A tizennyolcadik századi matematikus, Maria Gaetana Agnesi nyelvi tehetsége újszerűen látta a matematikát.
kapcsolodo tartalom
- A 18. századi hölgy matematikus, aki szerette a kalkulust és az Istent
- Öt dolog, amit tudni kell a francia felvilágosodásról: Genius Émilie du Châtelet
- Van egy A szám? A „Mathematicks Made Easie” szerint: Igen
- Emmy Noether matematikusnak kell lennie a hősének
- Öt történelmi női matematikus, akit tudnia kell
- Hypatia, az ókori Alexandria nagy női tudósa
Az Agnesi boszorkánya azonban nem ő. Ez egy görbe, amelyet az 1748-ban közzétett Analytical Institutions című könyvében írtak le. Amellett, hogy az első szöveg számos különböző matematikai elméletet egyesít, több nyelven íródik, a könyv a legrégebbi fennmaradt matematikai szöveg, amelyet egy nő írt.
Agnesi, aki 1718-ban született ezen a napon, olyan nagyszerű ember volt, aki sok tehetsége számára 1700-as években talált helyet Milánóban, írja az American Physical Society. Családja a „Walking Polyglot” -nek nevezte, mert 13 éves korában hét nyelvet beszélt. „Késő tizenéves korában a matematikát is elsajátította” - írja a Társaság. Családja gazdag volt, ha új pénzt kapott, és apja támogatta tanulmányait - talán még egy kicsit is.
Apja „ambiciózus tervei voltak” neki - írja Massimo Mazzotti történész. Gyermekkori és tizenéves éveiben szellemi partiknak, szalonoknak nevezett rendezvényeket rendezett, ahol a csillag vonzereje volt. "A szalonját elkezdi neves külföldi látogatók vonzására." - írja Mazzotti. A lánya tanulmányainak ösztönzése azon túl, ami egy nőnél szokásos volt, vonzó vonzerőt adott neki. "1739-re - írja Mazzotti - a húszéves vitatkozhatott filozófiai és matematikai kérdésekben, és elsajátította az akadémiai vita tipikusan férfias technikáját."
De "a kortárs beszámolókból bizonyítékok vannak arra, hogy Agnesi imádta a kiállítást, noha erudíciója nagy csodálatot tett" - írja a Társaság. Félénk és apáca lett, Agnesi az anyja meghalásakor és a házvezetés átvételekor kissé visszavonult a szalonkultúrából.
Ebben az időszakban írt Agnesi Analytical Institutions-t, melynek kezdetben nem más volt, mint egy szövege fiatalabb testvérei számára, akik tanulmányozhatják. De a kötet gyorsan növekedett: a végső úttörő könyv több mint ezer oldal hosszú volt, és két kötetből állt.
A vezető matematikusok támogatásával írt könyv a világ minden tájáról összehozta azokat a matematikai ötleteket, amelyeket Agnesi el tudott olvasni, mert a nyelveket ajándékozta. Például, a könyv volt az „első számú tanulmány, amely a kalkulusról szólt, amely magában foglalta Isaac Newton és Gottfried Von Leibniz társalkotók által kidolgozott nagyon különféle módszereket” - írja a Társaság.
A könyv tartalmazott egy olyan görbe leírását is, amelyet először úttörő matematikusok, Pierre de Fermat és Guido Grandi tanulmányozták 1703-ban. Agnesi könyvében a görbenek semmi köze nincs a boszorkányokhoz. A matematikai forrás Wolfram Alpha magyarázza a névváltozást: "A" boszorkány "név az averisera kifejezés téves fordításából származik ('versed sinus görbe', a latin vertereből 'fordulni') az eredeti műben avversiera ('boszorkány') vagy „az ördög felesége”), Cambridge Lucasian matematikai professzor John Colson 1801-es fordításában.
Különösen ironikus, hogy Agnesi munkája, aki annyira tehetséges volt a nyelvekkel, szenvedne a téves fordítástól, amelyet ma a matematikai tankönyvekben folytatnak: a görbét továbbra is modellező és statisztikai eszközként használják 250 évvel később.
De a milánói nyilvános emlékezetben - írja a Mazzotti egy külön cikkben - könyvének kevés köze van ahhoz, hogy emlékezzen rá. Agnesi, akinek szégyenlős volt kóros, vissza akarta vonulni a világból, és apja tartotta tőle, hogy ezt tegye. Négy évvel a könyve befejezése után az apja meghalt, és Agnesi a matematika helyett "jó munkákkal" fordult. Élete fennmaradó részét a szegények és az idős emberek, különösen a nők segítésére töltötte, és a választott szegénységben halt meg.
