https://frosthead.com

A NASA a történelmi helyek védelmére törekszik a Holdon

UPDATE, 2012. május 29 .: Ahogy a polgári és kereskedelmi űrrepülések valósággá válnak, a NASA nemrégiben kiadott irányelveket a Hold történelmi tereptárgyainak, például az Apollo 11 Tranquility Base védelmére. Amint Smithsonian 2008. júniusában számolt be, ez örvendetes hír egyre növekvő régészek és űrtörténészek körében, akik aggódnak a felbecsülhetetlen fontosságú holdtárgyak gondatlan elpusztulása miatt.

kapcsolodo tartalom

  • Moonwalk indító party

---

Megkezdődött a második verseny a hold felé - és ezúttal nagy pénzbeli kifizetés lesz a nyertes számára. Négy évtizeddel azután, hogy Neil Armstrong elérte az óriási ugrást az emberiség számára, a Google által szponzorált Lunar X-díj 20 millió dollárt kínál minden olyan magáncsapatnak, amely robotot vezet a holdra, plusz 5 millió dollár bónuszdíjat az olyan feladatok elvégzéséért, mint például a számtalan ember alkotta tárgy, amely ott marad - például az Apollo 11 holdmodul leszállási szakasz, amelyet Armstrong és Buzz Aldrin hagytak el 1969-ben.

A Lunar X-díj egyik célja az izgalom újbóli felidézése az űrkutatásban, a webhelyekre vagy akár mobiltelefonokra sugározva a történelmi holdfény helyét képeket. A robotok elküldése a hold körüli szimatolásra szintén veszélyt jelent minden idők legértékesebb régészeti lelőhelyeinek. Mi lenne, ha egy rover eljutna a Nyugalom Bázisához, ahol Armstrong landolt, és meglátogatta a lábnyomokat, amelyek még mindig érintetlenek és az emberiség első éghajlati expedícióját képviselik? William Pomerantz, az X Díj Alapítvány űrprojekteinek igazgatója elismeri ezt a lehetőséget. "Mindig van kompromisszum a már meglévő történelem védelme és a történelem látogatása között." - mondja.

A verseny egy olyan potenciális problémára helyezi a hangsúlyt, amely a régészek és űrtörténészek egyre növekvő körét aggasztja: a felbecsülhetetlen értékű holdtárgyak gondatlan megsemmisítése. Az ausztráliai Charles Sturt Egyetemen, a technológiai műtárgyak megőrzésére szakosodott Dirk HR Spennemann szerint a Tranquility Base a piramisok építésén vagy az első atlanti átkelőn túlmutató eredményt szimbolizál. Mivel a holdnak nincs atmoszféra, szél, víz vagy ismert mikrobái, amelyek eróziót vagy bomlást okozhatnak, minden felszerelés és minden lábnyom megmarad a holdporban. Spennemann azt javasolja, hogy mind a hat Apollo-helyet korlátozzák, amíg a technológia lehetővé teszi az űrkutató régészek számára, hogy Jetsons-szerűen följebb lebegjenek. "Csak egy lövésekkel védjük ezt" - ragaszkodik hozzá. "Ha felcsavarodjuk, az mindennek ment. Nem vonhatjuk vissza."

A Lunar X-díj kezdeményezésére adott kezdeti válasz - amely április végén tíz regisztrált csapattal volt - azt sugallja, hogy a hold távoli helyzete sokáig nem fogja elriasztani a nem hivatalos látogatókat. A történelem hasonló leckét tanít. Amikor a Titanic 1912-ben elsüllyedt, csak kevés ember gondolta, hogy látványossá válik. De nem sokkal azután, hogy Robert Ballard 1985-ben felfedezte a roncsot 13 000 láb vízben az Atlanti-óceán északi részén, a tengeralattjárók kincsvadászai kifosztották a megsemmisített ékszer- és étkészlettartó edényt.

Nehéz lehet egy olyan megállapodás kidolgozása, amely megakadályozza a holdi helyek feltárását az űrturizmus következő korszakában. Biztos vagyok abban, hogy a nemzetek megőrzik az űrhajók és a holdon hagyott tárgyak tulajdonjogát, bár a nemzetközi szerződések szerint ez (és a bolygók) közös tulajdon. Gyakorlatilag ez azt jelenti, hogy egyetlen nemzet sem rendelkezik joghatósággal a Hold talaja felett, amelyen műtermékek és értékes lábnyomok nyugszanak. "Nagyon szívesek lennénk, ha ezeket az elemeket nem zavarják meg mindaddig, amíg és amíg a NASA nem hoz létre politikát a rendelkezésükre" - mondja Allan Needell, a Smithsonian Nemzeti Lég- és Űrmúzeum Apollo gyűjteményének kurátora. Elsődleges cél a tárgyak és a leszállási helyek történelmi integritásának megőrzése lenne.

Mennyi cuccot hagytak az emberek a Holdon? Az Új Mexikói Állami Egyetem (NMSU) professzora és hallgatója katalogizálta a Tranquility Base-ben hátrahagyott berendezéseket, és több mint 100 darabot és in situ tulajdonságot azonosított az Apollo 11-ből, ideértve a Buzz Aldrin csizmáját, az Armstrong híres lábnyomát és egy lézeres távolságú fényvisszaverőt. először mérte meg a Hold és a Föld közötti pontos távolságot. A felszerelések nagy részét Armstrong és Aldrin dobta el közvetlenül azelőtt, hogy felszálltak, hogy találkozzanak a hazavivő pályájukkal; meg kellett könnyíteni a holdmodul emelkedési szakaszát, amelyet 40 font holdkövekkel és talajjal terheltek.

Az új-mexikói kutatók azt remélték, hogy leltáruk segíteni fogja őket abban, hogy megvédjék a Tranquility Base-t, mint nemzeti történelmi mérföldkőnek. A programot felügyelő Nemzeti Park Szolgálat azonban elutasította a javaslatot, mondván, hogy az ügynökségnek nincs "elegendő joghatósága a hold földi tömege felett". Ezenkívül egy NASA ügyvédje azt tanácsolta, hogy pusztán a holdi hely kijelölésével mérföldkőnek számít "a nemzetközi közösség valószínűleg úgy fogja értelmezni, mint egy állítást a Hold felett" - egy földrajzot, amely az Egyesült Államokat az 1967-es világűr-egyezmény megsértésével helyezi el. Tehát Beth Laura O'Leary, az antropológus, aki az NMSU projektet vezette, a történelmi holdhelyet hozzátette a régészeti lelőhelyek hivatalos listájához, amelyet New Mexico állam vezet. Ez nagyrészt szimbolikus gesztus, de azt jelenti, hogy legalább egy kormányzati szerv elismeri a Nyugalom Alapot örökségként. "Nem akarja, hogy az emberek az Apollo darabjait az eBay-en helyezzék el, csak azt akarja, hogy a Parthenon partján elcsússzanak" - mondja O'Leary.

Természetesen maga a NASA is tett földönkívüli megmentést. 1969-ben, vitathatatlanul egy másik világon végzett első régészeti expedíció során, az Apollo 12 űrhajósai, Alan Bean és Pete Conrad meglátogatták a Surveyor 3 robothajót, amely két évvel korábban landolt. Megvizsgálták a leszállási helyet, és eltávolították az űrhajó televíziós kameráját, egy darab csövet és a távoli mintavételi kart. Az alkatrészeket visszatértek a Földre, hogy a kutatók felmérhessék a Hold környezetének a berendezésekre gyakorolt ​​hatását.

Míg a régészek praktikus megközelítést alkalmaznak a hat Apollo leszállóhelyre, a kutatók nyitottabbak a robotterületekhez való hozzáférés engedélyezéséhez. Charles Vick, a GlobalSecurity.org vezető elemzője és az orosz űrprogram egyik hatósága, azt mondja, hogy a történészek sok mindent megtudhatnak a még mindig burkolt szovjet űrprogramról, amikor a Szovjetunió 1966 és 1976 között landolt Luna szondáiban hátrahagyott felszereléseket tanulmányozták. 1969-ben a Szovjetunió Luna 15 szondája lezuhant a holdra. Úgy vélte, hogy küldetése holdkövek gyűjtése és a Földre való visszatérése, de a nyugati tudósok még mindig nem biztosak benne. "Csak addig tudunk, amíg oda nem megyünk, és megnézjük" - mondja Vick.

Új nemzetközi megállapodások nélkül a holdrégészetre irányadó normák valószínűleg homályosak maradnak. A Lunar X-díj szabályai kimondják, hogy a belépőnek jóváhagyást kell kapnia egy leszállási helyre, és "megfelelő óvatossággal kell eljárnia a történelmi vagy tudományos érdeklődésre számot tartó helyszíneken vagy azok közelében történő leszállás lehetősége tekintetében". A bónuszdíjban részt vevő csapatoknak benyújtaniuk kell a „Örökség küldetési tervét” a bírák jóváhagyására, „hogy elkerüljék a történelmileg jelentős érdeklődésre számot tartó helyek felesleges kockázatait”. (A Lunar X-díjas résztvevőknek május végén kellett találkozniuk, hogy megvitassák a szabályokat és az iránymutatásokat.) A versenyszabályok azonban nem határozzák meg, hogy mi jelent felesleges kockázatot. És nincs garancia arra, hogy a versenyző űrhajó végül kerül-e. Ha nincs forgalmi rendőr a Holdon, akkor a káros helyek elleni egyetlen visszatartó eszköz lehet a negatív nyilvánosság lehetősége.

O'Leary szerint a X Lunar-díj szabályozásának hiánya "ijesztő" - mások véleménye szerint. De legalább egy Lunar X-díjas belépőnek, William "Red" Whittakernek, a Carnegie Mellon Egyetem robotika professzorának van egy egyszerű megoldása a kockázat minimalizálására: leszállás után csapata roverja teleobjektív segítségével lenne a Tranquility Base távoli nézésére.

Pomerantz, a verseny igazgatója számára, a várakozás csupán a holdtörténet védelméről szóló vita, üdvözlő jele annak, hogy az emberiség végül a visszatérés szélére áll: "Izgalmas, amikor a távoli és hipotetikusnak tűnő kérdések nem válnak túl távolinak, és elvégre nem is hipotetikusnak. .” Egyelőre a régészek csak azt remélik, hogy egy robot-rover nem fordul el rosszul.

Michael Milstein írja az Oregonian Portland-ban.

Javítás: A történet eredeti változata azt mondta, hogy a Holdon hátrahagyott NASA felszerelések között Buzz Aldrin űrruhája volt. Nem így van. De a csizma ott van.

A NASA a történelmi helyek védelmére törekszik a Holdon