Az utcai lámpáktól a reflektorokig, a fényszóróktól a veranda lámpáig nem tagadhatjuk meg a fejlett világ megvilágosodásának megszállottságát. De amint egyre több fény világít, kialszik az éjszakai égbolt látásának képessége - és ez a videó megmutatja, mi hiányozhat.
A videó Harun Mehmedinovic és Gavin Heffernan, a fotós és a filmkészítő kézimunka, akik 3 millió képet készítettek és 150 000 mérföldre utaztak a sötétebb égbolt kedvéért. Céljuk: rögzíteni Észak-Amerika eltűnő éjszakai égboltjának megjelenését és hangulatát, egyszerre egy csillagos éjszakát.
Legutóbbi, Poli'ahu-filmjük a Hawaii Big Island szigetén, a Mauna Kea Obszervatóriumokban készült. Ez a távcsövek csoportja közel 14 000 láb tengerszint feletti magasságban helyezkedik el a nyugvó vulkánon, és a világ minden tájáról csillagászokat vonz, hogy vegyenek részt a világ legjobb csillagvadásában.
Az évek során a Big Island könnyű rendeleteket hajtott végre a Mauna Kea éjszakai égboltjának védelme érdekében, de a növekvő népesség és a növekvő fényforrások továbbra is veszélyeztetik a Mauna Kea égboltját és a többi csillagászati obszervatóriumot.
Az április 22-től 28-ig kihirdetett Nemzetközi Sötét Égbolt Hét olyan csoportok által képviselteti magát, amelyek a kevesebb fényszennyezés és a sötétebb égbolt mellett állnak. Heffernan és Mehmedinovic kiadja a Skyglow dohányzóasztal-könyvet, éppen a hét idejére. Több mint 70 000 dollárt tudtak összegyűjteni a Kickstarter forrásokból a figyelemfelkeltő projekt számára, amely Észak-Amerikába szerte a lenyűgöző égboltot kereste.
Elegendő lesznek gyönyörű képeik és videóik ahhoz, hogy megállítsák az éjszakai égboltot átvevő kegyetlen fénymenetet? Valószínűleg nem. De munkájuk megmutatja, mi veszít el a fények bekapcsolásakor, és mit lehet elérni egy sötétebb, mélyebb égboltú világban.
