Bob Wrightnak problémája volt a kezén: öt gyilkos bálna éhezési sztrájkban.
Wright, a csendes-óceáni Sealand tulajdonosa Victoriaban, a Brit Columbia-ban, összegyűjtött egy csapatot, hogy vadászbálnákat vadásszon. Úgy döntött, hogy párját keres egy fogságban tartott bálnájának, Haida egyikének. 1970 volt a Csendes-óceán északkeleti részén élő gyilkos bálnák rabszolgaságának napja, mielőtt az erõs szabályok és a nyilvános felháborodás megállították a gyakorlatot. Wright csapata a Race Rocks közelében, a Juan de Fuca-szorosban volt egy szeles téli napon, amikor észrevettek egy ritka fehér bálnát, akik négy társával úsztak. Ők követték.
Ahogy a nap lement, az öt bálna úszott át a Pedder-öböl bejáratán. A csapat gyorsan rögzített egy kesztyű hálót a keskeny bejáraton. Annak érdekében, hogy az izmos tengeri emlősök távol maradjanak a gyenge hálótól, a férfiak az éjszakát az alumínium kúszótestek hullámainak evezésével és lapátokkal töltötték az éjszakát. Időnként robbant a rovarbombák.
Másnap két halászhajó érkezett hálóval, hogy jobban biztosítsa a bejáratot, és Wright felkészült arra, hogy két nőstényt áthelyezze a Sealandbe, és vásárlókat találjon a többieknek.
Az egyszer szabadon járó bálnák számára egy szívszorító dráma bontakozott ki. Az öbölre szorulva többször köröztek, alkalmanként elhalványulva a hálóba. És megtagadták az ennivalót, annak ellenére, hogy fogvatartottaik hering-, lazac- és közönséges tőkehal-kínálatot kínáltak.
A fehér bálna, Chimo és egy másik nő, Nootka, 24 napig elviselték a Pedder Bay-t, amíg Sealand-be költöztettek, hogy Haida társaiká váljanak. A másik három bálna, egy hím és két nőstény a Pedder-öbölben maradt, és folytatta böjtét.
60 napos börtön után a három bálna annyira kimerült volt, hogy bordáik kontúrjai kezdtek megjelenni. A 75. napon az egyik nőstény feltöltötte a hálót, elakadt és fulladt. A testét a tengerbe vonultak.
Néhány nappal később a Pedder Bay hímnek újabb friss lazacot kínáltak, és végül megharaptak. De ahelyett, hogy megették volna, énekelni kezdett, és átadta a túlélő nőnek. Megragadta a faroknál, és hagyta, hogy a feje lógjon a szája oldalán. A hím mellé állt, megragadta a fejét, és ketten körbekerítették az öbölben, mielőtt mindegyikük felét megették. Megdöbbentő jelenet volt, és úgy tűnt, hogy megszegi a varázslatot - a következő négy és fél hónapban a bálnák evették a heringöt és a lazacot, amire táplálták, amíg fogságuk véget nem ér. Egy éjjel az aktivisták súlyokkal süllyesztették el a hálókat, és lehetővé tették számukra a menekülést, tükrözve az ilyen elfogások iránti egyre növekvő közvélekedést.
Hónapokkal korábban újabb cetvirág altruizmusra került sor, hogy megtörjék Chimo és Nootka böjtét.
Amikor megérkeztek a Sealand-be, a nőstényeket Hadától távol tartották egy háló, amely megosztotta a tankját. Haida először figyelmen kívül hagyta a Nootkát, aztán elővette a heringét, és átnyomta a hálón. Ugyanezt tette Chimo-val. A nőstények hónapok óta először táplálkozni kezdtek, és végül megették az akvárium munkatársai által kínált halakat.

Újabb bálna telt el, hogy végül ösztönözze Nootkát és Chimót a takarmányozásra, de figyelemre méltóan valószínűleg az volt az első hal, aki valaha is evett. Wright és csapata, valamint a mai bálnabiológusok és oktatók ismeretében különféle típusú gyilkos bálnák léteznek, megkülönböztető viselkedéssel, akár az általuk fogyasztott ételekre is.
Azon a téli napon, közel 50 évvel ezelőtt, Wright átmeneti gyilkos bálnák csoportját ragadta meg, az Orcinus orca sajátos ökotípusa, amely fókákat, tengeri oroszlánokat és más tengeri emlősöket eszik, és sok szempontból jelentősen eltér a gyilkos bálna ökotípusától - beleértve a Haidat is - amely szinte kizárólag lazacból táplálkozik.
Graeme Ellis, a nemrégiben nyugdíjas Kanadai Halász- és Óceán-kutató (DFO) kutató, aki akkoriban a Wright-szal a Sealandnél dolgozott, még mindig megdöbbent az ételek kultúrák közötti megosztásáról, amelyet Haida, Chimo és Nootka között tanúsított. "Ahhoz, hogy megosszák az ételeket az ökotípusok között, még mindig nem tudom, mit tegyek belőle" - mondja.
Vadonban a tranziens és a lakóban élő bálnák nem osztoznak az élelemben. Ritkán osztanak helyet, inkább megtartják a távolságot. Manapság az óceán és élelmezésének ez a megoszlása egyenlőtlenül befolyásolta a különböző lakosságot. A Sós-tengeren, ahol a déli lakosoknak nevezett gyilkos bálnák veszélyeztetett populációja él, a chinook lazac kimerült állománya - az általuk előnyben részesített zsákmány - a fő oka annak, hogy a populáció csökken a bizonytalan 76-ra. De a tranziens gyilkos bálna populációk a Ugyanez a régió becslések szerint három százalékkal növekszik évente az Egyesült Államokban és Kanadában a 70-es évek elején a tengeri emlősök szövetségi védelme óta. Úgy gondolják, hogy a part menti lakosság száma Washingtonból az alaszkai délkeleti délkeleti részéhez közel 300 fő.

Ehhez a népességhez hozzátartozik a Pedder-öbölnél a hálóból menekülő két bálna leszármazottja. Miután hozzáfértek a tengeri emlősökhöz, amelyek fenntartják őket, virágzottak. A nőstény legalább három borjút szült, és utoljára 2009-ben látták. A hím legalább 1992-ig élt.
A zsákmányaik - különösen a kikötői fókák - drámai emelkedésével a történelmi szintre a tranziensek nem éheznek. A tengeri emlősök elsődleges étrendje mellett ismertek még tintahal és még gyanútlan tengeri madarak étkezéséről is. A halott tranziensek boncolása „szörnyű kamrát” fedez fel - pofaszakállokkal, karmokkal és más emésztetlen zsákmányrészekkel megtöltött gyomrokat - jelentette be John Ford, a DFO bálnafélék emeritus kutatója és a Brit Columbia Egyetem adjunktusa.
Egyelőre jók az idők. A változó óceán mellett mit tart a jövő a tranziens gyilkos bálnák, a halfogyasztó unokatestvéreik és az óceán élőhelyének, amelyet haza hívnak?
Március szeptemberi reggelenként felszállok egy 9, 3 méteres felfújható csónakba, csupán pár percre a Pedder Bay-től, ahol Wright elkapta az öt tranzienst. Szinte fél évszázaddal később az emberek most vadásznak a bálnákra, hogy örömmel láthassák őket vadonban, az akvárium betonfalai nélkül.
Mark Malleson megvizsgálja a hullott bálnák hullámos, palaszürke vízét - az óceán felületét átszúrja a hátsó uszony, a szellőzőnyílás kísérteties lélegzete, bármi, ami szokatlanul néz ki. A bálnamegfigyelési útmutató optimista, a rezidens gyilkos bálnák megfigyelései alapján, amelyeket korábban tegnap reggel tettek egy Victoria közelében található kilátóhelyről. „Van néhányunk a környéken” - ragaszkodik a sárga színű napszemüvegen keresztül. "Nagyon szétszórtak."
Két 200 lóerős motort hajt be, és a felfújhatót úgy célozza meg, hogy halványan fröccsenjen a Victoria és a washingtoni Port Angeles között, a Juan de Fuca-szoros folyékony nemzetközi határán.
Malleson belső radarja riasztóban van, amikor a bálna utolsó lenyomata közelében lassul. Megáll és vár. Aztán egy felnőtt férfi kitört a mélyből, egy erős farok tolóerővel, hogy megtámadja azt, amit Malleson gyanúsít, hogy egy nagy chinook. "Chinookaholikusoknak hívjuk őket, annyira koncentráltak az ilyen típusú lazacra."
Egy-egy órán keresztül rohanunk oda-vissza, uszonyokat és spray-ket üldözve. Malleson becslése szerint ezen a hűvös, borús reggelen 25 lakosú bálna van szétszórva a szoroson. Normál körülmények között jó napnak nevezné, és visszavonulna Victoria belső kikötőjébe. Ma reggel azonban nem lakosokat, hanem átmeneti gyilkos bálnákat keres.
Malleson végigjárja a hajót a 220 hektáros Race Rocks ökológiai rezervátum mellett, amely a tengeri élet gazdag sokszínűségéről és nagyrészt átmeneti zsákmányáról ismert. A oroszlánfókák kiváló tét a sziklás elszállításra a 1860-as évek történelmi világítótornya mellett, és tengeri vidra és elefántfóka megfigyelése is lehetséges.
Az összes átmeneti gyilkos bálna étel ellenére Malleson kételkedik annak esélyében, hogy mindkét gyilkos bálna ökotípusát ilyen közelségben megfigyelhetjük.
Mindketten a Humpback Rockra pillantottunk, amely egy sötét geológiai folt a felületén, amely hasonlít egy hosszúszárnyú bálna kicsi hátsó ujjára. Malleson kétszer ismétlődik, majd felbukkan. "Hihetetlen. Remélem, nem bánja, hogy késik.
Tíz tranziens követi a sziklás partvidéket - mindössze 200 méterrel a tartózkodó hím előtt, amelyet megfigyeltünk. A vízen töltött élet során, beleértve a bálnamegfigyelő útmutatóként töltött 21 évet is, Malleson szemtanúja volt a lakosoknak és a tranzienseknek csupán néhányszor egymás közelében. Helyi tranziensszakértő, és ösztöndíjban részesül a DFO-tól és a Washington állam bálnakutató központjától, hogy nyomon követhesse és fényképezze őket, elsősorban a Juan de Fuca-szorosban, de néha a grúziai szorosig és a Tofino-i nyugati partján. Vancouver-sziget. - Ha valaki meg akarja találni őket, én vagyok az. Nem akarom felfújni a seggem, de az igaz.
A gyilkos bálnák, amelyeket ezen a napon látunk Victoria elõtt, a népességközpontokhoz való közelségük és a virágzó bálnafigyelõ iparág miatt a leginkább tanulmányozottak a világon.
A rezidens bálnák megkönnyítik a kutatók számára azok tanulmányozását azáltal, hogy az éves nyári futamok során általában visszatérnek az ismert lazachalászati területekre, például a San Juan-szigeti Haro-szorosra. Nem így a tranziensekkel. Mint azok, amelyeket a part mentén cirkálunk, csendes, lopakodó vadászok, akik általában napi 75–150 kilométert tesznek ki a tengerparttól - akár 45 kilométer / óra sebességgel rövid vadászat során -, és felbukkanhatnak, ahol ragadozókat találnak. .
A tudósok becslése szerint a transzziensek eltérnek a többi gyilkos bálnától, hogy 700 000 évvel ezelőtt saját ökotípusukat alkossák. Manapság nem hasonlítanak a gyilkos bálnák bármely más csoportjához - magas genetikai sokféleséggel rendelkeznek, amelyek gazdag zsákmányukkal együtt tényezők lehetnek jelenlegi sikerükben.

„Vannak átmeneti és mindenki más” - magyarázza Lance Barrett-Lennard, az Ocean Wise tengerparti óceánkutató intézetének tengeri emlősökkel foglalkozó kutatási programjának igazgatója. "Nagyon egyedülálló csoport, ősi különálló vonalukkal."
Az 1970-es évek közepén, Mike Bigg, a DFO csendes-óceáni biológiai állomásáról Nanaimoban, a Brit Columbia vezette a kutatási erőfeszítéseket annak felfedezésére, hogy mennyire különböznek a tranziensek a lakosoktól. "Úgy gondoltuk, hogy a [tranziensek] ezek a furcsa gömbök, társadalmi kimenetelek, amelyeket alapvetően a nagyobb tartózkodási helyükből dobtak ki" - magyarázza Ford, az emeritus szövetségi bálna tudós, aki Bigg mellett először dolgozott UBC posztgraduális hallgatóként.
Egy évtized folyamán Bigg, Ford, Ellis és más tudósok összevonták a nyomokat, és hivatalosan bemutatták a tranziensekkel kapcsolatos megállapításaikat a Vancouverben a Tengeri Mammalógiai Társaságnál, 1985-ben. Annak ellenére, hogy a rezidens gyilkos bálnákkal nagyon hasonlítanak, a tranziensek másképp beszélnek. nyelv ”, finoman megkülönböztethető ujjakkal és testjelölésekkel rendelkeznek, nagyobb tartományban haladnak, és csak más átmeneti csoportokkal keverhetők. És természetesen egészen más táplálkozásuk van. "Biztos vagyok benne, hogy egy nap hivatalosan más fajba sorolják őket" - mondja Ford. Bigg nem látja azt a napot. 1990-ben leukémiában halt meg, és Ford és más kutatók szeretnék látni, hogy a tranziensek Bigg gyilkos bálnává válnak.
Ma a kutatók továbbra is feltárják, mi okozza a tranziensek kullancsát. A drogok egyértelmű vizuális bizonyítékot szolgáltatnak a két ökotípus fizikai különbségeiről, ideértve a tranziens tranziens testépítését, valamint az erősebb fogakat és állkapcsokat a nagyobb áldozatok elküldésére.
2016-ban Barrett-Lennard drónnal figyelt meg egy mohó tranziens, egy nagyobb csoport tagjainak vadászati stratégiáit, és egy zátonyt dolgozott a Telegraph Cove közelében, a Brit Columbia-ban. "Mivel a [bálnák] minden repedést és hasadékot kipróbált, ahol egy pecsét rejtőzködhet, ennek már volt pecséte a szájában ... megpróbált újat szerezni."
Vadászképessége drámai, mivel az átmeneti gyilkos bálnák YouTube-keresése igazolja. Az egyik üzenet, melynek címe: “Átmeneti orca 80 méterre fókuszál le a levegőbe Victoria közelében”, állkapocs-eső. - Olyan, mint egy karate-karaj - magyarázza Ellis a bálna halálos farok elcsúszását. „Oldalsó csúsztatást kell végezniük, hogy valóban súlyos bajok érhessenek el.” A kétségbeesett fókákról ismert, hogy a kedvtelési célú horgászcsónakok áthidalására ugrálnak, és a tengeri oroszlánok átölelik a hajók héját, hogy elkerüljék a gyilkos bálna támadásait.
Sok part menti vadászterületre van szükség a tranziensek hosszú távú túlélésének biztosításához. A kutatók kiszámítják, hogy az átmeneti bálnák lakosságához egy védett kritikus élőhelynek egy olyan területe szükséges, amely három tengeri mérföldnyire fekszik a BC partjától és 40 358 négyzetkilométert foglal magában, nagyobb, mint Vancouver-sziget. Nagyon sok helyre van szükségük annak érdekében, hogy a settenkedik-támadó vadász taktika működjön. "Folyamatosan kell mozogniuk" - magyarázza Ford. Miután a fókák, tengeri oroszlánfókák vagy delfinek figyelmeztetik a bálnák jelenlétét, valószínűleg nehezebb lesz őket elkapni.
A siker érdekében a tranzienseknek viszonylag kevés hívása van, és vadászat közben csendben maradnak. Barrett-Lennard kutatásai azt mutatják, hogy a tranziens echolokáció általában egy vagy két rejtélyes kattintásból áll, néhány percenként - elegendő ahhoz, hogy javítsa a navigációt és a tájolást, de ugyanakkor finom ahhoz, hogy elfedje a háttér-óceán hangjait. A tranziensek megölté válnak a gyilkolás alatt vagy után - és azt gondolják, hogy sikolyszerű hívásokat használnak, hogy a delfineket vagy a delfineket megijedték a bemeneti nyílásokba vagy öblökbe.
2014-ben a tranziens transzferek delfineket szállítottak a Nanaimo közelében fekvő Departure Baybe, és a komp utasai videón rögzítették a tápláló őrültséget. Hasonló történet bontakozott ki a brit Columbia Salt Spring Island közelében, 2002-ben, amikor a tranziensek egy kis bálnát vezettek a Gangesi kikötő sekély vizeire. A társadalmi hívások hallottak voltak a tanúk számára. „Emberek százai sorakoztak fel a parton, fele élvezte a gyilkos bálnákat, fele pedig a menyét, hogy megszabaduljon” - emlékszik vissza Ellis. "Ez hosszú ideig folytatódott."
A rejtélyes echolokáció alkalmazásán túlmenően a tranziensekről azt gondolják, hogy figyelnek a zsákmányuk finom hangjaira. "Lehet, hogy olyan csendes, mint egy szívverés vagy egy oroszlánfül hangja, amely a felszínét hátsó ujjával szakítja meg" - magyarázza Barrett-Lennard. Megfigyelte, hogy a fiatal pecsétekben átmeneti tranziensek vannak, akik anyáikat hívják fel. - Olyan, mintha egy lövés elbukott volna. Gyakorlatilag látod, hogy a bálnák ugrálnak, aztán megfordulnak és felszedik a kölyköt. Erőfeszítés nélkül. ”A finom hang ilyen használata miatt a kutatók azt gondolják, hogy az átmeneti gyilkos bálnák érzékenyebbek lehetnek a víz alatti hajók zajára, mint a lakosok.
Jared Towers, a DFO kutató-technikus, amely a Vancouver északkeleti részén található Alert Bay székhelyén áll, figyelmeztet az átmeneti zajokra az egyre zajosabb óceánban. 1920-as éveinek örökségű házáról parancsnoki kilátás nyílik a Johnstone-szorosra, amely az egyik legjobb hely a gyilkos bálnák nyári megfigyelésére a British Columbia-ban. A hidrofonon átveszi a tranziensek hangjait, és a hívásokat VHF jel segítségével továbbítja a tetőn lévő antenna felé. „Fülsz érte” - mondja Towers. "A tranziensek szinte kissé félelmetesnek hangzanak."
Tapasztalata szerint nem minden átmeneti vokalizáció kapcsolódik öléshez. A fiatalkorúakról ismert, hogy soron kívül beszélnek; elméletileg ez csökkentheti a sikeres gyilkosság esélyét, de úgy tűnik, hogy ez nem lassítja a teljes népesség növekedését.
A hajózási zaj sokkal nagyobb veszélyt jelenthet, bár a hatás mérése nehéz. Towers megjegyzi, hogy a hajózási zaj hátrányosan befolyásolhatja az átmeneti átmeneti képességeket a ragadozások felkutatásában, és a népesség még jobban teljesíthet egy csendes tengeren, mivel így fejlődtek. Másrészről a fókakat állandóan fogják, annak ellenére, hogy a hajóforgalom közvetlen közelében van. Kíváncsi, vajon a bálnák ténylegesen használhatnak-e egy hajó motorját, hogy elfedjék jelenlétüket a potenciális zsákmánynak. "A Sós-tengeren minden nap rovarokat ölnek, és csónakok vannak mindenütt" - mondja.
A tranzienseket fenyegető néhány veszély annyira félrevezető, hogy egyáltalán nem hallanak hangot.
Mivel ragadozók a bőséges tápláléklánc csúcsán, a tranzienseknek jelenleg sok élelem van, de a fő ragadozónak költségekkel jár, különösen a Sós-tenger lakott és szennyezett vizein - a bálnákban a zsákmányban felhalmozódó bármilyen méreganyag. .

A Marine Pollution Bulletin- ben közzétett 2000-es tanulmány megállapította, hogy a tiltott, de perzisztens poliklórozott bifenilek (PCB-k) szintje 250 millió ppm az átmeneti gyilkos bálnákban, így ezek a „legszennyezettebb cetfélék a világon”, és legalább 300-szorosa Peter Ross, az Ocean Wise Conservation Association kutatási alelnöke, mondja Peter Ross vezető szerzője, hogy a szennyező anyagok ugyanolyan súlyúak legyenek. A kutatások azt is kimutatták, hogy a PCB-k zavarják a hormonfiziológiát a gyilkos bálnákban, ideértve a női reproduktív hormon ösztrogént és a pajzsmirigyhormonot. Nem könnyű megérteni, hogy ez mit jelent a lakosság egészsége szempontjából, de a hormonok kritikus szerepet játszanak a reproduktív rendszerben, valamint a növekedésben és fejlődésben. A gyilkos bálnák mindkét ökotípusát a szennyeződés, a zaj és a zavaró veszély fenyegeti - és a lakosoknak a zsákmány megtalálásának további kihívása előtt állnak -, az egészségüket bármilyen kopogtatásnak súlyos következményei lehetnek.
A gyilkos bálnák PCB-szintje valószínűleg az 1970-es évek elején tetőzött. Mivel a méreganyagok ilyen sokáig elhagyják a testet, várhatóan 2090 lesz, mielőtt a déli lakosok 95% -ánál biztonságos szintre csökkennének. És a vegyipar továbblép. A PCB-k valószínűleg az első számú fenyegetés, rámutat Ross, de a piacon több mint 100 000 vegyi anyag található, és elmondhatatlan számok találják magukat a bálnák környezetébe.
A toxinok fő oka annak, hogy az átmeneti bálnákat a kanadai veszélyeztetett fajokról szóló törvény szerint veszélyeztetettként sorolják be. Egyéb tényezők közé tartozik a viszonylag kis populáció és az alacsony szaporodási arány, körülbelül öt borjúban egy borjú.
Mérgező terhelésük ellenére az átmeneti népesség messze jobban halad, mint a déli lakosok. A kutatók úgy vélik, hogy a tranzienseknek annyi élelem áll rendelkezésre, hogy nem kell metabolizálni az olajbogyójukat, amikor az élelem kevés, ami felveszi a szennyező anyagokat. Úgy gondolják, hogy a chinook-nélkül megfosztott gyilkos bálnák zsírtartalmának felhasználásakor felszabaduló toxinok hozzájárulnak a vetélések magas arányához és a fiatal állatok halálához. Mindkét ökotípus felnőtt nőstényei kevesebb toxint szállítanak, mint a férfiak, mivel a terhesség és a szoptatás ideje alatt szennyező anyagokat szállítanak utódaikra.
Kenneth Balcomb a bálna kérdését mind üldözőként, mind védőként látta. Állatorvosként az 1960-as évek elején Kaliforniában, Newfoundlandban és Nova Scotiaban a bálnavadászállomásokon dolgozott, a bálnákat rozsdamentes acélcsövekkel címkézve, amelyeket a hátsó izomba dobtak, és a hasított testekben szétválogatták a petefészek és a gyomor tartalmát, ami nyomokat adott a reproduktív sikerre. és étrend.
Balcombnak, a washingtoni állambeli bálnakutató központ alapítójának és vezető tudósának a tranziensek sikerének titka nyilvánvaló. „Nekem elég világos, hogy attól függ, hogy van-e étel. A méreganyagokkal, a hajózajjal és a bálnafigyeléssel kapcsolatos összes többi kérdés és ez a szar lényegtelen. Ha ételt kapsz, túlélsz, és ha nem, nem fogsz. Ez egyszerű.
"Kicsit összetettebb" - mondja Ford. "Ezek a különböző stresszorok kölcsönhatásba lépnek egymással."
A tranziensek azon képessége, hogy az esélyek ellenére boldoguljanak, nemcsak a tudományos közösség, hanem azok számára is meghökkent, akik a bálnákat szórakozásból és profitból figyelik.
**********
Vissza a Race Rockshoz, Malleson manőverezi a csónakot, így párhuzamosítottuk a tranzienseket, miközben nyugatra indulnak, és a partszakaszot gyanútlan áldozatokkal működtetjük. Légzésük erős és szándékos, mozgásuk célzott és szigorúbb formájú, mint a lakosok. "Gyakran így van velük, miközben a halak evői nagyon táplálkoztak" - mondja Malleson.

Megrándul, amikor egy műholdas címkéből egy régi heggel bálnát fedez fel. A kutatók a jelölési technikákat a sok tranziensen gyakorolták, mielőtt a rezidenseken kipróbálták. "Ez majdnem úgy néz ki, mint egy kiálló horgászat" - mondja Malleson, és jobb megjelenést keres. „Azt hiszem, ott hagytak némi hardvert. Nem rajongok rajta. Soha nem volt. ”Az invazív taktika azután zárult le, hogy az USA Nemzeti Óceáni és Légköri Hatóságának tudósai lőtt egy dartot, amely olyan fertőzést okozott, amely 2016-ban egy egyébként egészséges férfi lakosú bálna halálához vezetett.
Malleson újabb okot talál az optimizmusnak - a csoport legfiatalabb bálna csak néhány hónapos. Bőre narancssárga árnyalatot ad, amelynek első évében fehérre kell váltania. A fiatalember egy szabálysértést gyakorol, egyenesen felfelé lélegzik a vízből, de úgy jön ki, mint egy kínos piruett. - Nézd meg azt a kis fickót. Tele hússal és ecettel. ”
Amint az ég esni kezd és a gyilkos bálnák folytatják útjukat, Malleson vonakodva fordítja a hajót és hazafelé halad. A tartózkodó hím sehol nem látható, csak a pillanatban elfelejtett. A fennmaradó erőteljes felmenő ragadozó ébred, amely terroristát generál áldozatai között, félelmet az emberek körében és a korlátlan lehetőségek érzését.
Az emberiség már nem foglyul ejtődik, hanem úszókkal úsznak, vadásznak, ahol csak akarják, és visszatérnek megfelelő helyzetükhöz egy hatalmas, bőséges tengerben.
Ma tanúi lehetünk a tranziensek növekedésének.
Kapcsolódó történetek a Hakai magazinból:
- Eladó: Vadon élő orosz gyilkos bálnák
- A bálnák nyomában
- Bálnák új lencsén keresztül