A művészeten keresztüli kommunikáció nem könnyű feladat. Már 40 000 évvel ezelőtt az emberek a vizuális művészetet felhasználták a szóbeli hagyomány megragadására és az ősi történetek megőrzésére a jövő nemzedékek számára.
Ebből a történetből
2015. évi Smithsonian Folklife fesztivál ütemezésekapcsolodo tartalom
- Amikor a koncert reklámozása olyan izgalmas, mint a zene, akkor tudja, hogy Chicha-t hallgatja
- Egy tucat őslakos kézműves Peruból fonja a fűt egy 60 láb hosszú függőhídba Washington DC-ben
Katya Milagros Canto Lazo és Blanca Violeta Canto Lazo, két nővére a perui Huancayo-ból, ősi történetmesélési örökséget hordoz, amelyet családjukban nemzedékről generációra adtak át. A Smithsonian Folklife Fesztiválon a Canto nővérek kézműves demonstrációt és narratív ülést tartanak.
A tökfaragás művészetét Peruban több mint 4000 éve gyakorolják, a kézművesek tököt vagy társaikat használva, hogy mind közösségi, mind személyes történeteket meséljenek. Joshua Cogan, a díjnyertes fotós, akinek célja az eltűnő kultúrák dokumentálása, elment Huancayo-ba, hogy fényképezze a Canto családot és az ősi kézműveseket, amelyeket régóta elsajátítottak.
A Canto nővérek nem mindig tervezték megtanulni a családi hagyományt; elhagyták az otthoni iskolát, de ahelyett, hogy utána a városba költöznének, mint sok más ember, úgy döntöttek, hogy visszatérnek a közösségükbe, hogy gyakorolják ezt az ősi művészeti formát.
"6 vagy 7 éves voltam, amikor először elmentem Limába, úgy éreztem, hogy az összes autó elkíséri engem." - mondja Katya Canto. „Nem olyan volt, mint [otthon], ahol békésen átfutottam a mezőkön, folyóm volt, a képzeletem szabadsága. Ez az, amit itt leginkább értékelek. A természetre inspirációként tekintek valami megtervezésére; Nézek egy gyógynövényre, egy növényre, és megkérdezhetem az idősebb felektől, hogy mire használják őket. ”
A nővérek, akiket nagy apja, Ponciano befolyásolt, nagy értéket képviselnek a kézművesség folytatásaként, a család szokásainak és történeteinek megőrzése érdekében. Katya Canto emlékeztet az izgalomra, amelyet gyermekeként érezte, amikor apja munkáját látta. "Például, amikor nyolc éves voltam, láttam, hogy apám kézműveit mindig eladták Limának, és mint minden gyerek, azt mondtam:" Megyek megnézni. " ”
A Mantaro folyó medencéjének huancáknak nevezett emberei faragott tököt, maszkot, ékszert, hímzést, kerámiát és textiltermékeket gyártanak a nemzeti és a nemzetközi piacokon. Az 1930-as években, az autópályák és a vasutak bevezetése után az olcsó ipari termékek forgalomba hozatala a kereskedelemben sok ilyen kézműves funkcionálisról dekoratívra fejlődött, felváltva a hagyományos hajók használatát.
A tökben történetek láthatók, kezdve a kulturális eseményeket - ünnepeket, folklórot, mítoszokat és tragédiákat - a mindennapi élet kiállításáig. A faragott tök azonban nem csupán a vizuális történetmesélést foglalja magában, mivel a tök texturális tulajdonságai új perspektívát kínálnak a történet megértéséhez.
A tököket az utazó kereskedők hozzák Cochasra, és miután a tököt lefojtják, megtisztítják és megszárítják, a művészek faragni kezdhetnek, hogy háromdimenziós mintát hozzanak létre. Egyes kézművesek még égési technikát is használnak, úgynevezett quemado-t , hogy a barna szín különféle árnyalatát beépítsék a művészetbe. Használhatják a fondo negro nevű eljárást is, hogy a faragott tökön fekete hátteret hozzon létre zsír és szalmahamu felhasználásával.
A Canto nővérek kis gravírozó eszközökkel használják az egyes mintákat kézzel. Ősi hagyományokat gyakorolnak, új mintákat építve be egy új piacra; a hagyományos örökség azonban nyilvánvaló az általuk alkotott műalkotásokban.
Blanca Canto azt tervezi, hogy tanulmányozza a belsőépítészetet, hogy elősegítse a tökfaragás népszerűsítését azáltal, hogy beépíti azt az emberek otthonának tervezésébe. Katya Canto jelenleg egy darabon dolgozik, amely elmondja nagyapja utazásának történeteit; a darab évekbe telik, amíg elkészül - mondja.
"Tudom kifejezni az összes tudásomat, hogy ne veszítsem el" - mondja Katya Canto.
A Perui: Pachamama című éves Smithsonian Folklife Fesztiválra június 24–28-án és július 1–5-én kerül sor a washingtoni National Mall-ban, a Katya Milagros Canto Lazo és a Blanca Violeta Canto Lazo történeteket meséli el és megosztja munkáját június, csütörtök. 25., 2–2: 45 órakor; Június 27., szombat, 2–2: 45; Július 2., csütörtök, 3: 30–4: 15; és július 4-én, szombaton, 2–2: 45 órakor
