Oké, az "Időtlen" rajongók, újabb rész született meg, és valószínűleg néhány kérdésünk van, mint mi, nekünk is: Miért tartják mindenki azt, hogy a Flynn „pszicho”, egyszerűen azért, hogy le akarja venni a Rittenhouse-t? Mennyire voltak történelmileg pontosak az írók ezen a héten? És hogyan lehet Lucy-t és Wyatt-t egy sötét autós csomagtartóba tölteni - oly módon, hogy alapvetően kanállal kell felszerelniük - nem elég ahhoz, hogy hivatalosan összekapjanak? Uram, írók.
A heti epizód az időutazó triónkkal Dél-Karolinába, 1955-ben, a NASCAR születésének tanúi lehet. (Erről később bővebben.) A telek meglehetősen egyértelmű: A Rittenhouse alvó ügynököt telepített Dél-Karolinába, aki pár évet tölt a versenypályán, hogy kvalifikáljon a Darlington 500-ra, az első 500 mérföldes versenyre. a NASCAR történetében. Ez a Ryan Millerson nevű ügynök azt tervezi, hogy robbanóanyagokkal felszerelt autójával egy megfigyelőplatóra vezet, ahol Detroit legtöbb autóvezetője részt vesz a történelmi versenyen. Megölve őket ebben az öngyilkos misszióban, azt állítólag lehetővé teszi, hogy Rittenhouse átvegye Detroitot (rövidítés az amerikai autóipar számára), amely, Lucy rámutat, „55-ben még mindig nagy ügy volt”. Néhány mutatós vezetésnek (és egy segítőnek) köszönhetően egy másik sofőrtől, egy kicsit tovább) Hősöinknek sikerül megakadályozni Millersont abban, hogy befejezze küldetését, kivéve az autóvezetőket (és Detroitot és Amerikát), és egy darabban visszajuttatni 2018-ra.
Ebben az epizódban van néhány fejfájást kiváltó, remegő-ingadozó, időszerű-wimey-cucc, amelyek fontosak lehetnek a későbbi előrejelzésekhez, tehát egy gyors megjegyzés: Wyatt emlékeztet arra, hogy Millerson poszterével nőtt fel a falán, mert ő nyert versenyt a ' 60 éves. Ha neki gyermekkori emlékei vannak Millersonról mint sikeres sofőrről, de nem emlékei Millersonról, mint terroristáról, aki az 1950-es évek legfontosabb autóvezetőit bombázták, azt jelentené, hogy Wyatt, Lucy és Rufus már sikeresen megtámadta a Rittenhouse telepet. Ami azt jelenti, hogy Wyatt gyerek-emlékeit befolyásolja valami, amit felnőttként tett. Mint Lucy mondja: „ez egyidejűleg fejfájást és pánikrohamot okoz nekem.” Mindenesetre a paradoxon valószínűleg fontos az időtelen univerzumban történő időutazás szabályainak megértéséhez.
Most a fontos dolgokra: a történelem! Ezt az epizódot a Darlington Speedway-nál, az első igazán fontos NASCAR verseny helyszínén, 1950-ben, és az a pálya, amely segített legitimálni egy olyan sportot, amely a szűk hegyi utakon moonshine-t futtató csomagtartókból nőtt ki.
Az 55-es versenyen hősök összekapcsolódnak Wendell Scott-tal, aki körülbelül évtizedes autóvezetői karrierje során az első öt ötödik helyezettbe és egy első helyezett nyereménybe jutott.
Scott az első afrikai-amerikai NASCAR versenyző között volt, és az első, aki megnyerte a Grand National versenyt, az akkori NASCAR legjobb sorozatot. A színes járművezetőként az autó-versenyautók rendkívül fehér világában gyakran szembesült diszkriminációval és rasszizmussal. Őt és családját a bőre színe miatt elfordították néhány pályáról; a versenyzők beismerték, hogy versenyek során célzott rá. 1963-ban két teljes körrel nyert egy floridai versenyt, de a díjat megtagadták. A tisztviselők „pontozási hibának” nevezték, és később megnyerték nyereményét, de 2010-ig tartott, amíg posztumálisan megkapta a megszerzett trófeát. Családja azt állította, hogy megtagadták a győzelmet, mert a győztes hagyományosan megcsókolta a szépségkirálynőt - egy fehér nőt - és a tisztviselők nem tudták kezelni.
Scott továbbra is vezette a versenyt (mivel a bőre miatt nem tudott szponzorokat szerezni) 1973-ig, amikor a pályán bekövetkezett baleset sérülést okozott, és autója összeszedett. Mivel az USA ma nem tudott fizetni egy új autóért, karrierje lényegében véget ért.
De ennek az epizódnak a ideje a jövőben minden. Az "Időtlen" 1955-ben a dél-karolinai Darlingtonban van, és Scott ígéretes fiatal pillanatképe (bár egy még mindig hátrányos megkülönböztetésnek van kitéve). Az időtlenség kissé fertőtlenítette a rasszizmust a cselekmény kedvéért; a valóságban Scott évek óta kizárt a Darlington Raceway-től és nem vezetett az 1955-ös versenyen.
1950-ben Detroit Amerika negyedik legnagyobb városa volt, és bármelyik nagyobb amerikai városban a legnagyobb medián jövedelmű volt, nagyrészt az autóipar munkahelyeinek köszönhetően. A világ öt autójából négyet az Egyesült Államokban gyártottak, a GM felét fele. Az 1970-es évekre az olajválság vonzóbbá tette a kisebb autókat, és olyan cégek, mint például a Toyota, amely évtizedek óta csendben újít fel innovációt, hirtelen az USA-ban népszerűvé váltak (ma a Toyota a leggyorsabban növekvő autóipari vállalat az Egyesült Államokban). A Rittenhouse irányította az 1950-es évek Detroitját, látszólag jelentős befolyást gyakoroltak volna az amerikai gazdaság nagy részére.
Kevés beszédet mondtak Scott életéről és személyiségéről, mivel soha nem kapott ugyanolyan figyelmet vagy hírességet, mint a fehér sofőröknek, de úgy tűnik, hogy az írók hűségesen megpróbálták megragadni őt abból, amit tudunk, és a családtagok mondásaiból. Fia, Frank, elmondta a StoryCorps-nak, hogy Wendell egyik mottója: "Ha ez mindenki számára túl kemény, nekem ez igaz."
A „Időtlen” című részben Rufus óvatosan megtiltja Scott elképzeléseit, amelyekre hírnevet és szerencsét szerezhet, mint raktárkocsi-sofőr. „Te tényleg azt gondolod, hogy díjat adnak egy fekete embernek?” - kérdezi.
- Persze, hogy nem - mondja Scott. "Azt hiszed, hogy vastag vagyok? Nem fognak futamot hívni egy fekete emberért, az biztos, hogy a pokol nem ad nekem trófeát.
- Akkor miért csinálja?
"Versenyzni akarok és a legjobb vagyok ... és ha nem tetszik, csavarja őket."
Egyéb telekkel kapcsolatos aggodalmak, amelyeket szem előtt kell tartani a szezon előrehaladtával:
Megerõsítik, hogy Jiya disszociatív epizódjai sok rajongó spekuláltak: láthatja a jövõt (vagy annak legalább egy változatát). Mielőtt a banda belép a Mentőcsónakba, égetési jeleket lát Rufus karjain; 1955-ben Rufust ugyanabban a helyen megégik.
Az időmérő-feltaláló, Conor Mason volt milliárdos egyre nyugtalanul tartja alacsony profilját, és ragaszkodik ahhoz, hogy beszéljen egy tech-konferencián. Míg ott van, mielőtt a színpadra lép, elkísért egy profi riválist, aki VÉGLEGESEN NEM RITTENHOUSE. Christopher DHS ügynök, aki figyelmeztette Masont, hogy pontosan ezt tegye meg, még akkor is megjelenik, amikor Mason éppen a színpadra megy, és örökre visszaadja a titkos bunkerhez, ami nyilvánvalóan nagyon felzaklatja őt.
A Rittenhouse eközben várja a múlt héten az első világháborúból megmenekült szellemi vezetőiket - Nicholas Keyneset -, hogy hagyja abba a felmosódást, hiányzik a fonográfok és a pácolt tojás, és kezdje el vezetni . Az epizód végére megteszi.