Egy osztályteremben, a washingtoni San Juan-szigeten, a kanadai viktoriánus HaroStrait túloldalán, egy egyenruhás férfi 26 ötödik osztályosnak mutatta meg, hogyan kell betölteni egy puskát. „Réginek tűnik, de a modern hadviselés fegyvere, amelyet a Virginia állambeli Harpers Ferry gyárában a 19. század közepén állítottak elő tömegesen” - mondta Michael Vouri, a San Juan Island Nemzeti Történelmi Park Nemzeti Park szolgálata. „58 kaliberű golyókat - hatalmas ólomgolyókat - lő, és kifejezetten az emberek megsebesítésére és megölésére készült. Öt futballpályától eltalálhatja az embereket, és amikor a csont üt, a csont minden irányba hasad. ”Csendes és mártott színű, a gyerekek jobbra néztek.
kapcsolodo tartalom
- Egy sertéspestis Texasban
Vouri leengedte a puskát, és kihúzta a részletesebb megfigyelés céljából. "Ez a fajta fegyver szinte háborút kezdett itt, ezen a szigeten, az Egyesült Államok és Anglia között, 1859-ben" - mondta.
Így kezdődött Vouri újabb elbeszélése az Egyesült Államok és Nagy-Britannia közötti határvitáról, amely azzal fenyegetőzött, hogy a két nemzet kevesebb mint 100 év alatt a harmadik véres konfliktusba kerül. Kevés ember San JuanIsland-en kívül hallott valaha a sertésháborúról - amelynek békés vége egy erőszak nélküli konfliktusmegoldás túlságosan ritka példájává válik - bár az Egyesült Államok kormánya 1966-ban létrehozta a San Juan-sziget Nemzeti Történelmi Parkot annak megemlékezésére. Vouri, egy vietnami veterán, aki könyvet írt a lemaradásról, úgy véli, hogy a mai órákra tart.
1859-re, negyvenöt évvel az 1812-es háború nem meggyőző megoldása után, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kidolgozott egy kellemetlen előadást. Az 1818-as „anglo-amerikai egyezmény” megszilárdította Anglia irányítását a mai Kanadában ismert keleti felének felett, és az egyes nemzetek állampolgárai egyre nyugatra mozogtak az észak-amerikai kontinensen. Az egyezmény meghatározta az Egyesült Államok és Nagy-Britannia közötti határt is a Woods-tótól a 49. párhuzamos mentén, a mai Minnesotával, a Sziklás-hegységgel nyugatra hatolva. Ennek feltételei szerint a két ország tíz évig közösen irányítja az úgynevezett Oregon országot, a Sziklás-hegység északnyugatra. Elméletileg, hacsak egyik nemzet sem tudja határozottan bizonyítani, hogy rendezte a régiót, a szerződést megújítják.
De a megújulás mindig valószínűtlennek tűnt. A sok ezer jenkij telepeseknek és vagyonkeresőknek, akik a 19. század közepén töltöttek az Oregon területére, ez a félmillió mérföldnyi földterület - magában foglalja a mai Oregonot, Washingtonot, Idaho, valamint Montana, Wyoming és Brit Columbia részeit. —Megígért föld képviselője. Ugyanez igaz az angol kereskedőkre is, akik a régió mély kikötőit és a hajózható folyókat kereskedelem szempontjából jövedelmező autópályákká vágyolták.
Évtizedek óta a Hudson's Bay Company, egy magánjellegű társaság, amely Anglia helyettes kormányaként működött a területén, lobbizott egy olyan határ mellett, amely az Columbia folyót - a bélcsatorna kritikus vezetékét - az angol kezekben tartja. De az 1840-es évekre a brit csapdák nagymértékben meghaladták a magukat. Az amerikai lakosság az 1800-as több mint 5 millióról a század közepére 23 millióra duzzadt, és a Manifest Destiny merész érzése továbbra is a nyugati irányba vezette a gazdákat. "1840-ben 150 amerikai volt egész Oregon-országban" - mondja a washingtoni egyetemi történész, John Findlay. "1845-re ez a szám 5000-re ugrott, és az amerikaiak érezték a zabát."
A feszültségek 1844-ben tetőztek, amikor a „Ötvennégy negyven vagy harc” jelmondata alapján James Polk demokratikus elnökjelölt megígérte, hogy az USA határait közel 1000 mérföldnyire északra 40 perc alatt az 54. párhuzamosság fölé tolja egészen Oroszország Alaszka területéhez.
De Polk, aki tovább verte Kentucky Whig Henry Clay-t az elnökségre, 1846-ban nem északra, hanem délre küldte az Egyesült Államok katonaságát kétéves háborúba Mexikóval. Ez a konfliktus végül az Egyesült Államok déli határát kiterjesztette Texasra, Kaliforniára és Új-Mexikó legnagyobb részére, és szinte a töréspontig terjesztette a határ hadseregét. Újabb háború egy másik fronton aligha tűnt lehetségesnek. „A Polk nem volt hülye” - mondja Scott Kaufman, a „ Pig háború: Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és a Csendes-óceán északnyugati részének hatalmi egyensúlya” szerzője, 1846–72 . - Területet akart - nem kérdés. De nem volt hajlandó háborúzni ezzel Nagy-Britanniával kapcsolatban. ”
Az angliai területi ardor az Oregon-országban is lehűlt. A szőrme nyeresége a Csendes-óceán északnyugati részén csökkenni kezdett, részben a telepesek túllépésének köszönhetően. Ennek eredményeként a Columbia folyó kizárólagos irányításának fenntartása kevésbé tűnt fontosnak. „1846-ban - mondta Kaufman -“ mindkét fél azt gondolta: “Hűtsük le a dolgokat. Csak aláírjuk ezt a szerződést. Menjünk tovább.' ”
Valójában 1846. június 15-én az Egyesült Államok és Nagy-Britannia új megállapodást írt alá. Az Oregoni Szerződés kimondta, hogy az új határt „nyugatra kell folytatni az északi szélesség negyvenkilencedik párhuzamos mentén a csatorna közepéig, amely elválasztja a kontinenst a Vancouver-szigettől, majd onnan délre az említett csatorna közepén, és a Fuca-szoros, a Csendes-óceánig. . . .”
Annyira egyértelmű, hogy ez az Atlanti-óceán mindkét oldalán diplomatáknak hangzott, a szerződés elég nagy kiskapút tartalmazott ahhoz, hogy a hadihajót át lehessen vezetni. Legalább két hajózható csatorna déli irányul ezen a téren, közepén stratégiailag elhelyezett erdős szigetekkel - köztük főként San Juan-nal -. Melyik országba tartoztak ezek a szigetek cédrus- és fenyőerdőkkel, gazdag talajtalajjal, mély tavakkal és hegyi kilátókkal? A Korona főtárgyalói és az elnök végül elutasították a kérdéseket, amelyek később kidolgozásra kerülnek.
1853 decemberében, hogy megerősítse Nagy-Britannia követelését a területen, Hudson küldte Charles Griffint San JuanIslandre juhpálya vezetésére. Griffin helyének Belle Vue-t nevezte a szárnyaló sasok, a bálnával töltött öblök és a hófödte csúcsok látványa miatt. Egy ideig Griffin, munkatársai és az állatok élvezték az egész 55 négyzet mérföldes szigetet.
De az 1850-es évek közepére az amerikaiak kezdték megfogalmazni saját követeléseiket a szigeten. 1855 márciusában a washingtoni szárazföldön lévő WhatcomCounty ügyes seriffje és hozzászólása éjszaka közepén elkobozták Griffin juhoinak egy részét, és az állatokat adónak hívták vissza. A támadás szándékosan provokatív volt. "A kérdés kevésbé volt az adóbeszedésről és inkább a szuverenitásról szól" - mondja Durwood Ball a New Mexikói Egyetem történészének. Az amerikaiak azt hitték, hogy az Egyesült Államok kiterjesztése egészen a Csendes-óceán partjáig Isten akarata volt, és a mexikói háború sikere csak ezt a meggyőződést támasztotta alá. Úgy gondolták, el tudják venni a brit. ”1859-re, amikor a közeli FraserRiver mentén aranyláz következményeként vonzza a szigetet, több mint tucat amerikai táborozott ott. Az egyik Lyman Cutlar volt, a kukucskiai sikertelen aranykutató, aki ugyanazon év áprilisában Griffin juhállatának közepén egy kis kabinnal és burgonya javítással állította ki követelését.
Cutlar elmondta, hogy maga Washington állam kormányzója - tévesen, mint kiderült - biztosította neki, hogy a sziget az Egyesült Államok része. Ezért Cutlar azt állította, hogy 21 évesnél fiatalabb fehér férfi állampolgárként az 1850-es adományozási földigény-törvény értelmében 160 hektáros földterületre jogosult. (Megint tévedett; a „mentességi” szárazföldi aktusok, amelyek ingyenes vagy kedvezményes vagyont biztosítottak a nyugati házigazdák számára, nem vonatkoztak a vitatott területre.)
Amint ez megtörtént, Cutlar burgonyafoltja rosszul volt kerítve („háromoldalú”, a hivatalos panaszok szerint), és Griffin állainak hamarosan vándoroltak rajta. Cutlar későbbi, az amerikai tisztviselőknek tett nyilatkozata szerint 1859. június 15-én reggel felébredt, hogy az ablakon kívül zavaró hangot halljon.
A házából a puskával a kezében rohanva, Cutlar elérte a burgonyafoltot, hogy megnézze Griffin egyik bérelt kezét, nevetett, ahogyan Griffin egyik fekete vaddisznója Cutlar gumóin gyökerezik. Egy hajtott Cutlar célba lépett, és lőtt, egyetlen lövéssel megölve a vadkanat.
"Egy amerikai lelőtte az egyik sertést azért, hogy támadjon meg" - jegyezte meg Charles Griffin a naplójában. A Hudson's Bay Company ügynöke, akit 1853-ban bérelt a Belle Vue Farm vezetésére, úgy döntött, hogy az amerikaiakat eltávolítja. (Nemzeti Park Szolgáltatás) Így kirúgták a sertésháború nyitóját és egyetlen lövését, elindítva egy olyan eseményláncot, amely majdnem két nagy nemzet robbant fel. („A gyerekek mindig azt akarják tudni, ki ette a disznót” - mondja Vouri. „Senki sem tudja.”) Cutlar felajánlotta a sertés pótlását, vagy ennek hiányában arra kérte, hogy Griffin válasszon három embert a méltányos ár meghatározására. Griffin 100 dollárt követelt. Cutlar felháborodott: "Nagyobb esély arra, hogy a villámcsapás megcsapjon téged, mint ha száz dollárt keres azért a disznóért."
Cutlar lerobbant, és Griffin figyelmeztette feletteseit a Hudson's Bay Company-ban. Ezek viszont felhívták az amerikai kabinját, helyreállítást követeltek, és attól függően, kinek a történetét hiszi, letartóztatással fenyegette. Cutlar megtagadta a fizetést, és megtagadta velük való megyét, és a britek, nem akarva erőltetni a kérdést, üres kézzel hagyták el őket.
Néhány héttel később, július elején William S. Harney tábornok, az amerikai hadsereg Oregon osztályának parancsnoka meglátogatta északi állásait. Észrevetve egy amerikai zászlót, amelyet Cutlar honfitársai emelték a szigeten, hogy megünnepeljék július 4-ét, úgy döntött, hogy kivizsgálja. Az amerikai telepesek keserűen panaszkodtak számára az indiai támadásokkal szembeni sebezhetőségük és a britek általi bánásmódjuk miatt, és katonai védelmet kértek. Nem sokkal azelőtt, hogy felvetették az eseményt a disznóval.
Noha Harney néhány nappal ezelőtt szívélyesen felszólította James Douglas brit területi kormányzót, hogy köszönetet mondjon az amerikai telepesek indiai támadásokkal szembeni védelme iránt, a tábornok - Andrew Jackson védelmezője, aki felszívta mentorának a brit iránti gyűlöletet - látta esélyét. agresszív sztrájkkal rendezze a régi pontszámokat. (Harney, akit karrierje során négyszer bírósági eljárás alá vonnak, „izgatott, agresszív és gyorsan reagált bármilyen sérelmekre, sértésekre vagy támadásokra, akár valós, akár elképzelt, személyes vagy szakmai”, írja életrajzírója, George Rollie Adams).
Hivatkozva arra, amit „a Hudson-öböl társaságának Victoria elnyomó beavatkozásaként” hívott fel, Harney elrendelte George Pickett kapitányt, egy 34 éves, göndör hajú dandyt, aki legutóbb az osztályában végzett West Point-ban, mielõtt előléptettek volna a mexikói háborúban (amit néhányan vakmerő bátorságnak tartottak), a gyalogos katonák távozására a washingtoni Fort Bellinghamből a San Juan-szigetre. A brit kormányzó a maga részéről üdvözölte a konfrontációt is. 38 éve dolgozott a Hudson's Bay Company-ban, és azt hitte, hogy Nagy-Britannia „elvesztette” Oregonot, mert a FortVancouverben, ahol helyetteseként szolgált, parancsnoka túl barátságosan fogadta az amerikai telepeseket. A brit külügyminisztériumhoz küldött 1859-es küldés során Douglas panaszkodott, hogy „hamarosan az egész szigetet elfoglalja egy amerikai állampolgárok zömök lakossága, ha nem kapnak azonnali ellenőrzést”.
1859. július 27-én a USS Massachusetts gőzös Pickett 66 embert lerakta San JuanIslandre, ahol 900 négyzetméteres szélsős domboldalon tábort készítettek a Hudson's Bay Company dokkja felett.
Pickett parancsa az amerikaiak védelme volt az indiánoktól, és ellenáll minden brit kísérletnek, hogy beavatkozzon az amerikai telepesek és a Hudson's Bay Company alkalmazottai közötti vitákba. Pickett azonban meghosszabbította megbízatását. Közvetlenül a rakodóállomás fölött hirdetést tett közzé, és a szigetet az USA tulajdonává nyilvánította, és ő maga felel. A dokumentum világossá tette, hogy „az Egyesült Államok és a bíróságok törvényei kivételével egyetlen törvényt sem ismernek el, kivéve azokat, amelyeket az említett törvények alapján tartanak fenn”.
Erős szavak valaki számára, akinek a gyenge tábor a haditengerészeti pisztolyok könnyű tartományában volt. Valóban annak a napnak a végére, amikor Pickett közzétette a kiáltást, megérkeztek az első fegyverek - ezek közül 21-et a brit hadihajó HMS Satellite fedélzetére szerelték. A királyi haditengerészet csendes-óceáni parancsnoka, RL Baynes távollétében, aki körbefutott Chilében, Douglas hamarosan további két brit hajót, köztük a HMS Tribune -t küldött San JuanIslandre, azzal a paranccsal, hogy megakadályozzák az amerikai megerősítések leszállását.
Az amerikai és a brit csapatok több mint egy hétig a víz felett bámultak egymást. A Tribune kapitánya, Geoffrey Phipps Hornby figyelmeztette Pickettet, hogy ha nem azonnal feladja pozícióját, vagy legalább egyetért a sziget közös elfoglalásával, fegyveres konfrontációt kockáztat. Az egyik tanú szerint Pickett visszautasította, hogy ha tolják, akkor „előállít egy Bunker-hegyet”, és harcol az utolsó emberrel.
Magánként Pickett kevésbé volt magabiztos. Egy augusztus 3-i levélben, amelyet Alfred Pleasantonnak, a Harney adjutánsának, aki addigra visszatért a FortVancouverbe, Pickett megjegyezte, hogy ha a britek a földre szállást választják, akkor az amerikaiak „csupán egy szájjal” számukra. "Meg kell kérnem, hogy haladéktalanul küldjek nekem egy kifejezett útmutatást a jövőbeli iránymutatásom során" - írta. "Nem hiszem, hogy legyen pillanatok vesztegetésre."
Hornby kapitány július és augusztus folyamán közvetítette Douglas fenyegetéseit Pickett felé, de attól tartva, hogy egy nagyobb háború kitörődik, megtagadta a kormányzó utasításainak követését, hogy királyi tengerészgyalogosok leszálljon és együttesen elfoglalják a szigetet. (Hornbynek nominálisan a Douglas polgári parancsnoksága alatt kellett közvetlenül válaszolnia Baynes admirálisnak. A brit királyi haditengerészet tisztjei akkoriban széles mérlegelési jogkörrel rendelkeztek az ellenségeskedés kezdeményezésének eldöntésében.) Hornby szerencsejátéka megtérült. "Tut, tut, nem, nem, az átkozott bolondok" - állítólag Baynes mondta Douglas parancsáról a csapatok kirakására - amikor augusztus 5-én visszatért a területre, végre megtudta, mi történt távollétében.
Időközben az amerikai leválasztásnak sikerült erővel megerősítenie táborát emberekkel, tüzérséggel és kellékekkel. Augusztus végére az amerikaiak 15 tisztet és 424 besorolt férfit számláltak, akiket még mindig nagymértékben meghaladtak a britek, de most már abban a helyzetben, hogy jelentős károkat okozhassanak Hornby öt hajójának és a közel 2000 embernek, akik őket emberezték.
A transzkontinentális távírások és vasútvonalak előtti napokban a szigeten tört rákok híre csak szeptemberig érkezett Washingtonba és Londonba. Egyik tőke sem akarta, hogy a vita gomba fegyveres konfliktusba kerüljön. Harney agresszív megszállásától riasztva James Buchanan elnök - aki az államtitkárként tárgyalt az Oregoni Szerződésről - azonnal tehetséges diplomatáit és csatatéri tábornokát, Winfield Scottot küldte az ügy megoldására.
Scott ismerte Harney meleg érzelmeit, miután részt vett a tábornok két bíróságán, a harcban. Miután Scott végül elérte a nyugati partot 1859. október végén, az összes amerikai csapata kivételével elhagyta a szigetet, és tárgyalásokat folytatott Douglas-lal egyezségről, amely lehetővé teszi a sziget közös katonai megszállását a határfelmérések befejezéséig. Ahogy Scott novemberben hazatért, a brit hadihajók kivételével mindenki kivonult. Scott ajánlására Harney-t végül eltávolították parancsnokságából.
"Mindkét fél továbbra is úgy gondolta, hogy ha San JuanIsland elveszik, akkor a hatalmi egyensúly - és így a nemzetük biztonsága - veszélybe kerül" - mondja Kaufman. "Mégis határozottan kétlem, hogy valamelyik fél vérontást akarta."
Scott távozásától számított néhány hónapon belül hozzávetőlegesen 100 brit és amerikai csapata volt a sziget másik végén. Az angolok hangulatos előőrt építettek, amely a kapitány számára családi negyedtel és egy hivatalos angol kerttel készült. Az amerikai tábor ezzel szemben a szélnek és a hanyagnak volt kitéve. A közelgő polgárháború alatt fennálló politikai feszültségeknek megfelelően Pickett embereit demoralizálták. „A fizetésük nehézsége és a kereskedők megtagadása a kincstárjegyek készítésétől nagyon aggasztóvá teszik az amerikai tiszteket” - írta egy látogató anglikán püspök a naplójában, 1861. február 2-án. „Azt mondják, hogy teljes mértékben elvárják, hogy a következő hónapban kifizetésre kerüljön. Ha a hatodik havi fizetési késedelem miatt a csapatok eloszlathatják magukat. - Itt vagyok - mondja Pickett kapitány -, aki 18 éve áll, és olyan hosszú ideje szolgált az országomban, hogy csapdába dobják! ”
1861. április 17-én Virginia kilépett az Unióból. Két hónappal később Pickett lemondott a bizottságáról, és hazautazott Virginiába, hogy csatlakozzon a Konföderációhoz, ahol története történne a Pickett Charge up Cemetery Ridge-nek hívott utolsó harcban a Gettysburg-csata utolsó napján. (Azon a napon, 1863. július 3-án, a harc 50 percében, kb. 2800 embernek, akiket Pickett gondozására vádoltak - a hadosztályának több mint a fele - volt az 5675 konföderáció között megölt, elfogott vagy megsebesült. Ez fordulópont volt a A polgárháború. Pickett túlélte, csak hogy más veszteségeket szenvedett a virginiai Five Forksnál és az Észak-karolinai New Bernnél. Pickett 50 éves korában - csak 12 évvel Gettysburg után és 16 év után néhány évvel a leszállás után - meghalt egy bukott biztosítási ügynök. tucat amerikai katonák állítják be San Juan-szigetet.)
Pickett távozása után a két megszálló erõ viszonyai viszonylag harmonikusan folytatódtak. Csak 1872-ben, a németországi Kaiser Wilhelm által összehívott bizottság döntése alapján, amelyet választott bíróként indítottak el, a San Juan-szigeteket csendesen az Egyesült Államokhoz rendelték. A brit elvette zászlóját és zászlórudat, és hazavitorláztak. Ezzel az Egyesült Államok bal felső sarkát rögzítették a helyére.
Mike Vouri, a nem igazán megtörtént háborúról szóló könyvében, a The Pig War: Standoff a Griffin-öbölben, írja, hogy a konfliktust békésen rendezték meg, mert a tapasztalt katonák, akik első kézből tudták a háború szörnyűségeit, döntéshozatali jogkörrel rendelkeztek. „A királyi haditengerészet hátsó admirálisa, R. Lambert Baynes emlékezett az 1812-es háborúra, amikor fedélzete„ vérrel futott ”. Geoffrey Phipps Hornby százados látta a krími háború kórházi hajóit; és Winfield Scott amerikai hadsereg hadnagy vezette az embereket csatában a Lundy's Lane-től az 1812-es háborúban a mexikói Chapultepec kastély támadásáig. Ezek azok a férfiak, akik megtagadták a véradást egy apró szigetcsoport fölött, majd a semmiből a közepén; harcosok meggyőződéssel és legkritikusabban a képzelettel. ”
Pickett váltótáborának a benőtt hely, a San Juan-sziget déli csúcsán, kevesebb mint egy mérföldnyire található Mike Vouri irodájától. Csakúgy, mint előttük a Coast Salish indiánok, Pickett és emberei átmentek az ideiglenes otthonukba egy édesvízi forrás mellett, amely még mindig áthatol a vastag prérifű szőnyegein. A közös megszállás 12 éve alatt, 1872-ig, az amerikai katonák puskákat tisztítottak, mosogatott edényeket (ruhákat és magukat is), füstöltek csöveket, szeretették az édességeknek és unatkoztak az unalomból a tavaszi partok mentén, üres üvegeket, törött edényeket és rozsdás pengeket hagyva ahol feküdtek. Pickett napjainak ilyen gyakran előforduló tárgyai - apróra vágott edények, agyagcsövek, elrontott gombok vagy zavaros golyók - felbukkannak, és az állatok vagy a víz felszínre hozják.
A közelmúltban, egy szélszélű blöffnél, Vouri végigvitte a mocsaras füvet, hogy megmutassa a látogatónak a víz forrását. Kék üvegből álló Ashard a napfényben csillogott a sikító bokor mélyen levő ágain. Vouri lehajolt, hogy felvegye a szilánkot - a palack négyzet alsó alsó harmadában, rozsdásodva az elhalványult színezett üveg kék-zöld kavarogjaival - beteg pohár - hívják a régészek. A palack alsó széle közelében dombornyomott dátum volt: 1858 novemberében, nyolc hónappal azelőtt, hogy Pickett és emberei kiszálltak a szigetre.
Vouri legújabb leletéhez más, itt felfedezett törött palackok és tárgyak is csatlakoznak. A csatatéren természetesen a lerakódott por elkíséri a felhasznált kagylókat és nyílhegyeket, a szőlőlövés és az aknák töredékeit, a törött koponyákat és a repedezett csontokat. De ebben a régi „békemezőben” a San Juan-szigeten az ereklyék többnyire gombok és üvegek.
