Az egyik első alkalom, amikor Ara Dinkjian az apjával együtt fellépett a New York City-ben, az 1964-es világkiállításon. Olyan jelmezbe öltözve, amelyet édesanyja varrott nadrágból, színes ingből és díszes mellényből varrt, és tömegek előtt játszotta a doumbekot, egy kézdobot . Az előadás Örményország ünnepségének része volt.
Ebből a történetből
A 2018-os Smithsonian Folklife Fesztivál ütemezése„Olyan otthonban nőttem fel, ahol a zene ugyanolyan gyakori volt, mint minden nap eszik” - mondja Dinkjian. „Folyamatosan énekeltek és hangszereket hallottak a házban.” Ennek oka az, hogy apja Onnik Dinkjian, az örmény örökség neves zenésze. "Soha nem volt kérdés:" Ki vagyok én, és mit akarok csinálni az életemmel? "" - mondja a fiatalabb Dinkjian.
Dinkjian és apja ismét együtt lépnek fel a színpadon a közelgő Smithsonian Folklife Fesztiválon. Csatlakoznak más örmény zenészekhez, valamint kézművesekhez, tervezőkhez és szakácsokhoz a Nemzeti Bevásárlóközpontban az éves esemény részeként. A program elnevezése: „Örményország: Otthon létrehozása”.
A fesztivált otthont adó Smithsonian Folklife és Kulturális Örökség Központ Örményországban 2014-ben bekapcsolódott a My Armenia projekt részeként, amely a helyi emberekkel együttműködve javítja az ottani kulturális örökség helyszíneit. Halle Butvin, az Örményország program kurátora szerint a fesztivál az eredeti projekt kutatásaira épül. Butvin szerint 2014 óta oly sok kirándulást tett Örményországba, hogy felkészüljön a fesztiválra, így elvesztette számát.
A neves örmény zenész, Onnik Dinkjian fia, Ara Dinkjian mellett fellép. (A művészek jóvoltából) 
A jerevani székhelyű Miqayel Voskanyan zenész játssza a kátrányt, és a fesztiválon együtt fellép a Miqayel Voskanyan és a Friends, az MVF Band néven is ismertté. (A művészek jóvoltából) 
Arto Tunçboyacıyan hangját avantgárd néven írja le. (A művész jóvoltából) 
Az ősi népdalokat Zulal, az örmény-amerikai nők a cappella triója újjáélesztette. (A művészek jóvoltából) „Örményországban hagyománya van idegenek meghívása a házba” - mondja Butvin. Az örmény családok meghívják Önt, hogy üljenek vacsorájukra, függetlenül attól, hogy ki vagy. Az asztalhoz szállítanak, veled lazítanak, és a ház részévé válnak. "A fesztiválon azt mondja:" Remélem, hogy az emberek úgy érzik, hogy van ez a kapcsolatteremtési hely. "
Míg a fesztivál örmény programjában résztvevők nagy része az Örmény Köztársaságban él, egy kis országban, amely a Közel-Kelet és Kelet-Európa között helyezkedik el, mások a diaszpóra közösségéből származnak. Amint a Folklife Központ a weboldalán rámutat, az elmúlt században Örményország sok konfliktust szenvedett át, és elmozdulást okozott. A diaszpóra tagjai közül kettő Dinkjian, aki az Egyesült Államokban született, és apja, aki Párizsban született. "Az amerikai és az örmény gyökerek különféle mértékben jelennek meg a kompozícióimban" - mondja a zenész. Őseim a vérben laknak. . . . Lehet örmény, függetlenül attól, hogy hol születted. ”
A fesztiválon a dinkji-előadás olyan dialektusban fog szerepelni, amelyet az örmények egykor nagyszüleik szülővárosában beszélt. "50 év alatt nem született ott örmény" - mondja. „Halni fog egy olyan nyelvjárást, amely a kihalás küszöbén áll.” Az apjától való megjelenésen kívül Dinkjian a The Secret Trio együttes fellépésével fog fellépni, amelynek többi tagja török és macedón. Fő hangszere az oud, a fretless lant.
Egy másik zenész a fesztiválon, a Grammy-díjas Arto Tunçboyacıyan, aki Jemenben, Örményország fővárosában található, szintén a zene körül nőtt fel és fiatalkorban kezdte meg fellépni. Bátyja éjszakai klubokban fellépett, és elhozta. „Volt egy pont, amikor döntést kellett hoznom: futballista vagyok - foci vagy zene. Nem láttam magam 40 éves vagy 45 évesnél, aki lógott a mező oldalán, és azt kiáltotta az embereknek, hogyan kell játszani. ”- viccelődik. De „a zenét, amelyet csak az utolsó lélegzetem előtt tudok csinálni.” Az örmény zene keleti és nyugati aspektusait ötvözi számára. "Mindig hagyunk nyitva egy kis ajtót" e különféle kultúrák számára - mondja.
Körülbelül 50 évvel az első előadás után Tunçboyacıyan hangját avantgárd néven írja le. A fesztiválon az 1998-ban alapított örmény haditengerészeti együttes tagjaival fog fellépni.
Még egy gyermekkori koncerttel kezdő jerevánbeli zenész, Miqayel Voskanyan, a fesztiválon a Miqayel Voskanyan és a Friends közreműködésével, más néven MVF Band. Játszik a tar, egy örmény népi hangszer. Míg a zenészek gyakran használják a kátrányt a klasszikus zenéhez, párosítja azt olyan hangszerekkel, mint például a szaxofon, a dobok és a billentyűzet, egyedülálló hangzás céljából, amelyet „elsősorban nép és jazz-fúziós kombinációkkal” ír le.
Voskanyan azt mondja, hogy reméli, hogy a Folklife Fesztivál látogatói „új hangszerről, kátrányról ”, valamint a népzene stílusáról megismerkednek. "Nagyon fontos az örmény kultúra nagyon különböző oldalainak bemutatása másoknak" - mondja.
Szintén fellép a Zulal, egy capella örmény-amerikai csoport, amely az ősi népdalokat vizsgálja újra; a Kayt együttes játszik a hagyományos dob- és fúvóshangszereket, úgynevezett dhol, zurna és blu l; és a Qanon együttese, Tsovinar Hovhannisyan zeneszerző és tanár felügyelete alatt.
A zene mellett a fesztivál örmény szakácsokat, borászokat és kézműveseket fog bemutatni. A szakácsok demonstrációkat kínálnak, és sütnek lavash levest. A résztvevők megismerhetik az aréni falu szélén lévő barlangban levő 2011. évi felfedezést arról, hogy a kutatók szerint a világ legrégebbi borkészítő létesítménye kb. 4100-tól kezdődően. tapasztalat az emberek számára a valódi régészeti lelőhely felfedezéséhez. Ott lesznek olyan kézművesek, akik agyaggal, szövettel, fémmel, kővel és fával dolgoznak, valamint árnyék-színházi csoport és táncműhelyek. Külön fesztivál programot szentelnek a katalóniából származó hagyományoknak.
"Valójában a kulturális megértésről szól" - mondja Butvin kurátor. „Reméljük, hogy ez egy elkötelezettség és a kapcsolat a különféle kultúrák között…. Az emberek elkezdenek gondolkodni a saját hátterükről és arról, hogy honnan származnak, és mi törődik őket legjobban, majd ezt felhasználhatják valaki más kultúrájához való kapcsolódás módjára. ”
Dinkjiannak, az oud-játékosnak más a véleménye: "Úgy gondolom, hogy Örményország nem olyan ismert, kivéve bizonyos embereket, mint például a Kardashians" - mondja. "Remélem, hogy a világ természetesen tudja, kik vagyunk, mi volt a hozzájárulásunk, mert ezek nagyon jelentősek."
A Smithsonian Folklife Fesztivál június 27-től július 1-ig és július 4-től 8-ig nyílik meg a washingtoni DC Nemzeti Bevásárlóközpontban.
