Ljudmila Pavlichenko 1942 végén érkezett Washingtonba, csak a sajtó iránti kíváncsisághoz, és kínosan állt a tolmács mellett a szovjet hadsereg egyenruhájában. Nem beszélt angolul, de küldetése nyilvánvaló volt. A Vörös Hadsereg 25. puskaosztályában csata-tesztelt és nagyszerűen díszített hadnagyként Pavlichenko a szovjet főparancsnokság nevében jött, hogy dobja fel az amerikai támogatást egy „második front” számára Európában. József Sztálin kétségbeesetten azt akarta, hogy a nyugati szövetségesek támadjanak a kontinensre, arra kényszerítve a németeket, hogy osszák meg erőiket és enyhítsék a szovjet csapatokra gyakorolt nyomást.
kapcsolodo tartalom
- Eleanor Roosevelt írásának gyűjteménye rögzíti az első hölgy tartós jelentőségét
Franklin Roosevelt elnökkel látogatott, és lett az első szovjet állampolgár, akit a Fehér Házban fogadtak. Utána Eleanor Roosevelt felkérte az ukrán születésű tisztét, hogy vezesse el őt egy országútra, és mutassa meg az amerikaiaknak a harci nőként szerzett tapasztalatait. Pavlichenko csak 25 éves volt, de a csata során négyszer megsebesült. Ő történt a történelem legsikeresebb és legfélelmetesebb női mesterlövészének is, akinek 309 megerősített gyilkosságot követett el - a német katonák többsége. Könnyen elfogadta az első hölgy ajánlatát.
Hálásan feltett kérdéseket az újságírók részéről. Az egyik meg akarta tudni, vajon az orosz nők viselhetnek-e sminket elöl. Pavlichenko megállt; alig néhány hónappal ezelőtt túlélte a frontvonalon folytatott harcot a Szevasztopoli ostrom alatt, ahol a szovjet erők jelentős veszteségeket szenvedtek, és nyolc hónapos harcok után kénytelenek voltak átadni. "Nincs ellene szabály" - mondta Pavlichenko. - De ki tud ideje gondolni fényes orrára, amikor csata zajlik? "
A New York Times „lány mesterlövésznek” nevezte, és más újságok megfigyelték, hogy „nem visel ajkát vagy bármilyen sminkjét”, és hogy „az olívazöld egyenruhában nincs sok stílus”.
New York-ban Fiorello LaGuardia polgármester és a Nemzetközi Szőrme- és Bőrmunkások Szövetségének, a CIO képviselője fogadta őt, aki, az egyik cikk szerint, „teljes hosszúságú mosómedve-kabátja gyönyörűen kevert bőrből készítette, amely csillogó az operában. "A cikk sajnálta, hogy egy ilyen ruhadarab valószínűleg" az Oroszország véres sztyeppéihez vezető háborúkba megy, amikor Ljudmila Pavlichenko visszatér szülőföldjére ".
A túra előrehaladtával azonban Pavlichenko kezdett söpörni a kérdéseknél, és tiszta, sötét szeme összpontosított. Úgy tűnt, az egyik újságíró kritizálta egységes szoknya hosszú hosszúságát, arra utalva, hogy ez kövérnek tűnteti őt. Bostonban egy újabb újságíró megfigyelte, hogy Pavlichenko tegnap támadta ötfogásos új-angliai reggelit. Szerinte az amerikai étel rendben van ”
Hamarosan a szovjet mesterlövész is eleget tett a sajtó snippelésének. „Tisztelettel viszem egyenruhámat” - mondta a Time magazinnak. - rajta van Lenin rend. A vér borította a csatában. Nyilvánvaló, hogy az amerikai nőknél az a fontos, hogy egyenruháik alatt selyem fehérneműt viseljenek. Mire utal az egyenruha, még meg kell tanulniuk. ”
Ennek ellenére Malvina Lindsey, a The Gentler Sex című kollégája a Washington Post számára azon tűnődött, vajon miért nem tudott Pavlichenko többet tenni a stílusa érdekében. „Nem része a katonai filozófiának az, hogy egy hatékony harcos büszke megjelenésére?” - írta Lindsey. - Vajon Joan of Arc nem mindig a gyönyörű és ragyogó páncélokat ábrázolja?
Lassan Pavlichenko elkezdett felfedezni a hangját, miközben az embereket az ifjúság történetével, a német invázió pusztító hatásaival és a harci karrierjével folytatta. Az Amerika-szerte és gyakran több ezer előtti beszédében a női mesterlövész az Egyesült Államok elkötelezettségét indokolta az Európában a nácik elleni küzdelem mellett. És ezzel cselekedett haza, hogy a nők nem csak képesek, hanem nélkülözhetetlenek is a harchoz.
Ljudmila Mykhailvna Pavlichenko 1916-ban született Balaya Tserkov-ban, egy ukrán városban, Kijev mellett. Apja szentpétervári gyármunkás apa, anyja tanár volt. Pavlichenko olyan fiúnak írta le magát, aki „engedetlen volt az osztályteremben”, de atlétikailag versenyképes, és aki nem engedte, hogy a fiúk „bármiben” legyőzzék magukat.
„Amikor egy szomszéd fiú büszkélkedett a lövöldözésben elkövetett kizsákmányolásaival - mondta a tömegnek -, elindultam arra, hogy megmutassam, hogy egy lány is meg tud tenni. Tehát sokat gyakoroltam. ”Miután munkát végzett fegyvergyárban, folytatta lövészetét, majd 1937-ben beiratkozott a kijevi egyetemen, és tudományos és tanári szándékú lett. Ott versenyzett a pályacsapatban sprinter és pole rúgásgátlóként, és azt mondta: „Hogy tökéletesítsem magam a lövöldözésben, orvlövésziskola kurzusokat vettem be.”
Odesszában volt, amikor a háború kitört, és a románok és a németek megszálltak. "Nem vennének lányokat a hadseregbe, tehát mindenféle trükköt be kellett küzdenem a bejutáshoz" - emlékezett vissza Pavlichenko, megjegyezve, hogy a tisztviselők ápolónővé tették. Annak bizonyítására, hogy annyira kész volt puskával, mint állította, a Vörös Hadsereg egy expromtus meghallgatást tartott egy védekező dombon, átadta neki puskáját, és egy, a németekkel dolgozó román pár felé mutatott. „Amikor kettőt választottam, elfogadtak” - mondta Pavlichenko, megjegyezve, hogy a romák nem számítanak bele a gyilkosságok összefoglalójába, „mert próbálkozók voltak”.
A fiatal magánszemélyt azonnal bekerítették a Vörös Hadsereg 25. Chapayev puskaosztályába, amelyet Vaszilij Chapajevnek, az orosz polgárháború idején ünnepelt orosz katona és a Vörös Hadsereg parancsnokának neveztek. Pavlichenko azonnal a front felé akarta lépni. "Tudtam, hogy az én feladatom az, hogy legyőzzem az embereket" - mondta. "Elméletileg ez rendben volt, de tudtam, hogy az igazi dolog teljesen más lesz."
Az orosz küldöttek Pavlichenkot (jobbra) kísérik 1942-ben Washington DC-be tett látogatásakor. (Kongresszusi Könyvtár) A harcmező első napján az ellenséghez közel helyezkedett el, és félelemtől megbénult, és nem tudta fegyverét emelni, egy Mosin-Nagant 7, 62 mm-es puskát egy PE 4x távcsővel. Egy fiatal orosz katona állt mellette. De mielőtt betelepültek volna a helyükbe, egy lövés csörögött és egy német golyó vetette ki elvtársát. Pavlichenko sokkolta a cselekvését. „Olyan kedves, boldog fiú volt” - emlékezett vissza. - És csak mellettem ölték meg. Ezután semmi sem tudott megállítani.
Később azon a napon kapott meg 309 hivatalos gyilkosságát, amikor két német cserkészet választott ki, akik megpróbálták újraértékelni a területet. Pavlichenko harcolt mind Odesszában, mind Moldávában, és meggyilkolták a gyilkosok többségét, amelyben 100 tiszt volt, amíg a német előrehaladás kényszerítette egységét kivonulásra, és a krími félszigeten Sevastopolban szállták le őket. Ahogy nőtt a gyilkos száma, egyre veszélyesebb feladatokat kaptak, köztük az összes legveszélyesebb feladatokat is - a fegyvercsípésről, ahol párbajba került az ellenséges mesterlövészekkel. Pavlichenko soha nem veszített el egyetlen párbajt, és 36 ellenséges mesterlövész ölött vadászat során, amelyek egész nap és éjszaka (és egy esetben három napig) tarthatnak. "Ez volt az életem egyik legfeszültebb élménye" - mondta. Megjegyezve a kitartást és az akaratot, amely ahhoz szükséges, hogy a pozíciókat 15 vagy 20 órán keresztül egy szakaszon megőrizze. - Végül - mondta a náci sztrájkjáról -, hogy túl sok lépést tett.
Szevasztopolban a német erők rosszul haladták meg az oroszokat, és Pavlichenko nyolc hónapot töltött nehéz harcokban. "A Hitleriteket úgy vágtuk le, mint érett gabona" - mondta. 1942 májusában Szevasztopolban a Déli Vörös Hadsereg Háború Tanácsa idézte őt 257 ellenség meggyilkolásához. A hivatkozás kézhezvétele után Pavlichenko, őrmester, most megígérte: "Hozok még többet".
Négy különféle alkalommal megsebesült, héjütésben szenvedett, de addig maradt akcióban, amíg a helyét nem bombázták, és az arcába nem vett rákot. Ettől kezdve a szovjetek úgy döntöttek, hogy Pavlichenkot használják új mesterlövészek kiképzésére. "Addigra a németek is tudtak rólam" - mondta. Megpróbálták megvesztegetni, és rádiós hangszóróikon keresztül üzeneteket robbantottak fel. „Ljudmila Pavlichenko, jöjjön hozzánk. Rengeteg csokoládét fogunk adni, és német tisztré teszünk. "
Amikor a megvesztegetés nem működött, a németek fenyegetésekhez fordultak, és vállalták, hogy 309 darabra szakítják - ez egy kifejezés, amely örömet okozott a fiatal orvlövésznek. "Még tudták a pontszámomat!"
Hadnagyként kinevezték Pavlichenkót a harcból. Mindössze két hónappal azután, hogy távozott Sevastopolból, a fiatal tiszt 1942-ben először találta magát az Egyesült Államokban, sajtóközleményeket olvasta el erős, fekete csizmájáról, amelyek „ismerik a csata zűrzavarát és vérét”, és tompa leírásokat adott napjáról. - a mesterlövész napi életében. Szerinte a nácik meggyilkolása nem okozott benne „bonyolult érzelmeket”. "Az egyetlen érzésem az, hogy egy vadász nagy megelégedéssel éri el egy áldozatot."
Egy újabb újságírónak megismételte, amit látott a csatában, és hogy ez hogyan hatott rá a frontvonalon. "Minden német, aki életben marad, megöl nőket, gyermekeket és idős embereket." - mondta a halott németek ártalmatlanok. Ezért, ha megöl egy német, életeket menthetek. ”
Eleanor Rooseveltnél töltött ideje egyértelműen meggyőzte őt, és amikor a nyugati part felé mentek Chicagoba, Pavlichenko el tudta távolítani a női sajtó tudósítók „buta kérdéseit” a körömlakkról és a haj. ”Chicago felé nagy tömegek előtt állt, és az embereket csúsztatta, hogy támogassák a második frontot. „Uraim” - mondta a nő - „25 éves vagyok, és 309 fasiszta megszállót öltem meg. Ugye nem gondolod, uraim, hogy túl régóta rejtőzködsz a hátam mögött? Szavai a tömegbe csapódtak, majd egyre hullámzó támogatási ordítást váltottak ki.
Pavlichenko ajándékokat kapott a méltóságoktól és a csodálóktól, bárhová is ment - főleg puskák és pisztolyok. Az amerikai népi énekes, Woody Guthrie 1942-ben írt róla egy „Miss Pavlichenko” dalt. Ő folytatta a vörös hadseregben a színes vonal vagy szegregáció hiányáról, valamint a nemek közötti egyenlőségről való beszédet, amelyet az amerikai nők a tömegben. "Most egy kicsit kíváncsiságnak tekintek" - mondta az újságcímek, anekdoták témája. A Szovjetunióban állampolgárként, harcosként és hazám katonaként tekintenek rám. ”
Míg a nők nem rendszeresen szolgáltak a szovjet katonaságban, Pavlichenko emlékeztette az amerikaiakat, hogy „nőink már jóval a háború előtt a teljes egyenlőség alapjain álltak. A forradalom első napjától a szovjet orosz nők teljes jogokat kaptak. Az egyik legfontosabb dolog az, hogy minden nőnek megvan a saját specialitása. Valójában ez teszi őket függetlenné, mint a férfiakat. A szovjet nők teljes mértékben tiszteletben tartják magukat, mivel emberi méltóságukat teljes mértékben elismerik. Bármit is teszünk, nemcsak nőknek, hanem egyéni személyiségeknek, mint embereknek is megtiszteltetésben részesülünk. Ez egy nagyon nagy szó. Mivel teljes mértékben ilyenek lehetünk, nem érezzük korlátozásunkat a nemünk miatt. Ez az oka annak, hogy a nők annyira természetesen helyet foglaltak el a férfiak mellett ebben a háborúban. ”
Szovjetunió Ljudmila Pavlichenko 1943-ból származó postai bélyeg (Wikipedia) Az Oroszországba visszatérve Pavlichenko rövid turnéra megállt Nagy-Britanniában, ahol egy második fronton folytatta nyomását. Haza hazafelé kinevezték őrmesterré, megszerezte a Szovjetunió hősének címet, országának legmagasabb kitüntetését, és megemlékezett egy szovjet postai bélyegre. Annak ellenére, hogy felszólít egy második európai front kialakítására, neki és Sztálinnak majdnem két évet kell várnia. Addigra a szovjetek végül megszerezték a németekkel szembeni kezét, és a szövetséges erők 1944 júniusában megrohamozták Normandia strandjait.
Végül Pavlichenko befejezte oktatását a kijevi egyetemen, és történész lett. 1957-ben, 15 évvel azután, hogy Eleanor Roosevelt kísérte a fiatal oroszlövészt Amerikában, az egykori első hölgy turnézott Moszkvában. A hidegháború miatt egy szovjet gondolkodó korlátozta Roosevelt napirendjét és minden mozdulatát figyelte. Roosevelt mindaddig fennmaradt, amíg meg nem adták neki kívánságát - látogatást régi barátjával, Ljudmila Pavlichenkoval. Roosevelt egy két szobás lakásban élte a várost, és ketten egy pillanatig barátságosan és “hűvös formalitással” beszélgettek, mielőtt Pavlichenko kifogást tett volna arra, hogy a vendégét a hálószobába húzza, és becsukja az ajtót. A gondozó látványa elõtt Pavlichenko a látogatója körül karjait „félig nevetett, félig sírt, elmondta neki, milyen boldog volt látni.” Suttogva a két idõsebb barát elbeszélte az utazásaikat, és a sok barát 15 évvel korábban találkoztak Amerikában azon a legkevésbé nyári túrán.
források
Cikkek: „A mesterlövész megnyugtatja a nácik gyilkolását”, New York Times, 1942. augusztus 29. „A lány mesterlövész 3 ajándékot kap Nagy-Britanniában”, New York Times, 1942. november 23. „Orosz hallgatók Roosevelt vendégek”, New York Times 1942. augusztus 28. „Szovjet mesterlövész bűncselekmény miatt 257 gyilkosra hivatkozik”. New York Times, 1942. június 1. „A gerilla hősök érkeznek a rallyra”, Washington Post, 1942. augusztus 28.. Cím: Scott Hart, Washington Post, 1942. augusztus 29. „Nem szabad sírnunk, hanem harcolnunk”, mondja a Szovjet Nő Mesterlövész. ” Christian Science Monitor, 1942. október 21.„ Step-Ins az amazonok számára ”. Malvina Lindsay, a Washington Post 1942. szeptember 19. “Nincs színes bár a Vörös Hadseregben - mesterlövész lány”. Chicago védő, 1942. december 5. “Csak ártatlan holnapok, a szovjet női mesterlövész kijelenti.” Atlanta alkotmánya, 1942. augusztus 29. “Az orosz hősnő Szőrme. ” New York Times, 1942. szeptember 17.„ Mrs. Roosevelt, az orosz mesterlövész és én ”, EM Tenney, Amerikai Örökség, 1992. április, 43. kötet, 2. kiadás.„ A második világháború alatt Ljudmila Pavlichenko megerősített 309 tengely katonákat szippantott meg, köztük 36 német mesterlövész ”, írta Daven Hiskey, Today. Megtaláltam, 2012. június 2, http://www.todayifoundout.com/index.php/2012/06/during-wwii-lyudmila-pavlichenko-sniped-a-confirmed-309-axis-soldiers-inclying-36 német-mesterlövészek / “Liudmila Pavlichenko hadnagy az amerikai népnek”, Szovjetunió Oroszország ma ; 11. kötet, 6. szám, 1942. október. A marxisták internetes archívuma, http://www.marxists.org/archive/pavlichenko/1942/10/x01.htm
Könyvek: Henry Sakaida, a Szovjetunió hősei, 1941-45, Osprey Publishing, Ltd., 2003. Andy Gougan, A keresztezésen keresztül: Mesterlövészek története, Carroll & Graf Kiadók, 2004.
