https://frosthead.com

Séta az egész Angliában

Amikor egy Alfred Wainwright nevű angol könyvelő 1930-ban először ment Észak-Anglia magányos dombjaira, magányos ember volt. A mocsarak és a hegyek hűvös, üres kilátásainak ugyanakkor meg kellett űznie a saját ürességét, mint egy szivacsot, mert a hegyek ott voltak, ahol szerelmet talált.

kapcsolodo tartalom

  • Tadking Hadrian falán

Manapság sokan Alfred Wainwright nyomában járnak, akinek a hegyek iránti szenvedélye könyvelőből íróvá tette. Az ok egyszerű: Wainwright, aki 1991-ben 84 éves korában elhunyt, útmutatók sorozatát írta az Egyesült Királyság legvadabb tájainak átjárására. Különösen az egyik könyv létrehozta a ma híres utat a hanga és az erdő mentén, az ösvényen, a tavak múltján, a juhok között és a vízszintes esővel szemben lévő gerincek között, Anglia egyik partjától a másikig.

Az útvonalat parttól partig nevezik. Ez egy séta a történelemben és az időben egy Anglián keresztül, amely úgy tűnik, hogy nem változott meg évszázadok alatt. Az út ugyanakkor a társaság útja, és a legismertebb barát maga Wainwright, aki egyedül sétált.

A közelmúltban feleségem, Suzanne és én úgy döntöttünk, hogy nyomában követi őt. Mint Wainwright esetében, ez egy térkép volt, amely először érdekelt minket. "Adj nekem egy olyan országtérképet, amelyet nem ismerek - írta -, és hatalmában áll izgalomba hozni és izgatni."

A „Coast to Coast” sétáról készített térképek csodálatosan vonzóak, bonyolult pontozott útvonal- és kontúrvonalakkal, mocsaras jelekkel, kapukhoz és istállókhoz fűzött megjegyzésekkel, hegyekhez vezető alternatív útvonalakkal (vadulóknak nevezték), valamint a felbukkanások, tavak (tavak) rajzaival ) és a vízesések. Wainwright elmondta, hogy elkezdi készíteni a térképeket, hogy rájuk nézve "régóta sétálva ment tovább, miután a lábam feladta". Nem tudta, hogy végül nem a lábai árulják el őt, hanem a szeme.

Ahogy otthon néztük meg a térképeket, hosszú útvonalat mutattak, Anglia északnyugati részén, az Ír-tengeren található Szent Mézes faluban kezdve, és elképesztő képzeletbeli távolságokba vezetve, Nagy-Britannia három legszebb nemzeti parkján keresztül, Robin Hood-öböl falujában, az Északi-tengeren 190 mérföld távolságban. Sétánk elején, egy hűvös reggelen, összegyűjtött felhők alatt, a térképek hirtelen valóra vált, és a távolságok hosszúak.

Ahogy a legtöbb gyalogos is megkezdi, a St. Bees-nél kezdtük. Az utazást több mint egy éve terveztük, amelyet késett a ragadós száj- és körömfájás csapása, amely vadul tűzként rohant át Nagy-Britanniának ezen a részén, bezárva az ösvényeket, és a gazdaságok és turisták gazdaságait hagyva. De most a mezők tiszta voltak és a kapuk nyitva voltak. Az apály hullámhosszú partján álltunk, és ahogy a partoktól a partig hagyomány megköveteli, hagyjuk, hogy a szelíd kis Ír-tenger hullámai nedvesítsék a csizmánkat.

Egy csodálatos első öt mérföld után a tengeri sziklák mentén, hullámok és sirályok hangjai között csendes sávot tettünk fel Sandwith falujába. Olyan volt, mint sok faluban, amellyel hamarosan találkozunk: fehér házikók csoportja, két kocsma, egy zöld folt piknikasztallal és egy kelet felé vezető farmút. Úgy érezte, mintha elhalasztottuk az idő siető részét, és belemerülünk Nagy-Britannia ősi, lassabb napjai és óráinak áramlásába, amelyben minden utazás láb vagy sarok ütemében haladt, és a falvak közti távolságot a az ember egy nap el tudott járni.

- Tengerparttól a partig, ugye? - mondta egy idős ember, nád és egy skót juhászkutya, amikor a Sandwithba sétáltunk. - Mindent meg fog csinálni?

"Igen" - válaszoltunk.

- Ó - mondta a fejét rázva. "Fáradt leszel." A zsebébe nyúlt, és egy darab pénzverést adott nekünk.

Szilárdul és dúsulva elindultunk a zöld dombok felé, amelyeket most eső borít, és felfelé indult. Hamarosan meredek és csúszós lett. "Soha ne higgye el Wainwrightnak, amikor azt mondja:" gyengéd felmászás "" - írta egy másik gyalogos egy vendégkönyvben, amelyet később megláttunk egy Robin Hood-öbölben lévő szállodában.

Alfred Wainwright hivatása talán magyarázza sok útikönyvének takarítását és alkalmi komor alulértékelését. 1907-ben született, és a durva textilvárosban, Blackburnben nevelkedett, a manchesteri északnyugatra. 1931-ben feleségül vett egy nőt, Ruth Holden nevű nőt, aki textilgyárban dolgozott. Volt egy fia, akit Péternek neveztek, de a párnak kevés közös volt, és hamarosan még a barátságból kifogytak. "Ő tönkretette az életét" - írta Wainwright egy olyan novellában, amely egyértelműen önéletrajzi volt, "ugyanolyan biztosan, mint aki a sajátját tönkretette." AW, miközben jobban hívták, elkezdett elkódolódni azon álmoktól, hogy egy nap egy másik - és tökéletes - női társat talál, akit "a lánynak, akit szeret." De a talált romantika egy helyről volt, és ez határozottan nem volt kényelmes: Anglia északi hegyvidéki részén.

A nyugatról történő emelkedésnél az AW útmutatása azt mondta nekünk, amikor a tempónk lelassult az első emelkedéskor, "a Lakeland-hegyi hirtelen kinyilatkoztatás vonzza a figyelmet". Számára a tóvidék bevezetése, amikor 1930-ban egy hetes vakációra jött ide, egész életét a hegyekre szegezte. "Láttam a hegyláncokat - írta -, egymás után a közelebbiek élesen marattak, a kék távolba haladva. A gazdag erdei erdők, smaragd legelők és az alsó tó csillogó vizei hozzáadották a szépség látványát. . "

Számunkra az első park, a Lake DistrictNational Park filmje korlátozott és nedves volt. Sétáltunk bele egy 60 órás, félmeztelen brit túrázó később azt mondta, hogy "kissé nehéz harmat". Más szavakkal, kötelek az eső.

Teljes esőfelszerelést viseltünk, de ahogy a félmeztelen Brit mondhatta, ennek ellenére kissé nedves voltunk, amikor 131/2 mérföldes séta után felmászottunk egy sétált domboldalra és megérkeztünk egy alacsony reggelivel elnevezett reggelire, melynek neve Low Cock How Farm. A hosszú fehér épület csepegő palatetővel és négy traktorral az előcsarnokban, a létesítmény kellemesen zsúfolt volt 11 másik ugyanolyan nedves sétálóval. Ruháik és a miénk hamarosan megállták a helyet, a szögekből akasztva a kandalló melletti gerendákban. De a fürdők óriási voltak, a melegvíz bőséges volt és a társaság örömteli. Az egyik fürdőszobában találtunk egy "M-RMbánya hímzés." Feliratú palackot. Ideális lovak és kutyák számára. Majdnem üres volt.

Reggel egy hatalmas angol reggelit vettek részt gabonafélékből, tojásból, szalonnából, pirított paradicsomból, babból, pirítósból és lekvárból - egy reggelit, amelyet minden B & B-ben meg fognak adni, majd újra elindítják. Az előző nap esője geológiailag tűnt, oly masszívnak és tartósnak, amelyhez földrengés kellett, hogy elbomoljon, de a reggel előrehaladtával a nap egy brit oroszlánként üvöltött és eloszlatta a felhőket menekülő darabokban. Most már teljes mértékben belépettünk a filmbe.

Mind az ég, mind a föld zavaros volt. Amikor kimentünk egy erdőből, sötét hegyek emelkedtek és ezüst víz zuhant, fehér hangot keverve a szélhez. Sokak közül az első tó, az Ennerdale Water kinyújtott előttünk, a kék medence a Lake District néhány legismertebb hegyének fák nélküli pala- és gránitgerincjei alatt: a Red Pike, az oszlop és a szénakazalban.

"A Lakeland a legtöbb látogató számára nem tavak, hanem hegyek jelentését" - írta AW a Coast to Coast útmutatóban. És valóban ez a magas ország, amelyet csak sápadt és hanga foltokba öltöznek, az egész kerületnek megadja a nyitottság és a szabadság végleges auráját.

A Coast to Coast utak a magánterületeken, valamint a nyilvános parkokon vezetnek, a hátsó utakon, a mezők közötti útvonalakon és a városok közötti ősi gyalogutakon. Ezt a hozzáférést több szervezet féltékenyen őrzi, köztük a Ramblerek Szövetsége is, amely a közelmúltban segített egy nemzeti törvény elfogadásán keresztül a hektárok millióinak megnyitására a gyalogosok számára, új jogalkotási jogok létrehozásával a nem művelt területekhez.

Folytatva elértünk egy magas lejtőt, és visszatértünk a gerinc mentén a Haystacks nevű sziklára. Alatta egy ragyogó víz volt, melynek neve Innominate Tarn, az AW kedvenc helye a földön. "Vízis hely, egy magányos hely" - írta a tóról. "Ahol a víz finoman körbejárja a kavicsos partot, és a hanga virágzik, és az oszlop és a gable folyamatosan figyel."

21 év után, amikor felállt a BlackburnTown Hall soraiban, Wainwright követte a hegyek csalogatását, és kiszállt az ipari Angliából. Számviteli munkát végzett a csendes Lakeland városban, Kendalban, és családjával költözött. Házassága még mindig érintetlen volt, életrajzírója, Hunter Davies szerint szerencsétlen volt. De a lépés nem volt.

"Szerető vagyok, térjen vissza az első és legszebb szerelméhez, és jöjjön, hogy maradjon" - írta egy barátja. "Senki sem ismeri engem, mégis barátokkal körülvéve: a magas fák a folyó mellett, a varázslatos ösvény a vár felett, a madarak és a mókusok a fában; és körülöttem, a leghűségesebbek és állandóak, a változatlan dombok. "

Ahogy Wainwright útmutatásain követjük a változatlan dombokon, megismertük a férfinak szomorú és sajátos oldalát (az a rész, amely szomorúan jó hírnevét táplálta), valamint gyakran szardonikus humorérzékét.

Úgy tűnik, hogy "a séta legszürkébb része", Wainwright írta az útvonal egy szakaszáról, amely megközelítette a Whitwell Moor-ot. "Azokat, akik azt hiszik, hogy a Föld lapos, erõteljesen ösztönözni fogjuk ebben a részben ... Valóban egy elhagyatott halál." "Mielőtt továbblépne a kátránytól - figyelmeztette a Lakeland GrisdalePass-ról, " üljön egy darabig és konzultáljon a) az időjárással, b) az idővel, c) a hólyagok állapotával ... "

Igen, ott van a dörzsölés. Mire (három nap és 38 mérföld a sétára) eljutottunk Wordsworth "kedves völgyéhez", Grasmere-be, a városba, ahol a költő 14 éve élt, a meredek eredetű hólyagok és térdfájdalom az utazást kevésbé varázslatossá tették. Mindannyian vásároltunk hólyagcsökkentőket a boxload és egy pár könnyű túraoszlop mellett, és újra elindultunk.

Olyan kicsi mozgó közösség részévé váltak, akik mind ugyanabban az időben indultak el St. Bees-ben. Ide tartozott egy öt szuperhős ausztrál nőből álló csoport, akik gyorsan eltűntek, és csak a B & B vendégkönyvekben nyomon követhetők; egy pár édesen boldog brit nászutas, akik eltűnően hátráltak; egy új-zélandi pár hólyagokkal, amelyek legalább megegyeznek a miénkkel; két névtelen nő a seattle-i körzetből; Helen és Richard Lupton a British Columbia-ból; Roger és Joanna Garrett, Michigan; és egy magányos, de gazdag ír, Paul nevű ír. Néhány tagtól csak pletykákkal tudtuk meg. Egy hollandiai, Piet nevû ember, akit gyorsan repülõ hollandnak neveztek, és szellemként haladt közénk, mondta, hogy napi 25 mérföldre utazik. Azt is hallottuk, hogy valahol ott vannak hírességek: két korábbi brit tiddlywinks bajnok.

Egyre mélyebbre mentünk a brit történelembe, őskori álló kövekkel körülvéve; Római erődök; nevek, mint kopoltyú (ami szakadékot vagy patakot jelent), és estek, mind a vikingek hagyták el; és a 18. századi kőkerítések. A sétáló régimódi időrendszere körülöttünk állt, amely olyan szilárd korlátokból áll, mint a kerítések: a távolság, az állóképesség, az energia, a napfény, az időjárás és a terep ismerete.

Ebben a hangulatban egy hosszú, egyenes útra jöttünk egy gerincen. Ez volt egy Római út maradványa, amelyet ma High Streetnek hívnak, amely az azonos nevű széles hátú hegy mentén fekszik. Az utat valószínűleg a Kr. E. Században építették, és még 2000 év után megtartotta a birodalom tekintélyét. Elképzelhetjük, hogy csatlakozunk egy római katona csapkodó társaságához, kivéve, ha szégyenteltek volna minket. Azt mondják, hogy még a hegyekben is megtámadják a mérföldet öt óra alatt körülbelül 18 mérföldre. Másrészt nekünk erősen nyomást gyakoroltunk arra, hogy e sebesség felét meghaladjuk.

Lakeland brutálisan, meredek ereszkedéssel menjen el - „keményen haladtunk” - írta AW útmutatásában - térdre és hólyagokra fájdalommal. Arra utalt, hogy a hegyvidéki szerelmesek inkább a Lakeland magasztos nagyszerűségében maradnának, "és átkozottul a parttól a partig sétálni". Ha nem folytatja, azt mondta: "Nincs nehéz érzés. Gondolsz valamit, amit otthon mondhatsz az embereknek." De folytatta, "megbánhatott volna. És (tisztázzuk ezt világosan) nem számíthat arra, hogy visszakapja pénzét a könyvért."

A festői anticlimaxra beállítva azt találtuk, hogy a táj a távolból nyílik a YorkshireDalesNational Park északi széle csodálatos hosszú gerincei felé. Itt a nyomvonalak és a vidéki sávok a mély zöld legelők között és a patakok árnyékában lévő patakok mentén vezettek, és a hegyek emelkedése és lejtése után a terep gyengédsége a túrázókból visszakerült sétálókká.

A terep enyhe volt, de a történelem nem volt. Az emberi jelenlét itt legalább 11 000 évvel ezelőtt nyúlik vissza, és a legrégebbi ismert lelet egy harpūna. A dombok alakjai erődöket és sírokat fednek fel. A hatalom megbotlott és áramlott az évszázadok során, a Brigáns néven ismert háborús törzsekktől a rómaiakig, akik harcoltak velük, majd később a dánokkal és a vikingekkel. Amikor a normannok 1066-ban érkeztek, elkezdték azt, amit ma etnikai megtisztításnak neveznek. Később hatalmas birtokaikat adtak a templomnak annak érdekében, hogy egy szerző írja, hogy "biztonságos átmenetet biztosítson a mennybe a bűnös élet után". Így a gazdagság és a hatalom az egyházi embereket illeti meg, akik apátságok körül gazdaságokat építettek és birtokokat építettek.

Amikor hosszú nap után elértük Shap városát, áthaladtunk az 1199-ben alapított Shap apátság romjain. A fennmaradó szerkezet csendesen áll egy kőhíd közelében, a juhok között, ereje egy világegyetebb világnak adta. A Hermitage B & B, ahol éjszakát töltöttünk, viszonylag új: 1691-es évet írtunk a bejárati ajtó fölött. "Itt van egyfajta szentély" - mondta Jean Jackson, a tulajdonos, akit sok "alátét" meglátott az ajtónál. Nagyon lenyűgözték őt az egyéniségükkel. "Az emberek különlegesek" - mondta a lány -, a legszebb módon. "

Következő panziónk, a Jolly Farmers tulajdonosai, Kirkby Stephen városában, azt mondták nekünk, hogy egynél több alkalommal nyitottuk meg ajtóikat az emberek számára, akik azonnal könnybe merültek. Megértem. A Shap és Kirkby Stephen közötti láb kemény 20 mérföld volt egy meredek gördülő vidéken, és ezt megnehezítette a csokoládéüzem közelében, de nem elég közel ahhoz, hogy elhaladjon. Legalább az időjárás jó volt; nedves és sáros időszakokban a Jolly Farmers tulajdonosairól ismerték, hogy megállítják a vendégeket a küszöbön, és úgy tartják le őket, mint a juh.

Ahogy elindultunk Kirkby Stephen-től, a mérföld gyorsabban haladt el, csakúgy, mint az évek - túrázásokkal, munkával és unalmas házassággal tele - elcsúsztak a Wainwrighton. Aztán, 1952-ben, élete megváltozott. Ebben az évben hét útikalauz sorozatot indított a Lakeland dombjaihoz, minden oldalt kézzel rajzolt, bonyolult vázlatokkal, térképekkel és szöveggel. "Nem gondolom, hogy a szerzetesek napjai óta valaki teljesen kézírásos könyvet készített volna" - mondta nyomdája életrajzának. Az AW 1955-ben adósságba esett az első, a The Eastern Fells közzétételével. Mire a hetedik 1966-ban jelent meg, a sorozat nagy sikert aratott. De csak 1973-ban tette közzé A Coast to Coast Walk című könyvet, és ezzel együtt aláírta saját aláírását Nagy-Britanniában.

"A napóra rögzíti az órákat" - mondja a partok a tengerpart felé vezető útmutató ", de az időt évszázadokon át mérik Keldben." Nekünk egy rövid nap volt: 123/4 mérföldnyire Kirkby Stephentől. Keld-ben, egy ősi kisvárosban, egy domboldalon találkoztunk Doreen Whitehead-kel, egy ismert sétáló útmutatónak a szerzőjével, aki ismerte a Wainwrightot.

"Azt hiszem, hogy kedves ember volt mögötte" - mondta. "Nagyon jólét keltett ezeknek a kis falvaknak." Az AW hírnevét komor és hirtelen volt, de Whitehead elégedetlen volt; Mindig időt vett arra, hogy beszéljen vele.

Másnap reggel átmentünk egy rendkívüli tájon, amelyben romos kőépületek, szakadt föld és lyukak vannak a földben. Ezek régi ólombányák voltak, ahol a 16. században kezdve több ezer ember ástak ki ércét, amíg az ipar az 1880-as években összeomlott. Nem messze az Old Gang nevű olvasztóüzem monumentális romjától, kb. 15 mérföldre Richmond városától, felbukkantak a mesés tiddlywinks bajnokok. Alan Dean voltak, karcsú és karcsú, mozgékonyak a dombtetőn, és Charles Relle, magas és széles, kétségbeesetten félve a magasságtól. Alan és Charles a legszebb módon különlegesek voltak. "Minden tiddlywink játékos furcsa" - mondta Charles, amikor pár nappal később vacsoráztuk velük. "Várják, hogy furcsa" - tette hozzá Alan.

A komoly felnőttkori verseny fogalmáról a kislányok játékában, amely magában foglalja az érmeméretű színes műanyag darabok apró csészébe történő becsúsztatását, az 1950-es évek közepén egy Cambridge-i hallgatók egy csoportja álmodozta meg, aki bele akadt a játékba. tiszteletben tartják az adott sportolókat. Most itt voltak két bajnok, az 1970-es évektől, akik egy felcsavarodott tiddlywinks terítővel csapkodtak a parttól a partig, minden este egy kocsmában játszottak. Úgy döntöttünk, hogy két napon belül találkozunk egy játékkal, és ezt szem előtt tartva Suzanne és én a leghosszabb - és az AW szerint - a leg unalmasabb napba indultunk.

"Hallottál már Yorkshire széles földterületéről" - írta a Coast to Coast útmutatóban. "Itt személyesen vannak, elválaszthatatlanok ..." De továbbra is megtaláltuk az útvonalat bájos, bukikus és barátságosnak. Még élveztük a Danby Wiske-t is, ahol AW egy lépcsőben szellőztette lépét, amelyben azt mondta: "kevésbé vonzó, mint a neve ... Ön fáradt és éhes, de senki sem akarja tudni ..."

Megálltunk a White Swan Inn és kocsmában, minden fehér falat kívül és sötét fát belülről. A tulajdonos, Frank Phillips, nagyon jól ismerte az AW kíméletlenségét, de nemigen megbocsátotta. "Wainwrightnak egyszerűen nem tetszett a hegyek közötti síkság" - mondta. "Itt nem kapott jó fogadást." Phillips nevetett. "A dolgok megváltoztak. Azt akarom, hogy frissítsék a könyveket."

Mi tovább mentünk. "Balra, jobbra, balra, jobbra" - írja az AW bizonysággal. "Jobb, ha kitartunk az úton ... és gyorsan haladunk tovább." Az útvonal inkább a turistaútvonalakat követte, mint a nyomvonalakat, de gyakran eltört, hogy átadhassa a farmok útját. Az egyik szabadon tartott csirkefarm volt, madarak ezrei vadásztak lelkesen a mezőkön. Jobbra és balra agresszív levegővel álltak hozzánk, ami elgondolkodott, mi történne, ha egyikünk megbotlik és leesik. Dörzsölnék és másodpercek alatt csontokra csinálnának minket? Erre gondolsz, amikor 190 mérföldre sétálsz. Először az élet összetettségének mély tudatosítására törekszik, és amire szert tesz a tiddlywinks és a gyilkos csirkék.

Nem mintha a tiddlywinks kellemetlen dolog. Legalább úgy, ahogy Alan és Charles játszották aznap este az Ingleby Cross kocsmájában. Szétterítették a ruhájukat az asztalra, letisztították az ügyfelek körét és körbeforgácsoltak a szétszórt csörlők körül, egymás színeire és végül az asztal közepén lévő kupára mutatva őket. Alan szardonikus volt abban, amit rossz játékának tartott, ám Charles mélyen felsóhajtott az egyes lövések sorsán, és aggódott az általa elkövetett hibák miatt. Megnyerte, 5-2.

Miután Alfred Wainwright 1967 elején nyugdíjba vonult, teljes munkaidős szerzővé vált, sőt még anantropikus természetét is eléggé legyőzte ahhoz, hogy részt vegyen egy séta utáni BBC-TV sorozatban, ami bizonyos hírnevet váltott ki. Végül 1968-ban elvált. (Fia, Peter, aki a bahreini olajipari társaságnál dolgozott, csak néhány évvel ezelőtt meghalt.) És 1970-ben feleségül vette álmai asszonyát, a nőt, akit szeretett. Betty neve volt, és nem sokat sétált vele, de a nyomvonalak elejére vezette.

Tehát Wainwright életének utolsó részei olyanok voltak, mint a séta utáni részei: a múlt stressze eltűnt, és kellemes időszak következett be. Természetesen az utolsó napjainkhoz, akárcsak az övéhez, nehézségei voltak: különféle fájdalmak, esetenként nehéz mászások és vad, gonosz és végül izgalmas vihar. Sétáltunk egy régi vasúti töltésen a gerincek mentén, a felhők felhúzódtak a feje fölött, és oldalra lehajoltak egy 40 mérföldes órás szellő ellen, érezve, hogy amikor leereszkedünk a dombról, csak a lovakocsik találhatók a sávokban.

Amit inkább a Lion Inn találtunk. Magasan a gerincen állt egy kövezett út mellett, amely idegennek tűnt a korai-angliai égbolt alatt. De a kocsmában egy kis összejövetel volt a Coast to Coasters közösségünkből: a nők Seattle-ből, két dél-angliai férfi, akikkel már korábban találkoztunk, és a tiddlywink bajnokok. Néhány percig egy kis falu voltunk magunknak, hogy megünnepeljük az Északi-tenger közelségét, amely most olyan közel tűnt a végső dombokhoz.

Másnap 23 mérföldre keményen bepakoltuk Grosmont városát, és másnap átléptük az utolsó 151/2 mérföldet. Késő délután, 16 nappal az utazás megkezdése után sétáltunk egy meredek macskaköves utcán a Robin Hood-öbölben, és ismét meghallottuk a hullámok és sirályok hangját.

Az Északi-tenger árapálya magas volt, és a víz nyugtalanabb volt, mint Anglia másik oldalán. Éhesen felrobbant a macskakövek ellen, és egy nagy jel figyelmeztette: "Extrém veszély ezen a csúszón apálykor." A táblát figyelmen kívül hagyva bementünk a vízbe, és hagytuk, hogy az Északi-tenger mossa meg fáradt lábainkat.

Életének végére Wainwright elvesztette látása nagy részét, és már nem tudott olvasni vagy túrázni. De nem számít. "A köd világában élek" - mondta a BBC-nek az utolsó interjújában, 1990 végén -, de behúzva a szemem, ezer sétát láthatom olyan világosan, mint amikor először sétáltam velük. "

Amikor AW egy hónappal később, 1991 januárjában meghalt, felesége és közeli barátja, vágyait követve, a hamut a Lakeland-ben lévő Haystacks-ba vitte, és elterítette őket a csendes, a magányos Inn Innominate Tarn közelében.

Wainwright lelkiismeretesen sok szót írt útmutatásainak az életének tartós szenvedélyéről. De amikor nosztalgiával nézek vissza közel 200 mérföldre jó társaságában és Anglia társaságában, a A Coast to Coast Walk egyszerű megjegyzésem a kedvencem: "Más évek lesznek, további látogatások", írta AW. "A hegyek várnak."


Megközelítés

A Manchester nemzetközi repülőtértől vonattal induljon a Manchester Piccadilly Stationbe. Fogjon vonatot Carlisle felé, és ott váltson a másikra a St. Bees felé (www.stbees.org.uk). BELSŐ TIPP: Sétáljon semmivel, de a pólóját a hátán látja: Sherpa (www.sherpa-walking-holidays.co.uk; 44 2085 772717) és más szolgáltatások a táskáikat magukkal viszik.

INFORMÁCIÓK: Próbálja ki a Doreen Whitehead B & B útmutatóját ( ; 44 1748 886374), és látogasson el a Coast to Coast Guides (www.coasttocoastguides.co.uk) és a Wainwright Society (www.wainwright.org.uk) weboldalra.

Séta az egész Angliában