Az őslakos népek a világ 7000 páratlan nyelvének több mint 4000-én beszélnek. Ezek az anyanyelvek sokkal több, mint kommunikációs eszköz; kódolják a közösség történetét, hagyományait, gondolkodásmódját, környezeti ismereteit. Sajnos sok bennszülött nyelv veszélyezteti eltűnését.
Annak érdekében, hogy megőrizzék és tudatosítsák ezeket a nyelveket, a Google Earth interaktív platformot indított a Voyager szolgáltatásán, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy több mint 50 bennszülött nyelvű hangszóró hangfelvételeit hallgassák szerte a világon. Az őslakos nyelvek ünneplése címet viselő projekt különféle közösségeket és az úttörő aktivistákat mutat be, akik ősi nyelveik megőrzéséért küzdenek.
A helyjelzőre kattintva a felhasználók megismerkednek egy bennszülött nyelvvel és az azt beszélő emberrel. Minden felszólalót üdvözlettel fogadnak, és válaszolnak két kérdésre - például „Mi a kedvenc közmondásod az Ön nyelvén?” És „Meg lehet osztani egy hagyományos dalt az ön nyelvén?” Például ausztráliai Karina Lester énekel Yankunytjatjara - „egy szórakoztató dal, amelyet reggel szünetben énekelhetnek, miközben csésze teát készítenek.” Oranee Janyapotngam (Thaiföld) osztja a S'gaw Karen mondását: „Ha vizet iszunk, akkor a vizet kell vigyáznunk. Ha földet használunk, akkor a földet is gondoznunk kell. És ha nyájot eszünk, akkor vigyáznunk kell a sziklára. Ha halat eszünk, akkor a tót is gondoskodnunk kell.
A rövid elhomályosodások feltárják a nyelvek egyedi vonásait (például az északi számi nyelv, amelyet Finnország legészakibb részén, Svédországban és Norvégiában beszélnek, több száz szóval büszkélkedik a hó- vagy rénszarvas-állományra), a különféle fenyegetésekkel és a végrehajtott intézkedésekkel. hogy megmentse őket. A Malajzia-félsziget Semaq Beri őslakos közösségének tagjai mobiltelefonokkal rögzítik és megosztják a történeteket Semaq Beri nyelvükön. Ken Paupanekis, a kanadai Manitoba tanár kidolgozta a Cree tantervét, amelyet egyetemi szinten tanítanak. John Inia (Rotuma Island, Fidzsi-szigetek) függõje reméli, hogy felülvizsgálja a Fäeag Rotuma nyelv európai kidolgozott írási rendszerét.
"Nincs valódi írásbeli kapcsolat a szavaink és az életünk között - mondja -, tehát élő szótárt kell létrehoznunk."
Az új Google Earth projekt egybeesik az Egyesült Nemzetek Szervezetének kezdeményezésével, amely 2019-et „az őslakos nyelvek évének” nyilvánította, amelynek célja hasonlóképpen felhívni a figyelmet a világ eltűnő nyelveire. A kockázatnak tekintett 2680 nemzetközi nyelv közül a legtöbb őslakos. Az ENSZ-asszimiláció szerint a politikai üldöztetés és a globalizáció a nyelvek sokféleségének csökkenő okai között szerepel - ez a jelenség egy riasztó ütemben fordul elő. Valójában becslések szerint a beszélt nyelv kéthetente eltűnik.
A Google Earth projektben bemutatott bennszülött nyelvek közül 19 olyan, amelyet az Unesco "sebezhető", "határozottan veszélyeztetett" vagy "súlyosan veszélyeztetett" kategóriába sorolt. Négyet kritikusan veszélyeztetettnek tekintik.
"Reméljük, hogy ez a gyűjtemény felhívja a figyelmet ezekre a nyelvekre." - nyilatkozta Raleigh Seamster, a Google Earth outreach programmenedzsere -, és lehetőséget teremt felhasználóink számára, hogy megbecsüljék e nyelvek és beszélõik hozzájárulását a globális sokféleséghez. .”
