Friedrich Engels élete tele van ellentmondásokkal. Porosz kommunista, lelkes rókavadász volt, aki megvetette a földet, és malomtulajdonos volt, akinek a legnagyobb törekvése a munkásosztály forradalmának vezetése volt. A burzsoázia gazdag tagjaként közel 40 éven keresztül nyújtott pénzügyi támogatást, amely munkatársát, Karl Marxot a világváltoztató könyvek - például a Das Kapital - munkájában tartotta. De legalább egy életrajzos azt állította, hogy bár Markt és arisztokrata feleségét, Jenny von Westphalen-t nagyon lelkesen vették Engels pénzének elsajátítását, soha nem fogadták el társadalmi egyenlőnek.
kapcsolodo tartalom
- Négy lelet a Kansasi Egyetem radikális zinek gyűjteményéből
Ezen furcsaságok közepette még egy másik rejtvényt rejt magában - egy rejtvényt, amelynek megoldása friss betekintést nyújt a marxizmus szülésznőjének életébe és gondolkodásába. A rejtély ez: Miért választotta Engels, 1842-ben az angol ipari városba, Manchesterbe, hogy kettős életet éljen, miközben úriemberi szállást tart fenn a város egyik részén, miközben sorozatot bérel a munkavállalói körzetekben? Hogyan próbálta ez a gondozott kiváltsági forma biztonságos utazást élvezni a Manchester zajos nyomornegyedén, összegyűjtve információkat lakóik komor életéről az első nagy munkájához, az angliai munkásosztály állapotához ? Furcsabb, miért - amikor sok évvel később megkérdezték kedvenc étkezéséről - Engelshez hasonló natív német válaszolna: „Írpörkölés”?
Manchesterben 1870-ben, abban az évben, amikor Engels elhagyta a várost, ahol 28 éve élt. Ez Anglia legnagyobb ipari városa és a nyereséges gyapotkereskedés figyelemre méltó központja. (Közösségi terület) E kérdések megválaszolásához Engelset nem úgy kell látnunk, mint hosszú életének vége felé, a nemzetközi szocializmus erősen szakállas nagy öregének, hanem úgy, ahogy az elején volt. Az 1840-es évek Friedrich Engels lelkes fiatalember volt, akinek lehetősége volt a nyelvek használatára, az ital iránti szeretetre és az élénk női társaságra. („Ha 5000 frank jövedelem lenne” - vallotta be egyszer Marxnak -, nem tennék semmit, csak dolgoznék és szórakoznék a nőkkel, amíg darabokra nem jutnék.) Engels 1842 decemberében érkezett Angliába - oda küldtek, hogy segítsenek egy gazdag apja, egy család családjának vágyakozása alatt álló gyár kezelésében, hogy megvédjék a fiatal radikálisokat a porosz rendõrségtõl. És ez az Engels az, aki ismerőseinek komoly riasztása miatt találkozott, elbukott, és két évtized jobb részében rejtett módon élte egy Mary Burns nevű ír nővel.
Burns Engelsre gyakorolt hatását - és így a kommunizmust és a világ múlt századának történetét - már régóta alábecsülik. A legjobb esetben rövidesen megjelenik Engelsnek szentelt könyvekben, és szocializmusról szóló általános munkában szinte egyetlen sem. És mivel írástudatlan vagy hozzávetőlegesen, nem is beszélve az írról, a munkásosztályról és a nőkről, a kortárs felvételben is csak a legcsekélyebb benyomásokat hagyta. Néhány manchesteri történész óriási erőfeszítései mellett szinte semmit sem tudunk arról, hogy ki volt, hogyan élt vagy mit gondol. Engels írásainak sorai között olvashatjuk azonban, hogy jelentős szerepet játszott szeretője számos fő művében.
Mary Burns húga, Lizzie, 1865 körül. Lizzie nővére halála után élt Engels-szel együtt, és egy nappal korábban feleségül vette feleségül. Máriáról sem ismeretes, hogy létezik ilyen kép. (Közösségi terület) Indítsuk el ezt a memória-visszanyerési kísérletet a mese fő beállításának felvázolásával. Manchester, el kell mondani, rossz száműzetés volt egy fiatal férfi számára, akinek a baloldali meggyőződései annyira a családját érintették. Ez volt a legnagyobb és legfélelmetesebb a brit ipari forradalom termékei közül: egy nagyszabású kísérlet a korlátlan kapitalizmusról egy évtized alatt, amely a gazdasági liberális liberalizmus tavaszi hulláma volt. A kormány és az üzleti vállalkozás egyaránt esküszött a szabad kereskedelemre és a laissez faire-re, mindegyik kísérettel és a munkavállalók rossz bánásmódjával. Gyakran előfordult, hogy a gyári kezek napi 14 órán át heti hat napig dolgoznak, és bár sokan üdvözölték a rögzített foglalkoztatás gondolatát, a képzetlen munkavállalók ritkán élveztek sok munkabiztonságot.
Az életkörülmények a város szegényebb kerületeiben undorítóak voltak. A kémények megfojtották az eget; a város lakossága több mint hétszeresére növekedett. Részben a megdöbbentő csecsemőhalandóságnak köszönhetően a Manchesterben születettek várható élettartama mindössze 28 évre esett, a felének a környező vidék lakosságának fele. És a város továbbra is viseli a hírhedt Peterloo mészárlás hegyeit (amelyben a lovassági egységek fegyvertelen tüntetõket vontak le szavazásra), és alig kezdtek felépülni a sikertelen általános sztrájk újabb katasztrófája elõtt.
Engelset Manchesterbe küldték, hogy középvezetői pozícióba lépjen az Ermen & Engels malomban, amely szabadalmaztatott pamutszálat gyártott. A munka unalmas és papírt végzett, és Engels hamarosan rájött, hogy kevésbé fogadtatott a társaságban. Az idõsebb partner, Peter Ermen a fiatalemet alig látta az apja kéménél, és világossá tette, hogy nem tolerálja a gyár mûködtetését. Hogy Engels mindazonáltal életének legjobb éveit szentelte annak, amit komor „szuka üzletnek” nevezett, és amely 20 év jobb részében a levelezés stilizálásának okaival történt, azt sugallja, hogy az apja kívánságainak való engedelmesség nemcsak a kereslet sürgető szükségessége. élő. A malom résztulajdonosaként végül 7, 5 százalékos részesedést kapott az Ermen & Engels növekvő profitjában, 1855-ben 183-ban, 1859-ben pedig 1 080-ban keresett - ez utóbbi ma körülbelül 168 000 dollárt ér.
Peter Ermen, az Engels család üzleti partnere Manchesterben volt olyan feladatmester, aki tolerálta a menedzsment kevés függetlenségét. (Közösségi terület) Engels különbözött a malomtulajdonosoktól, akikkel keverékbe állt. Az volt, hogy hogyan töltötte gazdagságát (és Peter Ermen kicsiny pénztárolójának tartalmát, amelyet rendszeresen letörtek). A pénz nagy részét, és Engels szabadidejének szinte teljes idejét radikális tevékenységekre fordították. A fiatal német röviden harcolt az 1848-9-es forradalmak során, és évtizedek óta intenzív olvasási, írási és kutatási programot folytatott, amely már 1857-ben bomláshoz vezetett, de végül tucat fő műt produkált. Számos kevésbé jól teljesített forradalmárnak nyújtott pénzügyi támogatást is - a legfontosabb Karl Marx-nak, akivel 1842-ben Manchesterbe utazott, még mielőtt viszonylag gazdag lett, Engels gyakran elküldte Marxnak akár 50 fontot is. év - ami körülbelül 7500 dollárnak felel meg, és a szüleitől kapott éves támogatás mintegy egyharmadát.
Engels kortársainak kevesen tudtak erről a rejtett életről; még kevesebben tudtak Mary Burnsről. Ennek eredményeként szinte mindent, amit Burns karakteréről tudunk, Engels fennmaradt levelezéséből és egy maroknyi nyomból származik, amelyet a helyi levéltárakból kibontottak.
Még az sem biztos, hogy hol találkoztak. Tekintettel arra, amit tudunk a munkavállalói osztály életéről ebben az időszakban, valószínűnek tűnik, hogy Mary először 9 éves korában ment dolgozni, és első munkája „megsemmisítőként” szolgált volna. Az egyik számtalan fürge gyermeke fizetett néhány Napi fillérekért, hogy a bolyhos és pamut repülések maradjanak a viharzó gyári gépekből. Az elismert kritikus, Edmund Wilson tovább folytatta a spekulációt, írva, hogy 1843-ig Mary munkát talált az Ermen malomban. Wilson azonban nem adott forrást erre az állításra, és más biográfusok azzal érvelnek, hogy Engels női alkalmazottainak kevésbé gazdag tollportréja - „rövid, göndör és rosszul alakult, határozottan csúnya az alak egészének fejlődése során” - valószínűtlenné teszi. hogy találkozott a „nagyon jóindulatú és szellemes” fiatal nővel, akit Marx emlékezett a gyárba.
A 19. század közepén fekvő manchesteri nyomornegyedek Engels első könyve tárgyát képezték, és egy olyan körzet, amely - szerelmének, Mary Burnsnek köszönhetően - rendkívül jól megismerte. (Közösségi terület) Ha Mary nem gyári lány volt, nem volt túl sok más módon megélhetése. Hiányozott a tanításhoz szükséges oktatás, és valószínűleg az egyetlen tiszteletteljes foglalkoztatás a háztartási szolgálat volt; egy 1841-es népszámlálás azt sugallja, hogy ő és húga, Lizzie egy ideig szolgaként dolgoztak. A megfelelő életkorú, „ebben a plébániaban született” Mary Burn-t George Chadfield nevű festőművész háztartásában tárolják, és valószínűleg - amint azt Belinda Webb állítja - Burns ezt a munkát választotta, mert szállást kínál. Anyja 1835-ben halt meg, és nővére és egy nővére között egyeztetni kellett mostohaanyjával, amikor apjuk egy évvel később újraházasodott; talán sürgetõ okok indultak el otthonuk elhagyásához. A házi szolgálat karrierje természetesen megtanította Mary-re és Lizzie-re az Engels házának megőrzéséhez szükséges készségeket, amit 1843-tól kezdve sok éven át megtettek.
A korszak minden történésze nem hisz abban, hogy Mária szolgálatot tett. Webb, megjegyezve, hogy Engels gyakran és hosszan tartó sétáló túrákat vezetett be a városba, azzal érvel, hogy Marynek alig lenne ideje útmutatni a Manchesterbe, ha gyári kézművesként vagy szolgaként dolgozott volna, és ehelyett prostituált lett volna. Webb megjegyzi, hogy Burnsről azt állították, hogy narancsot értékesített a Manchester Tudományos Hallban - és a „narancsos eladás” már régóta eufemizmus volt a szexkereskedelemben való részvételre. Nell Gwyn, II. Károly király „protestáns kurva”, a Drury Lane Színház híresen gyötörte gyümölcsét, és a radikális költő, Georg Weerth, akit Mary ismer, és aki Engels egyik legközelebbi társa volt, néhány kettős ententerrel fűződő vonalat írt, amelyekben írta egy Mary nevű sötétszemű ír szalagot, aki „lédús gyümölcsét” eladta a „szakállas ismerősöknek” a Liverpool dokkolóin.
Az, hogy Engels és Mary kapcsolata szexuális elemet mutatott, kitalálható az alapján, hogy mi lehet Marx félelmetes kifejezése; Felvetve a hírt, hogy Engels érdeklődést mutatott a fiziológia iránt, a filozófus azt kérdezte: „Tanulsz… Mária-on?” Engels nem hitt a házasságban - és levelezése rengeteg ügyet derít fel - de ő és Burns páros maradtak. majdnem 20 éve.
Mária Engels politikai életében való részvételéről semmi nem ismeretes, de sok minden kitalálható. Edmund és Ruth Frow rámutat, hogy Engels olyan grafikus részletekkel írja le a kis-írországi Manchesteri nyomornegyed kerületét, hogy tudnia kellett volna; Mary - állítólag - egy kiterjesztett családtal rendelkező ír lány, aki képes lenne körbeviselni a nyomornegyed körül ... Ha egyedül lenne, középosztálybeli külföldi, akkor kétséges, hogy életben lépett volna fel, és természetesen nem öltözött. ”
Egy ír kagyló belseje az 1845-50 közötti nagy éhínség idején. Engels 1856-ban Mary Burns-nal utazott Írországba, amikor szinte minden falu még mindig szenvedett a katasztrófa következményeinek. (Közösségi terület) Engels ismerete Manchester legrosszabb nyomornegyedében valamilyen jelentős kérdés. Noha a Ruhr üzleti negyedében született, és bár (ahogyan életrajzírója, Gustav Meyer állítja) "gyermekkortól megismerte a gyárrendszer valódi természetét" - Engelt még mindig megdöbbentette a mocskos és túlzsúfolt ember, amelyet Manchester. "Soha nem láttam ilyen rosszul épített várost" - jegyezte meg. A betegség, a szegénység, a gazdagság egyenlőtlensége, az oktatás és a remény hiánya együttesen a városi életet sokáig nélkülözhetetlenné teszik. A gyártulajdonosokról Engels azt írta: „Soha nem láttam olyan osztályt, amely annyira demoralizált, olyan gyógyíthatatlanul önző volt, annyira korrodált, oly képtelen a haladásra.” Egyszer, Engels írta, egy ilyen emberrel ment a városba. és beszélt vele a rossz, udvariatlan építési módszerről, a dolgozó emberek lakóhelyének félelmetes állapotáról. ”Az ember csendesen hallotta őt.” és azt a sarkon mondta, ahol elváltunk: “És mégis nagyon sok pénz van itt készül: jó reggelt, uram. ”
A Burns nővérek megismerése Engelsnek rávilágította a korabeli brit imperializmus diszkriminálhatóbb szempontjaira is. Annak ellenére, hogy Mary szülei Angliában születtek, Tipperary-ból származtak, Írország déli részén. Apja, Michael dolgozott tovább és tovább, mint egy ruhafesték, de napjait szánalmas szegénységgel fejezte be, életének utolsó 10 évét az Oliver Twist- ben hírhedtté váló házban töltötte . Ez a nagy éhínség botrányával együtt, amely 1845 és 1850 között megrontotta Írországot, és amelyben legalább millió ír férfit, nőt és gyermeket halálra éheztek a világ leggazdagabb birodalmának szívében, megerősítette a Burns nővéreit, mint buzgó nacionalistákat. Mary csatlakozott Engels-hez egy rövid Írország-turnéhoz 1856-ban, amelynek során a pusztított ország kétharmadát meglátták. Azt állították, hogy Lizzie még radikálisabb volt; Marx unokája, Paul Lafargue szerint menedéket nyújtott a forradalmi Ír Köztársaság Testvériség két magas rangú tagjának, akiket 1867-ben menekültek a rendõrség őrizetéből, egy merész mûvelet során, amelyet három fiatal feniánus tettek fel, akiket Manchesteri Mártíroknak hívtak.
Három fiatal feniánus 1867 novemberében felmentett két magas rangú ír forradalmot egy manchesteri rendõrségi kamionból. Elfogták és felakasztották, de a kiszabadult férfiak - Thomas Kelly és Timothy Deasy - elmenekültek az Egyesült Államokba. Egyes források szerint Lizzie Burns segített a pár szellemében a Manchesterből. (Közösségi terület) Manchester azon népszámlálási nyilvántartásainak és e korszak könyveinek köszönhetően - és a helyi munkástörténészek szorgalmas munkájának köszönhetően - Engels és a Burns nővérek mozgása nyomon követhető különféle álnevek alatt. Engels Frederick Boardmanként, Frederick Mann Burns és Frederick George Mannként távozott, és könyvelőként vagy „kereskedelmi utazóként” foglalkoztatták. A nyilvántartásban hiányosságok vannak és Engels elkötelezettsége mind Manchester, mind Mary iránt; 1844-től egészen 1849 végéig távol volt Angliától. De Burns nyilvánvalóan megőrizte Engels szeretetében a helyét az 1848-9-es forradalmi évek során. Webb megjegyzi, hogy a Manchesterbe való visszatérése után „úgy tűnik, hogy ő és Mary hivatalosan továbbmentek”, és együtt álltak otthonukba egy szerény külvárosban. Lizzie beköltözött, és úgy tűnik, hogy házvezetőnőként járt el, bár a csoport életvitelének részleteit nagyon nehéz megérteni; Engels elrendelte, hogy szinte minden személyes levelet, amelyet ebben az idõszakban írt, halála után megsemmisítse.
Engels úgy tűnik, Maryt elismerte, legalábbis közeli ismerősöknél, mint barát vagy szerető. „Szerelem Engels asszonyhoz” - írta a chartist Julian Harney 1846-ban. Engels maga elmondta Marxnak, hogy csak azért, hogy fenn kell tartania pozícióját társai között, megakadályozta, hogy sokkal nyitottabb legyen: „Szinte egész idő alatt Mary-kel élök, hogy pénzt megtakarítani. Sajnos nem tudok megbirkózni szállások nélkül; ha tudnék, egész idő alatt vele élnék. ”
Engels és Mary gyakran költöztek. A Burlington és a Cecil Street utcáin (ahol úgy tűnik, hogy a Burns nővérei extra pénzt kerestek pótlólagos szobák bérlésével) kerestek szállásokat, és 1862-ben a pár és Lizzie egy újonnan épített ingatlanba költöztek a Hyde Roadba (az utca, amelyen a Manchester Martyrs található). öt évvel később felszabadítja Thomas Kelly-t és Timothy Deasyt). De az évek - és talán Engels hosszú, üzleti, magán- és forradalmi távolléte - kezdték fizetni. Marx Eleanor 20 éves korában feljegyezte, hogy Mary „csinos, szellemes és elbűvölő volt… de a későbbi években túl sokat ivott.” Lehet, hogy nem több, mint családi oktatás - Eleanor csak 8 éves volt, amikor Burns meghalt, és beismerte egy másik levélben. hogy „Mary, amit nem tudtam” - de úgy tűnik, hogy elég jól illeszkedik az ismert tényekhez. Amikor Burns meghalt, 1863. január 6-án, ő csak 40 éves volt.
Jenny Marx - neé Jenny von Westphalen, a porosz arisztokrácia tagja - 1844-ben. (Public Domain) Ha a tudósok Mary Burns halálára, nem pedig az életre összpontosítanak, az az oka, hogy Engels és Marx között jelentős emlékezetes esést okozott - ez az egyetlen, amelyet a szoros barátság négy évtizedében rögzítettek. A rendezetlenség legkorábbi jelei több évvel ezelőtt nyúlnak vissza. 1845 és 1848 között a belgiumi tartózkodás során, amely alatt a két férfi a kommunista manifestust írta , Mary Brüsszelbe ment, és akkoriban szokatlan kaland volt a nemének és osztályának a tagjai számára. Jenny Marxnek kevés ismerőse volt a munkásosztályú nők körében, és kétségtelenül megdöbbent, amikor Engels a jövő nőjének példaként tartotta szeretőjét. Burns, Jenny szerint "nagyon arrogáns", és szarkasztikusan megfigyelte, hogy "én, amikor szembesülök ezzel az elvont modellvel, valóban visszataszítónak tűnik a saját szememben." Amikor a kettő együtt találkozott egy munkásüléssel, Simon Buttermilch jelentése szerint Marx „jelentős gesztus és mosoly mellett jelezte, hogy felesége semmiképpen sem találkozik Engels társával”.
Engels erre a hátterre írta Marxnak, hogy elmondja barátjának Mary halálát. „Tegnap este korán lefeküdt - írta -, és amikor éjfélkor Lizzie felment, már meghalt. Hirtelen. Szívbetegség vagy stroke. Ma reggel megkaptam a hírt, hétfőn este még mindig nagyon jól volt. Nem tudom megmondani, hogy érzem magam. A szegény lány teljes szívéből szeretett.
Marx röviden együttérzett. "Rendkívül nehéz neked" - írta -, aki otthon volt Máriával, mentes és kiszállva minden emberi faszból, amilyen gyakran te örültél. "De a misszió fennmaradó részét Marx bűnrészleteinek hosszú ismertetésére fordították., pénzeszközig érve. „Minden barátom - jelentette ki Engels haragosan -, a filiszteus ismerőseket is ideértve, és ebben a pillanatban mélyen megtámadtak, a vártnál több együttérzést és barátságot mutattak nekem. Ezt a pillanatot megfelelőnek találta, hogy megmutassa hűvös intellektusának fölényét. ”
Engels a későbbi életben. 1895-ben, 74 éves korában halt meg. (Public Domain) Marx ismét bocsánatot kért, részletesebb részvétét fejezte ki, és feleségének pénzkövetelése miatt az első levelét hibáztatta. „Mi különösebben őrült” - írta -, az volt az a gondolat , hogy nem jelentettem kellőképpen a valódi helyzetünket. Mike Gane, más írók között, azt gyanítja, hogy Marx ellenezte Engels munkásosztályú nő iránti szeretetét, amely nem az osztály okát, hanem azért, mert a kapcsolat polgári volt, és ezért megsértette a kommunizmus alapelveit. Bármi is az érv oka, Engels úgy tűnik, örült, amikor véget ért.
Már 15 évig Mary nővérével élt. Kétségbe vonható, hogy a kapcsolatok olyan szenvedélyesek-e, mint amit Engels éltett Mary-kel, de minden bizonnyal nagyon szerette Lizzie Burns-t; éppen azelőtt, hogy 1878-ban valamilyen daganat legyőzte őt, elfogadta a haldokló kívánságát és feleségül vette. „Ő valódi ír proletár eredetű volt - írta -, és az osztály iránti szenvedélyes és veleszületett érzései sokkal nagyobb értéket jelentettek számomra, és válsághelyzetben jobban helyettesítettek engem, mint az oktatott és aszketikus fiatal hölgyek. ”
A történészek továbbra is megosztottak Engels és a Burns nővérek közötti kapcsolatok fontossága miatt. Számos életrajzíró látta Maryt és Lizzie-t kevésbé, mint a szexuális partnereket, akik szintén házat tartottak, amit viktoriánus úriember alig várhatott volna el magának. Terrell Carver azt állította, hogy „úgy tűnik, hogy Engels szerelmesben nem ment intellektuális egyenlőjének keresésére”.
Mások Mary Burns-t rendkívül fontosabbnak tekintik. „A saját otthonában akartam látni téged” - írta Engels, amikor első könyvet a „Nagy-Britannia munkásosztályai” elkötelezte. „Megfigyelni téged a mindennapi életben, beszélgetni veled az Ön körülményein és sérelmein, tanúja lehet soha nem lett volna képes elérni ezt a törekvést útmutatás nélkül, természetesen nem az első Angliában tartózkodási ideje alatt. És ennek elérése az életre jelölte őt. „Húsz hónap Manchesterben és Londonban - figyelmezteti WO Henderson - amely 10 vagy 15 hónapot olvasott Mary Burns-szel -„ Engelt egy tapasztalatlan ifjúságból fiatalembergé változtatta, aki az élet célját találta. ”
források
Roland Boer. „Engels ellentmondásai: válasz Tristram Hunt-ra.” Nemzetközi szocializmus 133 (2012); William Delaney. Forradalmi republikánizmus és szocializmus az ír történelemben, 1848–1923 . Lincoln: Író bemutató, 2001; Edmund és Ruth Frow. Frederick Engels Manchesterben és „A munkásosztály feltételei Angliában”; Salford: Munkaosztály-mozgalom könyvtár, 1995; Mike Gane. Ártalmatlan szerelmesek? Nem, elmélet és személyes kapcsolat . London: Routledge, 1993; Lindsay német. Frederick Engels: a forradalmár élete. International Socialism Journal 65 (1994); WO Henderson. Friedrich Engels élete . London: Frank Cass, 1976; WO Henderson. Marx és Engels, az angol munkások és egyéb esszék . London: Frank Cass, 1989; Tristram vadászat. A Frock-bevonatú kommunista: Friedrich Engels forradalmi élete. Az eredeti pezsgő szocialista élete és ideje. London: Penguin, 2010; Sarah Irving. „Frederick Engels, Mary és Lizzie Burns.” A Manchester radikális története, 2013. április 3-án; Mick Jenkins. Frederick Engels Manchesterben. Manchester: Lancashire és Cheshire Kommunista Párt, 1964; Jenny Marx és Karl Marx között, 1846. március 24-én, a Marx / Engels összegyűjtött művekben, 38. New York: International Publishers, 1975; Marx Engels-hez, 1863. január 8 .; Engels Marx-hoz, 1863. január 13-ig; Marx Engels-hez, 1863. január 24 .; Engels Marx-ig, 1863. január 26-án, mind a Marx / Engels összeszedett művekben, 41. New York: International Publishers, 1985; Belinda Webb. Mary Burns. Ki nem publikált Kingston University PhD értekezés, 2012; Roy Whitfield. Frederick Engels Manchesterben: Az árnyék keresése . Salford: Munkásosztály-mozgalom könyvtár, 1988.
