https://frosthead.com

A szennyezés korlátozása érdekében a kínaiaknak meg kell adniuk egy ősi hagyományt

A levegő tiszta tartása a mai Kína egyik legnagyobb kihívása. Az északi nagyvárosok, mint például Peking, évente több mint a nap felében elmulasztják az egészségre vonatkozó levegőminőségi előírásokat. A még északibb városokban, mint például Harbin, a láthatóság tavaly októberben 50 lábra csökkent a súlyos légszennyezés, az iskolák és a repülőterek bezárása miatt. Kína utcáin sétáló emberek rendszeresen maszkot viselnek, hogy megvédjék a tüdejét. És amit lát, nem az egyszerű ruhával álarcos maszkokat használják az orvosok a műtét során; sok kínai bonyolult műanyag légzőkészüléket visel, különféle komoly szűrőrendszerekkel.

kapcsolodo tartalom

  • A kínai levegőszennyezés a Csendes-óceánon átterjed az Egyesült Államokba
  • Hogyan lehet túlélni Kína szennyezésének problémáját: Maszkok és buborékok

A légszennyezés tényeit nem vitatják. Ahogyan a New York Times a közelmúltban számolt be, „Kína a világ legnagyobb szénfogyasztója, a világ teljes mennyiségének kb. 45% -át felhasználva. Ez is a legnagyobb szén-dioxid-kibocsátó. ”2013-ban az ország 3, 61 milliárd tonna szént égette meg, amely a világ teljes fogyasztásának 49, 3 százalékát tette ki - állítja a China Daily . Negyed évszázaddal korábban azonban Kína mindössze 610 millió tonna szént égetett. A tudósok és a szakértők vitatják az országnak a megújuló energiaforrásokra és az idősebb, nem hatékony járműveknek az utakról történő eltávolítására vonatkozó terveit. De folkloristaként valami furcsa a vitákban felkeltette érdeklődésem. Néhány régóta fennálló néphagyományt összecsaptak a levegőminőség javítását célzó kormányzati erőfeszítésekkel.

Tavaly januárban, Pekingben, röviddel a tavaszi fesztivál vagy a kínai újév kezdete előtt, az utcákon nagy plakátok, különösen a történelmi hutongok (vagy keskeny sikátorok) közelében, egyértelműen bejelentették, hogy a tűzijátékok tilosak. A reakciókat kevertük. A kínai fegyverporokat és tűzijátékokat találtak ki több mint 2000 évvel ezelőtt, és sokan ragaszkodnak ahhoz, hogy elindítsák a saját tűzijátékjukat, ahogy mindig is van, főleg a Lámpásfesztivál néven ismert Tavaszi Fesztivál 15. napján, hogy búcsút bízzanak egy bummmal. a régi évre, és a következő év jó szerencséjének biztosítása érdekében.

A szennyezés az utóbbi években komoly problémává vált Peking számára, mivel egyre több autó van az úton, épületek és egyéb szennyező források. (© Liu Liqun / Corbis) A 2013. évi Lámpásfesztivált ünneplő tűzijáték Pekingi lakónegyedben indul. (© HOWEE YOUNG / epa / Corbis) Kilátás a tiltott városra egy erősen szennyezett napon. (© Sean Gallagher / Nemzeti Földrajzi Társaság / Corbis) A jelek Peking egész területén tiltják a tűzijátékok használatát. (James Deutsch) A fenti fényképeket mindössze 14 órával készítették ugyanabból a pekingi ponttól, amely bemutatja Kína szennyezési problémájának sürgősségét. (James Deutsch) A joss papírt vagy a "szellemi pénzt" a halottak áldozataként égetik el, főleg a holdi év hetedik hónapjában. (© Michael S. Yamashita / Corbis)

Az ilyen pirotechnikai kiállítások Kínában évezredek óta jelennek meg, ám e hagyományok egyik legkorábbi nyugati tanúja egy brit kínai misszionárius volt, George Smith tiszteletes. 1845. február 10-én megfigyelte a Lámpásfesztivált Kína délkeleti részén, a Fujian tartománybeli Hsziamen utcáin:

Egy hosszú oszlopot felállítottak, ötven láb magasságban, rakétákkal és más éghető anyagokkal lógva. Mivel alul világították meg, gyorsan felgyorsultak egymás után gömbök, római gyertyák, fegyverek és rakéták, amelyek nagy távolságra megvilágították az eget az ideges tömegeikkel. . . . Egy kevésbé kevésbé éghető anyag váratlanul befejeződött egy gyönyörű szőlőfürtben, amely egy ideig tartott, és mély kék fényt adott a házakra és a falakra valamilyen távolságban. Röviddel az arany eső zuhanyát követte egy esernyő, amely hirtelen kinyílt a nézők hangos éljenzése közepette.

Közel 170 évvel később egyes nézők ugyanazt a hangos éljenzést adják, míg mások imádják az ilyen pirotechnika egészségének költségeit. Például egy, az Atmospheric Environment tudományos folyóirat egy cikkében megállapította, hogy a tűzijátékok számos szennyező vegyi anyagot tartalmaznak, beleértve kálium-nitrátokat, kálium-klorátot, kálium-perklorátot, faszenet, ként, mangánt, nátrium-oxalátot, alumínium- és vasporport, stroncium-nitrátot és bárium-nitrát. A 2006. februári pekingi lámpafesztivál során összegyűjtött minták alapján a szerzők arra a következtetésre jutottak, hogy a levegőben lévő részecskék (ideértve a 2, 5 mikrométernél kisebb átmérőjű finom részecskéket és a 10 mikrométernél vagy annál kisebb átmérőjű belélegezhető részecskéket - amelyek mindkettő amelyről ismert, hogy tüdőrákot okoz: "a lámpás napján a szokásos napokhoz képest 6-szor és 4-szer emelkedett".

Hasonlóképpen, a joss papír vagy a „szeszes pénz” égetésének az ősei tiszteletére való hagyomány - különösen a holdév hetedik hónapjában vagy a „Szellemhónapban” - egy másik kínai hagyomány, amely sűrű füstöt generál és ezáltal csökkenti a levegő minőségét. Az Aerosol and Air Quality Research tudományos folyóiratban szereplő, 2011-ben írt cikk rámutatott, hogy a joss papír „főleg bambuszból és / vagy újrahasznosított hulladékpapírból készül”, amely égetve jelentős mennyiségű részecskéket, policiklikus aromás szénhidrogéneket (PAH-kat) és poliklórozott anyagot hoz létre. dibenzo-p-dioxin / dibenzo. A szerzők arra a következtetésre jutottak, hogy „a fesztiválok során a PAH-k koncentrációja a környezeti levegőben többször meghaladta a máskori koncentrációkat.” Ennek eredményeként Hongkongban és másutt a kormánytisztviselők azt kérik, hogy a templomok és a mauzóleumok építsenek speciális égetőművet a joss égetésére. papír.

Lehet, hogy az egyes kínaiak nem sokat tehetnek abban, hogy országuk energiaszükségletére szént égetnek. De egyre többen értik, hogy ha a tűzijátékot nem indítják el, és nem égetik el a Joss-papírt, pozitív következményekkel jár. Ahogy Pekingben élő 28 éves Hua Jingwen mondta nekem: „Azt hiszem, még mindig lehet tűzijáték itt, de talán nem olyan sok. Nem minden háztartásnak kell a tűzijátékot lőni. ”

Még ha csak minden negyedik embernek is megtenne ezt a fajta pozitív lépést, a számok összeadódnak. Végül is ma Kínában körülbelül 1, 35 milliárd ember él; minden negyedik 337 millió embert jelent, ez több, mint az Egyesült Államok teljes népessége.

A szennyezés korlátozása érdekében a kínaiaknak meg kell adniuk egy ősi hagyományt