A Cape Cod-öböl csügged, amikor egy hideg széllökés a levegőbe robbant, és a tengerparton szörfözik a karmok. Megtalálom egy csomó fekete algat a homokban, felemelek egy marék nedves rendetlenséget, és átnézek egy héj vonalait. Megragadok még több algat, és felfedezem, amit kerestem: egy Kemp's ridley teknős, a világ legveszélyeztetettebb tengeri teknős fajának tagja.
Ebből a történetből
[×] BEZÁR
Miután késő ősszel megmentették a Kemps-rejtvényeket a Cape Cod strandjaitól, az önkéntesek egészségi állapotukra hozják vissza a teknősöket, és a melegebb nyári hónapokban a nézők felvidításával újból behozzák őket sósvízi otthonukba.
Videó: A teknősök márciusa
kapcsolodo tartalom
- Hol lehetnek az újonnan kikelt baba tengeri teknősök?
- A titkok a kozmikus porban
Messze van a mexikói strandtól, ahol a teknősök szinte biztosan kikötöttek. Annyira még mindig kétlem, hogy él. Lehúzom a kesztyűmet, felemelem az állatot a lábszélességű héja mellett, és rázom a partot, és előttem tartom, mint egy felbecsülhetetlen porcelánváza. A teknős lassan felemeli a szilva méretű fejét, és felbukkan a kis szemére. Az egyik békaláb csapkodik, majd a másik. A teknős kezd evezni a levegőben, mintha úszna. Az autómhoz sprint.
A tengeri teknősök már az előcsarnokból zsúfolódnak, amikor megérkezem a Massachusetts Audubon Society Wellfleet természetvédelmi központjába. Az emberek azt akarják, hogy minden állatot tiszta törülközőre tegyék egy kartondobozban, amelyben egyszer volt a banán. Itt és ott hullámzik a békaláb, de a teknősök többsége mozdulatlan. Az egyik nehézkesen kilégzik. Az önkéntesek ma reggel és tegnap este hét teknősöt levesztek a strandokról. Kettő zöld teknős, a többi Kemp rejtvénye. "Kétlem, hogy a világon jelenleg van egy szoba, ahol van ilyen" - mondja Dennis Murley, a központ természettudósa.
Minden ősszel, tipikusan október végéig, a Kemp rejtvényei és más tengeri teknősök elmosódnak az 50 mérföldes partszakaszon a Cod-fok-öböl mentén a Sandy Neck és a Provincetown között. Úgy gondolják, hogy a teknősök, szinte az összes fiatalkorúak, meleg nyári áramerősségeket követnek Maine-től északra vagy annál; majd az esés közeledtével délre haladnak, és véletlenül úsznak a nagy görbe köpeny által alkotott öbölbe. A vízhőmérséklet csökkenésével a hidegvérű állatok testhőmérséklete is csökken, amíg a teknős túl mély torporba süllyed, amely túl gyenge ahhoz, hogy kijuthasson az öbölből. A teknősök alkalmanként mosnak más keleti part mentén fekvő strandokon, de évente csak a Cod-fokon találnak jelentős számot.
A tengerparton élő teknősök mintegy fele már meghalt. Murley szerint a többi, hidegen kábult teknősnek nevezett hipotermia meg fog halni, mondja Murley, mivel a levegő még hidegebb, mint a víz.
Ő és Bob Prescott, az Audubon központ igazgatója mérik meg és mérik meg a teknősöket. Néhányan dühösen mozog; azt találtam, amelynek héja algákkal van bevonva, és amelynek 93-as száma van. Újra megkezdi a feltérképezést. Prescott megérinti a mozdulatlanokat a fejük hátulján vagy a szem sarkában, és olyan reakciót keres, amely azt mondja neki, hogy életben vannak. „Időnként még csak nem is lehet megmondani - mondja Prescott. A központ minden feltételezhetően halott teknősöt legalább 24 órán át tart. Az évek során, Murley szerint, ezek közül néhány újjáéledt. „Lazarus teknősök” - hívja őket.
A legtöbb Kemp mocsári teknős fészkel a Mexikói-öböl partvidékén, néhány pedig Texasban. Ez egyike annak a két tengeri teknősfajnak, amelyek tojásokat tojnak a tömegfészkelő csoportokban, nevezetesen arrbadasoknak . (A másik faj, az olívafák, az Atlanti-óceán és a Csendes-óceán óceánjain élnek.) Úgy gondolják, hogy néhány fiatal Kemp-mágia a Mexikói-öböltől a Sargasso-tengerig, az Atlanti-óceán közepén úszik. Érett állapotukban a sekélyebb víz felé indulnak Észak-Amerika partja mentén, ahol évtizedek óta élhetnek. A világ legkisebb tengeri teknősök, körülbelül két láb hosszúak.
Hatalmas számú Kemp rejtvénye egyszer egyszerre fészkel; 1947-ben egy tengerparti ember körülbelül 42 000 teknősöt fényképezett Mexikói tengerpartján. A fajnak sajnos az emberek szerettek enni a tojásokat, amelyeket könnyű volt betakarítani, és úgy gondolták, hogy afrodizisztákként viselkednek. Az 1960-as évekre a teknős populáció zuhant. Mexikó 1966-ban betiltotta a betakarítást, de az orvvadászat továbbra is fizetős volt. Eközben egyre ritkábban felnőtt felnőttek gyakran halásztak halászeszközökbe. 1985-ben csak 702 teknős fészket találtak, ez a legalacsonyabb a rekord. Az új, teknősbéli halászhálókkal és fészkelő strandjaik jobb védelmével a faj megkezdte a helyreállást. A tavalyi becslések szerint 8000 nő fészkel.
Prescott szerint a népesség növekedése megmagyarázhatja, hogy a közelmúltban miként találtak több Kemp mocsári teknősöt a Cape Cod mentén. Amikor 1974-ben találkozott az elsővel, nem tudta, mit csinál ott. Az 1980-as évekre talán évente tíz éven át mostak, néhányuk még életben volt. Prescott és Murley néhány embert szervezett a strandok fésülésére ősszel és télen. 1999-ben rekord 278-at találtak, ebből 219 volt Kemp rejtvénye. Azóta a központ körülbelül 100 önkéntes testületét tartotta fenn, szinte az összes nyugdíjas.
"Könnyű megtalálni őket a tengerparton" - mondja Prescott. "A kemény rész az orvosi kezelés."
Miután a teknősöket összegyűjtötték a Wellfleetbe, az önkéntesek és az alkalmazottak a bostoni New England-i akvárium klinikájába szállítják őket. A klinikát mikroszkópok, számítógépek és orvostechnikai eszközök, valamint kék víztartályok töltenek be, amelyek csikorognak és dühöngnek.
„Üdvözöljük a való világban, Bud” - mondja egy sebészeti dörzsöléssel foglalkozó önkéntes egy teknősnek, amelyet kinyújt egy dobozból. A látszólag élettelen állatot a vizsgálati asztalra fekteti. Jill Gary, az akváriummal foglalkozó biológus, a tűt a nyaka hátuljába meríti, és vastag, gesztenyebarna színű vért vesz ki. Gary befecskendezi a sárga fertőtlenítőszert az állat szemébe, és ellenőrzi a szaruhártya karcolását. Az önkéntes monitorot tartott a teknős szívéhez. "Eddig csak egy szívverésem volt" - mondja.
Gary behelyez egy rektális hőmérőt a teknősbe, és az állat életre kel. Hőmérséklete 53, 8 fok (körülbelül 20 fok alatti). Gary azonban nem sietett ezt megváltoztatni.
Amikor az akváriumban az emberek az 1990-es évek közepén elkezdték széles körben kezdeni a hideg-kábult tengeri teknősöket, keveset tudtak az állatok hipotermiájáról. Kísérleteken és hibákon, valamint különféle gyógyszerek tesztelésén keresztül kitalálták, hogyan lehet megmenteni az akváriumba behozott teknősök kb. 80% -át.
Charlie Innis, az akvárium vezető állatorvosa szerint az állatok meghalnak, ha túl gyorsan felmelegsznek. A teknős hőmérsékletének emelkedésével a kórokozó baktériumok, amelyek a testében aludtak, szintén felújulnak. A teknős immunrendszere, amelyet a hipotermia sújt, nem felel meg a harcnak. A teknősök is érzékenyek a gombás fertőzésekre. A fő veszély a tüdőgyulladás - a teknősök kb. 20% -ánál van megérkezéskor, és talán 25% -uk fog itt szerződni.
A biológusok megtanultak, hogy a legjobb, ha a teknősöket naponta körülbelül öt fokkal felmelegítik. Az egyes teknősök megvizsgálása után egy négyzet alakú, hőmérséklet-szabályozott fogazatba rakják, amely alapvetően teknős hűtőszekrény. A hőmérsékletet a teknős maghőmérsékletéhez közel állítják be, és minden nap kissé felfelé emelkednek.
A klinikán egy teknős, amelynek testhőmérséklete a 60-as években van, egy derékmagasságú víztartályba dugja be, hogy megnézze, hogyan úszik. Egy önkéntes figyeli, hogy elég erős-e ahhoz, hogy felemelje a fejét, hogy lélegezzen. Igen, de alig.
A vérvizsgálat eredményei a klinika másik oldalán található laboratóriumi berendezésből származnak. A teknősök többsége hipoglikémiás, ez azt jelzi, hogy éheznek, és elektrolitjaik egyensúlyban vannak, jelezve, hogy kiszáradtak. Néhány napig, akár hónapokig folyadékkal és antibiotikumokkal injekciózzák őket.
A teknősbéka partszakasza januárban ér véget; miután a víz hőmérséklete kb. 40 fokra esett, szinte az összes mosó teknős halott. Ebben az évben az önkéntesek 200 teknősöt találtak, ami a harmadik legnagyobb fogás. Nyolcvanöt éltek és elküldték az akváriumba. A munkatársak a teknősöket az Egyesült Államok parkjainak nevezték el. Az egyiket Voyageurs-nak nevezték el, a Minnesota északi részén található nemzeti park után.
Az akváriumnak helyet kellett teremtenie az új érkezők számára, így kiszállította a teknősöket, amelyek elég erősek voltak az utazáshoz. Voyageárokat és további 16 túlélőt elküldték az új-angliai egyetemen Maine-be. Három a Baltimore-i Nemzeti Akváriumba, négy a Woods Hole Akváriumba, Falmouthba, Massachusettsbe, és három a Riverhead Alapítványhoz a Long Island-en. A többi, 33 Kemp-rejtvény és a három zöldek Bostonban maradtak.
Connie Merigo, a mentőmunkát irányító biológus dönt, hogy mikor engedi szabadon a tengeri teknősöket, általában nyár végén. Figyeli a helyi tengeri hőmérsékletet, várva, amíg a víz eléri a kb. 70 fokot, és nyomon követi a teknősök tengeri megfigyeléseit, jelezve, hogy a víz körülményei jó. A teknősöket Nantucket Soundban engedik szabadon, ahol kevesebb akadályuk lesz a déli útvonalon. Az azonosító címkéket minden állaton felhelyezik, és többen műholdas címkéket is kapnak, amelyek rögzítik, hogy hova mennek.
Tavaly nyáron először a Cape Cod-öbölből menekült és a New England-i akváriumban címkézett teknős fészkelte a texasi Padre-sziget tengerpartján. Adam Kennedy, akváriumbiológus azt mondja, hogy a mentőcsapat a fészekről szólott az idei hevederes szezon elején. A hírek megkönnyítették a nyomástel teli munka elkövetkező napjaira való felkészülést. "Nagyon izgalmas" - mondta. "Ezért vagyunk itt."
Amy Sutherland legújabb könyve az, amit Shamu tanított nekem az életről, a szerelemről és a házasságról .
Dennis Murley természettudós elmondása szerint, ha nem mentik meg őket, a Cape Cod strandjain rekedt Kemp rejtvényei meghalnak. (Swanson gyógynövény) 
Amikor néhány teknős ősszel délre úszik, sokan belekapaszkodnak a Cod-fokba, ahol sokan hipotermiában halnak meg. (Swanson gyógynövény) 
A Cape Cod-tól megmenekülve, ezek a teknősök a New England-i akváriumba szállításra várnak. (Swanson gyógynövény) 
A megmentett teknősöket újjáéledték és gondozták a New England-i akváriumban. (Swanson gyógynövény) 
A Kemp mulatságai néhány strandon mexikói és texasi tengerparton kelnek ki, és néhányan egészen Kanadáig terjednek. (Guilbert Gates)
