A német gőzhajó, a Werra nedves tartózkodásába zsúfolt bevándorlók nem voltak különösebben szívesen láthatók, amikor 1883. február 24-én landoltak az Egyesült Államokban. Az idegengyűlölet érzései magasra fordultak elő, sok amerikai aggódott, hogy az európaiak kiszorítják a már küzdő lakosokat. felszíni maradni.
kapcsolodo tartalom
- Mit csinálnak az észak-amerikai pisztráng a Titicaca-tóban?
A kritikusok nagyon csúnyaak voltak az újonnan érkezőkkel szemben, ezeket különféle módon kezesnek, zajosnak, szörnyűnek és otthonosnak nevezték. Elloptak ételt a bennszülöttek részéről. Éles fogaik voltak. Megette fiatalokat. Zöldes sárga színűek voltak, vörös foltokkal. Hal volt.
Pontosabban: a februárban a Werra partját kiszedő halak úsznak pisztrángként 80 000 megtermékenyített tojás formájában, amely a Salmo trutta kemény harci törzséből áll, az európai barna pisztrángból, amely a római irodalomban először jelenik meg mintegy 200 ad körül, úszik. Izaak Walton komplett horgászán és Shakespeare tizenkettedik éjjében inspirálja Franz Schubert 1819-es "Pisztráng" kvintettjét, és ezzel az 1883-as szállítással tengerpartot hoz létre Észak-Amerikában.
Megérkezésének következményei - a folyóparton, a nyilvános tárgyalótermekben és a bíróságokban - a mai napig érzékelhetők. Valójában nem túl sok szakasz azt sugallja, hogy az amerikai amerikai pisztráng folytatódó története - őshonos és bevezetett, fenyegető és virágzó - saját nyugtalan története tisztességes tükröződése, maratoni vándorlásával, előítéleteinek paroxysmáival, a jó szándékú hibákat és annak megnyugtató ösztönzését, hogy állítsa újra ezeket a hibákat. Mielőtt belemennénk, térjünk vissza az inváziós fajokhoz, amelyek elindították ezt a haltörténetet.
Megfelelően egy halászati kirándulással kezdődött. Fred Mather, az 1880-as berlini halakultúra-kiállítás képviselője, meglátogatta a Fekete-erdőt, ahol örömmel szerepelt néhány barna pisztrángot házigazdájával, Friedrich Felix von Behr báróval, a Német Halkultúrák Egyesületének elnökével. Mather, az új világban a halak szaporításának alapító atyja, elhatározta, hogy barna pisztrángot importál Amerikába.
A báró néhány évvel később kötelezte őt, és szállította az első tojást, amelyet a Werra jégházában tároltak. Amikor a halak megérkeztek, Mather a Long Island Cold Spring Harbour kikötőjébe vitte őket. Néhányan hagyták, hogy megsérüljön, másokkal a keltetőállomásokba szállították a New York-i Caledonia-ban, mások pedig az USA Halbizottsági állomására, a Michigan-i Northville-be. Őket és utódaikat, amelyeket Németországból, Angliából és Skóciából szállítottak, megerősítik örökbefogadó hazájuk folyóira, és hamarosan Új-Angliából a Sziklás-hegységbe áramlanak. Spawnoltak; kövér lett; megették fiatalokat; és igen, pontosan úgy tették, ahogy az xenofóbok jósolták - félrehúzták a keleti őshonos pisztrángot, Winslow Homer és Daniel Webster szerelmeseivel. A pisztráng nagyobb lett, mint a patakok, képes volt ellenállni a melegebb víznek, és heves területi képességűek voltak, és házi testvéreiket elindították az uralkodó felé, hogy új negyedeket keressenek.
Nem mintha sok patak maradt volna zaklatásra az 1880-as évekre. Ez nem Salmo trutta, hanem Homo sapiens köszönhető . Ahogyan a polgárháború utáni években a városok elterjedtek, erdőket fűrészelték, és folyókat fakitermelésre készítettek, a cserzőüzemekhez vezető tornyos torkolatok és a savas gyárakban történő lepárlásra szánt keményfák álltak elő. A patak pisztrángja, amely tudományosan Salvelinus fontinalis néven ismert - a "szökőkút kis lazaca" - elvesztette szökőkútjait, a tiszta, hűvös, gazdag oxigénnel ellátott vizeket, amelyekre szükségük van a túléléshez. 1879-re a Forest and Stream magazin kevés reményt jelentett: "Valószínűleg ez a pisztránghalászok utolsó generációja."
A rekviem korainak bizonyult. Mielőtt a 20. század futni kezdett volna, a pisztráng átvette a New York-i Beaverkill folyó, a Pennsylvania Letort, a Michigan Pere Marquette, a Montana Madison és más vizek irányítását, amelyek hamarosan legendássá válnak az amerikai horgászat krónikáiban. "Sokan emlékeznek arra, milyen szegény volt a sportunk, mielőtt az első a pisztráng jött volna be" - írta Theodore Gordon, az amerikai légyhalászat úttörője, 1913-ban. Az elmúlt években a halászok és a halász nők virágzottak a barnával. pisztráng. Végül 34 millió horgász volt repülõrudakkal és forgóeszközökkel az Egyesült Államokban, ahol évente 36 milliárd dollárt költenek sportra.
Manapság, noha kirekesztett és csökkentett számú, a leszerepelt pisztráng keleten lóg. A halak menedéket találnak a Catskills magas, vékony mellékfolyóin; Maine és Michigan magányos tavacskáiban; és a Kékgerinc és az Allegénia kis folyóiban. Ezreket űztek ki, és a 19. században keltetők számára mentették; ezek segítették a keleti patakok feltöltését, és készleteket jelentettek azokon a helyeken, ahol a pisztráng még soha nem lakott - ahol manapság ironikusan öntik be a betolakodók szerepébe, és a bennszülöttek előtt vezetik őket.
Az, hogy a pisztráng kellemetlen-e vagy a közösség elismert tagja, attól függ, hogy mikor állsz a térképen. Az Egyesült Államok négy fő pisztrángfaja közül - a szivárvány, a patak, a torok és a barna - csak a pisztrángot hozták be külföldről, ám a négy közül bármelyik invazívnak tekinthető, ha új vízgyűjtőbe helyezik. Így egy szivárványos pisztrángot ( Oncorhynchus mykiss ), amelyet a szülőföldről Kaliforniába ültettek át Virginiába, új otthonában nemzedéknek tekintik; ugyanezen érvelés alapján a keleti patak pisztrángja károsítóvá válik a nyugati patakokban. A lakóhelyi pisztrángot kiszorította a Montana, Colorado, Új-Mexikó és más hegyi államok kis folyóiból és tóiból. A patak pisztrángának fő áldozata a szegycsont, az úgynevezett bíborvörös fényes perjelre az állkapocs alatt. Az egyik oldalon az invazív patak pisztrángát szorítják, és az őshonos tüskék ki vannak téve a szivárványos pisztrángnak, egy unokatestvéremnek, amelyet a Csendes-óceán partján vezettek be. A kutya legalább 13 különféle alfajt tartalmaz, amelyek mindegyikét az evolúció évszázadai finoman finomították a robusztus hegyvidéki és sivatagi élőhelyek egy bizonyos sarkán vagy törzsén. Ezen alfajok közül kettő kihalt, kettő veszélyeztetett és sok más bajban van.
Számít?
"Nos, számít, ha aggódik a biodiverzitás" - mondja Robert J. Behnke, a Colorado Állami Egyetem halászati és természetvédelmi emeritus professzora, és az ország egyik vezető pisztrángbiológusa. "Az intelligens bádogoskodás első szabálya az, hogy ne dobjon el egy részet, mert nem érti, hová megy, vagy mit csinál" - tette hozzá, átfogalmazva a természetvédő Aldo Leopold-t. "Ön patak pisztrángot patakba, és a tüskék csak eltűnnek" - mondja. "Olyan sok pisztráng van Nyugaton - ezért ők a mi vezető jelöltünk a mérgezéshez."
Behnke, egy szőke, teher ember, aki az örökké jelenlévő csőben lévő puffokkal folytatja a beszélgetését, nyugodtan figyeli a látogató mókusát a méreg említésére. "Nézd, sok kemofóbnak nem tetszik, de ezeket a mérgeket a Környezetvédelmi Ügynökség tökéletesen biztonságosnak nyilvánította. A szövetségi bíróságok úgy döntöttek, hogy rendben van ezek használata."
Így a patakok ezrei áldozták meg életüket, hogy helyet biztosítsanak az őshonos halak számára a nyugati államokban. Amikor a gyorsan ható növényvédő szerek, például az antimicin vagy a rotenon elvégezték a munkájukat és eloszlottak, az őslakosokat újból bevezetik a patakba.
Az ilyen mérgező és áttelepítő programok részben sok korábban veszélyeztetett hal helyreállításához vezettek: az Új-Mexikó hegységében és Arizonában délkeletre őshonos Gila-pisztráng státusát a közelmúltban javították az Egyesült Államok hal- és vadvilága által fenyegetett veszélytől. Szolgáltatás. A Kaliforniában egy időben veszélyeztetett Paiute kutya, amelyet szintén most veszélyeztetettként soroltak be, tisztességes számban tér vissza, csakúgy, mint a Nevada Lahontan-féle torok és a Nagy-medence Bonneville-i fenyőfaja.
Időközben Keleten a Nagy-Füstös Hegyek Nemzeti Park biológusai megindítottak néhány patak megmérgezését, hogy megszabaduljanak az 1930-as években Kaliforniából behozott és azóta virágzó dohányosokban lévő szivárványos pisztrángtól. Azáltal, hogy eltávolítja a szivárványokat a park 2100 mérföldes folyórendszerétől kb. 40 mérföldre, a Nemzeti Park Szolgálata reméli, hogy a dohányosok legalább egy része menedéket kínál a patakok számára.
Talán a legédesebb visszatérés a zöldfarkú pisztránghoz tartozik: 1937-ben kihaltnak nyilvánították, a hal újból úszik a Colorado-hegységben, Behnke tudományos csapásának köszönhetően. "Ez a botanikus felhívta és azt mondta, hogy vicces megjelenésű pisztráng található Como Creek folyamán, a hegyvízben" - emlékszik vissza Behnke. "Senki sem tudta kitalálni, mi az." Behnke összegyűjtötte az egyik vicces megjelenésű halat, amelyet a régi korai kutatási irodalomban átfésültek, és a 19. századi expedíciók által összegyűjtött múzeumi példányokat hívta fel. Összehasonlítva ezeket a Como Creek élő halakkal, 1969-ben, Behnke pozitív azonosítást adott: a régóta hiányzó zöld hátsó állatok, a túlhalászás és a hibridizáció áldozatai visszatértek. Természetesen soha nem hagyták el őket, csak néhány évtizedre eltűntek a látványból. A Como Creek folyamán felfedezett Behnke halcsoportból mintegy 60 új zöldfajta populációt ültettek át a Sziklás-hegy Nemzeti Parkba és a környező nemzeti erdőkbe, biztosítva ezzel a szinte elúszott pisztráng biztonságos jövőjét. Az USA Hal- és Vadvilágszolgálata eltávolította a zöld háttérenket a veszélyeztetett listáról; Colorado tiszteletben tartotta őket mint állami halat; és a horgászok is megengedhetik nekik, hogy fogjanak és elengedik őket.
Behnke és én zarándoklatot tettünk a Roosevelt Nemzeti Erdő szakaszához, ahol újra felfedezte a zöld hátsó tagot. Csendesen álltunk a szárnyak között, miközben a Como patakba néztünk, legfeljebb három méter szélesre. Az egyik halak árnyékként jelentek meg, amely a tiszta, hideg vízben tartotta helyét, szemben az áramlással. Bronzoldali és merészen foltos, tökéletesen belekeveredik a barna, kavicsos patak aljába - bizonyítékul arra, hogy néhány környezeti katasztrófa története boldog véget ér. Több halat észleltünk, miközben az utat lefelé haladtunk, megállva, ahol az apró patak eltűnik egy úttest alatt. Behnke egy pillantást vetett egy pillantásra, és megállt, mielőtt beszélt: "Soha nem gondolod volna, hogy itt hal lesz".
A több mint egy évszázados bányászat után úgy tűnik, semmi nincs ott, ahol tartozik: nyugatra patakok, keleti szivárványok és egészen barnák. Ez a legjobb motívumok alapján történt: az 1800-as évek vége óta a kormányhivatalok és a magán keltetõk halakat nevelnek és széles körûen szállítanak, hogy élelmet és sportot biztosítsanak a növekvõ nemzet számára. Ezt a modern, progresszív és tudományosan megalapozott, régóta elfogadott gyakorlatot a közelmúltban a pisztrángpopulációk hosszú távú egészségével foglalkozó biológusok, természetvédelmi csoportok és vadügynökségek kérdésesék fel.
"Senki sem gondolt az ökológiai következményekre" - mondja Behnke. "A pisztráng volt egy pisztráng volt pisztráng. Nem számított, hogy hová hoztad - ez volt a régi paradigma. De manapság inkább gondolkodunk az őshonos és vadon élő halak kezelésére, és inkább az élőhelyekre támaszkodunk, nem pedig az élőhelyekre. keltetők.”
Behnke szívét fejezi ki amiatt, hogy a kormányzati ügynökségek és a természetvédelmi csoportok, mint például a Trout Unlimited, új elismerést mutatnak a genetikai sokféleség és a jobb élőhely fontosságáról, amelyeket mindkettő kiemel a nemzeti halak élőhelyi cselekvési tervében. Az Egyesült Államok Hal- és Vadvédelmi Szolgálata, valamint az állami ügynökségek és a természetvédelmi szervezetek partnersége által 2006 márciusában bejelentett terv tudományos alapon meghatározza a halfajokat fenyegető fő veszélyeket, és iránymutatásokat kínál azok visszaállítására és megőrzésére, a patakok és folyók védelmére összpontosítva. halak számára. A projekt mintája az 1980-as években a vízimadarak számára elindított, nagyrészt sikeres élőhely-helyreállítási terv.
Néhány nyugati államban és a legtöbb nemzeti parkban a biológusok és a vadon élő állatok kezelői úgy vélik, hogy a pisztrángpopulációk jövőbeni egészségét javítják az is, ha kevésbé helyezik a hangsúlyt a keltetőállományban emelt halakra, és inkább az élőhelyek javítására. Montanában, amely sok turisztikai dollár számára a horgászok látogatásától függ, a Halak, Vadon élő állatok és parkok állami osztálya három évtizeddel ezelőtt abbahagyta a folyók és patakok elhelyezését keltetőhelyen emelt halakkal. Az ötlet az volt, hogy megőrizze a montana vadon élő pisztráng változatosságát, amelyet évtizedek óta tartó verseny veszélyeztetett, és a keltetőállomásokon keresztültenyésztették őket, amelyek kevésbé kemények és kevésbé óvatosak, mint vad unokatestvéreik. A keltetőpisztráng, amely továbbra is az állami programok alapját képezi az erősen lakott Kelet nagy részén, szintén drága az emelés és a patakokba szállítás, ahol horgászok gyorsan elkapják őket vagy más ragadozók küldik el őket. Behnke szerint az ilyen halak kevesebb, mint 1% -a él túl az egyik évszakról a másikra. "Mindenki azt hitte, hogy bolondok vagyunk, amikor abbahagyjuk a keltetőállomány halállományát" - mondja Tom Palmer, a Montana innovatív hal- és vadvilág-ügynökségének információs irodájának vezetője. "Most már vadon él. Nagyobb és jobb halakat kapunk. Így jobban ellenállnak a betegségeknek, és tovább élnek."
Palmer észrevételei relevánsaknak tűntek egy közelmúltbeli szeptember reggelen, amikor a szezon első hója megsózta a hegyeket, és a Madison folyón lebegtem egy drótháló hajóval, ahol nagy pisztrángot kerestem. - Miért nem dobja a sorod a bank alá? - mondta Brian Grossenbacher, egy régi barát, aki most horgászkalauzként dolgozik a montana-i Bozemanban. Tollakból és szintetikus fonalból készített fuzzy zöld légyet ebbe az irányba vettem el. Leereszkedett a tiszta áramon, és egy pisztráng vándorolt rajta. Keményen kacsintott, bekapaszkodott, átszágította a gyomokat, átömlött a folyó felületén, és végül elég közel került a hálózathoz. A hal körülbelül három kiló súlyú volt, vajszínű oldala vermilion foltokkal meghintve. Gyorsan visszajuttattuk a folyóhoz, ahol farka csattanásával beleolvadt a homályba. Ez egy barna pisztráng volt. Annak ellenére, hogy nem őshonos Montana-ban volt, annyira vad, mint egyszemű jack, ősei már több generáció alatt születtek, nevelkedtek és tesztelték a Madisonban. Abban az időben a barnák vette át a westslope vágópisztráng tartományát, amelyek a folyórendszerben maradtak fenn, de kisebb számban, mint a jelenleg domináns barnák és szivárványok.
Melyik hal volt az erősebb igény? Ahogy átcsúszottunk a hegyek között, feltette ezt a kérdést Grossenbachernek: "Meg kell-e mérgezni a Madisonot, hogy visszahozza a bennszülöttek?"
"Hülye ötlet!" ugatott. "Van itt egy vad halakkal teli folyó. Az emberek mindenütt jönnek, hogy elkapják őket. Már elegendő gúnyolódás zajlott körül." - mondta a témát bezárva. "Vigyél oda jobbra és ne dobd ezt."
Körülbelül egy órán belül lebegettünk a Cherry Creek torkolatán, egy Madison mellékfolyónál, amely a média iparmágnásból származik, Ted Turner Flying D Ranch-jében, amely a közelmúltban egy hosszú ideje tartó és zavaros jogi vita középpontjában áll. Felmerült a kérdés, vajon az állam Turnerrel együttműködve megmérgezheti-e a patak egyes részeit, hogy elpusztítsák a nem természetes patak pisztrángot, szivárványokat és hibrideket, és hogy tartalékot teremtsenek-e genetikailag tiszta törpepisztráng törzsére. Egy szövetségi fellebbviteli bíróság határozott a helyreállítás mellett, és megkezdődött a mérgezés.
"Mivel a terület nagy, " mondja Palmer, "támogatni fogja a vadszárnyú halászpisztráng nagy populációját, amely hosszú távon nagyobb valószínűséggel képes életben maradni a változó környezetben." A halak számára menedékhely létrehozása céljából osztálya tíz ilyen védelmi területet tervez a Missouri-Madison folyó vízgyűjtőjében, ahol a kuttyák egyszer a folyórendszertől 1200 mérföldre laktak; genetikailag tiszta formájukban a fésű ma mindössze 8 mérföldnyire elfoglalja ezt a rendszert.
Egyelőre senki sem javasolja a nem honos halak hatalmas populációjának megölését, amelyek miatt a Yellowstone és a Madison folyók annyira népszerűek a halászok körében. Technikai szempontból nem lenne praktikus - az állati gyilkosság nem hatékony a nagy, csapódó folyókon -, de lényegében lényeges, hogy politikai szempontból lehetetlen lenne, tekintettel a folyók fontosságára Montana gazdaságában.
Az ország egyik legfontosabb úti célja az utazó horgászok számára. Montana évente 422 millió dollárt gyűjt be a halászoktól. Magukat invazívnak tekinthetik, nagy csoportokban nyáron és ősszel süllyedve, rúdcsöveikkel átcsúszva a Bozeman repülőtéren, miközben az oxigénszellőzést vékony hegyi levegőben végzik.
A pénz egy részével, amelyet Montana az ilyen látogatókból gyűjt be, és a keltetők többségének bezárásával megtakarított pénzeszközökkel az állam hangsúlyozza az élőhelyek javítását, hogy a folyók tisztább vízben legyenek, kevesebb erózióval, jobb ívási ágyakkal és jobb patakokkal rendelkezzenek a patak parti növényzetből. —Mindegyik termelékenyebbé teszi őket. A pisztráng-patak javítása nem jelenthet bonyolultabb dolgot, mint néhány fűzfa vagy gyapotfa ültetése a bankok stabilizálása érdekében, vagy szarvasmarhák elkerítése, hogy megakadályozzák őket a partvidék becsapódásában és a víz elszennyezésében. Más esetekben, amikor az évek rossz földhasználata súlyosan rontotta a pisztráng-patakot, szélsőségesebb javításokra van szükség.
Ez Ty Smith-t hozta a terepbe. A 320BL-es Caterpillar vezérlőjén ült, és egy legelőn rágta útját, Montana, Ovando közelében. A figyelme tárgya a sáros, iszapos terhelésű Hoyt Creek volt, amely inkább egy vízelvezető ároknak tűnt, mint egy élő pataknak. Smith 48 000 fontnyi kotrógép vödörét műtéti pontossággal megmunkálta, egy kanyargós új patakot faragott, új szarvasmarhák és medencék kiépítésére szolgáló helyeket készített, és szorosan követte egy pint méretű nő vörös kötött kalapjában és gumi csizmájában, akik csipeszes írótáblát hordtak., egy fekete-fehér földmérő pálca és a hatalom légköre.
"Itt biztosítjuk a négy C-t" - mondta Ryen Aasheim, a Trout Unlimited biológus, akit erre a vállalkozásra osztottak ki. "Halaink tiszta, hideg, tiszta és összekapcsolt vizet szeretnének látni, amelyet a projekt befejezésekor helyben fogunk tartani." Elmagyarázta, hogy a diagramjának specifikációira átalakított Hoyt Creek-et 11 000 láb hosszú szakaszon újítják fel, és Dick Creek-hez kapcsolódnak, amely kapcsolódik a Monture Creek-hez, amely összeköttetésben áll a Nagy Fekete lábú folyóval, ennek az 1, 5 millió szívnek a központjában. hektár vízgyűjtő. Hetek múlva hideg, tiszta víz áramolna fel a mögöttes víztartó felől a Hoyt Creekbe, amely a folyó folyamán szivárogna ki, és a mellékfolyókat összefűzi a fő folyóval. Ez új élőhelyet teremtene az őshonos vadszárnyas tücsöknek és a pisztrángnak, amelyek mindkettő küzdenek.
Mint az állattenyésztőknek és a cowboyoknak, akik a Nyugat-Montana ezen részén telepedtek le, a fiatal pisztrángot az utazásra programozzák. A Nagy Feketeláb mellékfolyóin kikelt halak a fő szárra vándorolnak, tartózkodási helyet létesítenek és a vízgyűjtő új szakaszai úttörővé válnak. Nem volt szükség a betápláló folyamok tárolására, csak annak a négy C-nek a biztosítására. Ha építenék, akkor jönnének, közvetlenül a helyre, ahol Ryen Aasheim bokája mélyen állt. "Ha kapcsolatot létesítenek a rendszerben, akkor mindig találnak módot" - mondta Aasheim. "Néha eltart egy ideig, amíg a pisztráng visszatér. Úgy gondolom, hogy legkorábban négy hónap telt el attól az időponttól, amikor befejeztük egy ilyen projektet."
Hogy megnézhessük annak potenciálját, átmentem Ovando belvárosában (71. oldal), a Trixi Antler Saloon & Fine Dining épületén és a 200-as autópályán Tom Rue tanyáján a Kleinschmidt Creek partján, a nemrégiben rehabilitált Big Blackfoot mellékfolyón.
Rue, egy nagy, blöffember, szürke bajuszokkal és pisztráng lelkesedéssel, és a patakát átfedő fa lábánál találkozott velem. "Ez a hely teljesen leromlott a túllegeltetés miatt" - mondta Rue. "Teljesen! A víz sáros és iszapos, a meleg volt a halak számára. Nagyon meghalt, amikor 1994-ben jöttem ide."
Ekkor léptek be a patak-helyreállítók, hogy szűkítsék és elmélyítsék a patak csatornáját, csökkentve annak felületét, hogy lehűljön. Ezenkívül fordulatok hozzáadásával meghosszabbították a Rue patak szakaszát 6000-ről 10 000 méterre, és új kerítésbe helyeztek, hogy a vándorló szarvasmarhák ne kerüljenek ki a vízből. A Kleinschmidt Creek ugyanolyan tiszta és hűvös, mint a Montana levegő, és a gyapotfákkal és az őshonos fűvel mélyen árnyékolt bankok alatt vágódik. A projekt befejezése óta a patak maximális hőmérséklete tíz fokkal esett vissza, mágnesessé téve a halakat oxigénben gazdag vizet keresve.
"A halak száma drámai módon nőtt" - mondta Rue. - Aszimptotikusan fel - morgott, és inkább elméleti fizikusnak hangzott, mint egy állattenyésztőnek. Rue különösen jó humorú volt, mert csak egy nappal korábban leszállt és kiadott egy 20 hüvelykes kesztyűs pisztrángot, ami azt jelzi, hogy a bennszülöttek visszatértek.
"A víz a legértékesebb dolog, amely az oxigén mellett van. Most hét millió gallon megy a lábad alá" - mondja, és bólintott a gyaloghídra. "Ez sok víz ennek a kis pataknak."
A patak visszaszólt, és a híd alatt hirtelen csapkodott, mielőtt rohantak, hogy találkozzanak a Big Blackfoot folyóval.
Ha hallottál a Nagy Fekete lábáról, valószínűleg Norman Maclean, a montanai író miatt, aki elindította klasszikus könyvét, az A folyó átfut az alábbiak szerint: "A családunkban nem volt egyértelmű vonal a vallás és a légyhorgászás között. .” Ez 1976-ban volt, jóval azelőtt, hogy Robert Redford adaptálta Maclean történetét a Brad Pitt filmhez 1992-ben, és egy éjszakán át divatossá tette a légyhorgászatot. Sok történt a két dátum között.
A folyó, amelyet évek óta fakitermelés, korlátlan legeltetés és bányászati károk okoztak, majdnem üres volt az őshonos pisztrángból, amikor Maclean könyve megjelent. Még a készleteket tartalmazó pisztrángok gyakorlatilag eltűntek 1979 után, amikor Montana abbahagyta a keltetőállomány halak lefolyását a folyóban. A helyi horgászok szinte semmit sem fogtak el, és panaszkodtak. De 1987-ig, a Sunshine Bányászati Kft. Nem tett eleget a helyzet javításának, amikor ösztönözte őket arra, hogy egy új nyílt gödörű aranybányát tervezzenek Lincoln közelében, ahol a folyó összeomlik a kontinentális szakadéktól. Így született a Pisztráng Korlátlan Feketelábú Fejezete, amely elősegítette a javasolt bánya lecsúszását és irányította az államot, hogy megvizsgálja a folyó egészségi állapotát. Ez 1990-ben az első helyreállítási erőfeszítésekhez vezetett, amelyek az évek során folytatódtak: több mint 45 mellékfolyó helyreállítása után 48 mérföldes patak-csatornát rekonstruáltak, és vándorló halak számára a folyórendszerben 460 mérföldet nyitottak. Ugyanebben az időszakban mintegy 2600 hektár vizes élőhelyek megőrződtek, 2300 hektár őshonos gyepterületek megóvása és 93 383 hektár magántulajdonban lévő földterületek örökös védelmi keretei között helyezkedtek el. Ezenkívül a Blackfoot Challenge közösségi csoport csatlakozott a Természetvédelmi szervezethez, hogy 88 000 hektáros vállalati erdőt vásároljon, és a parcellákat különféle köz- és magántulajdonban részesítse. "Ezt az egész vízgyűjtőt fenntartható módon állítjuk elő az emberek, a halak és a vadon élő állatok számára" - mondja Aasheim. "A földtulajdonos és a vadvilág számára mindkét oldalon nyertesnek kell lennie. Egyébként nem sikerül."
Ha az egész közösség részt vesz a vízgyűjtő helyreállításában, valószínűtlen válogatás válik olyan gazdálkodók számára, akik nem halásznak, és olyan halászok számára, akik nem tanyán állnak, a farostársaságokkal, a természetvédőkkel, a politikusokkal, az outfitterekkel, a különböző alapítványokkal, valamint az állami és szövetségi ügynökségekkel. Talán a legvalószínűtlenebb játékos ebben az inkonrugentes szereplőben Jim Stone, a második generációs gazda és a Blackfoot Challenge elnöke, amely a vízgyűjtőben élők eltérő érdekeit képviseli.
"Furcsa vagyok" - mondja. "Nem szeretem a halakat. Még a vizet sem szeretem!" Engedi, hogy ez a kijelentés belemerüljön. "Ha 1985-ben kérdezett tőlem a pisztrángról, mondtam volna, hogy ki ad sh-t?" Stone, egy kompakt ember, szorosan vágott hajjal és lemerülő Fu Manchu bajuszokkal, szemében rejtélyes csillogás van. "Az egyik makacs öreg gazda voltam, aki úgy tette, ahogy a nagypapa. Csak azért, mert így tette a nagypapa. Tegye ki azokat a teheneket, és ne aggódjon a halak és a vadon élő állatok miatt. De most látom, hogy átkozott!" tudják, mit csinálnak. Ha ezeknek a halaknak nem sikerül jól, akkor a tehenek sem. Jó vizet kapsz, jó fűt kapsz, jó fűt kapsz, jó teheneket kapsz! Több generációt töltöttünk azzal, hogy aggódunk hogyan tudnánk több fontot teheneinkre terelni. A pillanatban, amikor elkezdtem a víz és a fű kapcsolatát, nos, a fénykapcsoló éppen bekapcsolódott. "
Stone még nem cserélt csizmájával a Birkenstocks számára - jó hírnévnek örvend -, de fáradhatatlanul prédikálta a tiszta víz és a pisztráng előnyeit gazdag szomszédainak, és éppen 20 000 dollárt bontott le Hoyt Creek helyreállítására, ahol Ryen Aasheim és Ty Smith átrendezték a dolgokat a Caterpillarkel. Amikor a projekt befejeződik, Stone állandó tiszta vízforrással rendelkezik legelője számára, ami azt jelenti, hogy a jövőben kevesebbet kell költenie az öntözéshez. "Ez jobb cowboyokká tesz minket" - mondja. "Több fontot fektetünk a tehénünkre, és a szezon végén fű van a bankban."
Kőnek van pénz a bankban is, a megőrzési szolgálatoknak köszönhetően, amelyeket nemrégiben Rolling Stone Ranch 2200 hektárjára tettek. Az USA Hal- és Vadvilágszolgálatával folytatott innovatív megállapodás értelmében Stone-nak készpénzben fizettek meg a szolgálatot; más földtulajdonosokat magáncsoportok fizettek, vagy adókedvezményeket kaptak. "Több mint 150 000 dollárt kaptam" - mondja Stone. "Ennek egy részét arra használtam, hogy ezt a tanyát vásároltam a szüleimtől. A többit félrehajtottam, hogy vigyázzak egy esős napra." Stone szomszédai segélyszükséglettel fordultak elő jelzálogkölcsönök kifizetéséhez, a szomszédos földterületek vásárlásához és ingatlanjavításukhoz. A szegélyek korlátozzák a vízgyűjtő jövőbeni fejlődését, így a Nagy Feketelábú táj hegyi kilátások és gördülő ranch-hely marad - ellentétben a Sziklás-hegység gyorsan növekvő Front hegységével.
"Ha száz év múlva áthaladunk ide, " mondja Ryen Aasheim, "összekapcsolt tájnak fog kinézni - nem olyan, amely fel van osztva és veszélyeztetve van. Ennek oka az, hogy az itt élő emberek hosszú távra tekintik a dolgokat."
Ez azt jelenti, hogy Jim Stone egy napon sértetlenül adja át farmját fiának, Brady Dean Stone-nek, akinek már 7-e van. "Az anya a természetnek itt esélye van" - mondja az idősebb kő, karjait integetve a hatalmas Montana-ég felé. "És örülök annak, hogy van esély arra, hogy a fiam megteheti ezt a karmester dolgot, ha úgy dönt."
Mint sokan a közösségben, Stone úgy gondolja, hogy családi állattenyésztést végez, ugyanúgy, ahogy Norman Maclean a légyhalászatot családi ügynek tartotta. Maclean 17 éve halott, de fia, John, még mindig kísérti a Nagy Feketeláb folyót, mint az apja és nagyapja előtte, és hálás a lehetőségért. "Azt mondanám, hogy a helyreállítás sikeres volt" - mondja John Maclean, a Chicago Tribune volt washingtoni tudósítója és számos nem hivatalos könyv szerzője. "A mellékfolyók jobb állapotban vannak, és a halak nagyobbak, mint láttam őket az elmúlt évtizedben."
Ez a jó hír. A rossz hír az, hogy egy hosszú ideje tartó aszály, amely 1999-ben kezdődött és ma is fennáll, sok fiatal pisztrángot öl meg a Big Blackfoot rendszerben. A rendszer szintén fokozott halászati nyomás alatt van, most, hogy a nagy pisztráng visszatért.
"Nyáron nem horgászom a fekete lábát - túl rohadt sok halász és túl sok hajóforgalom" - mondja Maclean. Elismeri, hogy Redford filmjével együtt az apja váltotta ki a zsúfoltságot, amely fenntartható csak a folyó elkapási és engedési szabályainak köszönhetően. Ezek miatt a nagy feketelábú pisztrángot sokan újra és újra elkapják. "Fiú, némelyik hal úgy néz ki, mintha 15 kört ment volna Muhammad Alival, " Maclean azt mondja. "De nem tudom, hogy ez fáj a halakra. A folyóban vannak."
Robert M. Poole, több mint 40 éve pisztránghalász, közreműködő szerkesztő. Scott S. Warren utoljára Smithsonian számára fényképezte a Zunit. Dugald Stermer San Franciscóban él.
