A Twister játék eredeti doboza elakadt a konzervativizmusában. Noha a játékot elsősorban gyerekeknek és tizenéveseknek adták forgalomba, az 1966-os megjelenés reklámanyagába rajzolva rajzfilmes felnőttek voltak, akik a gyakorlása során gyakorlatilag gyakorlatilag képzeletbeli ruhákat viseltek. A szoros kapcsolatfelvételre épülő játék megmagyarázhatatlanul a felnőttek egészséges távolságot hagytak testük között.
„A férfiak teljes öltönyben és nyakkendőben vannak, egészen a nyakukig. A nők pulóverekkel vannak ellátva, nyakig gombosak ”- mondja Tim Walsh, aki a játékok történetéről írta a The Playmakers című könyvében. - Egyáltalán nem volt bőr.
Ez a furcsa forma okból létezett. A Twister, a Milton Bradley Company társasjáték gyártói attól tartottak, hogy a szülők a gyermekek számára a játék szoros fizikai közelsége miatt alkalmatlannak ítélik a játékot gyerekeknek. A szexuális felhanggal kapcsolatos aggályok elkerülése érdekében a lehető leghatékonyabban csomagolták be. Semmi sem sikoltott a „szexről!” Kevesebb, mint a túlzottan ápolt rajzfilm felnőttek.
A játék bajnoka Milton Bradley-ből, a fejlesztési vezető Mel Taft, aki még a Twister-t is piacra dobta, annak ellenére, hogy a cég mások szerint a játék nem volt a kockázata.

"Nagyon sok megrázkódtatást kapott a Milton Bradley-n belüli emberektől" - mondja Walsh, aki a Tafttel készítette a könyvet. A belső kritika nagy része igényes formát öltött - Milton Bradley márkája az asztali játékok készítésének köré fordult, míg a Twister egy padlójáték volt -, de egy része azon aggodalmakra összpontosított, hogy a játékot túl szexuálisnak tekintik. "Osztotta, hogy vannak olyan emberek, akik belsőleg úgy gondolták, hogy ez kissé kockázatos a gyerekek számára" - mondja Walsh.
Amint Taft röviddel a halála előtt eljuttatta a The Guardianhez : „Amikor megmutattam az értékesítési vezetőmnek, azt mondta:„ Amit meg akarsz tenni, az a szex dobozba kerülése ”. Megtagadta a játékot. Azt mondta, hogy ez túl messze van, a gyerekek így körültekergetik magukat. ”
Bár a Twister korábban, 1966 áprilisában indította el, ezen a héten a szabadalom ötvenedik évfordulója lesz. Charles Foley és Neil Rabens, a szabadalom alapján kinevezett két feltaláló, a játék kifejlesztésekor a Minnesota Reynolds Guyer House of Design nevű formatervező cégnél dolgoztak. A kezdeti szikra a cég tulajdonosától, Reyn Guyer-től kezdődött, aki 1964-ben elképzelte a pöttyös táblát, és megbízta Foleyt és Rabens-et, hogy működőképes játékgé változtassa. Foley, a kereskedelem feltalálója úgy döntött, hogy az embereknek kell cselekedniük; Rabens, a tervező készítette a táblát.

A szabadalomban a duó egy mechanikus leíráshoz vezette, amely abszurdnak bizonyult, megjegyezve, hogy „az egyes játékosok egy adott végtagjával egy adott oszlop adott helyén, és a játékvezetőnek lehetősége van felhívni a az említett végtagot ugyanabban az oszlopban egy helyre kell állítani, a játékosoktól mindegyiknek meg kell mozgatnia ugyanazt a végtagot ugyanazon oszlop másik helyére. ”
De ez a leírás elég zavarba ejtő volt, hogy az Egyesült Államok Szabadalmi és Védjegy Irodája Rabens és Foley-t kérje meg, hogy mutassák be, hogyan működik a játék személyesen - amit a pár boldogan beleegyezett.
Miután benyújtotta a szabadalmat és eljuttatta az ötlet Milton Bradley-hez, a tervező cég tulajdonosa, Reyn Guyer attól tartott, hogy aggodalmak adják a játék alanyait, ami azt jelenti, hogy soha nem szabadul fel. „Figyelmeztették Mel-et, hogy az a gondolat, hogy valakihez közel álljon - különösen az ellenkező nemű emberhez -, társadalmilag elfogadhatatlan” - írta Guyer a Right Brain Red című könyvében. „Az a szabály, amelyet megszegtünk, szinte megtörte az üzletet. Szerencsére a Mel Taft szintén szabálysértő volt. ”

Amikor Milton Bradley végül elosztotta a játékot, úgy tűnt, hogy ezek a belső félelmek megnyilvánultak. Hetekig kevés fogyasztó fogja megérinteni. Értékesítés lapos bélelt. Az 1966-os New York-i játékvásáron még az Egyesült Államokban található áruházak vásárlói is szkepticizmussal fejezték ki magukat. De a legveszélyesebb az, hogy Sears ellenállt a készletének, mert képviselőjük szerint a játék „túl kockázatos” volt.
Ez a döntés nem lehetett volna pusztítóbb. "Ha Sears azt mondta, hogy nem ezt vásároljuk, ez egy játék halálát okozhatja, mert ilyen monopóliumuk van" - mondja Walsh. Miután meghallotta a hírt, Guyer azt írta, hogy „Twister meghalt”.
A Twister megtakarító kegyelme egy hónappal a hivatalos kiadás után jött, amikor a késő esti esténként Johnny Carson és Eva Gabor színésznő - a Milton Bradley értékesítői hozzáértő hangjának köszönhetően - megállapodtak abban, hogy Twister-t játsszák a Carson show-ján 1966. májusában. kettő eltorzította testét, mielőtt egy nemzeti közönség értékesítési gyors növekedést indított volna, és 1967-re Milton Bradley több mint 3 millió példányt tett át. Sears elkezdte raktározni. A Twisternek a személyes tér körüli tabu felbomlása, amely már nem halálos poggyász, gyorsan az egyik legnagyobb eszköze lett. Ma a játék globális szenzációnak számít, új tulajdonosának, Hasbro-nak 2019. első negyedévében az egyik legnagyobb eladási előadójaként hivatkozva, és a Nemzeti Játék Hírességek Csarnoka számára, aki 2015-ös indulóként tiszteli el.
Walsh szerint a játék feltalálóinak olyan mantrája volt, amelyet a következő években megismételnének: „Tiszta elme, tiszta játék. Piszkos elme, piszkos játék.