Ebből a történetből
A 2018-os Smithsonian Folklife Fesztivál ütemezése Llegiu aquest article en Català aquí.Az éves Smithsonian Folklife Fesztivál egyik legidősebb és ambiciózusabb célja az, hogy emberi arcot fektessen a távoli közösségekre, és lehetővé tegye az amerikai közönség számára, hogy értelmes kapcsolatba léphessen más nemzetek és a világ más régióinak embereivel. A művészek, zenészek és előadóművészek 52 éves története során a Nemzeti Bevásárlóközpontba történő befogadásával a fesztivál hagyománya régóta e kulturális csereprogramok dinamikus mélységének és megértésének enyhítése volt. A látogatók szemmel tekinthetnek a résztvevőkre, mosolyoghatnak, egy történetet, egy dalt vagy beszélgetést oszthatnak meg - reméljük, hogy nagyobb és jelentősebb világmegértést, túllépő feltételezéseket és kihívást jelentő sztereotípiákat eredményez a világ.
Az idei Smithsonian Folklife Fesztivál június 27-én ismét átveszi a Washington DC Nemzeti Bevásárlóközpont füves szalagjait két hétvégén, tíznapos, nyár közepén zajló kulturális extravagáns eseményre. Az idei év a kreatív vállalkozásokra összpontosít - kulturális tevékenységekre, amelyek gazdasági és társadalmi értéket teremtenek a világ közösségeinek.
Ez a történet két programmal bontakozik ki: „Örményország: Létrehozása otthon” és „Katalónia: hagyomány és kreativitás a mediterrán térségből”. Az idei programok hosszú, négyéves kutatási és tervezési erőfeszítéseink során, és a fesztiválcsapat meglepetésére, sikerült meghívnunk és most közel 400 embert fogadunk e két kulturális csoportból.
Örményország és Katalónia egyaránt aktívan küzdenek saját politikai jövőjük meghatározásában. Mivel Örményország az ez év elején a bársonyos forradalom idején a közelmúltban tapasztalt aktivizmusát követően egyensúlyba kerül, és mivel Katalónia utat keres a politikai patthelyzetből a tavaly októberi sikertelen függetlenségi szavazás után, nagy a lehetősége drámai és jelentős beszélgetésekre.
Örményországban az ünneplés, az élelmiszerút, a borkészítés és a kézműves hagyományok megmutatják a gazdasági és kulturális fenntarthatóság fontosságát a változásokkal szemben, valamint azt, hogy ezek a gyakorlatok miként teremtenek otthont - mind koncepció, mind forma szempontjából. A Katalónia régóta formális és informális szervezeteket hoz létre, amelyek célja a helyi identitás erős érzésének fenntartása. Mindkét esetben ez a hálózati hálózat erősíti az erős népkultúrát, amely a közös társadalmi értékeket fejezi ki. A politikai feszültségek ellenére a kreatív vállalkozások munkája folyamatosan folytatódik, és folytatódik a kulturális élet.
A fesztivál résztvevői élvezik ezeket a mindennapi kulturális kifejezéseket, és gyakran néhány meglehetősen látványos és csodálatos meglepetés forrása. Például a mesterien vonzó örmény árnyék színházi csoport tagjai kiválóan képesek énekelni, táncolni és pirítóst készíteni. Néhány szír-örmény letelepedett Örményország fővárosában és legnagyobb városában, Jerevánban, és megélhetést tanult, és hagyományos hímzéssel készített, amelyet nagyanyáik Szíriaba szállítottak az Oszmán Birodalom szürkületében. A katalán állampolgárok, könyvelők és bankárok napi szabadidőüket vadul buzgó utcai felvonulásokon töltik. És a díjnyertes La Fogaina pékségszövetkezet bio kenyeret és süteményeket készít. A nagy recesszió idején öt alkalmazott új vállalkozást indított a vidéki Katalóniában.
Árnyékbábok (Narek Harutyunyan, SI) 
Árnyékbábok (Narek Harutyunyan, SI) 
Árnyékbábok (Narek Harutyunyan, SI) 
Örmény árnyékbábcsoport (Narek Harutyunyan, SI) Várja meg a résztvevőket, hogy saját, összetett perspektívájukból válaszoljanak. Ezekben az ismételt kihallgatásokon és generáló beszélgetéseken keresztül; hogy a Smithsonian éves Folklife Fesztiválja résztvevőinek önreflexiót vált ki, hogy gyakran sokkal nagyobb identitásérzettel és saját kulturális örökségük mélyebb megértésével induljanak.
A népi és a tradicionális művészek összegyűjtése, hogy megosszák kreativitásukat - és életüket - az amerikai közönséggel, lehetővé teszi számunkra, hogy árnyaltabb választ találjunk korunk néhány animációs kérdésére. Hogyan és mikor kerülünk össze egy olyan korszakban, amikor oly sok történelem és sok kérdés választ el egymástól? Mi veszélyezteti közösségeinket és nekünk, amikor kifejezzük a legfontosabbat? Hogyan átalakítja és felhatalmazza a történetek megosztása? Ugyanezek a kérdések segítik az embereket abban, hogy meghatározzák, hogyan akarnak együtt élni, miközben megpróbálják meghatározni saját jövőjukat.
A Smithsonian Folklife Fesztiválra a DC DC-ben, a Nemzeti Bevásárlóközpontban kerül sor, 2018. június 27-től július 1-ig és július 4-től július 8-ig. A fesztivál webhelyén bővebben tájékozódhat az örmény és a katalán kultúráról . A fesztiválon való részvételről a napi ütemezésről tájékozódhat .
