítólag azt tanítja mindannyian, hogy kicsit kevésbé Fargo és kicsit több Tom Brokaw. De kiderül, hogy a 21. században a regionális hangsúlyok egyre erősebbek és gyakoribbak. Sőt, a Cara Giaimo beszámolója az Atlas Obscura-ban, a közelmúltbeli kutatások azt mutatják, hogy új regionális akcentusok jönnek létre, miközben a kanadai Liberal városába vándorolnak, és saját nyelvi stílusukat ápolják.
A kutatás a Kansas State University Kansas Speaks Project részét képezi, amely azt vizsgálja, hogy miként használják a nyelvet, és az Alföldön az idő múlásával változik. Egy sajtóközlemény szerint a projekt részeként Mary Kohn nyelvész és hallgatói összes mint 90, minden korosztálytól származó audio mintát rögzítettek, beleértve a liberálisokat is, majd összehasonlították azokat a Kansans-i archív felvételekkel, amelyeket 1968-ban rögzítettek az Amerikai Szótár számára. Regionális angol.
A liberális, Kansas délnyugati részén fekvő mintegy 25 000 városban radikális népességváltozás történt az elmúlt negyven évben. 1980-ban a közösség 20 százalékban spanyol volt. Az utolsó népszámlálás óta ez 60 százalék spanyol, sok mexikói bevándorló érkezik a városba, hogy a húscsomagoló üzemekben dolgozzon.
Az akcentusok inkább társadalmi hovatartozásból származnak, tehát a kutatók feljegyezték a liberális ifjúsági sportcsapat tagjait, gondolva, hogy azoknak az európai örökségű tinédzsereknek van egy akcentusa, a mexikói örökségnek pedig egy lesz. De azt találták, hogy a liberális fiatalok angolja, függetlenül a beszélõk etnikai hátterétõl, átvette a spanyol kiejtésének és ritmusának némelyikét.
Trevin Garcia, aki a projekten dolgozott és Liberálisban nőtt fel, tisztában volt a feltörekvő akcentussal. Vegyes fajként mindkét közösségben lába volt, és látta, hogy a nyelvi mash-up valós időben zajlik. "Tudtam, hogy érdekeltek vagyunk" - mondja Giaimo. A kutatók megállapították, hogy az angol anyanyelvűek, még azok is, akik nem beszélnek spanyolul, adaptálták a nyelv kiejtéseit és ritmusát. „[W] kalap, amit találtunk, az az, hogy valójában mindenki ugyanazt beszél. Egyáltalán nem erre számítottunk. ”
„Eloszlatja annak a gondolatnak a mítoszát, hogy Kansas egynyelvű államban van” - mondja Kohn Stephan Bisaha-nak a KMUW-nál. „Soha nem volt ez a helyzet… Amikor a nyelvről beszélünk, akkor az emberek kultúrájáról és történelméről beszélünk. Amikor nyelvet tanulunk, valójában az embereket tanulmányozzuk és az emberek hogyan mozognak a világon, és a nyelv ennek része. "
Tehát hogyan hangzik a liberális akcentus? Általában véve a beszélők angolul beszélnek, ugyanolyan ütemben és ütemben, mint a latin-amerikai spanyol. Például a Giamo jelentése szerint angolul a legtöbb szó „stresszes időtagokat” vagy bizonyos szótagokat jelent, amelyek külön hangsúlyt kapnak. Spanyolul a legtöbb szótag ugyanolyan súlyt kap. A liberális akcentussal a hangszórók hangsúlyozzák a szótagokat az angol és a spanyol között. Néhány angol magánhangzójukat a spanyol szabályok szerint is kiejtik, a „kéz” -ben található „a” betűvel „hat” -kal, amely ezekben az audio klipekben hallható.
Bár meglepő, hogy egy új akcentus jelent meg a Kansas sarkában, Kohn azt mondja Kaitlyn Alanisnek, a Wichita Eagle-nek, hogy ez semmi új; az amerikai angol új verziói fejlődnek az egész országban, és évszázadok óta működnek. Új spanyol hatással vannak a Texas, Kalifornia, New York és Florida részein. "Ez olyasmi, amit az Egyesült Államok egészében látunk, és ez jellemző arra, ami történik, ha nagy bevándorlási szokások befolyásolják a régió demográfiai helyzetét" - mondja.
Ha ez hasonlít más regionális kiejtésekhez, akkor valószínű, hogy a Liberális Hang egyre inkább jellegzetessé válik és összetettebb lesz, mivel az új tényezők befolyásolják a nyelvjárást. Csak nézze meg a chicagói ékezetes akciót, amely egy nazális új-angol nyelvjárással kezdődött, és eldobta azt a „th” hangot, amelyet az európai bevándorlók nem tudtak kiejteni, és hozzáadta az ír izmakat, mint a „youse srácok”. a saját nyelvi fordulat az állandóan fejlődő hangzáshoz.
