Norman Rockwell The Runaway című, 1958. évi szombat esti poszter borítójában egy barátságos megjelenésű rendőr ül az élelmiszerpulton egy mosolygós fiú mellett, aki elmenekült az otthontól. Rockwell a rendőröt szomszédjára, Richard Clemensre, egy igazi Massachusetts államparancsnokra modellezte. (2009-ben beszéltünk Clemens-kel a Rockwell-pózolásról.) A rendészeti rendőrök dicsérték a képet, amikor ez megjelenik.
kapcsolodo tartalom
- Az amerikai nagyszerű romantika Normannal, Rockwelltel
- Norman Rockwell szomszédsága
A New York-i székhelyű illusztrátor Anthony Freda azonban a Missouri-i Fergusonban a közelmúltbeli eseményekre reagálva átalakította az ikonikus képet, hogy felhívja a figyelmet a rendőrök változó közvélemény-felfogására.
Freda frissítésében, amelyet múlt csütörtökön készített, a rendőr lázadó sisakot és golyóálló mellényt visel, és támadófegyverrel áll a lábánál. Mellette egy rémült, fekete fiú, arra utalva, hogy fél évszázaddal később Amerika messze van a Rockwell munkájához kapcsolódó alapvető Amerikától.
Freda a darabot digitálisan készítette, a fiú és a rendőr Rockwell eredeti példányára húzva. A művész kortárs fényképeket használt referenciákként, azokat a képeket, amelyek a közönség tudatába kerültek, mióta Michael Brown augusztus 9-én Fergusonban meghalt a rendőr fegyveréből lőtt hat golyóval.
„Már több mint egy évtizeden keresztül a rendőrség és a rendőrség, valamint a„ nagy testvér ”militarizációjának ezekre a kérdéseire összpontosítom” - mondja az 50 éves Freda, aki a Time, The New Yorker, a Rolling Stone, a Playboy című filmben szemlélteti. és a New York Times . „Amikor elkezdtem, nem volt sok ember, aki ezt csinálta. Olyannak tekintették, hogy ott vagyok, és egy kicsit őrült. De ahogy ezek a dolgok előrehaladtak, most egyre inkább mainstreamvá válnak. ”Elismeri, hogy az emberek szokásos összeesküvés-elméletnek hívták. Barátai " Rant honynak" hívják.
„ A szökött több száz, akár nem több ezer alkalommal módosították” - mondja Martin Mahoney, a festményt bemutató, a Massachusetts-i Stockbridge-ben található Norman Rockwell Múzeum gyűjtemény igazgatója. "Olyan művész, aki könnyen lefordítható népszerűsége és mennyire mindenütt jelen van az amerikai kultúrában."
A Mad magazin 2004-ben újjáélesztette a Rockwell The Házassági Licencét egy meleg házaspárral. ( Mad ezen a héten közzétette a The Runaway Ferguson-témájú paródiáját, amelyet Freda szerint nem látott, amíg el nem készítette verzióját.)
Freda Rockwellre való utalása szintén jelentős, mivel az idősebb művész a polgári jogok képviselője volt. Freda szerint Rockwell „ A probléma, amellyel együtt élünk” című 1964-es munkáját használta, amely egy Ruby Bridges-ihletésű lányt játszik az amerikai bírókkal sétáló úton, mint egy másik referenciát a The Runaway adaptálására.
"Azt hitte, hogy ez a más emberek iránti tisztelet és tolerancia gondolata" - mondja Jeremy Clowe, szintén a Rockwell Múzeumból.
"Szerintem örülne, hogy ötleteinek kifejezéseit ma is használják" - mondja Mahoney. "A közelmúltban délre eső eseményekkel valószínűleg a hatóságokat nem úgy látják, mint régen."
