Mielőtt Pablo Picasso kubista remekműveivel felvette a művészet világát, alkotásai határozottan komor hangulatot közvetítettek. A nem-invazív képalkotó technikák segítségével a kutatók egy 1902-es festményt keresnek Picasso célzottan elnevezett „kék periódusáról” - a La Miséreuse Accroupie-ból ( The Crouching Beggar ) -, hogy új betekintést nyerjenek a művész alkotói folyamatába.
A sajtóközlemény szerint bár a szakértők tudták, hogy a festmény mögött található kép 1992 óta van, ez a legutóbbi tesztelési kör a korábban még nem látott részleteket fedezte fel a festett tájban, valamint jelentős kompozíciós változást.
A The Crouching Beggar jelenlegi formájában egy nehéz kék és kék-zöld rétegbe burkolózott nőt ábrázol. A tekintetét lefelé nézi, és szeme becsukódik. Arca mellett a nő teste teljesen le van takarva, de olyan eszközökkel, beleértve az infravörös visszaverődés hiperspektrális és röntgenfluoreszcenciás képalkotását, a Northwestern University, a Nemzeti Művészeti Galéria és az Ontario Művészeti Galéria (amely a Picasso tulajdonosa) szakértői csoportja darab) azt mutatta, hogy nem mindig volt ez a helyzet.
Mielőtt felfedezték a Kihúzó Koldus alapvető titkát, munkájuk során kiderült, hogy Picasso egy pillanatra elképzelte, hogy a koldus egy lemezt megragad a kellemetlen helyzetben lévő kezébe.
A legfrissebb felfedezések arra késztették a kutatókat, hogy azon gondolkodjanak, miért távolította el Picasso a végső verziójában a kezét. Egy interjúban A gondnok Nicola Davis, Marc Walton, az északnyugati egyetem kérdése: "Ez valami vallásos, de aztán úgy dönt, hogy átfest, mert nem akarja, hogy ebben a festményben jelenjenek meg a variációk?"
Kenneth Brummel, az Ontario Művészeti Galéria modern művészet kurátora, egy másik lehetséges magyarázatot kínál: Picasso-t a spanyol művész, El Greco ihlette. Ahogyan a National Geographic képviselője Michelle Z. Donahue írja, Brummel egy 1590-es El Greco festményen történt egy nemrégiben elért spanyolországi út során. A Penitent Magdalene című mű majdnem pontosan megegyezik a kézpozícióval, mint a The Crouching Beggar, és valószínűleg Picasso tudta volna.
„Picasso ebben az időben fiatal és ambiciózus, és azt mondaná: Igen, én vagyok a spanyol El Greco” - mondja Brummel Donahue-nak.
A The Crouching Beggar korai iterációja alatt egy titokzatos hegyi jelenet található, amelyet a szakértők eredetileg 1992-ben fedeztek fel. Ahogy a Science magazin Katie Langin elmagyarázta, akkoriban a második festmény ismerete csak a röntgen röntgenvizsgálatra korlátozódott, ami a kutatókat tulajdonítsák a hegyi jelenetet Joaquín Torres-García spanyol-uruguayi művésznek.
Most, miután elemezte az új leleteket és azonosította a tájat a barcelonai Parque del Labertino de Horta ábrázolásával, Brummel elmondja Donahue-nak, hogy a szakértőknek okuk van feltételezni, hogy a képet egy ismeretlen személy készítette „Picasso pályáján, ám nem a közeli körzetében. ”
Noha Picasso művésztársa munkájára festette, úgy tűnik, hogy ő is ihlette ezt. A sajtóközlemény szerint Picasso a tájot 90 fokkal jobbra fordította, majd a hegyek vonalát használta a nő hátának görbéinek alakításához.
