Annyira könnyű elképzelni, hogy a régészeti felfedezések meghaladják a politikai törekvéseket, a valóságban ez gyakran messze van ettől. A műemlékek és emlékművek hatalommegmutatásként történő elsajátítását, ellopását vagy akár megsemmisítését célzó különféle embercsoportok hosszú története mellett a modern régészeknek általában olyan trükkös politikával kell foglalkozniuk, amely külföldi országokba való utazáshoz és az ősi ősi történelembe belemerül. vidék. Egy török török osztrák intézet által szponzorált törökországi ásatást már korán bezártak, mivel a két ország folytatja a folyamatban lévő politikai zsarnokot.
kapcsolodo tartalom
- A régészeti lelőhelyet 500 török katona őrzi
Az Efézus ősi görög kolóniájának romjai népszerű helyszínt jelentettek a turisták számára, valamint a régészeti kutatások folyamatos helyszíne. Az Osztrák Régészeti Intézettel (AAI) együttműködő kutatók évtizedek óta végeznek éves ásatásokat, folytatva mindenféle műtárgy feltárását. A török kulturális és idegenforgalmi minisztérium tisztviselői azonban augusztus végén - két hónappal az eredeti tervek befejezése előtt - abbahagyták a tudósokat, jelentette a Hurriyet Daily News török hírportálja.
„Ez nagy megrázkódtatás” - mondja Sabine Ladstätter, az AAI igazgatója és az ásatási vezető Erik Stokstad a Science magazinnak.
A dig törlése abban az időben növekszik a feszültségek között, amelyek Törökország és Ausztria között a török elnök, Recep Tayyip Erdoğan török elnökének gyakran a brutális taktikájával kapcsolatosak a helyi nézeteltérések elnémítása felé. A múlt hónapban Christian Kern osztrák kancellár „diplomáciai fikciónak” nevezte Törökországnak az Európai Unióhoz való csatlakozásáról folytatott folyamatban levő tárgyalásait, amelyre Törökország nagykövetének visszahívásával válaszolt, Garry Shaw jelentése a The Art Newspaper számára . Ha Shaw azt írja, hogy az osztrák régészek 1895 óta vállalják a vezető szerepet Efézus tanulmányozásában, ezt a döntést újabb lépésnek tekintik az egyre széttöredebb kapcsolatukban.
„Nagyon sajnálom ezt a döntést, mert az összekeveri a politikát és a tudományt, és ellentmond annak a partnerségnek, amelyet évek óta előidéztünk Epheszoszban” - mondta Reinhold Mitterlehner osztrák tudományos miniszter nyilatkozatában. "Ezzel a lépéssel a tudomány szabadsága tovább csökken."
Míg az AAI régészek befejezték a ásatási munkájukat, azt tervezték, hogy elősegítik az ősi műemlékek helyreállítását és előkészítését a közelgő tél időjárására. Ahelyett, hogy segítené a hely biztonságát, több mint 100 régésznek rohannia kellett a művelet bezárásában és anyagainak csomagolására, mindössze három napos értesítéssel. Mivel továbbra is növekszik a feszültség Törökország és Ausztria között, nincs semmi értelme arról, hogy a kutatók a jövő évben is visszatérhetnek-e.
