- Rrrrrr, borzok! - mondja Tashi Zangpo, és a kezében egy madárfészek maradványait a tenger szintjéhez közel 14 000 lábnyira fekvő hegy lejtőjén rázza. Hetek óta Tashi, egy tibeti buddhista szerzetes és önálló tanító természetvédelmi biológus, kína Qinghai tartományában ezeket a hegyeket súrolta a tibeti sármány fészkeivel. Most, hogy megtalálta, rájött, hogy egy borz megverte vele és felfalta a fiatalokat.
Ebből a történetből
[×] BEZÁR
A kínai Qinghai Privince-ből Tashi Sange buddhista szerzetes a világ egyik legritkább madárját, a tibeti sármányt tanulmányozza.
Videó: A madár suttogó
[×] BEZÁR
Tashi Zangpo egy tibeti buddhista szerzetes és önálló tanító természetvédelmi biológus. (Phil McKenna) 
A védő amulettre emlékeztető tibeti sármány elbűvöli Tashit és a többi szerzeteseit, akit kiképzett. (A Nyanpo Yutse Környezetvédelmi Egyesület jóvoltából) 
Tashi és munkatársai a Qinghai tartományban a tibeti vaddisznókat figyelik. (A Nyanpo Yutse Környezetvédelmi Egyesület jóvoltából) 
Tashi tibeti sármány-térképét. (Guilbert Gates) 
Miután felfedezte, hogy a földön fészkelnek, Tashi sürgette a jak pásztorokat, hogy maradjanak szabadon, amíg a madarak el nem szöktek. (A Nyanpo Yutse Környezetvédelmi Egyesület jóvoltából) 
Roger Tory Peterson és John James Audubon művész-ornitológusokhoz hasonlóan Tashi szemlélteti a témáját. Itt látható a szultán cinege. (Tashi Zangpo) 
Tashi illusztrációja a vörös számlájú leiothrixről. (Tashi Zangpo) 
Tashi szemlélteti a gesztenyés hastánycsontot. (Tashi Zangpo) 
Tashi egy keleti égbolt illusztrációja. (Tashi Zangpo) 
Képgaléria
kapcsolodo tartalom
- Az Alchi elveszett világának pillantása
- Veszélyeztetett oldal: Xumishan-barlangok, Kína
A tibeti sármány ( Emberiza koslowi ) az egyik legkevésbé ismert madár a bolygón. Fekete-fehér fejjel és gesztenye színű háttal rendelkezik, csak kissé nagyobb, mint egy csicseriborsó. 1900-ban az orosz felfedezők voltak az elsők, akik dokumentálták a madarakat és gyűjtötték a példányokat. Száz évvel később a brit ornitológusok csak a harmadik tudományos tanulmányt tették közzé a sármányról, kevesebb, mint négy órás megfigyelések alapján.
A madár homályossága nagyrészt az élőhely távolságának köszönhető. A Kínai Madarak Útmutatójában a sármány otthona apró foltként jelenik meg a tibeti fennsík keleti peremén. A madár a robusztus csúcsok és az elkülönített völgyek régiójában él, ahol Ázsia négy legnagyobb folyója - a Sárga, a Jangce, a Mekong és a Salween - a hófödte hegyekre esik le, mielőtt a kontinensen átterjedt volna.
A tibeti etnikai csoport, amely itt uralkodik, „dzi gyöngy madárnak” nevezi, mert a fején lévő csíkok a helyi agáta amulettekre emlékeztetnek, hogy elkerüljék a gonosz szellemeket. Tashi és barátai az utóbbi nyolc évben szorosan nyomon követték a madarakat. Most már tudják, hogy a sármányok 2000 méterre zuhannak a melegebb, védett völgyekbe novemberben, májusig. Tudják, hogyan változik a madarak étrendje egész évben: Télen a rántások zabra és más magokra táplálkoznak; nyáron pillangót, szöcskét, bogarat és más rovarokat esznek. A szerzetesek megállapították, hogy a madarak fészkenként átlagosan 3, 6 tojást tojnak, és fő ragadozóik a borz mellett a sólymok, a baglyok, a róka és a kagylók is. „Amikor 2003-ban kezdtük, fákba kezdtük keresni a fészket” - mondja Tashi a földön fészkelő kötésről. - Nem tudtunk semmit.
Tashi az első tibeti sármányt fiatal szerzetesként látta Baiyu-ban, a Qinghai tartomány falujában, nem messze ott, ahol most állunk. A nyolc gyermek egyike 13 éves korában érkezett a kolostorba, amikor szülei már nem engedhetik meg maguknak, hogy vigyázzanak rá. Házi otthonban volt, és gyakran felugrott egy hegyre a falu felett, hogy körülvegye magát énekesmadarakkal, amelyeket otthonról ismert. Egy éles szikla segítségével maratott képeket vágott a kövekre. Egy idősebb láma a kolostorban észrevette érdeklődését és megtanította papír készítésére, hogy rajzolhassa a madarakat.
Tashi, most 41 éves, azóta keresztezi a tibeti fennsíkot, 400 madárfajt húzva. Jelenleg egy helyszíni útmutatót állít össze, amely John James Audubon vagy Roger Tory Peterson munkáját idézi. Imagyöngyöket visel az egyik csuklóján, a digitális órát magasságmérővel és iránytűvel a másikon. "Barátaim viccelnek velem, mondván:" Ez a személy egy láma reinkarnációja, ez a személy egy rinpoche [nagy tanár] reinkarnációja, és te, egy veréb reinkarnációja vagy "- mondja.
Tashi észrevette a környezet drámai változásait, beleértve a csökkenő gleccsereket, az emberi fejlődés fokozódását és a madárpopuláció csökkenését. Saját megfigyelései és a vadon élő növényekről és állatokról szóló ősi tibeti szkriptek alapján Tashi azt mondja, hogy a sármányok, amelyek soha nem voltak magasak, a tibeti madarak közül a legsebezhetőbbek. A jak-állomány évről évre növekszik, és az állatok csapdába helyezik a kígyók fészkéit. Az éghajlatváltozás miatt a közeli gleccserek eltűnnek, a rétek kiszáradnak, és a madarak és az állatállomány egyre zsugorodó területéhez kényszerül.
A megállapításoknak a helyi pásztoroknak történő elmagyarázásával Tashi képes volt megszerezni a július-szeptemberi fészkelési időszakban a kritikus sármány-élőhelyet. "Azt mondták a pásztoroknak, hogy ezekben a hónapokban a tibeti kötés szükséges." - mondja. „Ha a madarak elmenekülnek, akkor a jakok enni tudnak.” Az egyik völgyben, ahol a legeltetés most korlátozott, a sármányok száma a 2005. évi mintegy 5-ről 2009-re 29-re nőtt.
Tashi Wang Fang, a pekingi pekingi egyetem természetvédelmi biológia végzős hallgatójának segítségével fejlesztette terepi biológiai ismereteit. A szerzetes ahelyett, hogy egyedül a hegyoldalon vándorol, hogy egy adott területen madarakat számoljon, most a szerzetes jár el meghatározott ösvényeket, amelyeket más megfigyelők 110 udvarközönként szegélyeznek. GPS-készüléket használ a madár elterjedésének feltérképezésére, és megállapításait egy tudományos folyóiratban teszi közzé. A megfigyelések és a megfelelő élőhely mennyisége alapján Tashi úgy véli, hogy a madárállomány még kisebb, mint amit a meglévő terepi útmutatók mutatnak.
A fajok védelme kapcsán Wang azt mondja, hogy Tashi már többet teljesít egyedül, mint amit Wang valaha is remélhet. „Ha tudós vagy, akkor nem mehet Tashi falujába, és azt mondhatja, hogy Buddha nem szeret te vagy ezt. De meg tudja, és meghallgatják őt. ”
Először találkoztam Tashival egy tudományos konferencián Pekingben. Egy kínai természetvédelmi szervezet felkérte őt, hogy beszéljen, hogy példát szolgáltasson az általuk támogatott alulról alkotott erőfeszítésekre. Tashi csak egy a számtalan amatőrbiológus közül az egyik a világon, de a szenvedély és a tehetség ritka kombinációja rendelkezik.
„Jó tudós, aki ugyanakkor természetvédelmi és környezetvédelmi oktatást is folytat” - mondja George Schaller, a világ egyik kiemelkedő természetvédelmi biológusa (lásd: „A Jaguár autópálya”, 48. oldal). Tashi nemrégiben elkezdett segíteni Schallert, a Panthera-t, egy nagy macskavédelmi szervezetet, a hóleopárdok és a kék juhok megfigyelésével a Baiyu körüli hegyekben. Schaller szerint a szerzetes legfontosabb hozzájárulása a megőrzéshez, de a térség madárvezetőjének helyi nyelvű útmutatója lehet ő. „Kivételes művész, mint Nagy-Britannia és Észak-Amerika tehetséges, régimódi természettudósai, aki munkájához mély buddhista tiszteletet hoz az egész életre. Ez egy csodálatos kombináció. ”Tashi terepi útmutatása„ óriási előnyt jelent a tibeti kultúra számára ”- mondja Schaller.
Négy évvel ezelőtt Tashi és Druk Kyab, a Baiyu-i kolostor másik szerzetesei megalapították a Nyanpo Yutse Környezetvédelmi Egyesületet, amelyet egy közeli hegyről neveztek el, amelyet a helyi tibetiek szentnek tartottak. Az öt teljes munkaidős alkalmazottból és körülbelül 60 önkéntesből álló csoport vállalta magát a régió növényeinek, állatainak, tavai és patakjainak megőrzésére. A munka nagy része a tibeti sármányra összpontosított, de a csoport több tucat más fajra vonatkozóan részletes jegyzeteket készített, valamint a közeli gleccserek elhaladásának ütemét.
Az egyik fennmaradó rejtély, amit Tashi és Wang megpróbálnak megoldani, az, hogy miért van a rántás ilyen gyenge tenyésztési sikerrel. Még azokon a területeken is, ahol a nyári legeltetés megszűnt, a csibék kevesebb mint 30% -a él túl. A ragadozók és az áradások a halálozás legfőbb okai, de nem világos, hogy ezek a problémák miért gyakorolnak jobban tibeti harapást, mint más, a földön fészkelő madárfajok.
A hegy lejtőjén Tashi felfedezi, hogy még mindig remény lehet az idei év legalább egy fiataljának. Egy rövid távolságra attól a helytől, ahol megtalálta az elpusztult fészket, megkísért egy csajot, aki még mindig túl fiatal ahhoz, hogy repüljön, és átugorja a füvet. A madár valahogy elmenekült a borz-támadásból, és valószínűleg az egyetlen túlélő az idei seprűből.
A madár szülei is látták. Miközben Tashi és Druk figyelik, a felnőttek szöcskeket és egyéb finomságokat táplálnak rá. Még néhány napig nem fog repülni, és a ragadozók továbbra is veszélyben vannak. "Ma este imát fogunk mondani a csajért, hogy az nagyra és erősre nőjön, és egyetemre menjen" - mondja mosolyogva Tashi.
Leesünk egy völgybe egy éjszakára, és másnap reggel visszamegyünk a hegyre. A sármány szülők tovább táplálták a csajot. A fiatal madár tovább ugorhat, mint az előző nap, és a szerzetesek abban bíznak, hogy hamarosan repülni fog.
Aznap délután visszatérve Baiyu-ba, Tashi és Druk megállnak a kolostor mellett, ahol egy fiatal szerzetes csoport tömeges körülöttük. Tashi elmondja nekik a borzról, amely az összes csaj kivételével mindenkit evett, és arról, hogy a Nyanpo Yutse csoport hogyan segíti a madarak védelmét.
"Mint buddhisták, ezt meg kell tennünk - segítenünk kell a madarak és állatok védelmét, amelyeknek nincs más védelme" - mondja a fiataloknak.
Aztán azt mondja nekik, hogy hamarosan visszamegy a hegyre. Azt kérdezi, ki szeretne csatlakozni hozzá. Egy tálnyi kéz lő fel a bíbor köntös alatt. - Én! - kiáltanak a gyerekek.
Phil McKenna angol nyelvet tanított Kínában; energiáról és a környezetről ír.
