https://frosthead.com

Ez a nyaklánc a világ összes nyelvét tartalmazza

Azt mondják, hogy egy nyelv 14 naponként elpusztul - veszteség, amely elpusztíthatja az egész kultúra kollektív bölcsességét. Ezek a veszteségek felgyorsulnak, mivel a globalizáció egyre gyakoribbá válik, és az olyan nyelvek, mint az angol és a mandarin, felváltják a helyi kommunikációs formákat. De mi lenne, ha segíthetne megőrizni ezeket a haldokló nyelveket azzal, amit visel? A nanotechnológiának és a kis divatnak köszönhetően ez most lehetséges - jelentette ki az Ephrat Livni a Quartz-nak egy olyan ékszerrel, amely lehetővé teszi, hogy a világ összes nyelve a nyaka körül viselkedjen.

A Rosetta hordható lemez több mint 1000 nyelven hordható archívum, tömörítve egy hüvelyk szélességű medálra. Ez a Rosetta Projekt, a Long Now Foundation nyelvi könyvtári kezdeményezésének gondolata, egy nonprofit szervezet, amely elősegíti a hosszú távú gondolkodást.

A nyaklánc apró lemezére ágyazva több mint 1000 mikroszkopikus "oldal" van nikkelre nyomtatva, nanotechnológia segítségével. A lemez tartalmazza az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának preambulumát 327 nyelven, valamint az alapvető szókincslistákat 719 nyelven. A lemez tartalmaz egy időről szóló könyvet is, amely az alapítvány manifesztójaként szolgál, valamint az alapítvány másik kezdeményezésének ábrái, egy óra, amely folyamatosan működik 10 000 évig.

Mint Livni megjegyzi, a nyakláncban található archívum nem kínál azonnali kielégítést. Inkább csak mikroszkóp segítségével tudja olvasni. Ez szintén költségekbe fog kerülni: A lemezt nem lehet megvásárolni, hanem csak azok számára érhető el, akik hajlandóak 1000 dollárt adományozni az alapítványnak.

A világ összes nyelvének egy helyen való megőrzésének koncepciója nem új. Évszázadok óta telt el a Rosetta-kő, az ősi tárgy, amelyet szövegbe írtak, és amely segített a tudósoknak megfejteni az ókori világ nyelveit, és amely után a projektet elnevezték, és ez megváltoztatta az emberek gondolkodásmódját a nyelvről. Azóta más emberek megpróbálták ugyanazokat a mondatokat különböző nyelvekre fordítani, hogy megőrizhessék őket, és ma a nyelvészek és más szakemberek által összeállított többnyelvű archívum megtalálható a világ minden tájáról.

De a hordható korong nem akadályozhatja meg a beszélt nyelvek eltűnését, amely az utóbbi években felgyorsult. A veszélyeztetett nyelvek gyorsabban halnak meg, mint valaha, különösen számos „forró pontban”, például Észak-Ausztrália és az Egyesült Államok délnyugati része, valamint azok a nyelvek, amelyeknek nincs írásbeli formája. De a lemez emlékeztetheti a nyelv megőrzésének fontosságát - és talán segíthet a nyelvek helyreállításában a jövőben. Ki tudja - talán a jövőben az emberi tudás hatalmas archívumainak viselése divatnyilatkozatmá válik önmagában. Ez a szezon nagyon forró elkötelezni magát a teljes kultúrák hozzájárulásának dokumentálása és megmentése mellett.

Ez a nyaklánc a világ összes nyelvét tartalmazza