A művész és a szerző Leanne Shapton tinédzserként képzett az olimpiai úszási próbákhoz. Legújabb könyve, az Úszástudomány, amely ebben a hónapban jelent meg, egy csendes, súlytalan és elegáns történetgyűjtemény egy úszó életéről, aki elkerülhetetlenül vonzza a vizet, még akkor is, ha már nem szigorúan versenyez. A Threaded fürdőruháinak sorozatának folytatása érdekében és a sarkon levő nyári olimpiánál a „Fürdés” című fejezet egy részét kivontam néhány könyv Shapton fürdőruháinak és kísérő származásainak a képeivel együtt.
Vintage kék és fehér, virágmintás, pamut öltöny, címké nélkül, szabadidős úszáshoz, 2006-2009. Megvásárolták a londoni Portobello Market-en. Először a Somersetben, a Babington House végtelenített medencében viseltek. - javasolta James a medencében. Körbe úsztuk, nem tudva, mit mondjunk egymásnak, hosszú kerékpárútra mentünk, képeket készítettünk; később, a kis tetőtérben harcoltunk, és úgy döntöttünk, hogy a házasság nem jó ötlet.
A fürdés azt jelenti, hogy a talajjal valamilyen érintkezés van a vízben - a meghajtás és a sebesség másodlagos. Fürdés . Fürdés: a szó maga a balzsam, a tisztítószer, és nem az úszás hullámos küzdelme. Kíváncsi vagyok, hogy az észak-amerikai úszás miért különbözik az európai úszástól ?
A versenyhez használt Speedo többszínű „papír öltöny”, kanadai olimpiai úszási próbák, 1992.
A tizenhetedik század végéig a tengert veszély és halál helyének tekintették, a házak oldalát a szárazföldre irányították, a tengerészeket nem tanították úszni, hogy a tengerek iránti tiszteletben tartásukban beépítsék őket. Az óceánjáró veszélyes volt, felfújta a moszatot és a flotsamot, tele volt kalózok és szörnyek félelmeivel. Bármely tengerpart értéke arányos volt azzal, hogy mennyire erős. Az úszás oktatása, mint katonai gyakorlat emberek és lovak számára, a tizennyolcadik század végén és a tizenkilencedik század elején kezdődött Észak-Európában, kísérve a WC-k és a beltéri vízvezeték fejlesztését.
Rachel Comey, szürke és fekete nyomtatású, kétrészes, 2009. A Rachel 2010. tavaszi / nyári kollekciójának még nem kopott nyomatainak tervezésére szolgál.
Az „Ugródeszka a tóban: az uszoda intim története” című szakaszban Thomas AP van Leeuwen az Egyesült Államok európai látogatói által az 1890-es években tett fizikai aktivitásról szól: „Úgy tűnik, hogy az amerikaiak a lelki energiájukat a testük mozgatásával fejezik ki., futással, gyors sétával és a sportban versenyben. ”
Vintage kék és fehér, egy darabból álló, címkével nem rendelkező szabadidős úszás, 2000. Lopott a Banff Upper Hot Springs-től, Banff, Brit Columbia.
Úgy gondolom, hogy az érmeim csak akkor jöttek elő, amikor az amerikai buffalói határátkelőhelyen jártam. Amint Jason és én a torontói forgalmi dugón átmenekülve felmegyünk a határra, az őr gyanúsan felnéz minket és kér útlevelet. Mi rendetlenségnek nézünk ki; a BO és a csirke rögök autóautója. A szüreti ruhákat a hátsó ülésen szétszórják, a lepkék által evett takarók egyszerre takarják el Jason kamerájának felszerelését. Apám egyik művészeti főiskolai festménye beszorult a poggyászunk közé. Biztos vagyok benne, hogy oldalra húzunk, mint gyakran vagyok, és kihallgatják őket. Az őr kiszáll a fülkéjéből, és arra kéri, hogy mutassam fel a hátát. Igen. Akkor megszólaló hangok: „Ki az úszó?” Mosolyogok Jasonra. - Én vagyok. - A ferdehátú csendesen leáll. Az őr átadja nekünk útleveleinket, további kérdések nélkül, csak „Biztonságos vezetés”. Mielőtt elhagytam a szüleim házát, egy nagy táskát dugtam a kocsiba; benne nyolc év arany-, ezüst- és bronzérmes érmek voltak.
A 2010-es Artissima művészeti vásáron Torinóban vásárolt Aquarapid lila tartály, amelyet 2010 és 2011 között szabadidős úszásra használtak . A Minneapolis-i Holiday Inn medencében viseltek, mielőtt részt vettek volna Jason első egyéni múzeumi kiállításának megnyitásáról a Minneapolis Művészeti Intézetben. A medence melletti falhoz ragasztva egy darab papír, amely a következőképpen szól: SZABADTÁSI MEGJEGYZÉS: A medence alján található fekete foltokat egy vendég, művészeti hallgató okozta, aki vízálló markerrel kísérletezett. A medence tiszta és biztonságos. A jelek eltávolításához ki kell üríteni a medencét. Úgy döntöttünk, hogy ezt egy későbbi lassú időszakban tesszük, hogy vendégeink most élvezhessék a medencét. Köszönöm vezetés.
Berlinbe látogatása közben találkozom egy művészvel, aki minden reggel úszik, ezért kérdezem tőle a város medencéit. Gyorsan felsorolja azokat, akiket szereti a notebookomban. Napi körét a Stadtbad Mitte-ben hajtják végre, a Gartenstrasse-ban.
Először a Stadtbad Charlottenburg – Alte Halle felé tartok, egy kicsi, szép medencével, amely a nyugat-berlini lombos utcákon fészkel. Kölcsönzök egy pár védőszemüveget az életmentő fülkéből, és úszok rövid szélességgel a medencét elválasztó vastag vörös kötél mellett. A Hylas és a nimfák munkájának freskója a mély végére néz. A medence gyönyörű, de erősen berendezett, mint egy szalon. Úgy tűnik, hogy a többi úszót bosszantja a fröccsenésem.
Lyell fekete füstölt fürdőruhát, a szabadidős úszáshoz használt, 2010. születésnapi ajándéka Jamesnek, Jasonnal úszni viseltek a pennsylvaniai Tunkhannock Creekben, miután megálltak egy antikváriumban, eljutottak egy Ku Klux Klan ruhához, és ugyanolyan gyorsan elmentek. amint lehet.
Az 1930-ban elkészült Stadtbad Mitte szárnyaló, rácsos üvegdoboz. Világos és szokatlanul tágas a medence számára, magasan megmélyített átlátszó tetőjének köszönhetően. (1945-ben a tetőjét két szövetséges bomba sújtotta - amelyet nagyapám vagy néhány barátja elképzelhetően lerobbant -, amelyek nem robbanttak fel.) A fedélzetet kis halványszürke négyzet alakú csempék képezik; az oldalakon súrlódó ereszcsatorna található, két lépcső vezet nagyon sekély véghez, és egy három méteres csepp a fedélzetről a víz felszínére, ami a medencét tartályosnak érzi. Csak nyolc másik úszó van, a legtöbb nyugodt, de egyenletes kört hajt végre. A mély végbe süllyedtem, és körülnézek. Az úszók nyugodtan fölfelé csúsznak, a buborékaim felcsillannak. Lenyomom az alját.
Speedo fekete nylon, dupla öltönyként használt az edzéshez, 1988–1992. Két, néha három öltönyt viselnénk a bejutáshoz, az extra rétegeket és a súlyt húzóerő biztosítja. Az öltönyök nylonból készültek, tartósabbak és kevésbé rugalmasak, mint a Lycra. Néhány férfi öltönyt hálózsebekkel építették, amelyek elfogták a vizet és kis csészékben csöpögtek a csípőnél. A gyakorlat előtt a csípőnk körül pihenve tartsuk a ruházatunkat. Egy találkozón melegítés után nedvesen lehúzzuk őket, ahogy a balerinák a lábmelegítőket térdükre, majd a bokuk körül lefelé gördítik. Egy fekete nejlon öltöny idővel szürkésbarna lesz; egy kék nylon ruha rózsaszínű-szürkére.
Az angliai Bathban, irodalmi fesztiválon meglátogatom az ősi római fürdőket. Általában minden algával zöldesített vízzel töltött rom elragadtat engem, de amint átjárok a dobozos kirakaton és túl haladok a túl sok szempillaspirállal viselt „rómaiak” tervezett újjáépítésén, unatkozom. Még a kétezer éves csontváz, üregesen, mézfogyasztással, semmit sem csinál nekem. A viktoriánus szobrok, amelyeket a terasz körül állítottak, kilátással a nagy szabadtéri medencére, felépítik az igazi római kőműveket, a fürdő fürgebb, de hiteles gyökereit. Szeretem azonban a római átok tablettáit: apró kiáltásokat ólomdarabokra és ónra darabolták és falra szögezték, kérve az isteneket, hogy szerencsétlenséggel járjanak azokon a fejekön, akik ellopták a cuccaikat, miközben úsztak. Az egyik a következő:
Minerva, Sulis istennőjének adtam a tolvajnak, aki ellopta a kapucnis köpenyt, akár rabszolga, akár szabad, akár férfi, akár nő. Ezt az ajándékot csak a saját vérével szabad visszavásárolni.
Össze tudtam állni, emlékezve arra az időre, amikor tizenhárom éves koromban ellopták a korall-rózsaszín Club Monaco pulóverem a Clarkson medence női öltözőjéből. Egy perc alatt a monacói klubba tartoztam. Aztán hirtelen nem. Apám dühös volt a lopás miatt; a hideg hazafelé hitetlenségem iránti bizalom iránti bizalom iránt, a többi, az autóban rezegtett gyermek iránt. Átkoztam a lányt, aki elvette.
A fürdési fejezet az úszástudományból, szerzői jog 2012, készítette Leanne Shapton, a Blue Rider Press jóvoltából. Képek: Michael Schmelling
(További részlet megtalálható a The Paris Review-ban. Köszönet Rob Walkernek a tippért!)
