https://frosthead.com

Ez a homályos horgászkönyv valaha az egyik legjobban kinyomtatott angol nyelvű könyv

„Isten soha nem végzett nyugodtabb, csendesebb, ártatlanabb pihenést, mint a horgászás” - írta Izaak Walton, született ezen a napon, 1594-ben, a The Compleat Angler-ben .

kapcsolodo tartalom

  • A természettudós, aki Ernest Hemingway-t és még sokan mást inspirált a vadonba
  • Elfoghatja-e egy videojáték Walden varázsát?
  • 50 éves horogsoros halászok, akik kifogják a fogás veszélyeztetett felét

Noha a halak valószínűleg nem értenek egyet ezzel az elemzéssel, Walton halász társai egyértelműen látnak valamit az ötletben: a Biblia és Shakespeare után a The Compleat Angler továbbra is az egyik legjobban kinyomtatott angol nyelvű könyv. Ez igaz, annak ellenére, hogy 1676-os angol nyelven készült, a végleges kiadás dátuma, a Walton szerkesztette és felülvizsgálta. Miért marad ilyen népszerű?

A komplett horgász nem annyira technikai útmutató a halászathoz, mint egy könyv arról, hogyan élvezheti a vidéket és annak minden fejét. Az 1800-as években írt William Hazlitt esszéista „a nyelv legjobb lelkipásztornak” nevezte.

Az angolok már kiadtak sok halászati ​​kézikönyvet, Marjorie Swann, az irodalomtudós elmondta az Izaak Walton League of America-nak az ország legrégebbi természetvédelmi csoportjairól, de „Walton ragaszkodása az, ami különbözteti meg a komplett horgászat a korábbi útmutató könyvektől. horgásznak sokkal több, mint a csali és a felszerelés műszaki ismerete. Walton számára a halászat egyszerre környezeti, társadalmi és szellemi élmény. ”Az emberek továbbra is olvassák el Waldenet - miért nem ez?

A saját korú emberek számára Walton könyve üdvözlő szünetet ajánlott a körülvevő káoszból. "Amikor Walton 1653-ban adta ki először a" Komplett horgászatot ", Anglia romokban volt a sok éves polgárháború után: Walton szeretett anglikán egyházát megszüntették, királyát kivégezték, és az angol tájat a hadviselés pusztította el" - mondja Swan. Ezek a körülmények Thomas Hobbest inspirálták., 1651-ben, az emberiség „természetes állapotának” leírására, mint „puszta háborúra… minden ember háborújára minden ember ellen”. Waldon ahelyett, hogy az állami brutalitás kérdésével és a rend megteremtésének kérdésével küzdött volna, Walton könyvet írt az örömökről és a szellemi szellemről. a vidéki idő eltöltésének érdemei, a barátokkal való „horgászás” viszonylag békés gyakorlása.

walton.jpg Izaak Walton 1672-ben. (Wikimedia Commons)

Mint a korszak többi könyve, bár ez egy tanácsadó útmutató, a The Compleat Angler történetet is írt. Nick Redgrove egy Standpoint cikkben kifejti:

A könyv nagy részét a Piscator, a halász és a Venator, a vadász közötti párbeszéd alkotja, amelyben az előbbi megkísérli meggyőzni utóbbit a horgászás gyakorlati és szellemi előnyeiről. A Piscator emlékezteti Venatorra, hogy Szent Péter, Pál és John "mind a halászok" voltak, mielőtt más lelkes horgászok verseit idézték: Montaigne, George Herbert és John Donne. A beszélgetésre több napig tart egy halászati ​​út a Lea-völgyben, amelynek során Tottenhamből Ware-be utaznak Hertfordshire-be.

"A vizek a természet raktára, amelyben reteszeli ritkaságait" - írta Walton. Ezek közül a ritkaságok közül: „disznóhal, kutyahal, delfin, tojáshal, papagájhal, cápa, méreghal és kardhal sok hihetetlen hal közül” - írja Ruth Scurr a The Times irodalmi kiegészítéséhez. A természet és a barátság csodáinak ismertetése mellett „versekkel, dalokkal, illusztrációkkal, receptekkel és egyéb elterelésekkel összekapcsolta halászati ​​útmutatásait” - írja.

Az egész egy örömteli felolvasás, amely azt mutatja, hogy „a környezet tudatosságával… évszázadokkal korábban előtte volt” - írja Simon Redfern a The Independent számára . A korábbi kereskedőnek fordult szerző évekig a könyv későbbi kiadásain dolgozott, amelyek a természet szemszögéből megragadták heves viharos élettartama szempontjából.

Valamint egyetemes képet kaptunk a természetben való élményről is. „Az embereket súlyosnak tekintik” - írja Walton -, „mivel a természet egy fésűs arccal készítette őket.” „Pénzszerző emberek” - írja -, „férfiak, akik minden időt először a megszerzésükhöz, majd a következőkhöz kötik. vágyakozva, hogy megőrizzük. ”De„ mi, horgászok, tökéletesen sajnáljuk őket, és nem kell kölcsönöznünk gondolataikat, hogy ilyen boldognak gondoljunk ”.

Ez a homályos horgászkönyv valaha az egyik legjobban kinyomtatott angol nyelvű könyv