Betty Toler, miután robbantotta fel a bagoly váltást, és éjfél és reggel 8 óra között betakarította a Nyugat-Virginia szénét, Betty Toler egy barátja házához indult Toler legfiatalabb lányának esküvői ruhájához.
Ebből a történetből
[×] BEZÁR
VIDEÓ: Szénbe született
Jenny, a leendő menyasszony segítséget kért a hátán lévő íjjal kapcsolatban. Betty meccset talált, és az anya az, aki tudja a legjobbat - és nyilvánvalóvá tette, hogy ellenzi 15 éves lányának azt a tervét, hogy feleségül veszi a tizenéves barátját. Aztán cigarettát gyújtott, határozottan a kezét a csípőjén. Jenny ugyanolyan határozottan ült az ágyon, és eltemetette az arcát.
James Stanfield lövöldözni kezdett.
Stanfield, az A nap az Amerika életében című könyv megrendelésével foglalkozó fotóriporter, a helyi bányászmunkások szakszervezetén keresztül találkozott Betty-vel. Egy műszakot vele töltött vele a bányában, majd követte egy barátja házába Jenny felszerelésére. A bájos anya-lánya pillanatát felvetve egy villanófényt és elektronikus villanófényt állított fel a hálószoba sarkába. Aztán a két fenekű fej.
"Nem számítottam arra, hogy ez a helyzet kibomlik" - mondja Stanfield 20 évvel később. „Soha nem készítettem a kívánt fényképet, de sokkal jobb lett. Ez volt az egyik ilyen helyzet, amikor azt mondod: "Valóban ez történik velem?" Csak úgy tartsa meg a lélegzetét, hogy ne törje el a hangulatot vagy a varázslatot.
Stanfield, aki 40 éve dolgozik a National Geographic magazinban, az 1986. május 2-i portrét „az öt legszebb fotóm egyikének” tekinti. A Stanfield munkájának antológiájában kétoldalas elrendezés található. Az előadásokban szemlélteti a tantárgyhoz való kötés szükségességét, „így már nem tudják, hogy ott vagy”.
Anya és lánya egyaránt azt mondják, hogy akkoriban valóban elfelejtik a jelenlétét. Még ennél is figyelemreméltóbb, hogy két évtizeden keresztül nem tudtak róla, hogy létezik még ez a megállító pillantás az életükbe. Stanfield azt állítja, hogy másolatot kíván küldeni nekik, majd elvonja magát egy, az Oszmán Birodalomról szóló megbízással. Aztán jött egy a pápáról. Aztán az elnök. Aztán nomádok.
Időközben az anya és a lánya is sürgető határidőkkel szembesült: Jenny esküvője csak hetekre volt, a hordozott baba pedig hónapon belül esedékes volt.
A 35 éves Jenny még mindig Wyoming megyében él, Nyugat-Virginiában. Emlékszik: „15 éves vagyok. Anyám nem akarja, hogy férjhez menjek. De makacs vagyok és erős akaratú. Nem fogom meghallgatni. Ez lesz az én módom, még ha rossz is.
Csendesen, lassan beszél, csak egy húzás nyomával. „Fiatal voltam, hülye és hülye. És először szerelmes. Anya szavai - bármi is - nem tudják ehhez ragaszkodni. ”
Tehát harcoltak. Betty továbbra is ragaszkodott ahhoz, hogy lánya sarkú és harisnyát viseljen; Jenny nem hallana róla, mert a kézimáskodó ruha kissé rövid volt. Az arany- és gesztenyebarna csíkos zoknit és cipőket akart viselni. "Nem adtam le a cipőt" - mondja.
Végül Jenny kompromittált, és mezítláb ment végig a folyosón.
1986. október 15-én született egy kisfiú, és Darrelle Jamesnek nevezte. A házasság nem tartott, de az anya-lánya kötelék gyorsan megmaradt.
Másfél év alatt Jenny és a baba DJ hazajött Betty házába, hogy vele és második férjével, Jimmy Tolerrel éljen. A most 19 éves DJ éppen elhagyta házát Clear Forkban (Nyugat-Virginia, Florida); Jenny negyed mérföldnyire él Betty útjától James Belcherrel, akit 12 évvel ezelőtt feleségül vett, és két fiaikkal, 7 éves Seth-rel és 10 éves Brian-nal.
Betty, most 57 éves, azt mondja, hogy ő csak másokat szereti, mint az udvari eladásokat unokáival játékokhoz mosni. Kilenc év után a szén ásása - 1987-ben kilépett olyan egészségügyi problémákkal, amelyeket nem határozott meg - mondja, hogy még mindig hiányzik. „Imádtam a munkámat” - mondja egy szomorú mélyedés. - De túl beteg vagyok. Van oxigén 24/7, és állítólag minden nap légzési kezeléseket kell tennem. De soha nem csinálok azt, amit mondtak. ”
Betty és Jenny csak a közelmúltban látta először a Stanfield fényképet, miután e-mailben elküldtem nekik a cikk kutatása során.
És? "Azt hiszem, ez csak egy csodálatos kép" - mondja Jenny. "Olyan sokat mond, de keveset mutat."
Betty szerint ez olyan érzést váltott ki, amellyel 20 évet élt - az az érzés, hogy kudarcot vallott a lányával: „Valójában sírtam. Kis időbe telt, amíg átjuttam rajta. ”
Jenny ismét határozottan állt az anyjával: „Mondtam neki, hogy semmi, amit mondhatott volna, vagy tett, bármi megváltoztathatta volna. Ez volt az én döntésem. Nem engedte le.
