Tizenhat évvel ezelőtt, amikor a virginiai Bristolban, a Planters & Designers kertközpontban dolgoztam, az időskorúak gyakran bejöttek és Virginia Beauty és Yellow Transparent nevű almafajtákat kértek. Megpróbáltam felnézni gyümölcsfakatalógusokat, de soha nem találtam őket. Minél inkább feltettek, annál érdekesebb lettem. Noha az óvodai férfiak köréből származtam, keveset tudtam a múlt gyümölcsfajtáiról, a történeti pomológiának nevezett témáról.
Természetesen, azelőtt, hogy Henry Morton 1988 tavaszán bement a kertközpont kavicsos parkolójába. Kék farmert és gombos alsónadrágot viselt; Arra gondoltam, hogy olyan ügyfél, aki rózsabokrot és zacskót trágyát vásárolt, és úton volt. De Morton, a baptista prédikátor a tennessee-i Gatlinburgból, hátul csapott fel, sarokba vetett a kék szőnyeg borókabe, és megpróbált eladni nekem egy Limbertwig-et. Egy Limbertwig?
"A Limbertwigs méretének, alakjának, színének, minőségének és a fa szokásának eltérőek" - mondta Morton -, azonban mindegyikük rendelkezik egy megkülönböztető tulajdonsággal, és ez a megkülönböztetett Limbertwig íz. " Bizonyára zavartnak tűntem, szóval azt mondta, hogy a Limbertwig régimódi alma.
Kiderül, hogy Morton nemcsak az evangéliumot terjesztette, hanem a valaha termelt legjobb ízű almafajták közül is, köztük sok régi vonal vagy antik fajta, amelyeket a kihalás szélétől mentettek meg - olyan fajták, mint a Moyer's Spice, Walker's Pippin, Sweet Bough és Black Limbertwig. A 11–17 hüvelykes árlistáján mintegy 150 fajtát neveztek - köztük a Virginia Beauty-t (5 dollár egy ötlábasért) és a sárga átlátszót (5 dollár). Találkozónk egy olyan barátság kezdete volt, amely néhány költést adna a gyökérlabdázó életemhez. Mert megkóstolhatom ezeket a ínycsiklandó almákat a Morton domboldalán fekvő óvodában, és megtudhatom, hogy a sötétvörös, majdnem fekete, Virginia Beauty az egyik legjobb késői tartó (almafajta olyan fajtára, amely későn érlelődik és jól tartja magát a télhez), amit valaha ismerhetne. süllyessze fogait: édes és lédús, cseresznye és mandula aromájával. Sárga átlátszó, más néven június alma, majdnem fehér, amikor teljesen érett. Könnyű húsa körülbelül öt perc alatt elkészül, és finom író kekszeket készít. Miután mintát vettem ezekből a régi fajtákból, a Red Delicious vagy a Granny Smith soha nem látott második pillantást.
Nagyon sok a Morton miatt, és a feleségemmel 1992-ben nyitottunk egy kis postázási óvodát, amely általában antik almafákra és különösen a régi déli almákra szakosodott. Megkezdtük a nagykereskedelem vásárlását a Mortontól, majd eladtuk a fákat. Nem meglepő, hogy a Virginia Beauty lett a legnagyobb slágereink.
Útközben felfedeztem Amerikának az almával való hosszú szerelmi kapcsolatának puszta mértékét. Manapság csak 15 népszerű fajta adja az amerikai termelés több mint 90 százalékát. Nem mindig volt így. 1930-ra egyedül a délkeresek közel 1400 egyedi almafajtát fejlesztettek ki, miközben több mint 10 000 virágzott országszerte. Jöttek szemölcsök, és mindegyikük durva, kopott bőrrel, mások olyan rosszul alakultak ki, mint egy burgonya, és a cseresznye méretétől kezdve majdnem olyan nagyokig, mint a grapefruit, a teljes spektrumot futó színekkel - elmosott, csíkos, fröccsenő és pontozott egy csodálatos sor impresionista minták.
Sajnos ezeknek a régi déli fajtáknak több mint ezerét kihaltnak. De Morton, aki egy évtizeddel ezelőtt meghalt, és egy maroknyi más hobbi és független óvoda, arra gondolkodott, hogy ezek közül az úgynevezett kihalt almafajták közül sokan élhetnek, elrejtve a homályos vagy benőtt gyümölcsösökben. Az elmúlt évszázadban ültetett, az öreg vagy teljes méretű almafák többsége 75 éves vagy annál tovább élhet, még teljes elhanyagolás esetén is. Az almafajták megkérdezték az idős kertészeket, hirdetéseket helyeztek a folyóiratokba, és idővel felfedezték, hogy több mint 300 déli almafajta még virágzik. Manapság, mivel a legtöbb második világháború előtti gyümölcsöskert elveszett vagy komolyan hanyatlóban van, fogy az idő, hogy más elveszett fajtákat keressen.
Amikor nagyapám, aki egy nyugdíjas óvoda, megtudta érdeklődését a történeti pomológia iránt, átadott nekem egy manila borítékot, amely tele volt régi apákhoz tartozó régi litográfiákkal. "Apa apja eladta a gyümölcsfákat a 20-as és 30-as években, mondta." Ezek a tányéralapból származnak, amelyet szokott hordozni. "
Amikor eloszlattam a képeket a nagymamám talapzatán lévő konyhaasztalon, úgy érezte, mintha a családom fát hozna a szezonban. Csodálkoztam a Maiden's Blush gazdag színű képein (viaszsárga, arcát a nap felé vörösítve); Fekete Ben Davis (mélyvörös, kissé kúpos, kiváló minőségű tartósítószerekkel elismert); Johnson finom téli (narancssárga, furcsa végtelenség - mégis úgy tartják, hogy "az állattartók császára"). Azt is megtudhatom, hogy nagyapám nagyapám, CC Davis 1876-ban kezdte meg az óvodai üzletet - és hogy az általa szaporított több mint 100 gyümölcsfajta gyakorlatilag ritka vagy kihaltnak tekinthető.
A 19. században a gyümölcskertek ugyanolyan gyakoriak voltak, mint manapság a zöldség- vagy rózsakertek. "A finom gyümölcs az árukvirága" - írta Andrew Jackson Downing, az 1845-ös amerikai gyümölcs- és gyümölcsfák szerzője. "Ez a leghatékonyabb és a legszebb egysége, amelyet a föld ismer. A lágy lombozat tele; fák friss tavaszi szépségűek; és végül - gyümölcsök, gazdagok, virágos, porosak, olvadók és buja - ilyenek a gyümölcsös és a kert kincseit, csábítóan kínálva minden földtulajdonosnak ebben a fényes és napos, bár mérsékelt éghajlaton. "
Ezt a büszkélkedést nem lehetett volna 200 évvel korábban megtenni. Amikor az első gyarmatosítók 1960-ban megérkeztek a virginiai Jamestownba, Amerikában nem voltak termesztett gyümölcsfák - néhány szétszórt indiai ültetést kivéve - csak vadrákos alma, cseresznye, szilva és datolyaszilva . John Smith kapitány megjegyezte, hogy ha egy harapást egy datolyaszilva tart, akkor "az ember szája elhúzódhat".
Az, hogy Smith befolyásolta az új gyümölcsök későbbi Amerikába történő bevezetését, nem ismert. Nyilvánvaló, hogy sok gyarmatosó magvakat, dugványokat és kis növényeket hozott az útról Európából. Az elsők között, amelyek itt gyökereződtek, a májusi herceg cseresznye, a Calville Blanc d'Hiver alma, a Moor Park sárgabarack és a Zöld Gageplum volt. A következő 300 év során az Új Világ virtuális forradalmat tapasztal az alma- és más gyümölcsfajták számában és minőségében.
"Bármely országnak nyújtható legnagyobb szolgáltatás az, ha hasznos növényt ad hozzá kultúrájához" - írta Thomas Jefferson 1821-ben. De kevésbé ez a nemes érzés, mint a szükségszerűség és a szomjúság vezette Amerika korai kísérleteit gyümölcsökkel. "Az almát nem ebbe az országba hozták enni, hanem inni" - mondja Tom Burford almavezető, akinek a családja 1750 óta növeli őket. Jefferson hat hektáros északi ültetvénye a 18. század végén és a 19. elején a családi gazdaságokra jellemző. században. Ezek az úgynevezett szántóföldi vagy mezőgazdasági gyümölcsösök átlagosan mintegy 200 alma- és őszibarack-fát jelentettek, amelyek gyümölcsöt hoztak alma- és pálinkakészítéshez vagy állati takarmányozáshoz. A gazdálkodók előkészítették az erjesztő almaborot télen a szabadban, és eltávolították a képződött jéget, így erős alkoholos folyadékot hagyva.
Az európaiakkal ellentétben az amerikaiak többsége nem volt abban a luxusban, hogy almafákat szaporítson meglévő növények klónozásával vagy oltásával. Az oltás, amely drága és munkaigényes, az egyetlen gyakorlati módszer a szülőfa pontos jellemzőinek megismételésére. (Ezt úgy végezzük, hogy egy vágást, úgynevezett szárát, csatlakoztatunk egy gyökerező növényhez, amelyet alanynak nevezünk. A kéreg növekszik és végül meggyümölcsödik.) A fák, amelyeket a gyarmatosítók Európából hoztak, a szélsőséges éghajlatban nem mentek jól. Ennek eredményeként a legtöbb gyarmatosító almamagot ültetett, ami véletlenszerű eredményeket eredményez. "Az almáknak szédítő örökségük van az örökölt tulajdonságokra" - írja Frank Browning, a National Public Radio újságírója, aki 1998-ban az Alma könyvet írta. "Bármelyik Az „anyafa” széles skálát hozhat létre hasonló megjelenésű almával, amelynek magjai „lányos” almafákat hoznak létre, amelyek teljesen különböző alakúak ... és teljesen különböző színű, édességű, keménységű és alakú gyümölcsöket hoznak létre. " Ez a gazdag genetikai örökség teszi az almát a legkeményebb és legváltozatosabb gyümölcské a földön. Az alma szaporítása azonban kiszámíthatatlan.
A hátsó kerítés fölé dobott almamagból termesztett fa általában csak átjárható vagy rosszabb minőségű gyümölcsöt hordoz. De időnként előfordul egy szokatlan és kívánatos tulajdonságokkal rendelkező alma. Ez történt újra és újra a 17. és 18. századi almaborkertekben, olyan gyümölcsösökben, amelyek valójában óriási próbaterületként szolgáltak az importált óvilág készleteinek javítására. Így jött létre például a kis Hewes-rák, valószínűleg kereszteződés egy európai állományú alma és a Virginia-ban őshonos rákos alma között. Amikor a gyümölcslével töltött Hewes-rákot almaborra préselte, írta Henry Wynkoop, a Philadelphia-i farmer 1814-ben: "A folyadék a szivacsból vízként folyik ki a pitypangból".
Ezek közül a csípők közül sok, ahogy a fa palántákat nevezték, virágzott. Az 1780-as évek közepére Jefferson büszkélkedhet Párizsnak a levélben küldött James Madison tiszteletes felé írt levelében: "Nincs alma, amelyet összehasonlíthatnánk Newtown-i pipinivel." Valójában Virginia Albemarle megyéje, amely Monticellót is magában foglalja, jövedelmező kereskedelmet folytatott a Newtown Pippin Angliába történő kivitele során.
Az egyik pompológiáról szóló amerikai szöveget William Coxe írta és 1817-ben publikálta. A gyümölcsfák termesztésének áttekintése „az országunkban termesztett legszembecsülhetőbb alma százfélejét” ismertette - ezek közül sok valódi őslakos. És 1869-ben a Downing Gyümölcsök és Gyümölcsfák felülvizsgált kiadása (Charles testvére szerkesztette, és még ma is figyelembe veszi az amerikai pomológia magnum opusát) közel 2000 különféle almát, körtét, őszibarackot, szilvát és egy sor kevésbé ismert gyümölcsöt írt le. amerikai származású.
Ebben a világban John Chapman, jobban ismert Johnny Appleseed néven, elterjesztette a jóindulatot és a jóindulatokat, a 19. század első felében mezítlábasan és egy zsákvászon ingot húzva Pennsylvania, Ohio és Indiana környékén. Az excentrikus, de találékony Massachusetts-ben natív felderített útvonalak mentén vezettek az úttörők valószínűleg telepedni. Ezeken az útvonalakon földet vásárolt, amelyre palántákat ültett, amelyeket szívesen ásna ki, hogy eladja az érkező telepeseknek. Az 1830-as évekre Chapman egy sor óvoda birtokában volt, amelyek elterjedtek Pennsylvania nyugati részéről, Ohio felett és Indiana területére. 1845-ben 1, 00 hektáros föld birtoklásával halt meg. Chapman története arról szól, hogy "hogyan tevékenykedõ úttörõi segítették a határ háziasítását az óvilági növényekkel elültetve" - írja Michael Pollan a vágy botanikájában. "Nélkülük az amerikai vadon soha nem válhat otthonná." A Chapman határ menti óvodái kétségkívül számos értékes új almát termesztettek. Talán néhány közülük bekerült a WH Ragan USDA-jába, az 56. számú közleménybe, az Apple nómenklatúrájába, amely az alapvető hivatkozás az alma rajongók számára, amely 1905-ben több mint 14 000 almafajtát katalogizált.
De az amerikai pomológia aranykora hirtelen véget ér a 20. század elején. Az olcsó vasúti szállítás és a hűtés lehetővé tevő gyümölcsösök egész évben lehetővé teszik az alma szállítását. Az otthoni gyümölcsöskert csökkent a külvárosok kialakulásával. És amikor az 1920-as évek elején ez az alapvető fontosságú tömegpiaci alma, a szabadalmaztatott, nem ésszerűen édes és hosszú élettartamú Red Delicious megszerezte a kezét, sok, magas ízesítésű örökségtárat hatékonyan kiszorították a kereskedelmi forgalomból. A mai nagykereskedők hajlamosak az almafajtákat a szín, a betegségekkel szembeni ellenálló képesség, az eltarthatóság és a távolsági szállítás képessége alapján megfigyelni. Az élelmiszerboltokban gyakran csak egy piros, egy zöld és egy sárga fajta van raktáron, ami általában egy vörös finom, egy nagyi Smith és egy arany finom terméket jelent. És amint minden fogyasztó tudja, ezek a nagy, szép és tökéletes megjelenésű almák gyakran édesek, mint édesített fűrészpor. Ennek ellenére az alma továbbra is nagy üzlet ebben az országban: 36 állam mintegy 7500 kereskedelmi almatermelője összesen 48 000 tonna betakarítást végez, a termelés csak Kínában történik. Az átlagos amerikai évente kb. 16 kilót friss almát fogyaszt, így az alma csak a banán helyett a nemzet legnépszerűbb gyümölcse.
Creighton Lee Calhoun, Jr., az észak-karolinai Pittsboro-ból, a mai munka legbefolyásosabb örökös almájúja lehet. A nyugdíjas hadsereg ezredes, agronómia és bakteriológia végzettséggel, a 1980-as évek elején kezdte meg a régi almafajták gyűjtését. "Korán ez olyan volt, mint egy kincsvadászat" - mondja. "Bemennék az ajtókra és megkérdezem:" Milyen fa ez? " Az emberek általában azt mondták, hogy 'fogalmam sincs' vagy 'nagyi tudta, de '74-ben halt meg. "Calhounnak két évbe telt az első antik alma - a Magnum Bonum nevű déli fajta - megtalálása. 1983-ban talált egy régi észak-karolinai almát, az úgynevezett „Summer Orange” nevű almát, amelyet díszítettek pitekészítésért. Calhoun újabb almát követett el egy E. Lloyd Curl tulajdonában lévő gazdasághoz Alamance megyében, Észak-Karolina piedmont régiójában. "Curl azt mondta:" Igen, hát a depresszió idején almafákat fogok eladni egy helyi óvoda számára. 10 cent fizettek nekem minden eladott fáért, és ez volt az egyik fajta, amelyet az óvodában elneveztek; Bivineknek hívták. .”
Calhoun levágott egy fát a fáról, és azt a hátsó udvari gyümölcsös egyikébe oltotta. (Az egyik háztáji fában végül 36 különféle fajta lesz, mindegyik új végtagot különböző végtagra oltva.) 1986-ban Calhoun az1906 katalógusba került egy régi észak-karolinai óvodából, amely jelezte, hogy a Bivins valójában New Jersey alma, az úgynevezett Bevan kedvence. 1842 előtt származott, és délen értékesítették kiváló minőségű nyári étkezési almának. De mint sok másnak, azt elhanyagolták, és végül eltűntek; ha nem Calhoun számára, akkor valószínűleg elveszett volna .Végül majdnem 100 elveszett fajtát fedez fel újra: almákat, például kéményt, Prissy-gumit, Dr. Bush's Sweet-t, Carter kék-t (visszakerült a nemzeti Kenti Gyümölcs Trösztből, Anglia), Clarkes Pearmain (Thomas Jefferson által termelt) és a Notley P. No. 1.
"Arra a következtetésre jutottam, hogy a dél elveszíti mezőgazdasági örökségének pótolhatatlan részét" - mondja Calhoun. Szóval, 1988-ban, felesége, Edith segítségével, kutatásait egy öreg déli almák című könyvbe öntte. a régi almainformációk valódi biblia. Calhounist az új érdeklődés ösztönözte, hogy könyve és más antik almafajták munkája az elmúlt években felmerült.
"Az elmúlt öt évben - mondja" - az emberek kitöröttek a Red Delicious szoros kabátjából, és kalandosabbak lettek, különböző színű és ízű almákat keresték és vásároltak. " Például Washington államban a Red Delicious termelése 25% -kal esett vissza az elmúlt öt évben, mivel a kereskedelmi termelők kevésbé ismert fajtákat ültettek be, mint például Braeburn, Jonagold, Gala, Cameo és Pink Lady.
A Calhoun kihalt fajták hosszú listájának olvasása közben találkoztam egy Reasor Green nevű almára való utalással, amelyet a családom egyik litográfiájából ismertem: egy nagy zöld almát, melynek felszíni elszíneződése foldpecknek és koromfoltnak nevezett. (A tizenkilencedik századi illusztrátorok lelkesen rögzítették mind a szépséget, mind a hibákat.) De Calhoun leírásának forrása az volt, amely valóban felhívta a figyelmet: CC Davis dédapám 1887-es Ezüstleveles faiskolai katalógusa. Még soha nem láttam a katalógus másolatát, ezért végül átjutottam a Marylandi Beltsville-i Nemzeti Mezőgazdasági Könyvtárba, hogy ellenőrizhessem. A szükséges fehér kesztyűt viselve, óvatosan kinyitottam magam, és elkezdtem olvasni a dédapám "Prefátációs" megjegyzéseimet. "Az elmúlt években jelentősen kibővítettük tevékenységünket" - írta -, bízva abban, hogy a már megnyilvánuló ültetési szellem tovább növekszik, amíg minden asztal teljes egészében friss, friss gyümölcsökkel nem lesz ellátva. "
Sajnos optimizmusa helytelennek bizonyul. Az általa leírt 125 alma-, körte-, cseresznye-, őszibarack- és szilvafajtából csak egy maroknyi - a Winesap és a Rome Beauty alma, valamint a Bartlett és a Kieffer körte - még mindig széles körben termesztésre került. A felsorolt 60 almafajta közül azonban ezeknek felét az óvodámban növekszem.
Számomra ez egy nagyon közvetlen kapcsolat a múlttal. Néhány antik almafajta közvetett formában él. Például egy másik régi alma, Ralls Genet néven, Jefferson kedvence volt. A történet folyamán a harmadik elnök barátjától, Edmund Charles Genet-től, az Egyesült Államok francia miniszterétől vágást kapott erre a részre, és átadta a Caleb Ralls helyi óvónőnek. A későbbi Ralls Genet fajta hamarosan népszerűvé vált az OhioValley almájává késő virágzásának köszönhetően - ami lehetővé teszi a későbbi fagyok időjárását. A japán tenyésztők keresztezték a Red Delicious-kel, és az így létrejött, 1962-ben kiadott alma lett a ma kereskedelemben népszerű Fuji, amely a közelmúltban felülmúlta a Granny Smith-t, mint az Egyesült Államok harmadik legnépszerűbb almáját (a Red Finom és Aranyos Finom). Ahogyan Peter Hatch, a Jefferson Monticello kertjeinek és talajainak igazgatója rámutatott egy nemrégiben készített almakóstolón: "Szeretnénk mondani, hogy Thomas Jefferson nemcsak a függetlenségi nyilatkozat szerzője és a Virginia Egyetem apja, hanem talán a nagyapja a Fuji. "
Saját dédapám kétségtelenül büszke lenne tudni, hogy ma a "Rawle's Janet" -et nőtem - ezt a fajtát, amelyet ő, mint sok más korában, elírt. Azt gyanítom, hogy még inkább örömmel veszi tudomásul, hogy 2001 tavaszán el tudtam terjeszteni a Zöld Reasor szót. Hatalmas nagyapám, 1886-ban volt az, aki bevezette ezt a nagyon almát a kereskedelembe, miután a szomszéd gyümölcsösében találta meg. Osztotta meg itthon létező fákat és elkezdett dugványok, úgynevezett ostorok, értékesítését.
Ha nem olvastam Lee Calhoun könyvet, akkor valószínűleg nem gondoltam volna sokat a Reasor Green-re. De amikor láttam a "kihalt" szót a családi örökség mellé, akkor motiváltam, hogy kijutjak az óvodából és megnézem, mit tudok felhozni. Számomra ez azt jelentette, hogy beszélgetni kellett a családdal és a barátokkal, akik tudhatják, hol állt egy öreg zöld Reasor fa még mindig. És nem sokáig tartott, hogy egy meleg vezetést kapjon. Amikor elmeséltem a történetet Harold Jerrellnek, a hosszabbító ügynöknek a virginiai Lee megyében, ahol a Silve rLeaf faiskolák találhatók, azt mondta: "Igen, tudom, hogy az egyik nem kihalt." Azt javasolta, hogy lépjenek kapcsolatba a Hop Slemp of Dryden-rel, Virginia. Ezért felhívtam a Slemp-t, a marha- és dohánytermelőt, aki azt mondta, hogy van Reasor Green-je, és felkért, hogy hagyjak fel október harmadik hetére egy látogatásra, amikor az alma készen áll a szedésre. A Reasor Green - a regionális kiejtés a Razor Green - olyan „keserű” almává válna-e, amely olyan keserű, hogy egyetemes választ vált ki? A köpködők Tom Burford szerint az összes örökölt alma 90% -át kiábrándítóan alkotják.
A kinevezett október napon négy fiam és én elindultunk a családi autóba, mélyen vezetve a Virginia délnyugati részén található valleyridge tartományba. Mire bejutottunk Slemp kavicsos útjába, a nap már alacsony volt a ködös, őszi égbolton. Vödör almát véletlenül szétterítették a kocsijában.
Néhány perc múlva a 65 éves Slemp felállt a Ford kiszerelésében. Felhalmozódtunk benne, egy negyed mérföldnyire kelet felé haladtunk, és egy olyan aszfaltos útra fordultunk, amely a szétszórt tulipán-nyárfák és a virginiai cédrus szétszórt ligeteinél halad. Végül behúztunk egy farm sávba, mellette több almafát ültettek. Megállva egy nehézfém kapunál, kiszálltunk és megvizsgáltuk, mit hív Slemp "régi idős borosapának", unalmas piros almával töltve. Vágtam egyet a fáról, és haraptam egy harapós, boros aromát. Aztán még pár tucatot összegyűjtöttünk, hogy később enni.
Visszamentünk a teherautóba, és kissé távolabb a sávot a hegygerincen. - Ez itt a Reasor Green - mondta Slemp, egy jól elágazó példányra mutatva, amelynek levelei ugyanolyan bőrösek, mint a keze. "Olyan száraz volt, hogy az almaborotva nagy része már leesett. Általában ebben az évszakban töltik be." Valóban, a földön feküdt nagy zöld almafahéjak, amiket az ígéretnek megfelelően foltospecsével és koromvirággal foltoztak - egyértelműen az a nagy alma, amelyet dédapám század és negyed évvel ezelőtt szaporított.
Milyen a Reasor Green íze? Nos, örülnék, ha a hátába csapnék, és hagyhatnám, hogy kipróbálhassa az egyik lédús almát. De a Virginia délnyugati részét meglátogató látogatása mellett ez valószínűleg nem fog megtörténni. Mondhatom azonban, hogy a Slempkel való meglátogatás után egy egész vödör Reasor Greens hazahozottunk. És a 39. születésnapomra a feleségem két Reasor Green almástort készített. Nem elég azt mondani, hogy ízlés szerint olyanok voltak, mint a mennyből származó manna. Ehelyett a végső szót adom a dédapámnak. A Green Reasor, 115 éve írta, egyike azoknak a gyümölcsöknek, amelyeket "a Teremtő oly kedvezően kínál minden férjhez."
