Az Amazing Stories magazin 1946. februári számában James B. Settles illusztrációja szerepelt, amely a jövő kissé sajátos szabadidő járműjét ábrázolja. A második világháború után az amerikai közvélemény azt mondta, hogy az atomenergia békeidőben történő kiaknázása végül példátlan mennyiségű szabadidőt eredményez. A Settles hátlapjának illusztrációja és az azt kísérő szöveg alapján megítélve, hogy a szabadidőt valószínűleg egy hatalmas, örömteli labdában töltik, amely országot átjár.
Most, hogy az atomenergia jön, felkértük James B. Settles művészt, hogy készítse el nekünk a szórakoztatás egyik fejleményét, amelyre fel lehet sorolni. Meglepte minket ezzel a hatalmas gördülő sífutó labdával.
Az atomenergiával azt feltételezik, hogy az embernek sok olyan szabadidője lesz, mint eddig még soha. A nap nagy részét arra törekszik, ahogy tetszik, akár örömére, akár egy hobbi folytatására, vagy a művészetben, vagy egyszerűen lustaként.
A televízió ebben az időben nagyon új volt. Valójában olyan új, hogy a legtöbb embernek nem volt ilyen. 1946-ban az Egyesült Államokban csak körülbelül 6000 televízió volt. Így az a megfogalmazás, miszerint valaki a jövő gömbös körútjának reklámját láthatja a televíziójában, ahelyett, hogy bekapcsolná, a mai olvasók számára szórakoztató lehet. A televíziós hirdetések megemlítése azonban egyáltalán a bátor új futurisztikus Amerikában helyezte el ezt az „örömgömböt”.
Most, amikor elképzelte ezt a szabadidőben gazdag embert, aki arra törekszik, hogy kellemesen tegye a napot, láthatja, hogy a televíziójában egy reklám jelenik meg, amely hasonló lehet ennek a cikknek és a telepesek borítójának címéhez - „Keresd el a bajod egy buborék ”-, és úgy dönt, hogy városnézésre látogat ezen az óriás gördülő gömbön, amely átlátszó műanyagból van, kiegyensúlyozott belső giroszkópos stabilizátorokkal, amelyek vezérlik egy felfüggesztett magot, amely mindig fennmarad, miközben az óriási„ lánctűrűvel ”körbejár.
Ez a gyűrű mágneses, és az atom hajtja az út mentén. Ugyanaz az erő, ami a labdát előre (vagy hátra) mozgatja, megállítja a labdát. Nincsenek hatalmas motorok, nincs bonyolult készülék, csak a legegyszerűbb eszköz, és egy összetett és nagyon érdekes belső tér, amely az utolsó szó az örömpalotákban. Játékok, teraszok, rámpák, nyugodt pihenőhelyek, táncparkettek, úszómedencék és egyszerű látnivalók teszik ezt a hatalmas labdát kellemes helyre a napozáshoz.
