Frank Heaney nem tud menekülni Alcatrazból. 1948-ban, akkor még csak 21 éves volt, Heaney lett a hírhedt szövetségi börtön legfiatalabb őre. Később idegenvezetőként ment vissza, és még mindig havonta egyszer látogat, hogy beszéljen emberekkel, és megírja könyvét, az Alcatraz falai között . Most hová vitt minket.
Mi akarta börtönőrként lenni?
Berkeley-ben születtem és neveltem, és innen láthatod Alcatrazt. Valójában Van Berkeley-ben egy Alcatraz nevű utca, és egészen az Alcatraz utcán lefelé Alcatraz látható.
Nagyon érdekeltem a börtönöket, mert volt egy unokatestvérem, aki Folsomban dolgozott. Egy ideig egy szolgálatban voltam a II. Világháború alatt, '46-ban kiszálltam és Berkeley-ben egyetemre mentem. Ebédszünet alatt voltam a postafiókban, és a postán közszolgálati kiküldetések voltak. Az egyik azt mondta: "A korrekciós tiszt az Alcatrazra akart." Tényleg hangsúlyozták a kiképzés során, hogy Alcatraz-nál nincsenek őrök, csak a javító tisztek. Mindig aggódtak a imázsuk miatt.
Milyen tipikus nap volt az őrnek, rendõrségi tisztviselõnek?
Rendszeres 40 órás hét volt, 8 órás nap. Három műszak. Valakinek mindig ott kellett lennie. Körülbelül egy hónapig elmentem a tanfolyamra. Tanítanak eljárásokat, fegyverek kiképzését, dzsuditsu-t, hogyan kell viselkedniük. A különféle munkák számlálást végeztek, lerakatolt részleteket végeztek, cellákon átmentek, ellenőrizték, hogy van-e csempészés, udvari tiszt. Ilyesmik.
Bizonyos méretűnek és erőnek kellett lennie?
Nem kellett nagyszerű srácnak lenned. Elég nagynak kellett lennie, hogy lerázza a srácot. Csak egy normális ember.
Milyen volt a fogoly tipikus napja?
Hétfőtől péntekig reggel 6: 30-kor felébresztettük őket, és fél óra állna rendelkezésére, hogy felöltözzenek. Előtte grófot csináltunk. A cellájuk előtt kellett állniuk, és mi odamentünk, és megszámláltuk őket. Amint ez a gróf lejárt, a hadnagy sípot fújt, és mindkét oldalon minden egyes réteggel reggeliztek az ebédlőbe, amelyet Times Square-nek hívtak.
Mielőtt ott voltam, nem volt beszélgetés, kivéve hétvégén az udvaron. De ez egy nagyon nehéz szabály, amelyet végre kell hajtani. Néhány évig tartott. Hívják ezt a csendes rendszert. Ez véget ért és bement a csendes rendszerbe. Beszélhetnek alacsonyan vagy suttogva, de nem voltak hollebbek.
Reggeli után készen állnak dolgozni. 15 percük volt a celláikban, hogy felöltözzenek egy kabátot. Alcatrazban, különösen reggel, általában hideg volt. Az ajtó mellett álltak, és gyorsan megszámolunk, sípot fújunk, majd ugyanazzal a kijárattal az udvarra vezetjük. Akkor újra megszámoltuk őket az udvaron. Tehát az udvarról lementek a földszinten a börtöniparba, amely egy hatalmas katonai fegyverzetből állt. Amint odament, a boltért felelős tiszt maga számlálna. Mindig féltek a meneküléstől.
Körülbelül egynegyed-tizenkét óráig voltak ott. Aztán ugyanazzal a szokásos eljárással visszamentek az udvarra, cellájukba, hogy megváltozzanak. Aztán újra megszámlálták őket, és ebédre mentek az ebédlőbe. Az egyiket, majd újra lerakják, hogy dolgozzanak. Negyed órától öt óráig 4: 30-kor mentek be vacsorára. Akkor bezárjuk őket, és ez az utolsó zárolásuk. 9:30 -ig olvashattak. 9:30 után nincs fény.
Honnan származtak a foglyok?
Az Alcatraz Kaliforniában található, de ez egy szövetségi börtön. Volt rabok az Egyesült Államok egész területén. A rabok mindegyikét más szövetségi büntetés-végrehajtási intézetekből küldték, nem pedig a bíróságoktól. Egy ügyvezető azt mondhatja: "Ha még egyszer találkozunk, akkor Alcatrazba megy."
Mi lehet a celláikban?
Kiadtak egy borotvát. A pengék, amelyeket megtartunk. Ez egy tipikus, két élű, Gillette típusú borotva volt. Szappan. Fogpor. Fogkefe. Aztán korlátozott mennyiségű könyvet engedélyeztek nekik. Volt egy könyvtárunk. Amikor könyvet akartak, akkor egy chipekre írták, ezt a chipet egy dobozba tették az étkező felé vezető úton a cellájuk számával és a kívánt könyvvel.
Nincs újság. Nincs magazin. Nincs testreszabott cigaretta. Csak az ön tulajdonosa. Bull Durham típus. Engedtek nekik egy olcsó kukoricacsutót George Washington-féle dohányral - a legolcsóbb, amelyet a kormány vásárolhatott. Kissé dohányoztak a celláikban. Az a hely tele volt füsttel. Azt mondanám, hogy a fogvatartottak 80–90 százaléka dohányzott. Karácsonykor körülbelül hat csomag Wings cigarettát adtak nekik. Az év végére meg kellett dohányozni. Ezt követően csempészett.
Heaney úton az Alcatraz-szigetre. (Frank Heaney jóvoltából) 
Heaney a börtönnél lévő jel előtt áll: "Egyesült Államok büntetés-végrehajtási intézete. Alcatraz-sziget területe 12 hektár. 1 fél mérföld a dokkhoz. Csak állami hajók engedélyezettek. Másoknak 200 méterre kell tartózkodniuk. Senki sem engedhet be a partra. bérlet nélkül. " (Frank Heaney jóvoltából) 
Heaney a kezével a D-blokk cellájának ajtóján áll, ahol azt mondja, hogy a börtönben a legrosszabb fogvatartottakat hozták. Itt találkozott Robert Stroud-nal, akit "Madárembernek" hívnak. (Frank Heaney jóvoltából) 
Stroud, az Alcatraz The Birdman című filmben oroszlánrá vált, amelyben együttérzően Burt Lancaster-t ábrázolták. "Csak figyelmen kívül hagytam az igazságot, majd élveztem a filmet" - mondja Heaney. (Frank Heaney jóvoltából) 
Javító tisztként Heaney 1948-tól 1951-ig az orvos helyiségeiben - egy átalakított katonai kápolnában - élt (Frank Heaney jóvoltából). 
Heaney, a börtön gyakorlási udvarán állva, 1980 és 1983 között visszatért Alcatrazba parkőrként. (Frank Heaney jóvoltából) Hétvégén volt más?
Hétvégeken nem volt valódi munka. Reggeli után egy ideig a cellájában maradtak. Aztán kimentek az udvarra, ahol kézilabdát játszottak a betonfal ellen. Nekik volt egy softball gyémánt. Kivéve, ha a falra kopogtatta a labdát, akkor már ki is voltál, és nem tudott átjutni az oldalán, hogy megszerezd.
A fiatal srácoknak tetszett, de a régi srácok gyűlölték, mert mindig nyitva kellett volna tartani a szemét, különben elrontanád az egyik golyót. Legfeljebb három srác együtt, vagy pedig széttörjük. Nem akartunk, hogy túl sok srác beszéljen. Kártyáztak, csak hídon játszhattak. De nem játszottak a kártyákkal - ezek elhasználódhatnak vagy elrobbanhatnak. Adtunk nekik dominót.
Volt sok küzdelem?
Volt harcok, de több kés is volt. Nem harcolhatsz valakivel, és nem fogjuk látni. De ha igazán mérges lenne valaki, akkor késő lenne. Fából készült házi készítésű szárnyuk lenne. Amikor kint voltak az udvaron, barátokkal körülvéve a srácot, és ragaszkodnád hozzá. Egy darab fa bejuthat a fémdetektorunkon.
Miután beragadtad, akkor mind elmennél, és hagyd a földön a csíkot. Amikor természetesen megkérdezted, természetesen senki sem látta. Lehet, hogy van egy kesztyű, aki elmondja egy hadnagynak, hogy talán olyan kiváltságot fog kapni, amelyet a többi fogvatartott nem ismert. El tudod képzelni, mi történt, ha rájönnek, ki a horkolás.
Volt-e látogatási jogaik?
A fogvatartottak havonta egy látogatást tehetnek vérrel. A tiszteknek meg kellett tudniuk, kik ők, közeli hozzátartozónak kell lennie, vagy ha nem volt, akkor egy közeli barátnak. Egy órán keresztül hagyták beszélgetni. Kicsit ment a hajóink szerint. Nem beszéltek arról, hogy mi történik a külvilágban. Csak családi vállalkozás.
Az én időm előtt azt mondták, hogy Al Capone anyja feleségével, Mae-vel jött át. Átmentek a fémdetektoron, és látszólag Mrs. Capone elindította. Egy nő bementek vele az öltözőbe, és rájöttek, hogy fémtartó van a fűzőjén.
Megpróbált valaki elmenekülni?
Összesen 36 fogvatartott és 14 próbált menekülni Alcatrazból. Nincs időm alatt komoly kísérlet. A legismertebbet Clint Eastwood tette híressé [az Escape From Alcatraz című filmben]. De voltak mások is. A legvéresebb volt 1946-ban, hat fogvatartott, köztük Clarence Carnes, akit ismerek. Ő volt a legfiatalabb fogvatartott, egy teljesvérű Choctaw indián. Elosztották a rudakat, és ez a fickó éhezte, hogy beleférjen. Kihúzta a tisztét, és a .45-ös automata fegyvert alatta fektette a társaihoz. Átvették a cellát, és másfél napig tartották.
Ezen idő alatt mindössze három fogvatartott meghalt. Ezeket a hármat elfogták. Kettőt San Quentinbe küldték, és gázt vezettek. Éppen akkor kezdtem el dolgozni, 1948-ban. A másik srác két életbüntetést kapott plusz 99 évvel. Clarence egy fiatal srác volt, aki beszélt a menekülési kísérletbe. Végül kiszállt, és vele voltam a 80-as években a Merv Griffin Show-n, Mike Douglason és számos más show-ban. Ő, mint a legfiatalabb rab, nekem a legfiatalabb őre.
Mint valaha a legfiatalabb őr, felvettek?
Ez volt a nagy problémám. 21 éves voltam, és megpróbálnák kihasználni az én koromat. Csak figyelmen kívül kellett hagynom. Oda adtak nekem. Tudtam, hogy ha felhívom őket, akkor azt mondják: "Ó, csak megkarcoltam az orromat." Megcsókoltak volna rám. Hogy tudod megmondani? Az adminisztráció azt mondta volna, hogy hibát követettünk el, ha felvettünk téged. Nem vettem figyelembe, és ez volt a legjobb módja.
Volt még a végzet és a sötét kétségbeesés is, a kétségbeesés, amely uralkodott a helyén. Érzékenyebben reagáltam rá. A koreai háború alatt távoztam - ez volt a menekülés Alcatrazból.
Ismerte az Alcatraz madáremberét, Robert Stroudot. (Stroud kanári-szigeteket emelt a cellájában a Leavenworth-i börtönben, és az 1962-es film, az Alcatraz-i madárember témája volt.)
Ismertem őt a kórházban. Fejlődött Bright betegségben, vesebetegségben, és további orvosi kezelésre szorult. Egy speciális helyiségbe helyezték - nem cellába, hanem egy kis helyiségbe, de a cellába készítették, hogy egyedül lehessen. Az egyetlen kapcsolat volt olyan emberekkel, mint én, akik ott dolgoztak. A többi fogvatartottnál jobban figyelték őt. Néhány alkalommal egyedül voltam ott, és figyelmeztetést kaptam - halálra szúrta meg egy tisztét Leavenworth-ben.
Ismert más érdekes karaktereket?
Volt egy srác, George "Machine-Gun" Kelly, aki mindenkinek tetszett. Bankár, csomagtartó, emberrabló volt. Nagyon jó személyisége volt. Nagyon kedves ír. Bármelyik rabtól eltérően, akit ott ismertem, pár éves főiskola volt, és egy nagyon jó családból származott Memphis-ben, Tennessee-ben. Egy tipikus eset volt, amelyre a tilalmi időszak alatt került sor. Amikor ez véget ért, már benne volt. Kiderül, hogy te vagy azzal, amivel lógsz. Tudomásom szerint soha nem lőtt senkit. A filmek azt mutatják, hogy ő tett, de a filmek a legrosszabb módja annak, hogy bármilyen igazságot megszerezzenek.
Tehát úgy gondolom, hogy nem tetszett a The Shawshank Redemption-nak .
Olyan nevetséges volt. Emlékszel, amikor a kapitány verte a fickót halálra az összes fickó elõtt? Azt mondom, gyerünk, ez egy új-angliai állami börtön, amely megszünteti ezeket a dolgokat.
A legrosszabb film, és az én nevem a kreditben van , az első gyilkosság . Kevin Bacon-nal dolgoztam. Olyan nevetséges, hogy majdnem rávettem. Az emberek azt gondolták, hogy olyan valóságos. Folyamatosan vertük őket abban a filmben. Ahogy emlékszem, csak egy csomó srác volt, aki próbált munkát végezni.
És az Alcatraz madárember ?
Burt Lancaster ábrázolása - dühös voltam a filmre, mert együttérzően mutatta be Stroudot. De miután még néhányszor láttam, tetszett. Csak figyelmen kívül hagytam az igazságot, aztán élveztem.
Shawshankban az egyik rabnak nehéz volt elhagynia, mert annyira megszokta a körülményeket. Úgy találta, hogy ez a helyzet?
Ez nem túlzás, igaz. Az egyik rab, aki ott volt 15 éve, és tovább ment, felkészült a szabadon bocsátására. Annyira ideges volt. Ezek közül a srácok közül néhány orvoshoz fordulhat, hogy altatót adjon nekik. Adtak neki néhány altatót. Nagyon ideges volt, hogy kiszálljon. Nem tudta, milyen lesz.
Igaz, hogy mindenki úgy gondolja, hogy ártatlan?
Igen, bizonyos mértékig. Nem tudom, vajon azt gondolták-e, hogy ártatlanok. Az Alcatraz egyedülálló volt, mert ezeknek a balekoknak annyi rappe van velük szemben. Néhányan megpróbáltak meggyőzni.
Mi az Alcatraz kapcsán, amit a közönség olyan lenyűgözőnek talál?
Hol találhat olyan helyet, amely annyira híres? Ez kezdődik vissza, amikor 1934 augusztusában kezdődött, amikor Al Capone volt az egyik első fogvatartónk. Az öböl közepén van; Éjszaka, amikor ködös, akkor a világítótorony körül megy. Mindent felidéz, ami folyik, annyira titokzatos, és ezt szándékosan tartották. Minden rejtély, ami körülvette. Ha szárazföldi börtön lenne, nem hiszem, hogy fele lenne a rejtélyének.
Ez megragadta a közönség képzeletét. Évekig halottak vagyunk, és az emberek továbbra is azt mondják, kiszállva a hajóról: "Ez Alcatraz."
