Természetesen nem tudhatjuk, milyen új kihívások és új lehetőségek merülnek fel a következő 40 évben. Semmiféle módon nem tudhatjuk, hogy mi lesz az élet 2050-ben. De ha megtesszük azt, amit a saját időnkben megköveteltünk, biztos vagyok benne, hogy a jövő fényesebb lesz népeink és országunk számára.
Ez a bizalom nagyrészt Amerika zsenialitásából származik. A legkorábbi napjainktól kezdve újra és újra elképzeljük magunkat és újratervezzük magunkat. Az 1750-es évek kolonistái nem tudhatták volna elképzelni, hogy 40 évvel később egy nemzetben élnek, függetlenül a birodalomtól. A 19. század első évtizedeiben a mezőgazdasági termelők nem tudhatták volna, hogy 40 évvel később kontinensüket keresztezik egy vasút, amely összeköti a keleti kikötőket a nyugati piacokkal. A közelmúltban a szüleim nemzedéke gyermekeként nem tudta volna elképzelni egy olyan világot, amelyet az internet átalakított.
Az, hogy állandóan átalakítottuk magunkat, az igazságosság az emberek számára - vállalkozók és innovátorok, tudósok és mérnökök, álmodozók, alkotók és dolgok készítői. Ez egyúttal a korunk bizonyságának is. Évezredek óta az emberek minden kontinensen nagyjából ugyanúgy éltek, mint a szüleik és a nagyszülők. Az elmúlt néhány évszázadban azonban a változás üteme folyamatosan felgyorsult, és ma az új technológiák és innovációk gyorsabban érkeznek, mint valaha, felváltva az előzőket.
A világot átalakító innováció nagy része a magánszektorból származik. Jól van. Vállalkozásunk mindig is lendületet adott a dinamizmusnak. De a kormányzatnak szerepe van abban is, hogy segítsen nekünk a jövőhez való alkalmazkodásban és alakításban. Az Erie-csatornától az űrkutatásig, amíg az internet nemré vált, mindig együtt vagyunk együtt, hogy ösztönözzük az átalakulást. Ez egy elkötelezettség, amelyet az adminisztrációm fenntartott. Az elmúlt évben a történelem során a legnagyobb befektetést tettük az alapkutatás finanszírozásába; egy olyan befektetés, amely új technológiákat, új kezeléseket és új áttöréseket hozhat létre, amelyeket nem tudunk előre látni.
Az alapkutatásba történő beruházásainkon túl úgy vélem, hogy a két terület - az oktatás és az energia - fokozottabb összpontosítása segíthet Amerika megerősítésében, hogy megfeleljen a teszteknek, és megragadja az előttünk álló század lehetőségeit. A 19. században földtámogató intézményeket építettünk, hogy előkészítsük a mezőgazdasági nemzetet az iparosodó világhoz. A 20. században veteránok generációját küldtük egyetemen a GI Bill-re, amely alapot teremtett nagy középosztályunk és évtizedes prosperitásunkhoz. Ma hasonló elkötelezettségre van szükség, nemcsak arra, hogy gyermekeinket felkészítsük a munkavállalók versenytársainak felkutatására a világ minden tájáról, hanem hogy felkészítsük Amerikát a nemzetek versenyképességére az egész világon. Ezért tettünk lépéseket annak érdekében, hogy növeljük a Pell-ösztöndíjakat, és biztosítsuk, hogy lépést tartsanak az inflációval, így a főiskolai és továbbfejlesztett képzések számtalan hallgató számára megfizethetőbbé válnak. Ezért fejeztük be a status quo helyzetét, amely milliárd dollárt bocsátott ki a bankoknak, hogy szükségtelen közvetítőként járjon el a hallgatói kölcsönök kezelésében, és a kölcsönök visszafizettetését könnyebben kezelhetővé tette a hallgatók számára, hogy ne folytassák az adósságokat. És ezért indítunk versenyt az Amerika iskoláiban a csúcsra, és az államot arra hívjuk fel, hogy versenyezzen az adódollárokért, hogy segítsenek jobb eredményeket elérni az osztályban.
Ahogy növekedni tudunk az oktatás kihívásaival szemben, fel kell lépnünk az energetikai kihívásunk teljesítésére is. A Franklin villámkísérleteitől a mai kutatólaboratóriumokig mindig az energia új formáit kerestük. Ahogy ezt írok, az Öböl-part mentén zajló tragikus olajfolt veszélyezteti a megélhetést és az amerikai értékes természetes haszon, ami sürgetővé teszi a tiszta energia iránti igényt. Eközben más nemzetek - Kínától Németországig - versenyeznek a tiszta energia jövőjének építésén, elismerve, hogy ez a kulcs az új munkahelyek és az új iparágak számára ebben a fiatal században.
Ha reméljük, hogy továbbra is vezetjük a globális gazdaságot, Amerikának első helyen kell állnia ebben a versenyben. Ezért végezzük a történelem legjelentősebb tiszta energiába történő beruházását, támogatásokat nyújtva azoknak a vállalatoknak, amelyek szélturbinákat és napelemeket gyártanak, és elősegítik a megújuló energia megtermelését az elkövetkező években. Ezért segítettünk létrehozni egy történelmi megállapodást - és haladunk egy második létrehozásában -, hogy drasztikusan növeljük az autók és teherautók üzemanyag-hatékonyságát. Ezért folytatom az átfogó energia- és éghajlat-szabályozásért folytatott küzdelmet - a tiszta energia potenciáljának kiaknázása érdekében, gazdaságunk, biztonságunk és környezetünk szempontjából.
Amikor hivatalba esküttem, esélyem volt arra, hogy tárgyakat kérhessek Amerika néhány legszebb múzeumából, hogy azokat a Fehér Házban kiállítsam. Az egyik kérésem a Smithsonian Nemzeti Amerikai Történeti Múzeum szabadalmi modelljeire vonatkozott: Samuel Morse 1849-es tervrajza egy távíró nyilvántartásra; Henry Williams 1877-es terve egy gőzhajókerékhez; és John A. Peer 1874-es terve egy fogaskerekes vágógéphez.
Az ovális iroda könyvespolcán pihennek, és minden nap látom őket. Számomra ezek emlékeztetők arra, ami mindig meghatározta az amerikai embereket: szellemünk; minden probléma megfelelő megoldásának nyugtalanítása; hajlandóság nagy álmok álmára, és ragaszkodás az álmok valóra váltásához; tartós hit, még a legsötétebb órákban is, hogy a fényesebb napok előtt állnak. Ez az amerikai zseni. És ezért, bár nem tudom megjósolni, mi fog történni az elkövetkező 40 évben, reményteljes vagyok - és mindig is leszek - abban, hogy mit tart a jövő.
Barack Obama az Egyesült Államok elnöke.
