https://frosthead.com

A oroszlán eredete, más néven a furcsa bekezdés szimbóluma

A kendő. A neve származtatása ugyanolyan összetett, mint a formája. Eredetileg a görög bekezdésekből származik ( para, „mellette” és graphein, „írj”), ami az ókori francia bekezdéshez vezetett, amely pelagraphe-ból, majd pelagreffe-ből alakult ki. Valahogy a szó átalakult a közép-angol pylcrafte-ként, és végül „kopárzsá” vált.

Itt a Design Decoded oldalán szeretjük feltárni a mindennapi életbe beágyazott jeleket, szimbólumokat és kódokat. Ezek a szinte mindenütt jelen lévő ikonok és ideogramok azonnal azonosíthatók és homályosan megérthetők, de teljes jelentése csak néhány, speciális tudással felszerelt ember számára ismert, eredetük gyakran elveszik a történelemben. Keith Houston szoftvermérnök és író is szereti az ilyen szimbólumokat. Shady Characters: A írásjelek titkos élete, szimbólumok és egyéb tipográfiai jelek című könyvében a központozás, a szimbólumok és más tipográfiai jelek titkos életét vizsgálja. Legtöbbjük ismerős, például „idézőjelek” és a @ szimbólum, de mások kevésbé használhatók, mint például az interrobang és a manicule. A homályos tipográfia lenyűgöző tanulmánya az egyetlen szimbólummal kezdődik, amely az egész könyvet ihlette, egy olyan szimbólummal, amely kapcsolatban áll az emberiség történetének néhány legnagyobb eseményével, ideértve a katolikus egyház felbukkanását és a nyomdák találmányát: a táptalajt. A bekezdést jelölő néven is ismert, a pelyva ilyen szerény, ritkán használt védjegyért meglepően bonyolult története van. Valójában, ahogyan Houston írja, a kopaszzsák „összefonódik a modern írás fejlődésével”.

Megkíméllek neked az írás legkorábbi történetét, és átugorom a 200-as évet, amikor az „bekezdéseket”, amelyeket lassan lehet megérteni a téma, a hangszóró vagy a stanza változásaként, az írástudók által kidolgozott számtalan szimbólum jelölte. Kevés következetesség volt. Egyesek olyan ismeretlen szimbólumokat használtak, amelyeket nem lehet könnyen lefordítani gépelt blogbejegyzésbe, mások valami olyan egyszerűt használtak, mint egyetlen sor -, míg mások a K betűt használják a kaput-ra, a „head” latin szót. Nyelvek változnak, helyesírások tovább fejlődött, és a 12. századra az írástudók elhagyták a K-t a C érdekében, hogy a capitulum („kis fej”) megosztja a szövegeket capitula-ra (más néven „fejezetekre”). Csakúgy, mint a háromszoros kendő, a kendő a kézi rajzolásban rejlő következetlenségek következtében fejlődött ki, és a szélesebb körű használat során a C függőleges vonalat (a legfrissebb dörzsölési trendeknek megfelelően) és más, kifinomultabb díszítéseket szerzett, végül a bejegyzés tetején látható karakter.

pilcrow

Egy részlet a Villanova-tól, a Rudimenta Grammaticæ-ről, amely több, a pilótadarab jelét ábrázolja abban az időben szokásos formában, kb. 1500 (kép: Wikimedia commons).

Tehát hogyan vált a kárpitosító, egyszer a szöveg egyik nélkülözhetetlen, de díszes részévé, láthatatlan karakterré, amellyel a szerkesztők a kézirat-tervezetekbe írják, vagy a szövegszerkesztő programok hátterére engedik? Amint Houston írja: „Tipográfiai öngyilkosságot követett el.” A késői középkori írásban a páva evezte díszes szimbólummá, amelyet gyakran speciális rubrikátorok készítettek, fényes vörös tintával rajzolva, miután a kéziratot másolatot írták az írók, akik elhagyták szóközök a dokumentumban kifejezetten az ilyen díszítésekre. Nos, néha a legtapasztaltabb dörzsölő is elfogyott az időből, és az oldalak üres, fehér terekkel maradtak. Ahogy Emile Zola írta: „Az ember hamisítja a stílusát a napi határidők szörnyű üllőjén.” Nyilvánvaló, hogy maga az írott szó is hamisítható ugyanazon az üllőn. A problémát csak a nyomdák találmánya súlyosbította. A korai nyomtatott könyveket úgy tervezték, hogy beilleszthetők legyenek a kézzel rajzolt rubrikumokba, ideértve az egyes szakaszok elején lévő terelőt is egy párnának. Ahogy nőtt a nyomtatott szó iránti kereslet és a termelés, a dörzsölők egyszerűen nem tudtak lépést tartani, és a kopárzsát elhagyták, bár a helyek maradtak.

Ez a rövid áttekintés csak a pelyva lenyűgöző történetét érinti. Ha szereti a zenei jelölésről, Benjamin Franklin fonetikus ábécéjéről vagy akár a szarvasmarha-márkajelzés titkos nyelvéről szóló cikkeinket, nézd meg a Shady karaktereket .

A oroszlán eredete, más néven a furcsa bekezdés szimbóluma