A 122-es évben, néhány évvel azután, hogy átvette a Római Birodalom irányítását, amely uralkodása idején elérte a legnagyobb kiterjedést, a Caesar Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus az ismert világ szélére tért. Bátor utazás volt, amit néhány kortársa érdekelte. "Nem szeretném, ha császár lenne, sétálnék Nagy-Britanniában" - írta az akkori waggish költő.
kapcsolodo tartalom
- Séta az egész Angliában
Nem lehet biztos benne, mennyi ideig maradt Nagy-Britanniában, vagy hogy mit tett ott, de Hadrian nyilvánvalóan meghagyta az egyik legfélelmetesebb építési projekt építését, amelyet a világon valaha látott: 15 méter magas és 10 láb vastag fal, nyúlik a tengertől a tengerig.
A Hadrianus fal már régóta vonzza a túrázókat és a történelem kedvelőit, és ma egy 84 mérföld hosszú nemzeti nyomvonal központja, amely Anglia legfestőibb vidékén halad keresztül, a római katonák nyomában, akik egykor a birodalom határán járőröztek. Nemrég kezdtem meglátogatni Hadrianus monumentális erődítményét, átkelve Angliától kelet-nyugat felé, a sziget római múltjának kutatása céljából.
A Newcastle-n kívüli város Wallsendben kezdtem a hajógyár daruk árnyékában, ahol egy kis római tárgyak múzeuma jelzi a fal keleti végpontját a Tyne folyónál. A római napokban itt volt egy négy hektáros erőd, amelyet Segedunumnak hívtak („erős erőd” vagy „győzelem erőd”); Ma mindössze néhány erőd kőalapja és gondosan rekonstruált mediterrán stílusú fürdőház, amelyet néhány unalmas megjelenésű férfi őrizött légiós jelmezben.
Az utca túloldalán első pillantást vettem maga a falra. Néhány tucat lábnyi szilárd kőműve egy sor guggoló barna tégla városházzal néz szembe, majd eltűnik egy külvárosi fejlesztésbe. Követtem a szaggatott lila vonalat a falhoz a hivatalos térképemen, a múlt raktárak között, és az elhagyott tételeket áthaladva egy felüljáróval, emelt sétányokkal és hidakkal, és a nyüzsgő Newcastle belvárosába. Itt a modern nyomvonal a Tyne felé halad, de egy gyorsbillentyűt vettem a főút mentén, egy forgalmas hat sávos autópályáról, amely közel áll ahhoz a helyhez, ahol a fal állt. A római földmérők jó munkát végeztek: az A186 Newcastle-tól nyugatra halad egyenes vonalban, csak a gerincvonal követése felé fordulva és fordulva. A fal hirtelen újra megjelenik körülbelül tíz méterre a város külterületén, egy autóalkatrész áruház és a Salamon Halal pandzsábi indiai konyhája közötti parkolóban.
Az utazást tervezve arra gondoltam, hogy napi 15 vagy 20 mérföldet tudok megtenni. Végül is azt mondják, hogy a bőr szandálban lévő római katonák átlagolták ezt a távolságot, és az egyes felvonulások végén elég idő áll rendelkezésére, hogy erődített tábort építsenek. De az első néhány napban kb. Nyolc mérföld után ágyba reggeliztem, hólyagokon a hólyagokon.
Tehát a harmadik napon egy busszal ugrottam a Tower Tyne-ből az egyik legfontosabb helyre a fal mentén: Vindolanda ("fehér pázsit", valószínűleg egy natív kifejezés után), egy római erőd, amely megelőzte a falot és négy hektár fedett Hadrianusban. nap; Szállított és elhelyezett katonákat, akik a fal 80 mérföldes kilométerét birtokolták, hasonlóan a kis erődökhöz és 160 toronyhoz. Robin Birley, 74 éves, lehajolt, szemüveg nélküli, izmos kézfogást nyújtó férfi, több mint 50 éve végez régészeti ásatást Vindolandában; apja 1930-ban kezdte itt ásni, Robin fia, Andrew pedig ásatásokat vezet a helyszínen. A közeli ház, amelyben Robin Birley nőtt fel, ma a Chesterholm Múzeum, a Vindolanda műtárgyainak otthona.
Miközben 1972-ben egy árok árokát ásta, Robin Birley sűrű agyagon öntötte be, és nagy mennyiségű szerves lerakódást talált, beleértve a bőrcipőt, az állati csontokat és a fésűt - mindezt nedves, oxigénszegény talaj által őrizte meg. A legfontosabb, hogy Birley és csapata majdnem 1400 vékony fa írótablettát állított elő, latin tintával, AD 85-től 160-ig. Van katonai dokumentumok, konyhai eszközök listája és egyéb effektusok, ideértve a nők latin nyelvű írásának legrégebbi ismert példáit is. "A szeptember Ides előtti harmadik napon, nővérem, " egy levél idézésére ", születésnapom ünneplésének napjára meleg meghívást küldök, hogy győződjön meg róla, hogy hozzánk jött, hogy a nap még több élvezetes az érkezésed alapján. "
A tabletták a rendtel és apróságokkal foglalkozó hadsereget fedik fel, a szabadság iránti kérelmektől a sörkészletekig. "Az okirati bizonyítékok verhetetlenek" - mondta Birley. "Olyan, mintha magánbeszélgetéseket hallgatnánk."
A római Nagy-Britannia tetején, az AD második és harmadik században 15 000 csapata és mérnöke állt a fal mentén, további 15 000–18 000 légiós másutt Nagy-Britanniában; együtt alkották az egyik legnagyobb császári erõt Rómán kívül. A korszak kevés története mégis fennmarad - és azok, amelyek inkább a római politikára összpontosítanak, mint a periférián zajló csatákra. "Gyakorlatilag egy egész évszázad nincs hivatkozás arra, ami egyáltalán történik Nagy-Britanniában" - mondja David Breeze, a skót régész és a J. Collingwood Bruce Római falhoz intézett kézikönyvének legújabb kiadásának szerzője. "A Vindolanda tablettákon kívül óriási hiányosságok vannak, és soha nem fogjuk kitölteni őket."
De egy több mint 200 évvel Hadrianus halála után írt életrajz a császárt a falhoz köti: "Hadrianus volt az első, aki 80 mérföld hosszú falat épített, hogy elválasztja a rómait a barbároktól."
Egyértelmű az, hogy a falat rendkívüli bővítési időszak végén építették. A római hadsereg a legelső napjaitól kezdve nehéz helyzetbe került. A dicsőségre éhes tábornokok vezetésével - és esetleg a császárrá válás pillanatával - a légiók folyamatosan új hódításokat kerestek. Kr. E. Század óta az ambiciózus vezetõk sorozata folyamatosan kifelé tolta a birodalom határait, Nagy-Britanniába és másutt. Julius Caesar Kr. E. 55-ben keresztezte a La Manche csatornát, és egy évvel később visszatért. AD 43-ban Claudius megszállta Angliát Kentben, Richborough közelében, utódjai pedig a sziget római határt észak felé tolták. Az első század végére a római csapatok mélyen arra kényszerítették útjukat a mai Skóciába. Traianus, akit a 98-as koronában császárként koronáztak, háborúkkal küzdenek Daciában (a mai Románia), Parthiaban (Irán) és Németországban.
Amikor Traianus 117-ben meghalt, Hadrianus védett tagja - egy kiemelkedő családban született, tapasztalt katonai parancsnok, aki görögül beszélt, verseket írt és érdeklődött a filozófia és az építészet iránt - örökölt egy birodalmat és a hadsereg állt a törés pontjáig. "Rájön, hogy túl messzire terjeszkedtek, túl gyorsan" - mondta Birley. "Valahogy el kell juttatnia az üzenetet:" Eddig nem, messzebb. ""
122-ben Hadrianus meglátogatta Nagy-Britanniát, és bár pontos útvonala nem ismert, a történészek úgy vélik, hogy ő megúszta a határt. Mi lenne jobb módja annak, hogy meghatározza birodalmának szélét, és hogy hadserege ne kerülhessen bajba, a császár-építész úgy döntött, mint egy monumentális kőfal?
Egy éjszakát követően a Greencarts Farmban, Chollerfordtól nyugatra, a reggel szürkés és hideg lett. Ahogy a tornácon ült, és megsimogatta a sérült lábaimat, és kötöztem a sáros csizmomat, a háziasszony meghozta a számlát. "Ne feledd, mindig van a busz" - mondta. Kiejtésmódja a "buszt" egy szelíd "dobozzá" kerekítette. Kihúztam az udvaron egy szitálást, óvatosan mérlegelve a szavait.
Lelkem szinte azonnal felvette a szellememet. A gazdaság szélén újra megjelenik a fal, egyes helyeken öt-hat lábnyira emelkedve. Nemsokára kiszálltam az alacsony, gördülő mezőgazdasági országból a Whin-küszöb tetejére, egy egyenetlen gerinc fölött, amely több száz méternyire fekszik a völgy felett. Egymillió mérföldre egy töredék falszakaszokkal bélelt. A következő két napban a fal szinte állandó jelenléte volt. Ez a középső szakasz, körülbelül tíz mérföld hosszú, továbbra is a sétának a vidéki, érintetlen és leglátványosabb része.
A 36. mérföldön feljöttem a Housesteads-re, egy öt hektáros erődre, amelyet a rómaiak Vercovicium néven ismertek („dombos hely” vagy „a hatékony harcosok helye”). A buja zöld domboldalon borítva kiterjedt romjait több mint egy évszázaddal ezelőtt feltárták; mégis, a webhely ijesztő. Ez nem volt átmeneti előőrs: a parancsnok házának udvara és fűtött helyisége volt, az erőd mosdóinak folyóvize volt, és a csapatok számára fürdőhely volt.
Az erődtől nyugatra a fal a Highshield Crags felé mászik. A meredek felfelé és lefelé haladó fal követése elvontam a lélegzetem. Alig lehet elképzelni azt a megpróbáltatást, amelyet az építők elviseltek a kövek, mész és víz elhúzásával ezekhez a masszív csúcsokhoz - egy tonna anyag minden falazat köbméteréhez. Néhány becslés szerint a fal több mint 1, 7 millió köbmétert tartalmaz.
A gerinc tetején, legalább 100 lábnyira a völgy felett, és kőfaluk mögött barikádba kerülve, a római katonák északnak tekintették, a mesterkedéssel. A föld lábától délre futott egy 10 láb mély és 20 láb átmérőjű, mindkét oldalán két dombon fekvő, Vallum néven ismert földmunka, ahol széles út vezette a csapatokat az egyik oszlopról a másikra. A fal északi oldalának hosszú szakaszán egy újabb mély árok újabb akadályt jelentett. Egyes helyeken az árok kivágták a szilárd alapkőzetből.
Milyen aggódtak a rómaiak? Breeze szerint a római határ elsősorban a birodalom barbár támadásokkal szembeni védelméről szól, amint néhány régész állította. "Az épített határok nem feltétlenül a támadó hadseregekről szólnak, hanem az emberek mozgásának ellenőrzéséről" - mondja. "A dolgok teljes ellenőrzése az akadály felépítése az egyetlen út." Az adminisztratív ellenőrzés céljára használták, és nem akadályozták meg a inváziót. A kijelölt hozzáférési pontokon keresztül, például a kapukon, amelyek rendszeres időközönként megjelennek a fal mentén, az embereket irányították. A fal, véleménye szerint, inkább egy kerítés volt, mint például az, amely az Egyesült Államok – Mexikó határ egyes részein halad.
Ian Haynes, a Newcastle Egyetem régészeti professzora ugyanakkor a fal nemcsak az "alkalmi bevándorlók", hanem az ellenségek elkerülésére is szolgált. Az elmúlt évtizedben a kotrógépek kiterjedt gödröket hoztak létre, amelyek oszlopokat tartottak, valószínűleg élesített téttel, a fal keleti szakaszának homlokzati részeivel. "Az a fajta erőfeszítés, amely ezekre a védekezésre irányul, nemcsak dekoratív célokat szolgál, " mondja Haynes. "Bölcs dolog azt gondolni, hogy halálos komolysággal csinálták ezt." A régészek régóta keresik a fal északi részén élő törzsek nyomait, részben annak érdekében, hogy felmérjék a rómaiak fenyegetéseit.
Reggeli után a babot és a pirítósot a Twice Brewed városában ismét a Whin küszöb tetejére indultam, ahol az út felfelé és lefelé megy a sziklás rákok felé. Késő délután megdörzsölve a nyomvonal utolsó nagy dombját, láttam Carlisle, körülbelül tíz mérföldnyire nyugatra fekvő városának napfényes tetőit. A (helyesen elnevezett) Éden-völgy déli irányába nézve olyan volt, mintha átnéznék a 19. századi Anglia képeskönyvét. A nyaralók jól illeszkedtek az erdősávokkal menetelt zöld rácsos legelők közé. A túlsó oldalról egy vonat nyöszörgött nyugatra.
Néhány mérföld után elértem Walton falut. 18 mérföldes túrázás után az egyetlen gondom, hogy kiszálltam a lábamtól. Felszabadítottam egy fém szarvasmarha-kaput, és sáros úton sétáltam a Sandysike Farm felé. 1760-ban épült - valószínűleg a falból levágott kövekkel - a fehér parasztház áthalad a fal vonalán, és az út a hátsó kerítés mentén halad. Richard Sutcliffe, a tulajdonos, a kapunál üdvözölt és bevezette a rendetlen, betonozott konyhájába, ahol egy háromlábú fekete labor, két Jack Russell terrier és négy Jack Russell kölyökkutya versenyzett a figyelemért.
Egy bögre teát átülve Sutcliffe elmondta, hogy az új sétányút áldást jelentett a fal mentén lévő gazdaságok és városok számára. "Napjainkban nehezebb és nehezebb a gazdálkodást fizetni" - mondta. Néhány évvel ezelőtt Sutcliffe és felesége, Margaret átalakították egy régi istállót emeletes házrá. Május és szeptember közepe között a Sutcliff-ek szinte szilárdan vannak lefoglalva; Néhány túrázó, akikkel az út mentén találkoztam, kilenc hónappal korábban foglaltakat. (A nyomvonal eróziójának megakadályozása érdekében a hatóságok visszatartják a látogatókat az esős évszakban, november-áprilisban.) A helyi sertéshúsból és két vagy egy sörből készült Cumberland kolbász ígéretével vonzóan visszahúztam a csizmámat, és felfelé haladtunk a Centurion Inn felé vezető úton, amelynek egy része a fal tetején áll.
A Hadrianus-fal nyomvonalának nemzeti mérföldkővé nyilvánítását követő hat évben több mint 27.000 ember járta végig a végét. Körülbelül 265 000 túrázó évente legalább egy napot tölt a nyomvonalon. Az Unesco kijelölte a Hadrianus falát és az ókori római határt Németországban egy nagyobb világörökség részeként, a Római Birodalom határain; a régészek és a konzerválási szakemberek remélik, hogy más nemzetek helyszíneit is felveszik a birodalom legnagyobb vázlatához.
Hadrianus nagy erődítményének hat napos utazása során megértettem, hogy a fal miként határozza meg, hogy római legyen. Wallsend és Bowness-on-Solway, a nyugati végállomás között húztak egy vonalat: az egyik oldalon a római állampolgárok és más birodalom egész kozmopolita lakosai, a másik oldalon barbárok (ahogy a rómaiak másokat neveztek).
A legutóbbi napon áthaladtam a szeles, sík mezők és a mocsarak széles szakaszán, és a szezon utolsó szedercsiszolásánál ástam, miközben Bowness felé tartottam.
A Solway-folyóra néző fehér pavilon jelzi a célt - vagy némelyik számára a startot. A bejárat felett faragott jelzés a következő: "Wallsend 84 mérföld". Egy kunyhóban egy nyugdíjas brit matróz állt a kunyhó teteje alatt. - Itt vagyunk a világ végén - mondta mosolyogva.
A berlini székhelyű Andrew Curry utoljára Smithsonian számára írt Gobekli Tepe-ről, egy neolitikus törökországi templomról. Sisse Brimberg és Cotton Coulson fotósok Dániában élnek.
Egy fal? A tudósok azt vitatják meg, hogy Hadrianus (egy második századi bronz) mit gondol. (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
Ahová heves légiósok vonultak, manapság a történelem kedvelői (a Newcastle Church High School hallgatói) járnak. (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
A fal, amely valószínűleg az ellenséges erők visszaszorítására épült, nem teljes mértékben ellenállt a modernitás veszélyének (egy maradvány Newcastle közelében). (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
A Vindolanda ásók gazdagságot hoztak (kotrógép Andrew Birley). (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
Az AD 100-as tabletta egyike azon sok gazdagságnak, amelyet a Vindolanda ásatásokból találtak. (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
A Vindolanda gazdagsága szintén hozt egy poharat a 250-es években. (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
Ez a csomagtartó, c. Az AD 100 egy másik elem, amelyet a Vindolanda ásási oldalon találtak. (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
A Winshields Crags a fal legmagasabb pontja 1131 méter magasan. (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
Becslések szerint 15 000 római katona állt a fal mentén (a mérföldkő a Cawfieldsnél). (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
David Breeze Newcastle-ban, a befolyásos falustudós sírjának sírján, J. Collingwood Bruce-nál. (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
A fal 16 erődítményének talán a legjobban megőrzött ötöt hektáros Housesteads jelenleg egy nemzeti park (az erődtől keletre nézve). (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
A Housesteads erőd mai bejárata. (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
Kőoszlopok, amelyek támasztották alá a római erőd magtárának fapadlóját. (Sisse Brimberg és Cotton Coulson) 
A fal mentén lévő helyeken Róma ismét uralkodik (a Centurion Fogadó). (Sisse Brimberg és Cotton Coulson)
