A színházakban november 16-án Steven Spielberg, a Lincoln című filmje a 16. elnök életének krónikáját célozza a polgárháború végére való felkészülés és a rabszolgaság eltörlése során. Tegnap egy vegyes fogadásra adták át a film utánfutóját, amely Doris Kearns Goodwin életrajzos könyvén alapul. Reddit-on azonban néhány vita elcsúszott a vezető színész, Daniel Day-Lewis hangja felett.
Az egyik felhasználó azt mondta: "Kicsit meglepő volt látni Lewist magas hanggal, számítottam arra, hogy alacsony Gettysburg ékezetes hangon nyílik meg, nagyon érdekes, hogy ez hogyan játszott ki."
Vagy - mások már említettek -, igazán meglepte hangja megválasztásával. Meg tudja mondani valaki, hogy utánozza-e Lincoln hangját, amikor a történelem emlékszik rá? "
Mások, a történelmi pontosság ésszerű élenjárói válaszoltak: „Igen, rögzítették, hogy Lincoln hangja magas. Azt hiszem, hogy egy nő még azt is írta, hogy a hangja "gyengéd". "
Az a nő, aki Lincolnt gyengédnek írta le, valójában férfi volt. Harold Holzer nevű ember. Tavaly Smithsonian Megan Gambino interjút készített Holzerrel, hogy megtudja, mi szereti Abraham Lincoln hangját?
"A Lincoln hangja, amennyire a korszakleírások megy, egy kicsit karcsúbb volt, egy kicsit magasabb" - mondja Holzer. Hiba lenne azt mondani, hogy hangja nyikorgó volt. Az emberek azt mondták, hogy hangja gyönyörűen tömeget vonzott a tömegbe. Csak azért, mert a hang magas volt, nem azt jelenti, hogy nem volt messzemenő ”- mondja.
Ezenkívül: „Lincoln akcentusa Indiana és Kentucky keveréke volt” - mondta Gambino.
"Nehéz volt tudni, hogy ez Hoosier vagy kék fű volt - mondja Holzer. A szavak, például az „inaugural”, mint „inaugerel” szavak pontosítása utal arra, hogyan kell őket kiejteni.
Még több a Smithsonian.com webhelyről:
Titkos üzenet található a Lincoln órájában
Lincoln vitatott öröksége
Hogyan indította el Lincoln gyilkossága a temetkezési ipart