1967. október 9-én Che Guevatát kivégezték Bolíviában, miután sikertelenül próbálták előmozdítani az ottani kormány elleni mozgalmat. A forradalmár halálának 50. évfordulója alkalmából - és az őseivel Írországhoz fűződő kapcsolatainak tiszteletére - az ír kormány nemrégiben kiadott egy eurós bélyeget, amely Guevara most ikonikus képét ábrázolja. De amint Kyle Swenson a Washington Post számára beszámol, a lépést felháborodással fogadták az Írországban és azon túlmutató Guevara kritikusok körében, ez évtizedes vitát váltott ki Guevara ellentmondásos örökségéről.
Ernesto (Che) Guevara de la Serna 1928-ban született Rosario-ban, Argentínában, de gyökerei az írország két kiemelkedő arisztokrata családjába nyúlnak vissza. Maureen Dowd, a New York Times 2012. évi cikke szerint Guevara „Lynches és Blakes-ből származik, Galway 14 eredeti törzséből kettőből”, Írország nyugati partján fekvő város. Guevara egyik őse a 18. század közepén vándorolt Argentínába, apja, Ernesto Guevara Lynch büszke volt a család ír örökségére. „Az első dolog, amit meg kell jegyezni, hogy a fiam véreiben áramlik az ír lázadók vére” - mondta Guevara Lynch 1969-ben egy interjúkészítőnek, mondja Dowd.
Az újonnan kiadott ír bélyeget egy híres fekete-piros-szitanyomás díszíti, amelyen a távolba néző Guevara látható, sötét haja fölött egy svájcisapka ült.
A képet Jim Fitzpatrick ír művész készítette 1968-ban, Alberto Korda kubai fotós képe alapján.
"Az ír származású híres forradalmár és az ír művész alkotása, amely a világ egyik legjelentősebb ikonképévé vált, mind összekapcsolódnak egy bélyegzővel, amelyet az An Post éppen kiadott" - mondta az ír postai szolgálat, amikor bejelentette az új bélyeget. .
De nem minden ír állampolgár üdvözölte Guevara imázsának látványát a levélben. Amint Fiach Kelly az Irish Times-nak számol be , Neale Richmond ír szenátor levelet írt az ország kommunikációs miniszterének, kérve magyarázatot a Guevara tiszteletére vonatkozó határozat magyarázatára.
"Noha úgy tűnik, hogy Che Guevara most romantikus forradalmi alaknak minősül, és hogy politikai ideáljai közül néhányat megoszthatnak mások ebben az országban, meggyőződésem, hogy határozottan ő nem megfelelő jelölt ilyen tiszteletre" - mondta a levél olvasni. "Miniszter, amint tudni fogod, Che Guevara erőszakos forradalmár volt, akinek örökségét nagymértékben megvilágították."
Richmond panasza egy hosszú ideje folyó vitát indít Guevara örökségéről, akit egyesek úttörő szocialista hősnek tartanak, mások kegyetlen gyilkosát. Guevara segített Fidel Castro-nak, hogy megdöntse Kuba brutális Batista-rezsimét, és gerilla csapatokat vezessen a kormányzati erők ellen. Amikor Castro átvette a hatalmat, Guevatát a La Cabaña erőd börtönének felelõsévé tették, ahol sok a forradalom ellenfele volt. A History.com szerint becslések szerint Guevara a börtönben töltött ideje alatt 156–550 ember büntetőjogi kivégzéseit rendelte el.
Az új ír bélyeg következésképpen idegen tengerentúli célokat kelt - különösen Dél-Floridában, ahol otthont ad egy nagy kubai-amerikai közösség. Ileana Ros-Lehtinen, a havannai születésű republikánus amerikai képviselő, aki a Miami körzetét képviseli, bélyegzőjét groteszk sértésnek hívják a levágott sok ember [Guevara] számára.
Az ír kormány nem az első, aki megismétli Guevara hasonlóságát. A forradalmi arc számtalan plakátot, pólót, kalapot, kulcstartót és egyéb ütést díszít. Fitzpatrick a mindenütt jelenlévő fekete-piros-szitanyomásán áll Guevara mellett. Azt mondta az Irish Timesnak, hogy "megtiszteltetés" volt a kép elkészítése. Az új bélyeggel kapcsolatos viták elégedetlenségével fenntartotta, hogy Guevara csodálatos alak, aki "mindent elkövet a harcért a szegények és az elmenekültek ellen".
