https://frosthead.com

Lewis Carroll változó hírneve

Charles Lutwidge Dodgson tiszteletes matematika tanár volt Oxfordban és az anglikán egyház diakonja. Néhány kolléga ismerte őt kissé visszavezető bélyegzőként, ám általában hívogató tudósnak tekintették; az egyik dékán azt mondta, hogy „tiszta a szíve.” Az egész világ olvasói körében Lewis Carroll, az Alice Csodaország kalandjainak szerzője lett.

Alice szinte a közzététel pillanatától kezdve, 1865-ben népszerű volt, és azóta is nyomtatott formában maradt, olyan befolyásoló művészeket érintve, mint Walt Disney és Salvador Dali. A Tim Burton Alice Csodaországban című filmje, amelyet nemrégiben adtak ki a filmszínházakban, csak a könyvből készített legalább 20 film és TV-műsor legújabb darabja. De ha Alice érintetlenül szenvedett, akkor a szerző felvágott.

Az 1930-as évek óta a biográfusok és tudósok megkérdőjelezték Dodgson és a 10 éves lány közötti kapcsolat jellegét, akinek először mesélt a történetet, és az 1960-as évektől kezdve munkáját összekapcsolják az ellenkulturális mozgalom pszichedelikus szárnyával. Amikor néhány Dodgson fényképét - kiváló portréista volt - kiállították 1999-ben, a New York Times recenzora idézte Vladimir Nabokovot (aki Alice- t oroszra fordította), mondván, hogy „szánalmas affinitás” van a fotós és a pedofil narrátor között. Nabokov Lolita regénye. Tim Burton a közelmúltban Dodgson történeteit „gyermekeknek szánt gyógyszereknek”, a Wonderlandot pedig olyan helynek nevezi, ahol „minden kissé el van állítva, még a jó embereknek is”.

Az értelmezés és az újraértelmezés évtizedeivel szélesedő szakadék jött létre, ahogyan a modern olvasók érzékelik a szerzőt és hogyan kapják meg a munkáját. "Lewis Carrollt olyan emberként kezelik, akivel nem akarja, hogy a gyerekeid találkozzanak" - mondja Will Brooker, az Alice Adventures szerzője : Lewis Carroll a népkultúrában . "Mégis történeteit továbbra is a tiszta, ártatlan irodalom klasszikusaként mutatják be." Mivel Burton filmje újra felhívja a nyúl lyukát, bölcs dolog lehet feltenni a kérdést: Hogyan jutottunk el ehhez a furcsa helyzethez?

Charles Dodgson 1832-ben született Daresburyban, egy falu északnyugati részén, Anglia egyházi Charles Dodgson és felesége, Frances harmadik gyermeke (és első fia). Ahogy a háztartás 11 gyermeket foglalkoztatott, Charles nem hiányzott társaságában. „Mesélt a testvéreinek történeteit, játékokat készített és velük magazinokat írt” - mondja Edward Wakeling, aki 12 évet töltött el Dodgson naplóinak megjegyzésében. Később az életben "nagyon élvezte a szórakoztató gyermekeket, és cserébe imádták."

Az 1850-ös Oxfordi beiratkozást követően 18 éves korában Dodgson „idősebb hallgatónak” - a társának egyenértékűvé - vált a Krisztus Egyházi Egyetemen. A főiskolai szabályok szerint az idősebb hallgatókat papnak kell kinevezni, és fogadalmat kell tenniük a cölibátustól; Dodgson kijátszotta a ordinációs szabályt, és nem házas volt az egyetemen, 1898-ban meghalt, kevesebb mint két héttel 66. születésnapja előtt.

Mint sok viktoriánus agglegény, ő is valamilyen nagybátyja lett barátai gyermekei számára, történeteket és játékokat készített, és rövid kirándulásokra vitte őket; a szerepe meleg fogadtatást biztosított számára sok otthonban. 1855-ben Henry Liddell dékán feleségével, Lorinnal érkezett a Christ Churchbe; fia, Harry és lányaik Lorina (vagy „Ina”), Alice és Edith. (A Liddellsnek még öt gyermeke lenne.) Rövid ideig Dodgson barátságot kötött Harryvel, majd 9 éves korában.

"Tanította Harry evezős és számtani feladatokat, időt töltött vele és kirándulásokra vetette" - mondja Wakeling. Amikor Harry nővérei idősödtek, azt mondja: „Dodgson a szárnyuk alá is vitte õket, szüleik áldásával.”

Dodgson különösen szeretett egy piknik ebédet csomagolni és a Temze-en csónakázni a Liddell gyerekeket felnőtt barátokkal vagy családtagjaikkal, hogy megosszák az evezést. 1862. július délután elvette a három Liddell nővért a folyó egy szakaszán Oxford és Godstow között, és elmesélte nekik a történetet, amely Alice-ről válik. Alice Liddell, akkor 10 éves, örült, hogy a főszereplő viseli a nevét, és arra kérte Dodgsont, hogy írja le a történetet.

Ebben az időben Dodgson fényképezett. Noha a kamera még mindig viszonylag új technológia volt, korai rajongója volt, 1856-tól kezdve, és nem talált hiányt olyan barátok közül, akik szeretnék, hogy hasonlítsák őket vagy gyermekeiket. Alfred, Lord Tennyson, az angol költő-díjas, megbarátkozta az akkori homályos don-nal, és hagyta, hogy Dodgson fényképezze őt, miután lenyűgözte gyermeke egyik portrét. - Azt hiszem, álomfotók - mondta.

A Dodgson életében készült körülbelül 3000 fényképéből alig több mint fele gyermekeket jelent - 30 közülük meztelenül vagy félig meztelenül ábrázoltak. Néhány portréja - még azokba is, amelyekben a modellt öltöztetik - megrázhatja a 2010-es érzékenységet, de a viktoriánus szabványok szerint ... nos, inkább konvencionálisak. Meztelen gyermekek fényképei néha megjelentek képeslapokon vagy születésnapi kártyákon, a meztelen portrék - ügyesen elkészítve - művészeti tanulmányokként dicsérték, mint Dodgson kortárs Julia Margaret Cameron munkájában. A viktoriánusok a gyermekkorot kegyelem állapotának tekintik; még a gyermekek meztelen fényképeit maga az ártatlanság képeinek tekintik.

Amikor egy 8 éves kislány ruházatlanul történő fényképezésének lehetőségeiről vitatták meg, Dodgson azt írta anyjának: „Esély arra, hogy ne veszítsünk el, és kapjunk néhány jó hozzáállást Annie kedves alakjáról és arcáról, mivel jövőre esetleg (bár remélem, nem fog) túl öregnek képzelni magát ahhoz, hogy „Eve lánya legyen”. Hasonlóképpen, Dodgson megszerezte a Liddells engedélyét, mielőtt 6 éves korában elkészítette a most híres Alice-portréját, és koldusként pózol, mint egy kopott vállrészes ruha. a család kézzel festett másolatot tartott egy marokkói bőr- és bársony tokban.

Dodgson és a Liddells kapcsolat 1863 júniusában látszólag valamiféle mélyedést csapott le: több hónapon keresztül abbahagyta a gyerekek és szüleik találkozását. És bár folytatta a társaságot a dékánnal és a feleségével, soha többé nem vitte ki a lányaikat. 1864-ben azonban ajándékot adott Alice-nek: egy kötött kézirat, melynek címe Alice földi kalandjai .

A következő évben a történet kibővített változata jelenik meg, Alice kalandjai Csodaországban című könyvként. Gyorsan híressé tette a „Lewis Carroll” nevet. 1871-ben kiadott egy folytatást a Keresztüveg és az, amit Alice talált meg, és egy hosszú formájú ostobaságot, a Szikár vadászatát, 1876-ban.

Dodgson, mint Alice szerzője, nyilvános titok volt, és a szerző nagy szeretetteljes gyerek és szüleik köréből gyűlt össze. Enyhe rejtélyes levegő adta hozzá hírnevét, amely szájról szájra terjedt. Végül meghívták, hogy szórakoztassa magát Victoria királynő két unokáját.

1881-ben visszavonult a matematika tanításától. Mialatt nővérei 1898-ban ellátogattak Guildfordba, London közvetlen közelében, 1898-ban, megbetegedett. Azon év január 14-én tüdőgyulladásban halt meg.

Addigra Dodgson vidám, gyermekkori - és teljesen helyes - értelmetlen alkotója jó hírnevére kevés fényesítésre volt szükség; a London Daily Graphic gyülekezete megjegyezte, hogy „mint sok agglegény, ő is nagyon népszerű volt a gyermekek körében és nagyon szerette őket.” Az év vége előtt Dodgson unokaöccse, Stuart Collingwood kiadott egy életrajzot, amely két kimerítő fejezetet szentelt Dodgson sok „gyermekének”. barátok ”, ideértve az átölelésre és a csókolózó lányokra mutató hivatkozásokat, és nagyrészt kihagyta a sok nővel folytatott barátságának hivatkozását.

"Lewis Carroll népszerű viktoriánus képe egyfajta gyermeket szerető szent volt" - mondja Brooker. "Ez egy olyan kép, amelyet Dodgson segített létrehozni, és ez megfelel a viktoriánus hozzáállásnak."

1932-ben, Dodgson születésének századik évfordulójában Alice Liddell, akkori 80 éves özvegy fiával és húgával New York Citybe utazott, hogy megkapja a Columbia Egyetemen tiszteletbeli doktorátust azért, mert „felébresztette lánya varázsát a zseniális egy képzeletbeli mennyiségeket ismerő matematikus, felkeverve őt, hogy felfedje a gyermek szívének teljes megértését. ”Csodálóinak informális csoportja megemlékezett a centenáriumról, Dodgsont„ gyermekek nagy szeretőjének ”elismerve, majdnem 800 000 dollár értékű ellentmondását említve. A mai pénznem egy Lewis Carroll gyermeknegyednek a londoni Szent Mária-kórház finanszírozására. Lehet, hogy utoljára emlékezett rá ilyen egyszerűen.

A következõ évben AME Goldschmidt nevû író Oxfordban „Alice Csodaországban pszichoanalízisnek” címû esszékét mutatta be, amelyben azt javasolta, hogy Dodgson elnyomja Alice szexuális vágyát. (Írta: „A coitus legismertebb szimbóluma”.) Goldschmidt törekvő író volt, nem pedig pszichoanalitikus, és egyes tudósok szerint talán megpróbálta paródizálni az 1930-as évek divatját a Freud-ötletekért. Bármi is volt a szándéka, az egyértelműen komoly írók felvette a szálat.

"Meglehetõsen biztosak vagyunk abban, hogy a kislányok felváltják a vérfeletti szerelmi tárgyakat" - írta Paul Schilder a New York-i Egyetem professzora 1938-ban. A hosszú nyakú Alice szemléltetésének jelentõsége "szinte túl nyilvánvaló a szavak számára" - ajánlotta Martin Grotjahn pszichoanalitikus. Hasonló elemzések tűnnek fel az Alice- szerzőről szóló irodalom növekedésével.

1945-ben Florence Becker Lennon előadta, hogy Dodgson egészségtelen vonzerejét vonzza Alice-hez Victoria-val a The Glass Glass segítségével, az első modern kritikus életrajza. "Az emberek azon gondolkodtak, hogy mit tett szerelmi életével" - írta Lennon. - Most meg lehet mondani. Szerette a kislányokat, de Peter Pan-hoz hasonlóan nem is szándékozott feleségül venni őket. ”De Alice, aki azt írta, „ a lány barátai közül volt az első és legkedveltebb ”, és azon gondolkodott, hogy Dodgson szakadékot okozott-e. 1863-ban javasolta „tiszteletteljes házasságot [Alice-szel] közvetlenül vagy a szülein keresztül”. Alice akkor 11 éves volt - túl fiatal, még a viktoriánus többieknél is.

Lennon állításának alapja valószínűnek tűnt: Ina volt az egyik forrása. (Alice nem beszélt Lennon-nal, mert a nővére azt mondta, hogy beteg.) De Alice-nak küldött levelében Ina azt írta: „Remegtem, amit mondtam” Lennonnak a Liddell család állítólagos szakadásáról Dodgsonnal. „Azt mondtam, hogy viselkedése túlságosan szereti Önt, amikor öregedtél, és az anya beszélt vele erről, és ez sértette őt, tehát abbahagyta azért, hogy újra látogasson el hozzánk.” Ina azt is elmondta Lennonnak, hogy ő, Ina 10 éves volt. akkoriban - de 14 éves volt, vagy elég idős ahhoz, hogy szórakozzon a hivatalos pártfogókkal.

Az, hogy Ina tévedett, kétértelmű volt-e vagy összezavarodott-e, amikor Lennon-nal beszélt, az Alice-hoz intézett levél nem mondja el. (Az egyik feltevés az, hogy hazudott, hogy elrejtse Dodgson iránti érdeklődését, vagy ő iránti érdeklődését; tekintettel az akkori pénzügyekre és kilátásokra a szülei elriasztották volna a mérkőzést.)

Az a gondolat, hogy Dodgson egészségtelen kapcsolatban áll Alice-vel, továbbra is fennáll, bár nincs bizonyíték arra, hogy ezt alátámasztanák. Az 1990-es években kiadott három fő életrajz, Donald Thomas, Michael Bakewell és Morton Cohen azt sugallta, hogy pedofil ösztönzése van, de soha nem cselekedett rájuk.

Lennon elismerte, hogy Dodgson naplóinak felhasználása nélkül írta, amelyeket 1954-ben és teljes egészében rövidebb formában tettek közzé, Wakeling kommentárjaival, 1993-tól kezdve. De még ők sem tökéletes forrás. A 13 kötetből négy hiányzik - csakúgy, mint az 1863. június végén levő lapok, amikor a Liddells-szünet történt. Egy Dodgson leszármazott látszólag kivágta őket az író halála után.

De ha a naplók nem tartalmaznak romantikus érdekeit, akkor más dokumentumok is ezt teszik.

Az egyik egy feljegyzés, állítólag Dodgson unokahúgának írta, amely összefoglalja az 1863. évi hiányzó naplólapokat: „LC megtudja Mrs. Liddelltől, hogy állítólag a gyermekeket használja a bíróságnak a kormányhoz történő fizetésének eszközeként - Azt is állítják, hogy ... Ina udvarolása "- olvasható, ami azt jelenti, hogy a gyermekek anyja azt mondta neki, hogy az emberek pletykálnak róla, mondván, hogy udvarolják a Liddells kormányt vagy a legidősebb lányát.

Ezenkívül Dodgson túlélő levelei arra utalnak, hogy ő iránti érdeklődés a nők iránt érdeklődött, és azon dolgozott, hogy megkerülje a viktoriánus tiltást, hogy az ellenkező nemű nem házas felnőttek keveredjenek egymással.

"Bárcsak jöhetsz és maradsz itt egy kicsit!" - írta a 22 éves Edith Rixnek 1888.-ban. Grundy „a kockázatot teljes mértékben el lehet kerülni, ha egyszerűen 2 vagy 3 látogatást rendeznek egymás után.” (Mrs. Grundy volt a brit társadalom fiktív erkölcsi őrzője.) 1879-ben megkérdezte Gertrude Thomsont, a 20-as évek végén új ismerősét. Eléggé nem szokásos (azt hiszem, hogy te vagy), hogy szembeszálljon Mrs. Grundyval, és jön le, hogy velem töltse a napot Oxfordban? ”(Ő volt és volt.) Egy 1967-es emlékiratban Laurence Irving színpadi tervező, fia Dodgson egyik barátja összefoglalta az előző évtizedek Oxford-pletykáit, amikor „birkózó ruházatban szürkés satyrnak” nevezte.

1999-ben Karoline Leach újabb Dodgson életrajzot adott ki a The Dreamchild árnyékában, amelyben a hiányzó naplóinformációk összefoglalását idézte, és azzal érvelt, hogy elődei, félreértve a társadalmat, amelyben Dodgson élt, „Carroll-mítoszot” hoztak létre. szexualitása körül. Arra a következtetésre jutott, hogy végül is felnőtt nők vonzzák (köztük Mrs. Liddell).

A reakció Dodgson tudósai között szeizmikus volt. „Valószínűtlen, látszólag dokumentált ... tendenciális” - motyogta Donald Rackin a viktoriánus tanulmányokban . Geoffrey Heptonstall a Contemporary Reviewban azt válaszolta, hogy a könyv „a teljes igazságot” tartalmazza.

Ahol Dodgson imázsa jelenleg áll (vitatottan) a tudósok körében, ha még nem a népkultúrában. A gyanús szexualitás férfi képmása „többet mond a társadalmunkról és annak felfüggesztéséről, mint maga Dodgsonról” - mondja Will Brooker. Látjuk őt a kortárs kultúra prizmáján keresztül - egy, amely seksualizálja az ifjúságot, különösen a női ifjúságot, még akkor is, ha azt a pedofília visszaszorítja. Az Alice-szal, más lányokkal és nőkkel fennálló kapcsolatának természete soha nem állapítható meg bizonyosan. De akkor a bizonytalanság következetes témája az Alice- könyvekben.

Jenny Woolf, a londoni újságíró, a nemrégiben megjelent Lewis Carroll rejtélyének szerzője.

Alice Liddell, aki sürgette Dodgsont, hogy írja le azt a történetet, amely Alice- ként alakult, 1858-ban, 6 éves korában, koldusként jelentette. (Lewis Carroll / Fővárosi Művészeti Múzeum / Művészeti Forrás, NY) Ahogy a freudiaiak az Alice -on mérlegelték, az egyik elemző azt írta, hogy a címfigurát ábrázoló ábra jelentése "szinte túl nyilvánvaló a szavak számára". (Lebrecht zene és művészet / Corbis) A biográfusok nem értenek egyet azzal, hogy milyen ember volt Charles Dodgson. (Charles Lutwidge Dodgson / SSPL / Getty Images) Alice Liddell (itt 1872-ben, körülbelül 20 éves korban) nem beszélt Florence Becker Lennon életrajzzal, de nővére, Ina. (Julia Margaret Cameron / Stapleton Gyűjtemény / Bridgeman Art Library International)
Lewis Carroll változó hírneve