AJ Alvero, a kaliforniai Salinas 30 éves lakosa dühösen növekedett, amikor 2017. augusztusában a virginiai Charlottesville-ben zajló fehér szupersztikus rally összegyűjtött híreit figyelt. Szervezték, hogy tiltakozzanak egy Robert E. Konföderáció szobrászának szobrának eltávolítására. Lee, a március új nemzeti figyelmet fordított a Konföderáció emlékműveinek jelentőségéről és előfordulásáról szóló vitára.
A közel 2500 mérföld távolságban fekvő kilátópontjától Alvero szívesen reagált az eseményekre a saját módján. Egy otthonhoz közelebbi helyre fordította a figyelmét: egy nem beépített város, közvetlenül Salinas mellett, Konföderációs sarkok néven.
"Amikor középiskolában tanultam és először megismertem a nevet, azt sem tudtam, hogy a" Szövetségi Sarok "szövetségi része a Konföderációról beszél." - mondja Alvero. "De miután megtudtam, hogy ez valóban volt, undorodtam."
Alvero, a Stanford doktorandussa úgy döntött, hogy cselekszik. Kérelmet küldött az Egyesült Államok Földrajzi Nevek Testületéhez, a kormányzati szervhez, amely felügyeli a természeti adottságok - patakok, völgyek, hegyek és így tovább - elnevezésű településeit, például vidéki városokat, amelyeknek nincs elég nagy népességük ahhoz, hogy indokolják az önkormányzatot. irányító struktúra. (A beépített helyek, beleértve a legtöbb várost, végleges döntést hoznak a saját településeik, utcáik és parkjaik nevéről.)
Alvero javaslata rámutatott arra, hogy a Confederate Corners név nem volt történelmi, mivel a régiót Springtown-nak hívták, amíg a Konföderációs családok egy csoportja oda nem költözött és megváltoztatta a nevét az 1860-as években. Javasolt egy új címet, amely szorosabban kapcsolódik a város történetéhez: Campesinos Corners, hivatkozva a mexikói-amerikai mezőgazdasági munkásokra, akik a térséget a 20. század folyamán hajtották végre.
Ez az alkalmazás egészen Jennifer Runyonig tartott, aki két teljes munkaidős kutató, aki Washington DC-ben székhellyel rendelkező amerikai földrajzi névneveket vizsgálja meg. A BGN-t, vagy annak munkatársainak „testületét” 1890-ben hozták létre a szabványosítás céljából. térképeket készít az Egyesült Államokban, és a Belügyminisztérium alatt ül. Ahogy a telepesek bejutottak az őslakos amerikai területbe Nyugaton, véletlenül különféle neveket rendelnének ugyanazon folyókhoz vagy hegyekhez (természetesen figyelmen kívül hagyva a már meglévő natív neveket), és a szövetségi kormánynak szüksége volt egy szervezetre ezen eltérések kiküszöbölésére.
A 20. század közepén a BGN elkezdte felülvizsgálni az egyes állampolgárok által benyújtott petíciókat az Egyesült Államok térképen már szabványosított nevek megváltoztatására, akár helyesírási hiba, helytelen hely, akár valami komolyabb ok miatt - például a helyiek nevének sértőnek találni. Az átnevező petíciók először Runyon irodáján haladnak át, ahol ismertetik egy adott név mögött meghúzódó történetet - honnan származik, kire utal, hogy a helyiek miként tekintették meg a múltban - és bemutatják a BGN tagjainak. Tavaly a BGN 125 elnevezési kérelmet vizsgált felül a szervezet üléséről készített jegyzőkönyv szerint.
"Ez egy olyan ezoterikus pozíció, amelyben senki sem értékeli igazán, hogy a nevek hogyan térképeznek" - mondja Runyon. "De valakinek itt kell ülnie és kitalálnia, hogy mi legyen a hivatalos név."
Runyon karrierjét a szövetségi osztályok között - a tíz évig az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériumának mezőgazdasági területeinek feltérképezésével, két évvel a Nemzeti Óceáni és Atmoszféra Nemzeti Igazgatóságának tengeri térképének elemzésével - töltötte, majd 1994-ben az USGS-nél végezte, amely a nyolc kormányzati szerv egyike volt. a postai szolgálat a Belbiztonsági Minisztériumnak, amely képviselőket küld a belföldi BGN-hez. Az igazgatósági tagok többségét azért választják, mert tapasztalt alkalmazottak, akik valamilyen módon részt vesznek a saját ügynökségeik feltérképezésében - térképészek, földrajzi szakértők és tengerészeti adatok elemzői.
A BGN a helyi elnevezési hatóságok hatalmas és időnként véletlenszerű gyűjteményének tetején ül. Negyvenkilenc államban van legalább egy olyan személy, akinek a munkaköri leírása magában foglalja a földrajzi névváltoztatás iránti kérelmek felügyeletét. A kívülálló, Colorado, az elmúlt két évben nem volt névtanácsadója - elsősorban azért, mert még nem kezdte meg kinevezni egy személyt a poszt betöltésére - mondta T. Wayne Furr, aki az állami névtanácsadók nemzeti szervezetét vezeti.
A petíciók átnevezése a helyi felügyeleti testület általi szavazással felbomlik vagy közvetlenül a BGN-hez továbbítható, de a petíciókat gyakran az állami hatóságon továbbítják, hogy a BGN meghallgassa a helyi ajánlást, mielőtt a végső döntést meghozza. névváltoztatásról. "Itt, DC-ben nem fektetettünk be teljesen a névbe" - mondja Runyon. "Azt akarjuk tudni, hogy a helyi emberek mit gondolnak." Ezek az állami döntések azonban csak tanácsadási jellegűek; csak a BGN engedélyezheti az amerikai térkép természetes tulajdonságának vagy be nem épített helyének megváltoztatását.
Állami szinten az Egyesült Államokban senki sem dolgozik teljes munkaidőben névnevekkel. Számos állami névtáblát a helyi történeti társaság tagja vagy egy hivatalvezető vezet, aki valamilyen módon a földrajzgal vagy térképpel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik - mondjuk a természeti erőforrásokkal foglalkozó osztály alkalmazottja. Amikor Runyon átnevezési ügyet nyújt be az államoknak, elmondja, hogy egyeseknek hónapokba telik a változás felülvizsgálata, másoknak pedig azonnal válaszolnak ajánlásukkal. Ritkán kap betekintést a döntéshozatali folyamatába.
Úgy tűnik, hogy egyes államok komolyabban veszik a munkát, mint mások. Míg Oregon, Washington, Nevada, Minnesota és Alaszka rendszeresen ülésezik és több testület tagja felülvizsgálja az összes névre vonatkozó döntést, Runyon szerint valójában túlmutatnak.
"Bármely tag 22 tagtól 1-ig [állami kormányzati testületekben] lehet, aki szó szerint örökölte ezt az állást elődjétől" - mondja Runyon. "Ez egyszerűen az ölükbe esett. Általában nem tudják, hogy mihez tartozik, és általában hívnak." Helló, én vagyok az állami névhatóság, mit kellene tennem? "" Ilyen emberekkel, Runyon azt hiszi, hogy idejük még egy százalékát sem költi el az elnevezés problémáira.
Jeff Davis Peak, 2010 (a Qfl247 / WikiCommons jóvoltából) Az egyik legátfogóbb rendszer Oregonban található. Az igazgatóság hatalmas az állami előírások szerint: 25 kinevezett tagból álló csoport, nyugdíjas újságírók, nyugdíjas megyei tisztviselők, néhány ügyvéd, újságkiadó és Oregon korábbi első hölgyének véletlenszerű keveréke.
Kerry Tymchuk, az oregon igazgatóság ügyvezető titkára, aki szintén tagja az Oregon Történelmi Társaságnak, azt mondja, hogy az oregon történelem iránti szenvedélyen kívül nincs hivatalos korlátozása sem arra, hogy ki szolgálhat. Azért, mert néhány embert kineveztek az oregon testületbe, csak azért, mert írták neki egy érdeklődésüket kifejező üzenetet.
Míg egyes állami névtáblák e-mailen keresztül folytatnak üzleti tevékenységet, Oregon egy éves hétvégi visszavonulás során felülvizsgálja a névváltoztatási kérelmeket. Tavaly az igazgatóság az oregoni Bend városába utazott, mert áttekintették a szomszédos kőbányák nevét - egy önfinanszírozott utazást -, és maratoni áttekintést tartottak a szálloda közelében található konferencia teremben.
A petíció benyújtóit, általában évente körülbelül nyolc körül, felkérjük, hogy rövid ismertetést tartsanak arról, hogy miért akarják megváltoztatni a nevet. A tagok szavazása után egy vacsorával ünnepelnek, amelyet az Oregon Történelmi Társaság fizet.
Annak ellenére, hogy kiemelkedő szerepet játszanak a hírekben, viszonylag kevés névváltoztatás iránti kérelem érkezik a BGN-en keresztül a Konföderáció tereptárgyainak köré. Oregon például a földrajzi helyek sokaságának átnevezésére összpontosított, amelyek tartalmazzák a „röpögést”, ezt a szót sok indián törzs sértőnek tartja. Más névváltoztatás kérdezi a paródia szélét, mint például a Nevada petíció, amely szerint a száraz tó "Jackalope-öböl" nevet kapja a mitikus jackrabbit tiszteletére, antilopszarvával.
A tájékozódási pontok konföderációs nevekkel való megváltoztatására irányuló kérelmek lassú cseppje meglepte Runyon-t. "Bevallom, azt hittem, hogy már több lesz" - mondja. Azt gyanítja, hogy ennek oka nem az, hogy hiányzik a nevek eltávolításának vágya - inkább a legtöbb ember vagy nem ismeri a névváltoztatás igénylésének folyamatát, vagy nem akarja elkötelezni magát több hónapos várakozás mellett. "Sok ember úgy dönt, hogy nem akar menni a bajba."
Noha a BGN káros névneveinek politikája csak hivatalosan tiltja két szó megjelenését az Egyesült Államok térképen - mindkét faji zavar -, Runyon szerint a BGN petíciókat vesz a konföderációs oldalak komoly átnevezésére. Minden névváltoztatás iránti kérelem esetről esetre történik, de Runyon megjegyzi, hogy eddig a Konföderáció nevét érintő összes BGN petíció változást eredményezett. De "még túl korai megjósolni a tendenciát" - mondja.
„Nagyon érzem a személyes felelősségvállalást oly módon, amire soha nem gondoltam, hogy ez lehetséges” - mondja Christine K. Johnson, a Nevada állam földrajzi névvel foglalkozó testületének tagja. Johnson a kinevezés után hat évvel ezelőtt a Nevada Történelmi Társaság gyűjteménykezelőjeként kezdett dolgozni - amikor munkatársaik rájöttek, hogy földrajzi doktori fokozattal rendelkezik, és a Nevada testületbe vezette.
Johnson feladata ijesztő: Mivel a földrajzi nevek célja a hely identitásának megtestesítése, az igazgatótanács döntéseinek tükrözniük kell Nevada egészének történelmét és kultúráját. "Felelősségünk, hogy egy 11 fős kis csoport megpróbáljuk megzavarni ezt a hatalmas tájat és megértsük azt annyira, hogy hatékonyan tudjuk képviselni véleményünket Washingtonban. Még akkor is, ha valaki meg akar nevezni valami kis csúcsot a közepén. sehol sem kérdezzük, mi a tartós hatás? "
Egy nemrégiben felmerült ügyben Johnson egy, a Jeff Davis Peak elnevezésű korábbi vezetõ tiszteletére szolgáló hegycsúcs átnevezésére irányuló petíciót vette fontolóra. A név valójában 1855-ből származik, amikor Jefferson Davis hadügyminiszterként szolgált az USA-ból való szétválási kísérlet előtt, de mivel Davisnek nem volt kapcsolata Nevadaval, az emlékmű megválasztása különösen furcsa volt.
Amikor beérkezett a kérelemhez, Johnson bárkivel felvette a kapcsolatot, akinek a gondolatai szerint Jeff Davis Peak felett joghatósággal rendelkezik: a megyét, a helyi shoshone törzset, a helyi erdészeti szolgálatot és egy mást. Noha ezeknek a neveknek mély politikai hatása lehet azokra, akik találkoznak velük, Johnson azt mondja, hogy mindegyiket megpróbálja minél módszeresebben értékelni.
"Mindegyik név, nem számít, ha Donkey Peaknek nevezi, vagy átnevezi Jeff Davis Peaknak, mindegyik megy keresztül a folyamaton, " mondja. "Ha ha legközelebb megjelentél a találkozón, és azt mondta: "Tudod, nagyon utálom a szamarakat, és éreztem, hogy el kell mondanom nektek, srácok:" ezt figyelembe fogjuk venni. "
Nem sokkal kutatása során Johnson felfedezte, hogy a „Jeff Davis Peak” helyett a helyi shoshone törzs évszázadok óta Doso Doyabi csúcsot vagy Fehér Hegyet hívta - egy olyan névnek, amelyet tetszett mind a történelem, mind pedig a Nevada-hoz való szoros kapcsolat miatt. . "Nem úgy tekintem, mint egy névváltoztatást, mint egy név helyreállítását" - mondja.
2019 januárjában, a Nevada testület három éves ülésén, a tizenegy szervezet képviselői - a Nevada Közlekedési Minisztériumtól kezdve a Nemzeti Erdészeti Szolgálatig - lementek a sorba, és megosztották aggodalmaikat. Az igazgatótanácsnak időbe telt, hogy meghallgassa a helyi nevadaneket, akik érkeztek az ülésre. Noha Johnson a dolog után maroknyi dühös e-mailt kapott, egyik ellenző sem zavarta meg személyes megjelenését, és a változás jóváhagyásáról szóló határozatot egyhangúlag fogadták el.
2019. június 13-án, hat hónappal azután, hogy Nevada állam javasolta Jefferson Davis nevének cseréjét, az Egyesült Államok Földrajzi Nevek Bizottsága saját szavazást tartott.
Runyon bemutatta a helyi választók egy csoportjának véleményét: támogatási leveleket a változáshoz a Las Vegas NAACP-től és a Nemzeti Parkok Védelmi Szövetségének helyi fejezetét, valamint két Nevada lakos és - talán nem meglepő módon - a Konföderációs Veteránok Fiainak ellenzékét. Végül azonban a nevezéssel való valódi kapcsolat nélküli logika logikája úgy tűnt, mintha egy megvetett személy nevéhez fűződik. A BGN 11-től 0-ig szavazott a "Jeff Davis Peak" eltávolítására a térképről.
Springtown, korábban a Confederate Corners térképe, 2019. július (a Google Maps képernyőképe) Amikor AJ Alvero a Confederate Corners átnevezésére irányuló kérelem elérte a BGN-t, Runyon feladata volt a felülvizsgálata. A jegyzőkönyvhöz hasonlóan a kérelmet visszajelzés céljából a Monterey megyei felügyelőbizottsághoz küldte.
A 2017. decemberi nyilvános ülésen az egyik felügyelő egy felmérést mutatott be, amely szerint a helyi lakosok 42% -a ellenzi a Confederate Corners névváltoztatást. "Az egyik felügyelő gyereknek hívott, aki megpróbálta felkelteni a bajt" - mondja Alvero.
Bár a Monterey megyei tanács beleegyezett egy névváltoztatásba, amely a BGN-t javasolja, egy másik javaslatot adtak tovább: Alvero preferált neve, a Campesinos Corners helyett Monterey arra kérte az USA BGN-t, hogy állítsa helyre a város nevét "Springtown" -nak, ahogy az ismert volt. az 1800-as évek nagy részén. A BGN egyetértett. 2018. április 12-én, közel hét hónappal az Alvero eredeti petíciója óta, a BGN jóváhagyta a változást.
Egy hónappal később Alvaro bejelentkezett a Google Mapsbe. Amikor a "Confederate Corners" gépelésre került, ugyanabba a beépítetlen társaságba irányították, ahol környékén nőtt fel, kivéve ezúttal egy új nevet, amely átterjedt: Springtown.
