https://frosthead.com

JD Salinger munkája először érkezik az elektronikus olvasókhoz

Jó év volt a JD Salinger rajongók számára: februárban - az író születésének századik évfordulóján - a szerző fia, Matt Salinger bejelentette, hogy az apja a következő évtizedben kiterjeszti a nem publikált művek széles körét. Alexandra Alter most a New York Times számára jelent, Matt úgy döntött, hogy az irodalmi óriás életművének először elérhetővé válik az e-olvasókban.

Salinger távolléte a digitális szférából nagyrészt annak óvatosságából fakad, hogy átfogja a számítógépet és az új technológiákat. Mint Matt mondja Alternek, amikor megpróbálta magyarázni az apja számára a Facebook fogalmát, Salinger idősebb féltetett.

Híresen magánjellegű, az író ritkán beleegyezett a médiainterjúkba, és megtagadta négy megjelent címének újbóli kiadását vagy e-könyv kiadásainak támogatását: A The Roy Catcher, egy 1951-es életkorú történet, amely a mai középiskolának tűnik olvasási listák; Franny és Zooey, a kitalált Glass család két legfiatalabb tagjára összpontosító szöveg; egy két részből álló regény, melynek címe : A tetőtéri magas emelés, Asztalos és Seymour: Bevezetés; és végül: Nine Stories, egy novellás gyűjtemény.

"Valóban egyértelműen hallom a hangját a fejemben, és az agyamban nincs kétségem a meghozandó döntések 96 százalékával kapcsolatban, mert tudom, mit akart volna" - mondja Matt a Times-nak . "A dolgok, mint például az e-könyvek és az audiokönyvek, nehézek, mert nyilvánvalóan nem akarta őket."

Szívváltása arra a vágyra összpontosult, hogy apja munkáját mindenféle olvasó számára hozzáférhetőbbé tegye. Megállapítva azt a tényt, hogy néhány könyv szerelmeseinek fogyatékosságuk miatt megnehezítik a fizikai szövegek olvasását, valamint az e-olvasók növekvő népszerűségét, azt mondja az Associated Pressnek: „Kevés olyan dolog volt, amit az apám jobban szeretett, mint a teljes tapintható tapasztalat. nyomtatott könyvet olvas, de valószínűleg jobban szerette az olvasóit. ”

Az AP-n keresztül a szerző hosszú ideje megjelenő kiadója, a Little, Brown and Company augusztus 13-án, kedden közzéteszi Salinger mindhárom megmaradt munkáját e-könyvként.

"Ez az utolsó zseton, amely a klasszikus művek szempontjából esik vissza" - mondja Terry Adams, a Little digitális és papírkötésű kiadójának alelnöke, Brown, a Times-nak . "A XX. Századi nagyírók minden egyéb birtokában elmozdultak az e-könyvek, de Matt nagyon óvatos volt."

A Rozsában lévő Catcher 1965-ben abbahagyta a művek kiadását - teljes 45 évvel a 2010. januári halála előtt. Amikor Matt ez év elején megerősítette apja kiterjedt, láthatatlan írásainak létezését, bejelentette, hogy ezeket valamikor közzéteszik a a következő évtizedben.

"[Apám] azt akarta, hogy összehúzzam, és a munka terjedelme miatt tudta, hogy ez sokáig tart." - mondta Matt az akkori Gárda Lidija Haasnak. „Ez volt valaki, aki 50 éve írt közzététel nélkül, tehát nagyon sok anyag. ... [De] nincs vonakodás vagy védelem: Ha készen áll, megosztjuk.

Bár Matt és a szerző özvegye, Colleen O'Neil először 2011-ben kezdték el előkészíteni a munkákat a közzétételre, az AP beszámol, hogy valószínűleg nem állnak készen az évek végére. Ez a késés részben annak a ténynek a következménye, hogy a fiatalabb Salingernek még nem kell megbízható optikai felismerő szoftvert találnia, és inkább az apja kézzel írott szavainak gépelésével járó gondos folyamatot kezdi.

A türelmetlen rajongók számára Salinger személyes archívumából leveleket, fényképeket és kéziratokat tartalmazó New York-i nyilvános könyvtárkiállítás sokkal hamarabb megérkezik, mint a szerző által még nem tették közzé: A Per The Times, az októberben megnyíló kiállítás több mint 160 tárgyakat Matt és O'Neil szolgáltatta.

JD Salinger munkája először érkezik az elektronikus olvasókhoz