A sápadt madár fényes vörös lábakkal a tóba sétál, arra vár, amíg a víz megmarad, kihúzza a lelkét. Dobja le, vagy talán egy egész gyermeket, egy kéményre, mint egy kő. A kígyó és a békák királyának ellensége, heves. Odaadó. A hátára veszi öreg apját, és a levegőbe indul. Lehet, hogy álruhás istenség, vagy rossz fiú. Egy kis szerencsét bedob egy botot a szörnyű fészekbe, amelyet a tetőn épít.
Feliratkozás a Smithsonian magazinra mindössze 12 dollárért
Ez a történet a Smithsonian magazin januári-februári számának válogatása
megveszAz ilyen legendák arra késztették Jasper Doest, egy holland vadfotósot, hogy lencséjét a fehér gólyára fordítsa. - Olyan gyengéd - mondta. „Ahogyan a fészket felépíti, ahogyan megteszi. Olyan, mint egy balett nézése. ”Doest követte a gólyákat a nyugati migrációs útvonal mentén, amely Németországból, Hollandiából és más nemzetekből az Ibériai-félszigetre vezet, a Gibraltár szorosán, majd a Szahara felett a Nyugat-Afrika téli térségeire. Spanyolországban gólyák százai gördültek föl a feje fölött, és a legnagyobb állományokat Doest találta meg. Oda rohant oda, ahová leszálltak, csak hogy megtalálja őket rothadó hús és rongyos műanyag tenger körüli körzetében. "Egy hulladéklerakóra kerültem" - mondta.
Doest az ökológiai kusza közepette találta magát. A hatalmas hulladéklerakók csábító gólyákat raknak csirkefejeket és lejárt kolbászt. Ursula Höfle, a Castilla-La Mancha-i Egyetem kutatója olyan pelenkákkal bélelt és játékokkal telesztett fészket talált, köztük egyszer Mr. Burgonyafejet. Könnyű kalória miatt a kevesebb gólya vándorol. Egy portugáliai vizsgálatban több mint 10 000 töltötte a tél, ahelyett, hogy délre indult volna. Ez egy szerencsejáték. A fennmaradó gólyakat nehézfémek szennyeztetése vagy gumiszalagok elfojtása veszélyezteti. A kutatók azt vizsgálják, vajon a „gyorsétel” étrend megrövidíti-e élettartama 25 vagy 35 évet. De a 21. századi migráció szintén veszélyes. A Höfle csapata tíz madárral jelölte meg a radioaktív jelölést, és a kettő vándorolt Afrikában - egy sivatagban, egy út mentén - meghalt.
A hulladéklerakók kérdést vetnek fel. Sértik a természetes érzésünket, és megzavarják az ősi migrációs mintákat. A rét- és mocsarak nevelési területeinek elvesztése ugyanakkor drámai visszaesést okozott a fehér gólya-populációban Nyugat-Európában a 20. század közepén. A hulladéklerakók hozzájárultak a népesség újjáélesztéséhez. Ez szintén megszakadhat. Az Európai Unió mandátumával összhangban az Ibériai-félszigeten található hulladéklerakókat tervezik lefedni és szerves maradványokat komposztálni, és a madarak nem fognak annyira megtagadni, hogy támaszkodjanak. "Nem tudjuk, mi fog történni" - mondta José Aguirre, a madridi Complutense Egyetem biológusa.
A gólya meséknek a migráció a szíve. Európában a tavaszi visszatérés egybeesik a nyáron fogant gyermekek születésével, valamint a hosszabb napokkal és meleggel. Könnyű gondolni, hogy meghozják a csecsemőket, az áldást. Doest, amikor a gólyákat találta a szemétten, igazította elvárásait és lerogyott a szemétbe, hogy dokumentálja a tervezettől eltérő történetet. Nyugtató volt gondolkodni az új élet szimbólumáról, amely otthont faragott az emberi hulladékba. De akkor a mitológiai gólya mindig eufemizmus volt, egy mese azt mondta, hogy megvédjen minket a rendetlen, összetett, biológiai valóságtól.
