https://frosthead.com

Rövid séta az afgán vidéken

Egy hét után Kabulban furgonnal utaztam a Bamiyan-völgybe, amely a közelmúlt történelmének leghíresebb nevezetessége volt, azon a helyen, ahol a tálibok 2001-ben két óriási kő Buddhát felrobbantottak. Azt terveztem, hogy meglátogatom, és talán kínálnék egy kis segítséget a A Bamyan Family Park, egy hatalmas, zárt kert, virággal és ketrecbe helyezett papagájokkal, hintakészletekkel és szökőkutakkal, ahol az afgán családok - különösen a nők - sétálhatnak és játszhatnak. Marnie Gustavson barátom felügyeli a parkot, de Kabulban megragadt a tiszteletreméltó PARSA működtetésében. Ez egy nonprofit szervezet, amely 1996 óta segített özvegyeknek, árváknak, sebesülteknek és más afgánoknak, és nem tudott eljönni.

- Ügyeljen arra, hogy kiszállj és járj körbe - mondta, mielőtt elhagytam a PARSA vegyületet.

"A parkban?"

„Nem, mindenhol! Bamyan Afganisztán egyik legbiztonságosabb és legbékésabb helye. ”

Kabul bármi másnak, mint biztonságos és békésnek érezte ezt az utat, 2005 óta a negyedik volt. Beletelt egy kis időbe, hogy megszabaduljunk a város pályáról, bár 4 órakor távoztunk, feltételeztem, hogy Kabul a legporosabb a nap folyamán, az összes autó köszörülve. a szennyeződések utcáit porral és a levegőbe forgatva. De még rosszabb volt az éjszaka, amikor a teherautó-konvojok összezavarodtak a városon, és fojtogató ködöt idéztek elő a gázolaj és a por között. A kiutazáskor több ellenőrző ponton mentünk keresztül, mindegyik tisztviselő azt kérdezte, hogy tudjuk, mit szállítunk a furgon hátsó részében. Virágok, mondtuk. Kinyitották a kisteherautó hátulját, a parkba szánt petunias és bougainvillea cserépre bámultak, majd intett minket. Hamarosan elmenekültünk a forgalomból, és a helikopterek és a képzeletbeli új villák, amelyek több verandát hordtak, mint oly sok fodros fodros, és eljutottak a vidékre, ahol a hagyományos afgán építészet - sár-tégla épületek, amelyeket sárkeverék falak vesznek körül - vette át.

A Hazarajat felé vezető út - a hazara emberek földje, egy olyan etnikai csoport, amelyet a tálibok különösen bántalmaztak - hosszú. A közelmúltig az út annyira borzasztóan rozsdás és keskeny volt, hogy az út tizenegy órát vett igénybe. A közúti személyzet folyamatosan dolgozik bulldózerekkel, lapátokkal és csupasz kezekkel, és most kilenc óra tart. Következő évre néhányan azt mondják, hogy ez négyre csökken, és ez a turisták számára valószínű célpont lesz, amelyet Habiba Sarabi, Bamiyan kormányzója és az egyedüli női kormányzó egész Afganisztánban igényel. De még kilenc óra múlva ez egy elsősorban szegegő emelkedés volt a hegyek mentén a Shibar-hágó felé, majd egy áldásos leszállás a Bamiyan-völgy ragyogó zöld mezőgazdasági területeire. A mezőkön túl Bamiyánt egyenetlen vörös sziklák veszik körül, amelyeket romok koronáznak és simább barna lejtőn fekszik, fekete, sárga és zöld ásványi foltokkal, ezen túlmenően pedig a Koh-e-Baba hegység csillogó fehér fogaival.

Egy férfi barátommal és én úgy döntöttünk, hogy sétálunk Bamiyan City-ből a Bamiyan Family Parkba, mivel olyan finom újdonság volt, hogy Afganisztánban bárhol sétálhatunk. Kabulban egyik helyről a másikra pilóta vezette. Amikor elértem a rendeltetési helyemre, felhívtam mindazokat, akikkel találkoztam, és egy biztonsági őr rohant ki, hogy kísérjenek bennem. Dühítő volt az élettel és színnel teli város utcáin lőni, és mindenkinek elmondta, hogy nem volt biztonságos, ha egy pillanatra többet költenek rájuk.

A Bamyan City főutcáján sétálva az író és utazótársa kíváncsi pillantásokat vonzott és számos meghívót vonzott a belépéshez és a vásárláshoz. (Kristin Ohlson) A sáros tégla házak a domboldalon vezetnek a Bamyan City és a Bamyan Family Park közötti út mentén. (Kristin Ohlson) Az építőipari áruház a Bamyan City sok üzletének egyike. (Kristin Ohlson) A gazdálkodó néhány percre megállítja a burgonya ültetést a korregi-kel vagy a külföldiekkel folytatott beszélgetés során. (Kristin Ohlson) A családok a Koh-e-Baba-hegység hátterében a buja Bamyan-völgy padlóján dolgozzák ki mezőiket. (Kristin Ohlson) Ohlson a romos orosz tank tetején áll a Bamyan város ellenőrzőpontja közelében. (Kristin Ohlson jóvoltából) A Bamyan városra néző kilátás egy kicsi barlangból a hely közelében, ahol az egyik óriás buddha feje állt. Ezeket a 6. századi kőszobrokat a tálibok 2001-ben lendítették fel. (Kristin Ohlson) Két iskolás fiú kerékpáron kísérte Ohlsont és társát séta közben. Alig vágytak arra, hogy kipróbálják angol nyelvüket, és meghívják őket otthonra teahöz. (Kristin Ohlson)

Bamiyan City olyan, mint egy apró szelet a Kabulról, amelyre pillantott az a gyorshajtó autó. Sorban egymás után apró üzletek vannak beépítve sárépületekbe vagy régi szállítókonténerekbe, sokan ragyogó színű táblákkal jelzik az üzlet kiskereskedelmi célját Dari-ban, angolul, és gyakran képeket. A barátaimmal és a fő húzással sétáltunk, kezdve a fűszerüzletekkel, majd a gyümölcs- és zöldségpályákon, aztán a száraz áru üzletekben és a könyvesboltokban, majd az antikvitás és kézműves üzletekben. A boltokban a lámpák belépettünk, és kilépve tompultak; végül észrevettem, hogy egy fiú követ egy kis gázgenerátorral minket, és mindegyik üzletbe behozza a hatalmat. Az út mentén beszélgettünk városi emberekkel, akiknek örültek annak, hogy korregi (külföldiek) van a közepükben. Természetesen barátságosabbak voltunk, mint általában - általában nem beszélek mindenkivel, akit látok -, de itt mondtam: „Salaam” (bár néhány idióta alkalommal „Shalom”), és a szívemhez szorítottam a kezem. Ugyanezt tették.

Amikor elértük a város végét és vidék felé indultunk, az emberek tényleg észrevették őket. A város perifériájának közelében lévő ellenőrző ponton a megdöbbentő őrök átvizsgálták az útlevelemet, majd segített felmászni a rozsdamentes orosz tankra, amely még mindig az út oldalán parkolt. „Ne menj tovább!” Viccelődtek. - Taliban odakint!

Nem tudták kitalálni, miért mennek el két korregi sétálni, és a többi afgán sem, amellyel a vidéken csapkodtunk. Nem sétáltak. Autókat vagy teherautókat vezettek, vagy kerékpárokat vagy motorkerékpárokat vezettek, vagy oxigénjeikkel pilótafuttattak vagy burgonyát ültettek. Integetett ránk, és sokan megállították, amit csináltak. - Gyere házhoz teaért - mondta fél tucat az angol, a dari és a gesztus kombinációjával. Mások a kamerámra mutattak, és a kapukkal vagy a szamarakkal pózoltak. Sétáltunk és sétáltunk, elhaladó összetört iszaptégla lakásoktól, amelyek 300 éves vagy 30 éves lehetett volna. Átadtuk a sziklák régi barlangjaiba épített házakat. Összegyűjtöttünk egy olyan iskolás fiúk csoportját, akik zsonglőrködtek és kerékpárokon álltak, hogy megmutassák, és több mérföldre beszélgettek, amíg el nem érik a faluk felé vezető utat. Amikor egy nyár erdő árnyékában ebédre parkoló teherautókat haladtunk át, az egyik kamionos - nagy fekete szakállal és lehetetlen fehér imádkozással - szándékosan bámult ránk. Arra gondoltam, vajon a tank mellett lévő őrök esetleg nem vicceltek-e; Úgy éreztem, hogy ha valaki tálib volt, akkor ez vad vad szakállas ember volt. Aztán bement a teherautó fülkéjébe, és átadott nekünk üveg vizet és sárga almát.

Mint kiderült, durván kiszámítottam a távolságot a Bamiyan Family Parkig. Később rájöttünk, hogy csak nyolc mérföldre sétáltunk, de úgy éreztük, mint 50, amikor a nap lenyugszik, és sugárzza ki ezeket a sziklás sziklákat. Pihentek bármilyen árnyékban, amit csak találtunk, és azt reméljük, hogy minden görbe körül megtaláljuk a park kőfalait. Végül átmentünk még egy mezőt, ahol egy család burgonyát ültett. A matriarch nagy mosollyal lépett oda, kezet rázott, és megkérdezte, hogy mássunk. Annyira rendkívül barátságos volt, hogy azon gondolkodtam, emlékszik-e a távoli 1960-as évekre, amikor a hippik táboroztak a Bamiyan-völgyben a folyó mentén, és a ambiciózus, fegyvertelen korregi látványa eléggé tisztességes mutatója volt a stabilitásnak. Láttam a vízforraló csillámlását a kerítés ellen, és hamarosan a barázdákon követtem. Miért továbbra is csökken az afgán ajándékok, vendégszeretet és nagylelkűség leginkább akkor is, ha neki és családjának annyira kevés volt a adomány?

De éppen akkor a barátaink felhajtottak és vitték vissza a parkba. Teát és vacsorát ebédeltek a játszótér feletti teraszon. A húszas évek eleven férfiak átvették a hintákat és a csúszdákat, valamint a két emelt emelvény közötti jiggly fahídot, és ők támadták, hogy meglátogassák, hogy ki teheti el a másiknak az egyensúlyát. Hamarosan egy zenész hazara balladákat kezdett énekelni a park fő szökőkútja közelében, és a férfiak elmentek. A semmiből tűnt, hogy ékszer színű sálban élő nők és gyermekeik érkeztek, hogy igényt tartsanak a játszótérre.

Kristin Ohlson a Kabul Szépségiskola társszerzője: Egy amerikai nő megy a fátyol mögött. Afganisztánba tett útját a Művészeti és Kulturális Közösségi Partnerség kreatív munkaerő ösztöndíja finanszírozza.

A televíziós adás részeként Hal és Halla Linker 1973-ban, azelőtt, hogy a szovjetek megszálltak és a tálibok átvették az buddhista helyet, 1973-ban meglátogatták az afgán vidéket.
Rövid séta az afgán vidéken