Egy nagy próbaterületen, magas mennyezettel, körülbelül egy órával Barcelona előtt, az emberek gyakoroltak egymás tetejére mászni, hogy emberi tornyokat képezzenek. Katalónia lakosai évszázadok óta építik ezeket a kastélyokat, és bár az UNESCO által elismert hagyomány az idő múlásával alig változott, a résztvevők azon a napon jelentkeztek, hogy próbálkozzanak egy telefonjukon lévő alkalmazás segítségével. Aztán az emberek, akik a torony alapját képezik, a lábukkal szemben álltak, és védettségükhöz tartják a fejüket. És felment a mászók.
Ebből a történetből
A 2018-os Smithsonian Folklife Fesztivál ütemezése"Láthatjuk a tévében, és ez remek" - mondja Pablo Molinero-Martinez, a Smithsonian Folklife Fesztivál programkoordinátora az emberi tornyokról. De az egyben való részvétel, ahogyan a helyiek meghívták őt tavaly arra a napra, "teljesen más". Míg sok atlétikai csapat kevesebb mint tucat résztvevővel rendelkezik egyszerre a pályán vagy az udvaron, az emberi tornyokban néha több száz vesz részt .
Molinero és kollégái meglátogatták a Spanyolország északkeleti részén található Katalóniát, egy éven át tartó erőfeszítés során, hogy a régió hagyományait behozzák a Smithsonian Folklife Fesztiválon. A Smithsonian Folklife és Kulturális Örökség Központja 1967-ben kezdte meg a fesztivál otthont a Nemzeti Bevásárlóközpontban. Molinero programvezetőként, a Folklife Központ igazgatója, Michael Mason, Cristina Díaz-Carrera és David Ibáñez kurálta a „Katalónia: hagyomány és kreativitás” című fesztivál programot. a Földközi-tengertől. ”
„Rengeteg látványtervünk van egy műsorban” - mondja Díaz-Carrera, az egyik kurátor. „Tűz van, óriási bábok, emberi torony építése.” De az esemény célja az, hogy megünnepeljük a katalán embereket, akik fenntartják ezeket a hagyományokat. „Az igazán látványos dolgok mögött az igazán integrált, jól olajozott emberek hálózata áll” - mondja.
A Folklife Központ évekkel ezelőtt egy nyelvi kezdeményezéssel kezdte meg a munkát Katalóniában, egy olyan régióban, amely Spanyolországtól függetlenítést keresett, és az ott történelemmel beszélt nyelveket tanulmányozta. Ezek a kapcsolatok vitákhoz vezettek a fesztiválprogram létrehozásáról a környék helyi hagyományainak körül. A Folklife Központ munkatársai többszöri kirándulást tettek a régióba kutatók kiképzése és olyan személyekkel való találkozás céljából, akiket a kurátorok „hagyományhordozóknak” hívtak. A fesztivál történetében először a szervezők nyílt felhívást jelentettek a résztvevők számára. Több mint 120 ember és csoport jelentkezett.
Esténként hat katalán zenei fellépés fog fellépni, és a napok folyamán további előadások történnek. A fellépések különféle katalán zenei hagyományokat képviselnek, köztük a flamenco zenéből származó katalán rumbát és a habanera-t, amely a kurátorok szerint évek óta tartó hanyatlás után újjáéledik.
Az egyik zenei fellépés a Yacine és a Keleti Groove, amelyek Yacine Belahcene Benetből, Massinissa Aït-Ahmedből, Gabriel Fletcherből és Alexandre Guitartból állnak. A katalán fővárosban, Barcelonaban található csoport a hangját „mediterrán rock” -ként írja le, amely magában foglalja az észak-afrikai és a mediterrán zenei hagyományokat, valamint olyan műfajokat, mint a reggae és a rock and roll. Hangsúlyozva a különböző helyekről és kultúrákból származó emberek átfogó katalán hagyományát, a csoport katalán, francia, spanyol és arab nyelven énekel, valamint az észak-afrikai őslakosok nyelve az Amazigh nyelven énekel.
A zenekar szerint ezeknek a hangoknak a fúziója természetesen jön létre, amelynek tagjai olyan országokból származnak, mint Algéria és Uruguay. "Úgy tűnik, mintha az lenne, mert különböző helyekről származó emberek vagyunk, akik most találkoztak a világ ezen pontján" - mondja Guitart, a dobos, aki bandáinak szól. "Szóval csak jön ki, csak tőlünk áramlik."
A Folklife Fesztiválon jelennek meg először az Egyesült Államokban, és úgy vélik, hogy az embereknek zenéjükre kell fordulniuk, nem csupán a hallgatáshoz. „Azt akarjuk, hogy az emberek táncoljanak” - mondja Guitart, fordítva a mások, „hogy megszerezzék ezt az egységet, hogy megkapja ezt a pillanatot, amelyet egy ideig elfelejthetünk a sötét oldalról, és a fényre koncentrálhatunk.
Szintén fellép a Maria Arnal és Marcel Bagés katalán duó, akik Európa-szerte show-kat adtak el. Arnal, aki énekel, míg Bagés gitározik, azt mondja, hogy a fesztivál lesz az első látogatása az Egyesült Államokban, és azt tervezi, hogy felfedezi Washington múzeumait, amikor nem fog elfoglalni.
Maria Arnal és Marcel Bagés katalán duó, akik Európában adtak elő show-kat. (Youtube) Arnal és Bagés tavaly kiadta debütáló teljes albumát, 45 cerebros y 1 corazón (45 Brains and 1 Heart), és elismerést kapott. A barcelonai La Vanguardia újság a lemezt „azon néhány azonnali klasszikusnak” nevezi, akik időről időre megváltoztatják (jó értelemben ) a zenei panorámát. ”A spanyol Rockdelux magazin korábbi öt dalos lemezét Verbena -nak nevezte az ország legjobbjaként. A 2016-os EP és a barcelonai Ara újság „az egyik legjobb dolog, ami az elmúlt években történt a katalán zenével”. Az álmodozó zenei videóik több mint egymillió megtekintést jelentettek online módon.
Arnal azt mondja a hangjukról: "Ez egy nagyon furcsa zene, kísérleti, de érdekli az embereket, akik szeretik a hagyományos zenét, de az embereket is, akik szeretik az elektronikus zenét, sőt a pop zenét is." .”
Mint Arnal mondja, zenei házban nőtt fel, ahol édesanyja gyakran énekel. Arnal folytatta előadóművészet, antropológia és irodalom tanulmányozását, de később úgy döntött, hogy az éneklés iránti szenvedélyét kívánja folytatni. Antropológiai tanulmányai hasznosnak bizonyultak, mivel így botladozta a késő amerikai folklór és néprajzíró Alan Lomax levéltárát, akik a világ minden tájáról, beleértve Katalóniát is, a helyi népdalok helyszíni felvételeit készítették. (Lomax tanácsolta a Smithsonian fesztiválokat.) Ezek az archívumok segítették Arnalnak és Bagésnek megtalálni egyedi hangzásukat, albumuk pedig a terepi felvételek remixeit tartalmazza.
"A repertoárom valahogy azon a dalon alapul, amelyet Spanyolországban felvett" - mondja. "Egyéb szövegeket, neo-dallamokat és dolgokat is tartalmazok, de az alap ott van."
A fesztivál esti koncertjein szerepelnek még a katalán színészek, a Les Anxovetes habanera együttes is, a nők hangjaival; az énekes-dalszerző Alidé Sans; az improvizáció-nehéz 10 tagú csoport, a Cobla Catalana, Sls Essencials; és Joan Garriga i el Mariatxi Galàctic, egy trió, amely rumbero és rumba zenét játszik. A világ más részein élő zenészek is fellépnek.
A zene mellett a fesztivál felállítása olyan tradicionális katalán elemeket is magában foglaló felvonulásokat is magában foglal, mint az óriási bábok, olyan méretben, amelyet Díaz-Carrera kurátor szerint soha nem történt meg Washingtonban. Lesz olyan katalán szakácsok is, akik a tenger gyümölcseire, a húsra és más helyi kulináris hagyományokra szakosodnak.
És természetesen lesznek toronymászók is - közülük több mint 200. De ne várja el, hogy a részt vevő rivális csoportok együttműködjenek. "A mi ötletünk az volt, hogy megvizsgáljuk, létezik-e egy lehetőség arra, hogy emberi tornyot közösen készítsünk" - mondja Molinero. "De ezt valami soha nem tették meg, és soha nem fogják megtenni."
A Smithsonian Folklife Fesztiválra naponta és a legtöbb éjszaka kerül sor június 27-től július 1-ig és július 4–8-ig.
