Ahogy a 1860. november 6-i választási éjszakán történő szavazás eredményét várt, Abraham Lincoln várakozással ült az Illinois állambeli Springfieldben, távíró irodában. Az eredmények 2 óra körül érkeztek: Lincoln nyert. Még akkor is, amikor körülötte a jucolás tört ki, nyugodtan figyelte mindaddig, amíg az eredmények Springfieldtől meg nem jelentek, megerősítve, hogy a negyed évszázad óta otthonát viszi. Csak ezután tért haza Mary Todd Lincoln felébresztésére, feleségének felkiáltva: „Mary, Mary, megválasztottak!”
Ebből a történetből
[×] BEZÁR
Az 1861-es beiktatási turné alatt az elnök életét veszélyeztette Baltimore városában
Videó: A titkos terv Lincoln megölésére
kapcsolodo tartalom
- Lincoln gyilkossága, orvos szemszögéből
Az új, 1861-es évben már elárasztotta a puszta levelezési mennyiség, amely Springfield-i íróasztala felé érkezett. Egyszer megpillantotta a posta irodájában, hogy kitöltse a „jó méretű piaci kosarat” legújabb levélcsomagjával, majd küzdött, hogy megtartsák a lábát, miközben a jeges utcákon navigált. Hamarosan Lincoln további pár kezét vállalt, hogy segítsen a terhekben, és John Nicolay-t, egy könyves fiatal bajor bevándorlót vett fel magántitkárává.
Nicolayt azonnal aggódta a Lincoln íróasztalán átterjedő fenyegetések egyre növekvő száma. "Levélét brutális és vulgáris fenyegetések sújtották, és buzgó vagy ideges barátok mindenféle figyelmeztetést kaptak neki" - írta Nicolay. „De ő maga volt annyira józan ész és szíve olyan kedves, még az ellenségei előtt is, hogy nehéz volt elhinni olyan halálos politikai gyűlöletben, amely gyilkossághoz vezetne.” Ugyanakkor egyértelmű volt, hogy nem minden a figyelmeztetéseket félre lehet dobni.
Az elkövetkező hetekben a Lincoln vasúti utazásának megtervezése az országos fővárosban, március 4-én történt beiktatásához félelmetes logisztikai és biztonsági kihívásokat jelentene. A feladat mindenekelőtt félelmetesnek bizonyul, mert Lincoln ragaszkodott hozzá, hogy teljes mértékben nem kedveli a „szemlélődő kiállítást és az üres páncélosokat”, és katonai kíséret nélkül indul Washingtonba.
A Philadelphiai Springfield-től messze legalább egy vasúti ügyvezető igazgató - Samuel Morse Felton, a Philadelphia, a Wilmington és a Baltimore Railroad elnöke - úgy gondolta, hogy a megválasztott elnök nem értette meg álláspontjának komolyságát. A pletykák elérték a Feltont - egy hülye, szemüveg nélküli kékvérűt, akinek testvére abban az időben volt a Harvard elnöke -, hogy a szecessziós képviselők egy „mélyreható összeesküvésnek” vezethetik, hogy elfogják Washingtonot, megsemmisítsék az ahhoz vezető összes utat Északról, Keletről és Nyugatról., és ezáltal megakadályozzák Lincoln úr beiktatását az ország kapitányában. ”Felton számára, akinek nyomvonala döntő összeköttetést alakított ki Washington és az észak között, a Lincoln és kormánya elleni fenyegetés veszélyt jelentett a vasút számára is, élete nagy munkája.
„Ezután határoztam - emlékeztette később Felton -, hogy az ügyet saját magam szerint vizsgáljam ki.” Rájött, hogy szüksége volt egy független szakemberre, aki már bizonyította érzékenységét a vasutak szolgálatában. Felkapva a tollat, Felton sürgős kérést intézett „egy ünnepelt nyomozóhoz, aki nyugaton lakott”.
Január végére, Alken Pinkerton ügyében volt alig két hét, míg Lincolnnak el kellett indulnia Springfieldről.
Egy skót bevándorló, Pinkerton kocsmának készítésével indult el egy faluban az illinoisi prériknél. Nevet tett magának, amikor segített szomszédainak, hogy hamisítók gyűrűjébe húzzanak, bizonyítva, hogy félelmetes és gyorsszellemes. Utána Chicagó városának első hivatalos nyomozójaként szolgált, sérthetetlen törvényhozóként csodálta. Mire Felton őt kereste, az ambiciózus 41 éves Pinkerton elnökölt a Pinkerton Nemzeti Detektív Ügynökségnél. Ügyfelei között volt az illinoisi központi vasút.
Felton levele január 19-én, szombaton, Pinkerton íróasztalán landolt Chicagóban. A nyomozó pillanatok alatt elindult, és csak két nappal később jutott el Felton irodájába Philadelphiában.
Most, amikor Pinkerton Felton széles mahagóni íróasztalával szemben egy székbe szállt, a vasúti elnök vázolta aggodalmait. Megdöbbenve, amit hallott, Pinkerton csendben hallgatta. A nyomozó Felton segítségnyújtás iránti kérésére felhívta a figyelmet az országot fenyegető veszély felismerésére, és elhatároztam, hogy minden segítséget megadok, ami a hatalmaimban volt.
Felton vonalának nagy része Maryland talaján volt. Az elmúlt napokban további négy állam - Mississippi, Florida, Alabama és Grúzia - követte Dél-Karolina vezetését, és elkülönült az Unióból. Louisiana és Texas hamarosan követni fogják. Maryland évek óta északi ellenzéki érzelmekkel mozog a Lincoln választásáig tartó hónapokban, és abban a pillanatban, amikor Felton Pinkertonra adott félelmét, a Maryland törvényhozója vitatta, hogy csatlakozzon-e a kivonuláshoz. Ha háború jönne, Felton PW&B csapatainak és lőszereinek létfontosságú csatornája lenne.
Úgy tűnik, hogy mind Felton, mind Pinkerton vak ebben a korai szakaszban a Lincoln elleni erőszak lehetőségeivel szemben. Megértették, hogy a szecessziós képviselők megpróbálták megakadályozni a beiktatást, ám még nem megragadták, amint azt Felton később írja: ha minden más kudarcot vall, Lincoln élete „áldozatot jelent a kísérletnek”.
Ha a plotterek meg akarta volna szakítani Lincoln beiktatását - már csak hat héttel később -, nyilvánvaló volt, hogy bármilyen támadás hamarosan megtörténik, talán akár néhány nap múlva is.
A nyomozó azonnal távozott a „veszélyhelyhez” - Balimore-hoz. Szinte minden út, amelyet a választott elnök Springfield és Washington között választott, áthaladna a városon. A legfontosabb kikötő, Baltimore lakossága több mint 200 000 - közel kétszerese a Pinkerton chicagói lakosságának -, ezzel a nemzet negyedik legnagyobb városa, New York, Philadelphia és Brooklyn után, abban az időben önmagában egy város.
Pinkerton legfontosabb ügynökök legénységét hozta magával, köztük egy új toborzót, Harry Davies-t, egy tisztességes hajú fiatalembert, akinek a szánalmas viselkedése borotvaéles gondolkodást felel meg. Széles körben utazott, sok nyelvet beszélt és ajándékot kapott, hogy bármilyen helyzethez alkalmazkodjon. A legjobban Pinkerton szempontjából Davies „alapos ismeretekkel rendelkezik Délről, annak helyiségeiről, előítéleteiről, szokásairól és vezető embereiről, amelyeket többéves New Orleans-i és más déli városokban töltött tartózkodásból származtak”.
Pinkerton február első hetében érkezett Baltimore-be, és a Camden Street vasútállomás közelében lévő beszállóban vett szobákat. Ő és munkatársai az egész városon keresztül távoztak, és szalonokban, szállodákban és éttermekben tömeggel keveredtek, hogy intelligenciát gyűjtsenek. "Lincoln úr beiktatásával szembeni ellenállás volt a legerõszakosabb és keserûbb" - írta -, és néhány napos tartózkodás ebben a városban meggyõzött arról, hogy nagy veszélyt kell feltartóztatni. "
Pinkerton úgy döntött, hogy újonnan érkezett déli tőzsdei brókerként, John H. Hutchinson-ként állítja fel a borító identitását. Széles választás volt, mivel ürügyet adott neki, hogy ismertesse magát a város üzletemberekkel, akiknek a pamut és más déli alapanyagokkal kapcsolatos érdekei gyakran tisztességes mutatót adtak politikai hajlandóságaikról. Annak érdekében, hogy meggyőző szerepet játsszon, Pinkerton irodacsomagot bérelt fel egy nagy épületben, a South Street 44-nél.
Daviesnek fel kellett vennie a „szélsőséges unióellenes ember” karakterét, aki szintén New Orleans városában új, és felállt az egyik legjobb szállodába, a Barnum-ba. És el kellett ismertetnie magát olyan emberként, aki hajlandó elkötelezni hűségét és zsebkönyvét a dél érdekei iránt.
Időközben Springfieldből a megválasztott elnök felajánlotta útvonalának első részleteit. Lincoln bejelentette, hogy „nyílt és nyilvános” módon Washingtonba utazik, gyakran megállva az út mentén, hogy üdvözölje a nyilvánosságot. Útja 2000 mérföld legyen. Február 23-án, szombaton délután 12.30-kor érkezik a Baltimore Calvert Street állomására, és 3-kor távozik a Camden Street állomástól. „A két állomás közötti távolság kissé meghaladja a mérföldet” - jegyezte meg Pinkerton aggodalommal.
Azonnal a Lincoln küszöbön álló érkezésének bejelentése Baltimore beszédévé vált. A választott elnök útvonalának minden megállásáról Baltimore volt az egyetlen rabszolgatartó város, magától Washingtontól eltekintve; egyértelmű volt annak a lehetősége, hogy Maryland akkor szavaz, hogy válasszon, mire Lincoln vonat megérkezett a határához. „Minden este, mikor keveredtem köztük - írta Pinkerton a beszivárogtatott körökről -, hallottam a leginkább felháborító érzéseket. E férfiak kezében senki nem volt biztonságban. ”
A sajtó megkapta Lincoln útjának menetrendjét. A vonat indulásának pillanatától kezdve bárki, aki ártani akar, még soha nem látott részletességgel tudja követni mozgását, akár bizonyos pontokban is. Mindemellett Lincoln továbbra is napi halálos fenyegetéseket kapott golyó, kés, mérgezett tinta - és egy esetben pókkal töltött gombóc - révén.
***
Időközben Baltimore-ban Davies az Otis K. Hillard nevű fiatalember, a Barnum keményen fogyasztó embertársa barátságának ápolására törekedett. Hinkerd, Pinkerton szerint "volt a város egyik gyors vére". A mellén aranyból készült jelvényt viselt, amelyet Palmetto-val bélyegeztek, Dél-Karolina szétválásának jelképe. Hillard nemrégiben hadnagyként jelentkezett a Palmetto őröknél, amely a Baltimore-ban felbukkanó titkos katonai szervezetek egyike.
Pinkerton megcélozta Hillardot a Barnum-kkal való kapcsolata miatt. "A ház déli részeinek látogatóit - jegyezte meg Pinkerton -, és esténként a folyosókat és a szalonokat a hosszúszőrű úriemberek mozgatják, akik a rabszolgaság érdekeinek arisztokráciáját képviselik."
Noha Davies állítólag üzleti úton jött Baltimore-be, minden egyes fordulóban csendesen rámutatott, hogy sokkal inkább érdekli a „lázadás” kérdése. Davies és Hillard hamarosan elválaszthatatlanná váltak.
Az 1861. február 11-i hétfő reggelén, éppen 7:30 előtt Abraham Lincoln kötelet készített kötelet kötni az utazási tokjai körül. Amikor a csomagtartó szépen össze volt csomagolva, sietve becsapott egy címet: „A. Lincoln, Fehér Ház, Washington, DC ”A nyolcadik csapás után a vonat harangjai megszólalták, jelezve az indulási órát Springfieldről. Lincoln a hátsó peronról nézett a tömeg felé. „Barátaim - mondta -, senki sem a helyzetemben nem tudja értékelni a szomorúság érzését ezen a búcsúzáskor. Erre a helyre és ezeknek az embereknek a kedvességére mindent tartozom ... Most elhagyom, nem tudva, mikor vagy ha visszatérek, egy olyan feladatom előtt, amely nagyobb, mint a Washingtonban pihenő feladat. ”Egy pillanattal később, a Lincoln Special összegyűjtötte a gőzt, és kelet felé indult Indianapolis felé.
Másnap, február 12-én, kedden, jelentős szünet érkezett Pinkerton és Davies számára. Davies szobájában ő és Hillard ült a kora reggeli órákban beszélgetve. „[Hillard] aztán megkérdezte tőlem - jelentette be Davies később -, ha láttam volna nyilatkozatot Lincoln Washington City felé tartó útjáról. Davies felemelte a fejét, és végre meglátta a lábát az összes csúszós hallójáték között.
Hillard körvonalazta egy olyan kódolt rendszer ismeretét, amely lehetővé teszi a választott elnök vonatjának megállását leállításig, még akkor is, ha a távíró kommunikációt gyanús tevékenység ellen figyelték. A kódok, folytatta, csak egy kis része voltak a nagyobb formatervezésnek. - A barátom - mondta Hillard komoran -, ezt szeretném mondani neked, de nem mertek - bárcsak szeretnék - bármit, amit majdnem hajlandó lennék tenni érted, de azt mondom, hogy nem merem. Ahogy a két férfi elválott, Hillard figyelmeztette Davies-t, hogy ne mondjon semmit arról, hogy mi történt közöttük.
Időközben Pinkerton, a Hutchinson gazdag tőzsdei ügynökként tevékenykedő vitát folytatott James H. Luckett üzletembertel, aki a szomszédos irodát foglalta el.
A nyomozó Lincoln közelgő áthaladása felé irányította a beszélgetést Baltimore-on. Lincoln utazásának megemlítésekor Luckett hirtelen óvatossá vált. - Csendben áthaladhat - mondta Luckett -, de kétlem.
Megragadva a lehetőséget, a nyomozó kihúzta a pénztárcáját, és drámai virágzással kiszámolt 25 dollárt. „Csak egy idegen vagyok neked” - mondta Pinkerton, élvezve a saját szecessziós haragját -, de nem kétséges, hogy pénz szükséges ehhez a hazafias ügy sikeréhez. - A számlákat Luckett kezébe szorítva, Pinkerton kérte, hogy a Az adományt „a lehető legjobban kell felhasználni a déli jogokhoz.” Pinkerton bájosan tanácsot adott egy nagy tanácsával együtt, figyelmeztette új barátját, hogy „legyen óvatos a kívülállókkal való beszélgetésben”. Soha nem tudta - mondta Pinkerton, amikor Northern az ügynökök hallgathatnak.
A gúny működött. Luckett a figyelmeztetést - a pénzzel együtt - bizonyította Pinkerton megbízható természetének. Azt mondta a nyomozóknak, hogy csak egy kis maroknyi ember, a kabinet tagjai, akik a csend legszigorúbb esküjére esküdtek, tudták a tervek teljes körét. Luckett szerint Pinkerton talán szeretne találkozni a titkos szervezet „vezető emberével”, „a déli igaz barátjával”, aki kész az életért. Cypriano Ferrandini kapitány volt.
A név ismerős volt Pinkerton számára, ugyanúgy, mint a fodrásznak, aki a Barnum alagsorában folytatta kereskedelmét. A korzikai bevándorló, Ferrandini egy sötét, karcsú férfi, chevron bajusszal. Körülbelül egy nappal korábban Hillard elhozta Davies-t a fodrászathoz, de Ferrandini nem volt ott, hogy megkapja őket.
Azt mondták, hogy Ferrandini az olasz forradalmár, Felice Orsini, a Carbonari néven ismert titkos testvériség vezetőjének csodálója. Pinkerton szerint Baltimore-ban Ferrandini az Orsini-ból származó inspirációt déli ügyre irányította. Arra a kérdésre, hogy Ferrandini és a veszetten szecessziós fiatal színész találkozott-e gyakori Barnum - John Wilkes Booth-val - továbbra is sejtés kérdése, de valószínű, hogy a két út egymást keresztezi.
"Úr. Luckett azt mondta, hogy ma este nem megy haza - jelentette be Pinkerton -, és ha találkoznék vele a Barr's szalonban, a South Street-en, bemutatná Ferrandinival.
Ferrandini százados mondta: „Tervét rögzítették annak megakadályozására, hogy Lincoln áthaladjon Baltimore-on.” Gondoskodni fog arról, hogy Lincoln soha ne érje el Washingtonot, és soha nem váljon elnökévé. „Minden Déli Jogú ember bízik a Ferrandiniban” - jelentette ki Luckett. „Mielőtt Lincoln áthaladna Baltimoren, Ferrandini megölné.” Széles körben elmosolyodva Luckett éles üdvözlettel távozott és elhagyta a helyiséget, miközben megdöbbent Pinkerton bámult rá.
Pinkerton Baltimore-be érkezett, hogy megvédje Samuel Felton vasútját. A Lincoln vonattal, amely már futott, kénytelen volt megfontolni annak a lehetőségét, hogy Lincoln maga is a célpont.
Most Pinkerton számára egyértelmű volt, hogy figyelmeztetést kell küldeni Lincolnnak. Évekkel korábban, Chicagóban tapasztalt korai napjain Pinkerton gyakran találkozott Norman Judddal, az illinoisi volt szenátorral, aki szerepet játszott Lincoln választásában. Judith, Pinkerton tudta, most a különleges vonaton tartózkodik a választott elnök „lakosztályának” tagjaként. A nyomozó távirat formájához jutott. Pinkerton, Abraham Lincoln társaságában, Juddnak küldött levélben, „Abraham Lincoln társaságában” címmel küldte el egy rövid közleményt: Fontos üzenetem van neked. Hol érheti el ön a speciális Messenger segítségével - Allan Pinkerton
Február 12-én éjjel Pinkerton az irodájából a sarok felé lépett a Barr's Saloon-ba, hogy megbeszélje Luckett-i találkozóját. A bárba lépve felhívta Luckett-t, aki előrelépett, hogy bemutatja Ferrandini-nak. „Luckett Grúzia lakosaként mutatott be, aki komoly munkavállaló volt a szétváláshoz - emlékeztette vissza Pinkerton -, „ akinek együttérzésére és mérlegelésére hallgatólagosan támaszkodhatott. ”Luckett egy alacsonyabb hangon Ferrandinit emlékeztette:„ Mr. Hutchinson ”nagylelkű 25 dolláros adománya.
Luckett jóváhagyása a kívánt eredményt hozta. Úgy tűnt, hogy Ferrandini azonnal felmeleged a detektív felé. Italok és szivarok rendelése után a csoport egy csendes sarokba távozott. Pinkerton rámutatott, hogy pillanatok alatt új ismerőse kifejezte magát a nagy árulás szempontjából. - A délinak uralkodnia kell - ragaszkodott Ferrandini. Őt és déli társait „felháborodták jogaikból a Lincoln megválasztása révén, és szabadon indokoltak minden olyan eszköz igénybevételét, amely megakadályozza Lincoln helyet foglalását”.
Pinkerton úgy vélte, hogy nem utasíthatja el Ferrandinit, mint csupán egy újabb roppant, megjegyezve az acél hangját és az õ köré csoportosult férfiak könnyû parancsnokságát. A nyomozó felismerte, hogy a tüzes retorika és a jeges elhatározás erõteljes keveréke Ferrandini veszélyes ellenfelét képezte. "Ő egy olyan ember, aki jól képzett a lelkes gondolkodású személyek irányítására és irányítására" - ismerte be a nyomozó. "Még maga is éreztem ennek az embernek a furcsa hatalmának befolyását, és tévesen, bár ismerem őt, furcsa módon képtelen voltam egyensúlyt tartani vele szemben."
„Soha, soha nem lesz Lincoln elnök” - esküdt meg Ferrandini. "Meg kell halnia - és meg kell halnia."
Annak ellenére, hogy Pinkerton arra törekedett, hogy tovább vonzza őt azon az éjszakán, Ferrandini nem hozta nyilvánosságra a telek részleteit, csak annyit mondva: „Terveink teljesen fel vannak készülve, és nem bukhatnak el. Megmutatjuk az északnak, hogy nem félünk tőlük. "
Allan Pinkerton nyomozó gyorsan Baltimore-re összpontosított, mint veszélyes helyet a megválasztott elnök számára. Írta: a városban, azt írta, hogy „Lincoln úr beiktatásának elleneztek a legerõszakabban és keserûbben” (Mathew Brady Stúdió / Kongresszusi Könyvtár, Nyomatok és Fotók Osztálya) 
Veszélyes szecessziós, Baltimore fodrász, Cypriano Ferrandini vezette a telepet Lincoln ellen. Pinkerton, aki beszivárogott a kabinba, úgy vélte, hogy Ferrandini „olyan ember, aki jól kiszámította a lelkes gondolkodású emberek irányítását” (a Marylandi Állam-levéltár gyűjteménye) 
Még a halandói veszély bizonyítékaként is, Lincoln elárulta az érzelmeket. "Az egyetlen érzése mélységes sajnálkozásnak tűnt" - emlékezett vissza Pinkerton -, hogy a déli együttérzők ... halálát szükségszerűnek tekinthetik. "(Mathew Brady Stúdió / Kongresszusi Könyvtár, Nyomatok és Fotók Osztálya) 
Mivel Lincoln 1861. március 4-én esküt tett az elnöknek, a vadászlövészek a Pennsylvania Avenue háztetõin és magán a Capitolyban lobogtak, hogy megvédjék. „Azért vagyok itt, hogy meghozjam azt, ami jogom” - esküdt meg Lincoln, „és megteszem.” (Kongresszusi Könyvtár, Nyomatok és Fotók Osztálya) 
Egy kortárs illusztrátor Lincoln-ot (középen) ábrázolta, Pinkerton (balra) és Lamon mellett. Pinkerton azt mondta Lincolnnak: „Életemmel válaszolnék a biztonságos Washingtonba érkezéséért.” (Nyomdagyűjtemény, Miriam és Ira D. Wallach Művészeti, nyomtatási és fotóosztály / A New York-i Közkönyvtár) 
Lincoln álcázva ült a vonat hátuljában, hogy elmeneküljön a bérgyilkosaiból. (Edward Kinsella III) ***
Február 17-ig, vasárnapra Pinkerton, a pletykák és jelentések összegyűjtése után, Ferrandini tervének működő elméletét alkotta. "Egy hatalmas tömeg találkozna [Lincoln-nal] a Calvert Street-i raktáron." - nyilatkozta Pinkerton. „Itt az volt az elrendezés, hogy egy rendőrök egy kis részét ki kell állítani, és amint az elnök megérkezik, zavart hoznak.” Miközben a rendőrség rohanni kezdett ezzel az eltérítéssel, folytatta: „Könnyű feladat lenne a egy eltökélt ember, aki lelövi az elnököt, és társainak támogatásával sikerül megmenekülnie. ”
Pinkerton meg volt győződve arról, hogy Otis Hillard tartja a kulcsot a telek végső részleteinek és a kijelölt merénylő személyazonosságának felfedéséhez. Hillard, úgy gondolta, volt a gyenge lánc Ferrandini parancsnoki láncában.
Másnap este, február 18-án, amikor Hillard és Davies együtt vacsoráztak, Hillard megerősítette, hogy a Nemzeti Önkéntes Egysége hamarosan „sorsolást hozhat annak érdekében, hogy megölje Lincolnt.” Ha a felelősség rá hárul, Hillard dicsekedte: „Örömmel tennék. .”
Davies követelte, hogy vigyenek ebbe a sorsos találkozóba, ragaszkodva ahhoz, hogy a választott elnök meggyilkolásával neki is biztosítsák a lehetõséget, hogy halhatatlanná váljanak. Február 20-ig Hillard izgalmas hangulatban visszatért Davies-be. Ha hűséges esküt tesz, Davies aznap este csatlakozhat Ferrandini „Déli hazafiak” együtteséhez.
Az esti eséskor Hillard vezette Davies-t egy olyan ember otthonába, amely jól ismert a szekcionisták körében. A párt egy nagy szalonba irányították, ahol 20 férfi állt csendben. Ferrandini, aki erre az alkalomra fejen-talpig feketében fekszik, éles bólintással köszöntötte Davieset.
A gyertyák pislogó fényében a „lázadó szellemek” egy kört képeztek, amikor Ferrandini utasította Davies-t, hogy emelje fel a kezét, és esküszjön hűségére a déli szabadság ügyének. A beavatkozás befejeződött, Ferrandini áttekintette a rendõrség eltérítésének tervét a Calvert Street állomáson. Ahogyan észrevételeit egy „tüzes crescendo-hoz” vitte, hosszú, ívelt pengét húzott a kabátja alól, és magasra fejezte. - Uraim - kiáltott fel egyetértési hangon. - Ez a Lincoln-bérelõ soha nem lesz, soha nem lesz elnök!
Amikor az éljenzés elmúlt, a félelmetes hullám átjutott a szobán. - Kinek kellene tennie a tettet? - kérdezte Ferrandini követõit. "Ki vállalhatná a nemzet felszabadításának feladatát az abolitív vezetõ rossz jelenléte miatt?"
Ferrandini elmondta, hogy papír szavazólapokat helyeztek az elõtte álló asztal fából készült ládaba. Folytatta az egyik szavazást vörös színű jelöléssel, amely jelöli a gyilkosot. "Annak érdekében, hogy senki sem tudja, ki ki a végzetes szavazást, kivéve azt, aki ezt tette, a helyiséget még mindig sötétebbé tették" - jelentette Davies. - és mindenki ígéretet tett arra, hogy titokban tartja az általa lehívott szavazás színét. " Ferrandini azt mondta követõinek, hogy a „tisztelt hazafiak” személyazonosságát az utolsó lehetséges pillanatig megóvják.
Egyrészt a „déli ünnepélyes őrök” elhaladtak a doboz mellett, és egy összehajtogatott szavazólapot vettek vissza. Maga Ferrandini vette le a végső szavazást, és magasságban tartotta azt, és félbeszakított, de határozott hangon mondta a közgyűlésnek, hogy üzletük befejeződött.
Hillard és Davies együtt kijöttek a sötét utcákon, miután először visszavonultak egy privát sarokba, hogy kinyissák összehajtogatott szavazólapjukat. Davies saját szavazólapja üres volt, ezt a tényt rosszul elrejtett csalódás kifejezésével továbbította Hillardnek. Amikor egy merevítő italt kerestek, Davies elmondta Hillard-nak, hogy aggódik, hogy a kivitelezésre választott ember - bárki is lehet - elveszíti idejét a döntő pillanatban. Ferrandini számított rá erre a lehetőségre - mondta Hillard, és bízott vele, hogy védintézkedés létezik. A fából készült doboz - magyarázta Hillard - nem egy, hanem nyolc piros szavazólapot tartalmazott. Mindenki azt hitte, hogy őt egyedül Lincoln meggyilkolásáért vádolják, és hogy a dél oka kizárólag „bátorságán, erőén és odaadásán” múlik. Ilyen módon, még akkor is, ha a választott merénylők közül egy vagy két kudarcot vall. cselekedni, a többiek közül legalább az egyik biztosan eltalálja a halálos csapást.
Pillanatokkal később Davies bejelentkezett Pinkerton irodájába, és beszámolójába nyitotta meg az esti eseményeket. Pinkerton dühösen, írásos jegyzeteket ült az íróasztala mellett, miközben Davies beszélt.
Most már egyértelmű volt, hogy Pinkerton megfigyelési periódusa - vagy „szüntelen árnyék”, amint azt nevezi - véget ért.
- Most megérkezett a cselekvésem ideje - jelentette ki.
***
Február 21-én reggelre Lincoln távozott New York City-ből a nap Philadelphiába tartó utazásának első szakaszában.
Pinkerton addigra már Philadelphiába utazott, ahol a befejező lépéseket egy Baltimore-ben kidolgozott „műveleti tervre” helyezte. Már csak három hét telt el a Feltonnal a Quaker City-ben.
Pinkerton úgy vélte, hogy ha a megválasztott elnököt Baltimore-n keresztül tudja ütemezni az ütemezés elõtt, akkor a gyilkosokat őrizetbe veszik. Mire megtették a helyüket a február 23-i Baltimore-i érkezéshez, Lincoln már biztonságban lenne Washingtonban.
Pinkerton tudta, hogy az általa javasolt kockázatos és talán még bolondos is lesz. Még ha Lincoln a tervezettnél hamarabb is távozik, a fővárosba vezető út mindenképpen Baltimore-on halad át. Ha a terv megváltoztatására vonatkozó bármilyen utalás kiszivárog, Lincoln helyzete sokkal bizonytalanná válik. Ahelyett, hogy barátainak és védőinek teljes körével nyíltan utazna, viszonylag egyedül állna és kitéve, csak egy vagy két férfi áll az oldalán. Ebben az esetben Pinkerton tudta, hogy a titoktartás még mindig kritikusabb, mint valaha.
Nem sokkal 9 óra után, Pinkerton találkozott Feltonnal, és vele ment a PW&B Vasút raktárának felé. Azt mondta Feltonnak, hogy a nyomozásnak nincs helye a kétségeknek: „Lincoln úr meggyilkolásának kísérletével próbálkoznak majd.” Ezenkívül Pinkerton arra a következtetésre jutott, hogy ha a telek sikerrel jár, a Felton vasútját megsemmisítik, hogy megakadályozzák az északi érkezés megtorlását. csapatok. Felton biztosította Pinkertont, hogy a PW&B összes forrását Lincoln rendelkezésére bocsátják.
Pinkerton vissza sietett a szállodájába, a St. Louis-ba, és azt mondta egyik legfontosabb operátorának, Kate Warne-nek, hogy tartózkodjon további utasításokért. 1856-ban Warne, egy fiatal özvegy, megdöbbent Pinkertont, amikor megjelent a chicagói székhelyén, és felszólította, hogy nyomozóként alkalmazzák. Pinkerton először megtagadta annak fontosságát, hogy egy nőt veszélynek teressen ki a terepen, de Warne rábeszélte őt, hogy titkos ügynökként felbecsülhetetlen lesz. Hamarosan rendkívüli bátorságot mutatott be, segítve a bűnözők megfogását - a gyilkosoktól a rablók kiképzéséig.
Pinkerton, mielőtt folytatta a megállapodást, egy megbízható fiatal futárt is küldött, hogy üzenetet küldjön régi barátjának, Norman Juddnak, aki Lincolnnal utazik.
Amint Lincoln megérkezett Philadelphiába, és eljutott a fényűző kontinentális szállodához, Pinkerton visszatért szobájába a St. Louis-ban, és tüzet gyújtott. Felton nem sokkal később érkezett, a bíró 6: 45-kor.
Ha Lincoln betartja a jelenlegi útját, mondta Pinkerton Juddnak, hogy ésszerűen biztonságban lesz, miközben továbbra is a különleges fedélzeten tartózkodik. De attól a pillanattól kezdve, amikor leszállt a Baltimore-i raktárba, és különösen amikor az utcákon keresztül nyílt kocsiban lovagolt, halandó veszélybe kerülne. "Nem hiszem, " mondta Juddnak. "Lehetséges, hogy személyes barátai élhetnek ilyen stílusban Baltimore-en."
- Azt tanácsoltam - folytatta Pinkerton -, az, hogy Lincoln ma este a tizenegyedik vonattal megy Washingtonba. A bíróság elhatározta, hogy tiltakozik, de Pinkerton csendig tartotta a kezét. Elmagyarázta, hogy ha Lincoln ilyen módon megváltoztatja ütemtervét, akkor észrevétlenül képes átcsúszni Baltimore-en, még mielőtt a bérgyilkosok megtették a végső előkészületeket. "Ezt biztonságosan meg lehet tenni" - mondta Pinkerton. Valójában ez volt az egyetlen út.
Judd arca elsötétült. "Nagyon attól tartok, hogy Lincoln nem csatlakozik ehhez" - mondta. "Úr. Judd azt mondta, hogy Lincoln úrnak az emberek iránti bizalma nem korlátozott - emlékeztette vissza Pinkerton -, és nem félt erőszakos kitöréstől; hogy menedzsmentje és békéltető intézkedései alapján azt remélte, hogy visszahozza a szecessziós szereplőket hűségükhöz. "
Judd szerint a legjobb esély arra, hogy Lincoln meggondolja magát, maga Pinkerton nyugszik. Pinkerton jelentéseiben semmi nem utal arra, hogy várakozásait közvetlenül Lincoln felé vette volna, és valószínűtlen, hogy tekintettel a titoktartás régóta fennálló szenvedélyére, üdvözölte a kilátást. Pályafutása az árnyékban működött, mindig ügyelve arra, hogy álruháját és módszereit leplezze.
Most már majdnem este 9 volt. Ha azon az éjszakán Lincoln-t vonatra szállítják, alig két órája volt cselekedni.
Végül, 10: 15-kor, Pinkerton, mostantól a kontinentális várakozáson, azt mondta, hogy Lincoln visszavonult este. Judd levágott egy jegyzetet, amelyben kérte a megválasztott elnököt, hogy jöjjön be szobájába: „Olyan hamarosan, amilyen kényelmes a magánvállalkozás szempontjából fontos.” Végül maga Lincoln becsúszott az ajtóban. Lincoln „egyszerre visszaemlékezett rám” - mondta Pinkerton azoktól a napoktól kezdve, amikor mindkét férfi szolgálatot nyújtott az Illinoisi Központi Vasútnak, Lincoln mint a vasútot képviselő ügyvéd, Pinkerton pedig a biztonságot felügyelő nyomozó. A megválasztott elnök kedves köszönetet mondott régi ismerőse számára. - Lincolnnak tetszett a Pinkerton - jegyezte meg Judd, és „legnagyobb mértékben bízott benne, mint egy úriemberbe - és egy szeszélyes emberbe”.
Pinkerton gondosan áttekintette „a Ferrandinihoz, Hillardhoz és másokhoz kapcsolódó körülményeket”, akik „készen álltak és hajlandóak meghalni, hogy megszabaduljanak országuktól a zsarnoktól, mivel Lincolnnak tartották őket.” Nyíltan elmondta Lincolnnak, hogy ha a közzétett ütemterv szerint „valamiféle támadást követnek el személye ellen, hogy életét vegye”.
"Az egész interjú során nem mutatott semmiféle izgatottságot vagy félelmet" - mondta Pinkerton a Lincoln-ról. "Nyugodt és öntulajdonos; egyetlen érzése mélységes sajnálkozásnak tűnt, hogy a déli együttérzőket eddig elvezette az óra izgalma, hogy halálát szükségszerűségüknek tekintsék az okuk elősegítésére."
Lincoln felállt a székéből. - Nem mehetek ma este - mondta határozottan. „Megígértem, hogy holnap reggel felemelem a zászlót a Függetlenség csarnokán, és délután meglátogatom a törvényhozót Harrisburgban - ezen túlmenően nem vállalkozom. Bármely elfogadható terv, amely lehetővé teszi számomra, hogy teljesítsem ezeket az ígéreteket, amelyekhez csatlakozom, és tudathatja velünk, hogy holnap befejeződnek. ”Ezekkel a szavakkal Lincoln megfordult és elhagyta a helyiséget.
A nyomozó nem látott más alternatívát, mint hogy elfogadja Lincoln kívánságait, és azonnal elindult egy új terv kidolgozásához. Arra törekszik, hogy előre jelezze „az összes elképzelhető eseményt”, Pinkerton egész éjjel működni fog.
Alig nyolc óra után Pinkerton újra találkozott Judddal a kontinentális részen. A nyomozó titokzatos maradt a terv részleteivel kapcsolatban, de megértették, hogy a széles körű vonások ugyanazok maradnak: Lincoln az ütemterv előtt áthalad Baltimore-on.
A Lincoln Special aznap reggel 9: 30-kor elhúzódott a Philadelphia-i raktárból, Harrisburg felé tartva. Maga a nyomozó Philadelphiában maradt, hogy befejezze intézkedéseit. Amint a vonat Harrisburghoz közeledett, Judd azt mondta Lincolnnak, hogy az ügy „annyira fontos, hogy úgy éreztem, hogy közölni kell a párt többi uraival”. Lincoln egyetértett. "Úgy gondolom, hogy nekünk nevetni fognak, Judd - mondta. - De jobban kellett volna összehoznod őket." Pinkerton rémült lett volna e fejleménynél, Judd azonban úgy döntött, hogy értesíti Lincoln belső körét, mielőtt vacsorára ülnek.
13.30-kor érkezett Harrisburgba, és a házigazda, Andrew Curtin kormányzóval együtt elindult a Jones House szállodába, és Lincoln úgy döntött, hogy Curtint magabiztosságra hozza. Azt mondta a kormányzónak, hogy „összeesküvés fedezhető fel annak érdekében, hogy másnap meggyilkolja őt Baltimore-ban a városon át.” Curtin, egy republikánus, aki szoros szövetséget kötött Lincolnnal az elnökválasztási kampány alatt, ígéretet tett teljes együttműködésére. Azt jelentette, hogy Lincoln „fájdalmasnak és meglepettnek látszik, hogy létezik egy életviteli formatervezési forma”. Ennek ellenére „nagyon nyugodt maradt, sem a beszélgetésében, sem a viselkedésében nem jelentett riasztást vagy félelmet.
Aznap este ötkor Lincoln a Jones házban vacsorázott Curtinnal és számos más prominens pennsylvanival. Körülbelül 5.45-kor Judd belépett a szobába, és a vállára csapta a megválasztott elnököt. Lincoln most felállt, és megbocsátotta magát, fáradtságot könyvelve bármilyen szemlélő számára. Curtin kormányzót a karján fogva, Lincoln sétált a szobából.
Az emeleten Lincoln összegyűjtött néhány ruhadarabot. „New Yorkban valamelyik barátom új hód kalapot adott nekem egy dobozban, és egy puha gyapjú sapkát helyezett be” - kommentálta később. „Soha nem viseltem az utóbbi egyikét az életemben. Volt egy doboz a szobámban. Miután nagyon kevés barátom tájékoztattam az új mozgásaim titkairól és azok okáról, felvettem egy régi kabátot, melyem volt velem, és a puha kalapot a zsebembe helyeztem, és a hátsó ajtónál kiment a házból, mezítláb, anélkül, hogy bármiféle különös kíváncsiság felkelt. Aztán felvettem a puha kalapot, és csatlakoztam a barátaimhoz anélkül, hogy idegenek felismernék, mert nem voltam ugyanaz az ember.
A „hatalmas tömeg” összegyűlt a Jones-ház előtt, talán remélve, hogy meghallja Lincoln egyik erkélybeli beszédét. Curtin kormányzó, aki el akarja hallgatni minden pletykát, ha Lincolnt észreveszik a szállodából távozik, parancsot adott egy kocsisofőrnek, hogy a megválasztott elnököt vigyék a végrehajtó kastélyba. Ha az indulás észrevételeket indokolna, akkor feltételezhető, hogy Lincoln egyszerűen csak látogatást tett a kormányzó lakóhelyén. Ahogy Curtin visszatért a belsejébe, csatlakozott hozzá Ward Hill Lamon, Lincoln barátja és saját kinevezett testőre. A Lamont félrehúzva Curtin megkérdezte, hogy fegyveres-e. Lamon „egyszerre fedezett fel egy halálos fegyverek arzenálját. Pár nehéz revolver mellett mellkasához süllyesztett, sárgaréz és egy hatalmas kés is fészkelte mellényét. ”A slung-shot, a nyers utcai fegyver, amelyben a súlya a csuklópánthoz volt kötve, népszerű volt abban a helyzetben. idő az utcai bandák között.
Amikor Lincoln felbukkant, Judd jelentést tett, és a karján kendőt viselt. A kendő, Lamon szerint, segíthet elfedni Lincoln vonásait, amikor kijött a szállodából. Curtin a csoport oldalsó bejárata felé vezette a csoportot, ahol egy kocsi várt. A folyosó mentén Judd suttogta Lamonnak: „Amint Lincoln úr van a kocsiban, induljon el. A tömeg nem engedheti meg, hogy azonosítsa.
Az oldalsó ajtónál Lamon először a kocsiba mászott be, majd Lincoln és Curtin segítségére fordult. Pinkerton rendszerének első szakasza a terv szerint ment.
A Felton vasútjának legénysége közül úgy tűnt, hogy a legjelentősebb dolog, ami február 22-én este történt, a Philadelphiából érkező délután 11 óra vonattal kapcsolatos külön utasítások volt. Maga Felton utasította a karmestert, hogy tartsa vonatot az állomáson, hogy megvárja egy speciális futár érkezését, aki egy létfontosságú csomagot ad át. Felton figyelmeztette: "mivel ennek a csomagnak ma este a vonaton át kell haladnia Washingtonba, semmilyen körülmények között sem indulhatott el a vonat" - mondta Felton.
Valójában a csomag egy csaló volt, a bluffok és redőnyök kifinomult hálójának része, amelyet Pinkerton készített. Annak érdekében, hogy a csomag meggyőzővé váljon, Felton visszaemlékezik, ő és Pinkerton összegyűjtött egy félelmetes megjelenésű csomagot, amely egy lenyűgöző viaszpecséttel készült. Belül egy halom haszontalan régi vasúti riport volt. „Nagyon fontos - tizenegyedik vonattal történő kiszállítás nélkül” - jegyezte meg Felton.
Lincolnnak több mint 200 mérföldet kellene lefognia egy éjszakán keresztül, az út nagy részén sötétben futva, két vonatváltással. A felülvizsgált rendszer megvalósítja Pinkerton eredeti célját, hogy a vártnál korábban behozza Lincolnt Baltimore-on. Ezen túlmenően Lincoln egy másik vasútvonalon közelíti meg a várost, és más állomásra érkezik.
Noha Lincoln utazásának első szakaszát magánvonattal hajtja végre, Pinkerton nem kockáztathatott, hogy speciális felszerelést használ az utazás fennmaradó két szegmensére, mivel felhívja a figyelmet Lincoln mozgására, hogy egy váratlan különleges legyen a pályán azon az éjszakán. . Anonim módon történő utazáshoz Lincolnnak rendszeres személyszállító vonatokon kellett utaznia, azzal a szerencsejátékkal, hogy a szokásos hálószoba rekesze elegendő legyen jelenlétének elrejtéséhez.
Miután megtervezte ezt az útvonalat, Pinkerton most ütemezési problémával szembesült. A Lincolnt Harrisburgból szállító vonat valószínűleg nem érheti el Philadelphiát időben, hogy csatlakozzon az utazás második szakaszához, a 11:00 óráig tartó vonathoz Baltimore-ba. Remélhetőleg Felton csalócsomagja indokolatlan gyanú nélkül tartja a Baltimore-hez kötött vonatot a raktárban, amíg Lincolnt csempészhetik a fedélzeten. Ha minden a terv szerint megy, Lincoln éjszaka halottkor érkezik Baltimore-be. Alvó kocsiját lekapcsolják, és lóval vonzza a Camden Street állomáshoz, ahol azt egy Washingtonhoz kötött vonathoz kapcsolják.
Különösen kényes lenne annak a feladata, hogy Lincoln biztonságosan felkerüljön a Baltimore-hez kötött személyvonatra, mivel ezt az utasok és a személyzet tiszta látványában kellene elvégezni. Ehhez Pinkertonnak szüksége volt egy második csalóra, és számított Kate Warne-re, hogy biztosítsa. Philadelphiában Warne intézkedéseket tett annak érdekében, hogy négy kettős ágyat lefoglaljon a vasúti kocsira a vonat hátulján. Pinkerton utasította, hogy „szálljon be az alvó kocsiba és tartsa birtokában”, amíg meg nem érkezik Lincoln-nal.
Aznap este a fedélzeten Warne lerobbant egy karmestert, és pénzt szorított a kezébe. Különös szívességre volt szüksége, mondta, mert „érvénytelen testvérével” utazik, aki azonnal visszavonul a házába, és ott marad a zárt redőnyök mögött. A vonat kényelemének és magánéletének biztosítása érdekében a vonat hátulján egy helyet kell tartania, amelyre vágyakozik. A karmester, látva a fiatal nő arca felé mutató aggodalmat, bólintott a fejével, és egy helyzetbe lépett a vonat hátsó ajtaja mellett, hogy megvédje az érkező utasokat.
***
Harrisburgban az intézkedéseket Pinkerton hálózatának késői kiegészítése hajtotta végre: George C. Franciscus, a Pennsylvania Vasút felügyelője. Pinkerton az előző napon megbízták a Franciscus-ban, mivel a terv utolsó pillanatában történő felülvizsgálata megkövetelte Lincolnnak, hogy utazásának első szakaszát tegye Franciscus vonalon. "Nem habozott mondani neki, amit akarok" - jelentette be Pinkerton, mert korábban már együtt dolgozott Franciscus-szal, és tudta, hogy "igaz és hűséges ember".
A pennsylvaniai vasúti tűzoltó, Daniel Garman később emlékeztetett arra, hogy Franciscus odament hozzá, nagyon izgatottan, és parancsot adott egy speciális vonat feltöltésére és készenlétére. - Gyorsan elmentem, olajoztam a motort, megvilágítottam a fényszórót és felgyújtottam a tüzet - emlékezett vissza Garman. Ahogy befejezte, tekintetét látta, hogy Edward Black mérnök teljes sebességgel fut a pályán, és Franciscus utasította, hogy jelentkezzen sürgősségi szolgálatért. Black felugrott a fülkébe, és berobbant, hogy készen álljon, látszólag az a benyomásom, hogy privát vonatra van szükség a vasúti vezetők csoportjának Philadelphiába szállításához. A két autóval egy mérföldnyire délre a Front Street felé indultak, az utasításoknak megfelelően, és tétlenül jártak egy vasúti kereszteződésen, hogy várják az utasokat.
Időközben Franciscus egy kocsiban visszafordult a Jones-házhoz, és pont úgy húzta fel, ahogyan Curtin kormányzó, Lamon és Lincoln maga - ismeretlen kalapjának és kendőjének maszkja miatt - a szálloda oldalsó bejáratán jelent meg. Ahogy az ajtó bezárult az utasok mögött, Franciscus az ostorát ráncolta és elindult a vasúti sínek felé.
A Front Street kereszteződésénél Black és Garman magas alaknak nézett, Franciscus kíséretében, csendesen kilépve egy kocsiból, és lefelé haladva a nyomvonalak mentén a szalon autóhoz. Lincoln 250 mérföldes vonalát Washington felé haladt.
Mialatt a vonat eltűnt a sötétben, Pinkerton irányítása alatt álló vonalhajó két mérföldre a várostól délre mászott egy fahaszonoszlopon, megszakítva a távíró kommunikációt Harrisburg és Baltimore között. Időközben Curtin kormányzó visszatért a végrehajtó kastélyba, és az estét eltöltötte a hívók elfordításával, hogy azt a benyomást keltsék, hogy Lincoln pihen.
A vonat fedélzetén Black és Garman éltek a legjobb időben. Az összes vonatokat elvonultak a fővonaltól, hogy akadálytalanul lehessen indítani a speciális járművet.
Az utaskocsiban Lincoln és utazótársai sötétben ültek, hogy csökkentsék annak esélyét, hogy a megválasztott elnököt észrevegyék az öntözési megállások során. Az elővigyázatosság nem volt teljes. Az egyik megállónál, amikor Garman meghajolt egy tömlőcső csatlakoztatására, észrevette Lincolnot a kocsi ajtaján áthaladó holdfényben. Előrement, és elmondta Feketenek, hogy „a vasúti osztó a vonaton volt”. Csak Franciscus fojtotta el, aki figyelmeztette őt, hogy ne mondjon szót. - Fogadj, hogy akkor csendben maradtam - emlékezett vissza Garman. A fekete mellett a taxiba mászva Garman nem tudta teljesen lefékezni izgalmát. Óvatosan megkérdezte kollégáját, hogy van-e ötlete arról, hogy mi történik a szalonban. - Nem tudom - felelte a mérnök -, de csak tartsa forrón a motort. Addigra Blacknak valószínűleg megvannak a saját gyanúi. „Gyakran gondolkodtam azon, hogy mit gondolnak az emberek az éjszakai sípoló rövid vonatról” - mondta később Black. "Talán élet és halál esete, és így volt."
Philadelphiában Pinkerton felkészült a művelet következő szakaszára. A Pennsylvania Railroad nyugat-filadelfiai depójában Pinkerton zárt kocsi hagyta a járdát. Csatlakozott HF Kenney-hez, a Felton másik alkalmazottjához. Kenney beszámolt arról, hogy éppen a PW&B raktárból érkezett a város túloldalán, ahol parancsokat adott ki a Baltimore-hoz kötött vonat tartására Felton „fontos csomagja” számára.
Tíz tíz után a fékblokkok és a gőz sziszegése bejelentette, hogy a két autó különleges autója érkezik Harrisburgból, jóval az ütemezés előtt. Valójában Garman és Black hősies erőfeszítései problémát okoztak Pinkerton számára. Ahogy előrelépett és megkönnyebbült üdvözletét cserélte Lincolnmal, Pinkerton rájött, hogy a Harrisburg vonat korai érkezése túl sok időt hagy neki. A Baltimore-hez kötött vonatnak nem kellett indulniuk egy órán át; Felton raktára mindössze három mérföldre volt.
Nem lenne kellene elkúsznia egyik vasútállomáson sem, ahol Lincoln felismerhető, és az utcákon sem láthatták. Pinkerton úgy döntött, hogy a Lincoln a legbiztonságosabb egy mozgó kocsiban. Annak elkerülése érdekében, hogy felvegye a kocsivezető gyanúját, azt mondta Kenney-nek, hogy vonzza el őt egy időigényes útmutatásokkal, „észak felé haladva egy képzeletbeli embert keresve”.
Amint Franciscus visszavonult, Pinkerton, Lamon és Lincoln, akit részben a kendője álcázott, vonultak a kocsiba. - A sofőr mellett vitte az enyém - emlékezett vissza Kenney, és megadott sorozatú parancsokat adott, amelyek céltalan körökben gurultak az utcákon.
Lincolnt a kicsi, sodrós Pinkerton és a magas, masszív Lamon között szendvicselik. "Úr. Lincoln azt mondta, hogy ismer engem, bízik bennem, és a kezembe bízza magát és életét ”- emlékezett vissza Pinkerton. "Nem mutatott félelmet vagy bizalmatlanság jeleit."
Végül Pinkerton berobbant a kocsi tetejére és kiszabadította a parancsot, hogy egyenesen a PW&B raktárba szálljon. Érkezéskor Lamon hátulról figyelt, miközben Pinkerton előrehaladt. Lincoln „a karomra támaszkodott és lehajolt ... magasságának álcázása céljából.” Warne előrelépett, hogy elvezetje őket az alvó kocsihoz, „barátságosan üdvözölve a Elnök, mint testvére.
Ahogy a hátsó ajtó bezárult az utasok mögött, Kenney elindult a vonat elejére, hogy átadja Felton csalócsomagját. Pinkerton állítása szerint csak két perc telt el Lincolnnak a raktárba érkezése és a vonat indulása között: „Olyan óvatosan végeztünk minden mozgást, hogy Philadelphiában senki sem látta, hogy Mr. Lincoln belépett az autóba, és senki sem a vonaton kivéve a saját közvetlen pártját - még a karmestert sem - tudta jelenlétéről. ”
***
A Philadelphia és Baltimore közötti út várhatóan négy és fél óra volt. Warnenek sikerült megbiztosítania az autó hátsó felét, összesen négy pár ágyat, de kevés a magánélet. Csak az egyik függöny választotta el őket az elülső felektől az idegenektől, így az utazóknak fájdalmaik voltak, hogy elkerüljék a figyelmet. Lincoln nem volt látható a lógó drapériák mögött, de azon az éjszakán nem sokat pihenne. Mint Warne megjegyezte, "annyira magas volt, hogy nem tudott egyenesen feküdni a ágyában."
Amint a vonat Baltimore felé indult, Pinkerton, Lamon és Warne telepedtek ágyakba. Lamon emlékeztetett arra, hogy Lincoln enyhítette a feszültséget azáltal, hogy függöny mögött egy vagy két viccbe belemerült. "Egy ideje nagyon barátságosan beszélt" - mondta Warne. „Az izgalom úgy tűnt, hogy mindannyian ébren állnak.” Lincoln alkalmi megjegyzésein kívül mindenki hallgatott. "Egyik pártunk sem tűnt álmosnak - jegyezte meg Pinkerton -, de mindannyian csendben feküdtünk."
Pinkerton idegei megakadályozták, hogy egyszerre több mint néhány percig nyugodtan feküdjön. Rendszeres időközönként átment az autó hátsó ajtaján, és a hátsó peronjáról figyelte a pályát.
Reggel 3: 30-kor a Felton „éjszakai vonal” menetrend szerint belépett a Baltimore President Street-i raktárába. Warne elhagyta Lincoln-t, miközben a vonat üresen állt az állomáson, mivel már nem kellett jelentkeznie az „érvénytelen utazó” nővéreként.
Pinkerton figyelmesen hallgatta, ahogy a vasúti dolgozók lecsatolták az alvát, és a lócsoporthoz rögzítették. Hirtelen megtorpantással az autó megkezdte lassú, remegő haladását a Baltimore utcáin, egy mérföldnyire több mint egy mérföldnyire a Camden Street állomás felé. „A város mély hanyatlásban volt, amint átjutottunk” - jegyezte meg Pinkerton. "A sötétség és a csend uralkodott minden felett."
Pinkerton kiszámította, hogy Lincoln mindössze 45 percet tölt Baltimore-ban. Megérkezve a Camden Street állomáshoz, úgy találta, hogy váratlan késleltetést kell elbírniuk a későn érkező vonat miatt. Pinkertonnak, aki attól tartott, hogy még a legkisebb változó is felboríthatja az egész tervét, a várakozás fájdalmas volt. Hajnalban az elfoglalt végállomás a „szokásos nyüzsgés és aktivitás” mellett él fel. Minden egyes pillanattal a felfedezés valószínűbbé vált. Legalább Lincoln tökéletesen szokatlannak tűnt a helyzettel kapcsolatban. "Úr. Lincoln csendben maradt ágyában - mondta Pinkerton -, ritka jó humorral viccelődve.
Ahogy a várakozás elhúzódott, Lincoln hangulata röviden elsötétült. Időnként, Pinkerton azt mondta: „A lázadók harmóniája” eljut a fülükhöz, amelyet a depoban várakozó utasok énekelnek. Egy részeg hang hallatán, amely a „Dixie” kórusán keresztül üvöltött, Lincoln Pinkertonhoz fordult, és komor gondolkodást tett: „Kétségtelen, hogy nagyszerű idő lesz Dixie-ben, mellette.”
Amint az égbolt ragyogni kezdett, Pinkerton a redőnyökön nézett át a későn érkező vonat jelére, amely végigviszi őket Washington felé. Hacsak hamarosan nem jönne, minden előnyt elhomályosít a felkelő nap. Ha Lincoln-ot most felfedezik, a Camden Street-hez rögzítik, és megszakítják minden segítségétől vagy megerősítésétől, akkor csak Lamonnak és Pinkertonnak kellene megvédenie. Pinkerton rájött, hogy ha egy csőcselék összejön, a kilátások valóban nagyon tompák lesznek.
Ahogy a nyomozó mérlegelte korlátozott lehetőségeit, megismerte a kívülről egy ismerős zavargást. A vasúti dolgozók egy csoportja érkezett, hogy az alvót egy Baltimore és Ohio vonatba kapcsolja a hosszú út harmadik és utolsó szakaszára. „Hosszú időn belül a vonat megérkezett, és továbbindultunk” - jegyezte meg később Pinkerton sztoikusan, talán nem akarta azt állítani, hogy az eredmény valaha is kétséges volt. Lamon csak kissé kevésbé volt fenntartva: „Időben - jelentette be -, a vonat elindult Baltimore külvárosából, és az elnök és barátai félelme egyre kevésbé vándorolt a kerekek számára.” Washington csak most volt 38 mérföld távolságban.
Február 23-án 6 órakor egy vonat vonult be a washingtoni Baltimore és Ohio depóba, és három fülsúlyos - közülük egyik magas és karcsú, vastag utazó kendőbe csomagolva és puha, alacsony koronású kalapban - emelkedett ki a végén. alvókocsi.
Később azon a reggelen, Baltimore-ban, amikor Davies kísérte Hillardot a kijelölt merénylet helyére, pletykák söpörték el a várost, hogy Lincoln megérkezett Washingtonba. - Mi a fenébe - esküdött Hillard, - ha kiszivárgott volna, hogy Lincolnt Baltimore-ben mozgatják? - Davies szerint a megválasztott elnököt figyelmeztetni kellett volna - vagy különben nem ment volna át, ahogy tette. ”
Évtizedekkel később, 1883-ban, Pinkerton csendben összegezte kizsákmányolásait. "Tájékoztam Lincoln úrnak Philadelphiában, hogy az életemmel válaszolok azért, hogy biztonságosan megérkezett Washingtonba - emlékezett vissza Pinkerton -, és megváltottam az ígéretem."
***
Bár Harry Davies valószínűleg folytatta Pinkerton alkalmazottait, a szolgálati idejét igazoló iratok elvesztek a 1871-es chicagói tűzvész során.
Kate Warne 3568 éves korában 1868-ban elhúzódó betegséget szenvedett el. A Pinkerton család telekébe temették el.
Ward Hill Lamon Richmondban volt, Virginia, az 1865-es Lincoln-gyilkosság éjszaka. A temetkezési vonattal Springfieldbe kísérte.
A polgárháború alatt Allan Pinkerton 1861-ben és 1862-ben az Unió hírszerző szolgálatának vezetője volt. Amikor Lincoln meggyilkolásával kapcsolatos hírek elérték őt, sírt. - Ha csak - gyászolta Pinkerton -, azért voltam ott, hogy megvédjem őt, mint korábban tettem. - A Pinkerton Nemzeti Detektív Ügynökség elnöke volt, egészen a haláláig, 1884-ben, 63 éves korában.
Kivonat a veszély veszélyének órájából: A titkos terv Lincoln meggyilkolására a polgárháború elõtt, Daniel Stashower. Szerzői jog (c) 2013. A Minotaur Books kiadója engedélyével
