Huszonöt évvel ezelőtt beleszerettem egy durva Rothenburgba (ROE-ten-burg). Abban az időben a város még mindig középkori falai között táplált néhány haszonállatot. Manapság pajtái szállodák, állatállomány turisták, Rothenburg pedig jó úton halad a középkori szórakoztató parkgá.
Rothenburg azonban továbbra is Németország legjobban megőrzött fallal körülvett városa. Számtalan utazó kereste a megfoghatatlan "érintetlen Rothenburg" -t. Sok versenyző (például Michelstadt, Miltenberg, Bamberg, Bad Windsheim és Dinkelsbühl), de egyikük sem rendelkezik gyertyával a középkori német ravaszság királyához. Rothenburg a tömeg, a túl drága ajándéktárgyak, a japánul beszélő éjszakai őrség, és igen, még a Schneeballs mellett is, a legjobb Rothenburg.
A középkorban, amikor Frankfurt és München csak egy széles út volt az úton, Rothenburg volt Németország második legnagyobb városa, 6000 lakosú népességgel. Ma Európa legizgalmasabb középkori városa, amely óriási turisztikai népszerűségnek örvend.
A napi utazók hordáinak elkerülése érdekében töltsön éjszakát. Az elhagyatott holdfényes utcákon kockáztathatja, hogy a harmincéves háború hangjait még mindig tornyok és óratoronyok révén visszhangzik.
A gyalogos túra segít a fák életében. A piactéren található turisztikai információs iroda helyi történész vezetésével - általában egy érdekes karakterrel - folytat túrákat. Sötét után egy újabb, nagyon szórakoztató sétaút vezet Rothenburg középkori "Night Nightman" -hez. Ezer éves történelem tele van a macskák között. A két túra teljesen különbözik, és mindkettő érdemes.
A városra és a környező vidékre a legjobb kilátás érdekében mássz fel a városháza toronyján. További nézetekhez sétáljon az óvárost körülvevő falon. A fal tetején lévő 1, 5 mérföldes séta legközépkoribb reggeli előtt vagy napnyugtakor.
Rothenburg lenyűgöző középkori bűnözési és büntető múzeuma, amely szokatlanul jól magyarázható angolul, tele van törvényes aprókkal és szánalmas darabokkal, büntetés és kínzás eszközeivel és még egy vaskosárral - egy fém rágcsálással. Egyesek rémülettel reagálnak, mások ajándékboltot kívánnak.
A Szent Jakab-templom az egyik kötelező látványosságot látja el Rothenburgban: egy dicsőséges, 500 éves Riemenschneider oltárkép, amelyet a német fafaragók Michelangelo készített. Vedd fel a brosúrát, amely elmagyarázza az egyház művészeti kincseit, és mássz fel a lépcsőn az orgona mögött a legnagyobb fafaragó darabért.
Sétáljon át a Tauber-völgyben, hogy meghallja a madarakat és illatosítsa a teheneket. Az út lejtőn vezet Rothenburg idilli kastélykertjéből az aranyos, vékony, 600 éves Toppler kastélyhoz, a város polgármesterének nyári otthonába a 15. században. Bár kastélynak nevezik, az alaprajz inkább egy erődített faház. Megfelelően berendezett és érdemes megnézni. A legfelső emeleten vegye figyelembe az 1945-ben felrobbantott Rothenburg-fotót. Innentől sétáljon át a fedett hídon és a pisztrángos taubergel az álmos Detwang faluban, amely valójában régebbi, mint Rothenburg, és templommal rendelkezik egy másik lenyűgöző Riemenschneider oltárkép mellett.
Figyelem: Rothenburg Németország egyik legjobb bevásárlóvárosa. Csinálja itt, küldje el haza, és végezzen vele. Kedvelt a szép nyomatok, faragványok, borospoharak, karácsonyfadíszek és sörtörök.
A Käthe Wohlfahrt karácsonyi csecsebecsék jelensége terjed Európának a favázas területein. Rothenburgban a turisták két Käthe Wohlfahrt karácsonyi faluba állnak (közvetlenül a Piactér közelében). Ezek a télapó csodaországok tele vannak elég pislogó lámpákkal, hogy speciális elektromos csatlakoztatást, azonnali karácsonyi hangulatú zenét igényeljenek (legjobban értékelik egy július forró napján), és az amerikai és japán turisták éhesen töltenek kis szőtt bevásárlókosarat finomságokkal, hogy a fákon lóghassanak. (Rendben, bevallom, a karácsonyfám néhány KW díszítéssel sportol.) Az árak beépítették az idegenvezető visszacsatolásait.
Inkább a barátságosabb Friese üzletet (közvetlenül a Market Square mellett, a turisztikai irodától nyugatra) kínálom, amely olcsóbb árakat, kevesebb csillogást és több változatosságot kínál. Egy napon Anneliese, aki a boltot irányítja, meghív engem, hogy csatlakozzak az angol beszélgető klubhoz. Ez az a hely, ahol az olyan helyiek, mint az Anneliese, heti mentséget élveznek, hogy összegyűjtsenek, inni és gyakorolni a legszebb angol nyelvüket egymás mellett és a turisták látogatásakor. Ma este a gyertyafényes füstfelhőkön keresztül kanyarogok a kocsmába, és egy háromlábú széket az asztalhoz szorítom, amire Anneliese és családja már tele van a Friese üzletből.
Anneliese önts egy pohár bort, majd előhúz egy táskából egy Schneeball-ot (a helyi por-fánk-szerű "hógolyót"). Emelve a porcukor felhőjét, amikor a névre botlik a most üres táskán, azt mondja: "Friedel az a pékség, amiről magyaráztam. A legjobban készülnek a Schneeball . Jobban szeretem, mint az amerikai fánk. Minden nap eszem egyet. De csak ebben a pékségben. "
Egy nagy tésztagolyót lökve, azt mondja: "Szeretsz enni?"
Megszakítom egy kis darabot, és azt mondom: "Csak egy apró kesztyű ."
Anneliese évek óta játékosan megpróbálta rávenni, hogy jó dolgokat írjak a Schneeballs-ról . A bűnbánó ételek ebbe a kategóriájába - mint például a lutefisk - beillesztettem a Schneeballs-t (amely az éhesebb korban származik, hogy több kilométert lehessen kihozni a maradék tésztából), amelynek egyetlen célja az, hogy segítse a fiatalabb embereket a szüleik szenvedésein. Manapság ezeket a történelmi süteményeket karamell, csokoládé és feudális időkben ismeretlen ízek formájában kínálják a turistáknak.
Amint Annaliese befejezi a Schneeball-t, megosztjuk kedvenc szlengünkkel és nyelveinkkel. De középkori Rothenburg vár. Leürítem a pohár bort, és mindenkinek jókedvűen felszólítom: " Tschüss !"
Éjszaka egyedül vagyok Rothenburgmal. A történelem szelei félgömbös gerendákat csiszolnak. Az évszázados lovaskocsik barázdáit követve elindulok a kastélykerthez. Távolról a nevetés zúgolódása, mint a hullámok, mint a hullámok Biergartensből és a hegyek felett, középkorinak hangzik, mint ahogy a modern.
A város falának mohás résében ülve ujjam a középkori kőműveket. Lefújva a képzeletbeli számszeríjat, egy nyíllal célok a sötét erdőbe, amely a várost körülveszi. Még most is jó érzés ezen védőfalakon belül lenni.
A sötét utáni síkságon egy vörös cseréppel ellátott tetején lévő nyüzsgő tengerre nézek, a falon kívüli homályos és titokzatos árokba. Az ágyúkat betöltik. A fáklyák megvilágítják a rossz fiúk gory fejeit olyan csapdán, amely üdvözli a látogatókat a város kapujain. Hófényes holdfény és borcseppek segítségével Rothenburg ismét kereszteződés, ahol a mai utazók középkori utazókkal találkoznak.
Rick Steves (www.ricksteves.com) európai útikönyveket ír és utazási műsorokat rendezik a televízióban és a nyilvános rádióban. Írjon e-mailt a következő címre:, vagy írjon neki c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Rick Steves
