Reggel öt volt, és éppen egy partiból visszatérve, Dylan Thomas a Chelsea Hotel szobájában lévő telefonra válaszolt. A 22 éves Barbara Holdridge úgy döntött, hogy alapít egy lemezkiadót, és ajánlatot tett a költő számára. A következő héten ebéddel, Holdridge-rel és üzleti partnerével, Marianne Mantell-lel, a New York-i Hunter Főiskola közelmúltbeli diplomáival, Thomas vállalta: 500 dollár előleget, plusz az 1000 album feletti eladások 10 százaléka az ő versének elolvasása érdekében.
Ebből a történetből
A Beszélő könyv mondhatatlan története
megveszkapcsolodo tartalom
- Lincoln elnök utolsó karácsonyja
„Hatalmas volt” - emlékszik vissza Holdridge, most 87 éves.
Az 1952-es lemez, melynek Thomas vajas olvasmánya szeretett A gyermek karácsonyáról Walesben a B oldalán 400 000 plusz példányt fog eladni, új, népszerû irodalmi formát - a beszédes szórekordot - teremtetve, amely a mai audiokönyv elõzménye.
A kézimunkát a műfaj újonnan megjelent története, a Beszélő könyv el nem mondott története, Matthew Rubery, a londoni Queen Mary Egyetem modern irodalmi professzora szemlélteti. A „Beszélő könyveket” a vakok számára az 1930-as évek óta készítették. Ugyanakkor új ötlet volt a formátum elosztása a tömeges közönség számára, és Holdridge és Mantell időzítése kedvező volt. A ritmusmozgalom - az élő költészet iránti érdeklődésével - folyamatban volt, a rádió a fogyasztókat szokásos előadásokhoz szokta, és a Hónap könyve klub sikere bebizonyította, hogy élénk igény van a kulturális szerkesztésre.
Holdridge és Mantell minden számban szállítottak. A Caedmon címkét nevezték el az elsõ dokumentált angol költõ után, akirõl azt hitték, hogy versét énekelte, és all-star irodalmi felállítást készítettek. "Mindegyik írót felsoroltuk és ismertük, és írta őket" - mondja Holdridge, aki Baltimore-ban él. „A válasz csodálatos volt.” Caedmon felvette vagy újra kiadta Faulkner, Frost, Marianne Moore, Sylvia Plath és Eudora Welty. Olyan történelmi művek olvasására, mint Shakespeare és Csehov, Laurence Olivier-t és Vanessa Redgrave-t toborzott. Caedmon félkövér irányban is kitalált, Camus, Colette, Pablo Neruda, JRR Tolkien anyanyelvű felvételeit készítve, még a Jegyek gyűrűinek ura előtt is. Figyelemre méltó műalkotásokat rendelt az album borítóira, köztük egy a szégyentelen kinézetű fiatalember egy Tennessee Williams-lemezére, aki 1956-ban jelent meg a Caedmon Manhattan irodájában, és cipőfotókkal - Andy Warhol-val - számolt be.
Holdridge szerint Caedmon elképzelése az volt, hogy mindegyik írót vissza kellene ragadnia az „inspiráció pillanatáért”. A gyártók kihasználták az újonnan elérhető mágnesszalag rugalmasságát, amely lehetővé tette a hanghatások beillesztését, és nem féltek attól, hogy a szöveget megfelelőre vágják. az LP-k időkorlátai. (Ezzel szemben a Háború és Béke szó szerinti felvétele megdöbbentő 118 lemezt töltött be - írja Rubery.)
Ellentétben a mai hangoskönyvekkel, amelyek gyakran háttérként szolgálnak a többfeladatos hallgatók számára, a Caedmon lemezek teljes figyelmét felhívták a figyelmére - mondja Rubery. Azok az emberek, akikkel beszélt, visszaemlékezett a lemezjátszó ülésére, miközben hallgatták, néha áttekintették a vonalhajósító jegyzeteket. A címke ugyanakkor előrevetítette a hangoskönyvek mai vonzódását is, bemutatva a hallgatókat a „beszélt szó intimitásának” - mondja, és bizonyítja, hogy a hallgatás ugyanolyan irodalmi lehet, mint az olvasás.
Holdridge és Mantell 1970-ben eladta a társaságot a Raytheon-nak, és ma a Caedmon a HarperCollins-en belül él, amely 1987-ben szerezte meg. Még most is új felvételeket bocsát ki a klasszikus katalógus mellett.
Holdridge továbbra is büszke a szeretet munkájára, amely elősegítette a színpad kialakítását a mai milliárd dolláros audiokönyvek iparának, amelynek felhasználói a jó úton haladnak, hogy 2016-ban jóval több mint két milliárd órányi hanghallgatást hallgassanak. “Évek óta a pártokon amit tettünk, és az emberek azt mondják: 'Dylan Thomas! Azokon a felvételeken nőttem fel! '”
Feliratkozás a Smithsonian magazinra mindössze 12 dollárért
Ez a cikk a Smithsonian magazin decemberi számának válogatása
megvesz
