Az 1960-as évek vége óta Kate Smith, a 20. század egyik legtermékenyebb és legnépszerűbb amerikai énekesnője az „Isten áldja meg Amerikát” című kiadása jó szerencse varázsa a Philadelphia Flyers számára. „A csapat éjjel kezdte nyerni a dal lejátszását” - írta a New York Times Smith 1986-os gyülekezetében. Smith énekelte a dallamot az 1974. évi Stanley-kupa döntőjének hatodik játékában, amelyet a Flyers tovább nyert a Boston Bruins ellen, és visszaküldte az áhított trófeát. De amint Anastasia Tsioulcas beszámol az NPR-nek, a Flyers nemrégiben bejelentette, hogy már nem fogják játszani Smith „God Bless America” felvételét a játékokon. Az énekes szobrát, amely a csapat arénájában kívül állt, eltávolították.
A hirtelen szívváltozást arra a felfedezésre késztette, hogy Smith az 1930-as években legalább két dalt rögzített rasszista dalszövegekkel. A múlt héten a New York Yankees, amely szeptember 11 óta rendszeresen játssza Smith felvételét a hetedik játékrész alatt, úgy döntött, hogy vált a „God Bless America” billentyűzetverziójára, miután a dalok felhívták a figyelmüket. "A Yankees-et tudomásul vették egy korábban ismeretlen felvételről, és úgy döntöttek, hogy azonnal és körültekintően áttekinti ezt az új információt" - mondta egy szóvivő Stefan Bondy-nak, a New York Daily News-nak . "És bár nem hoztak végleges következtetéseket, tévedünk az érzékenység oldalán."
Gyorsan követve a szórólapot, a Flyers a vasárnap tett nyilatkozatában kijelentette, hogy míg a csapat hosszú és népszerű kapcsolatokkal él a „God Bless America-val”, amelyet a késő Kate Smith végez, „nemrégiben megtudta, hogy számos dalát” olyan szövegeket és érzéseket tartalmaznak, amelyek összeegyeztethetetlenek a szervezetünk értékeivel, és fájdalmas és elfogadhatatlan témákat idéznek elő. ”Smith-szobor, amelyet 1987-ben a Flyers 'Spectrum aréna előtt állítottak fel - és amikor ezt a helyszínt lebontották, áthelyezték. az Xfinity Live! parkolójába - feketével borították, majd levetítették.
Az egyik megvizsgálni kívánt dal az „Ezért született a sötétség”, amelyet egy 1931-es Broadway-díjazásra írtak. A dalt Paul Robeson, a híres afro-amerikai színész és a basszus bariton végezte el, és néhányan azt állították, hogy ez a rasszista hozzáállás szatíra. A modern hallgatók számára azonban nehéz hallani, hogy egy fehér nő dalszövegeket énekel, mint például: "Valakinek ki kellett választania a gyapotot / Valakinek a kukoricát kellett ültetnie / Valaki rabszolganak kellett lennie és énekelni kellett / Ezért születtek sötétség."
A kritikusok rámutattak a „Pickaninny Heaven” -re is, amelyet Smith mutatott be az 1933-as filmhez, Hello, Everybody! szerint a CNN Harmeet Kaur. Smith a dalt „sok kis színes gyermeknek, akik egy New York-i árvaházban hallgatnak”, és a „nagy, nagy görögdinnyevel teli égnek” címezte a dalt.
Ezek a számok a közel 3000-ből kettő közül, amelyeket Smith felvett karrierje során. A leghíresebb slágere az „God Bless America” volt. 1938-ban Smith állítólag egy dalt keresett a CBS rádióműsorában a fegyverszünet napjának 20. évfordulóján. Felvette Irving Berlin zeneszerzőjét, hogy kiderítse, van-e valami új dolga, és Berlin úgy döntött, hogy befejezi egy dal, amelyet egy évvel korábban kezdett írni. „Rövid idő alatt a dal a„ The Star-Spangled Banner ”-et az ország legnépszerűbb hazafias dalává váltotta fel.” - tükrözi a Times 1986. évi gyülekezetében, hozzáadásával: „Voltak olyan kísérletek - minden sikertelen - hivatalosan nemzeti szintű elfogadására. Himnusz."
A második világháború kitörése után Smith hangot adott a csapatok számára, és hatalmas összegeket gyűjtött az amerikai háborús erőfeszítések támogatására; egyetlen 18 órás adás során több mint 100 millió dollárt segített háborús kötvények eladásában - ami Tsioulcas szerint „több mint 1, 4 milliárd dollár 2019 dollárban”. 1982-ben Ronald Reagan elnök odaadta neki a szabadság elnöki érmét, az ország legmagasabb polgári tiszteletét.
„Kate mindig a szívéből énekelt, és így mindig a szívünkkel hallgattunk” - jegyezte meg Reagan. "Valójában azt mondták, hogy a második világháborúban, Európában és a csendes-óceáni térségben, majd később Koreában és Vietnamban a földrajzi jelzések egyik leg inspirálóbb eleme Kate Smith hangja volt."
Az énekes rokonai felháborodtak a Flyers azon lépéseiről, hogy megpróbálják megszakítani a kapcsolatokat Smith-szel. „Katherine néni valószínűleg az egyik legkedvesebb ember volt, akivel valaha találkoztam” - mondta unokahúga, Suzy Andron, Matt Petrillo-nak a CBS Philly-ről . „Természetesen bármi más volt, mint előítélet [d] személy. Mindenkit szeretett. ”
De Paul Holmgren, a Flyers elnöke megvédte a csapat döntését. "Az NHL" Jégkorong mindenkinek szól "elve a mindazok középpontjában áll, amelyekre a szórólapok hivatkoznak." - mondta. "Ennek eredményeként nem állhatunk készen, amikor egy másik korszak anyaga akadályozza meg, hogy kik vagyunk ma."
