A mai hozzászólást Abigail Tucker írta :
A Smaragd-szigeten nemrégiben tett utazásakor mindenféle zöldes lombozatra számítottam, mint például az ősi tiszafa, amelyet a családom látott egy romos vár falain kívül növekedni. Nem voltam felkészülve az ír pálmafákra. Minden sarok körül gyanúsan trópusi kinézetű példányokat figyeltünk - ágyban és reggeliben, apátságkertekben, vagy csak az út szélén.
Egy gyors e-mail Colin Kellehernek, a dublini Nemzeti Botanikus Kertben magyarázatot adott: a faj a Cordyline australis, más néven a káposztapálma. "Ugyanakkor ez sem pálma, sem fa" - írja Kelleher. (Nem is káposzta, tehetném hozzá.) Új-zélandi őslakos, a növényt az ír kertekben már az 1800-as évek végén népszerűsítették. Az 1970-es évekre - és azt szinte minden bizonnyal azt megelőzően, mondja Kelleher - a tenyérhamisító gazember lett, elterjedve a vadon, és a tengerparti Írország részein egyértelműen tengerparti aurát kölcsönözve.
A káposztapálmák meleg óceáni áramlások miatt képesek boldogulni Írországban. Írország nagyjából azonos szélességű, mint Newfoundland, de a tél sokkal enyhébb. A múlt télen azonban Írország megtapasztalta a szokatlan időjárási viszonyokat, amelyeket a világ más részein jelentettek. "Súlyos hó és fagyunk volt, a hőmérséklet -10 ° C-ra csökkent" - írja Kelleher. "Valójában a tavalyi szélsőséges körülmények miatt sok Cordyline tenyér megsérült vagy meghalt."
