A vérzsákos sírás elrontja az alkonyat nyugalmát a Pantanalban, Dél-Brazíliában, mintha egy csomag farkas gyűlne össze vadászatra. A sürgetõ kiáltás elnémítja az összes többi vadon élő állatot: a jácint ara papagájok kivágása, a kaimánok morgása, az egyre nehezebb jaguár morgása. Még az én útmutatóm, Senhor Japão levágja az alumínium héjú skiff külsõ oldalát, és csendben sodródunk a Rio Negro alig érzékelhetõ áramára.
kapcsolodo tartalom
- Vidra: A csendes-óceáni válogatós evők
A halványuló ég kupola alatt a folyó egy kanyargós utat vág át az erdőn. És akkor meglátogatjuk azt, amit ide utaztunk, hogy láthassunk: mozgalmas, fókaszerű állatok mobja, csavarodva és elkerülve a vízen, ugrálva egymás felé, könnyedén megdöntve a hajóinkat, és kíváncsi, de siető pillantást vetve ránk.
- Lobos de agua? - suttogom Senhor Japãonak spanyolul, az ő és a második nyelvemre. - Vízfarkasok?
„Sí, ariranhas” - mondja a portugál nevükkel.
Az óriási vidr vidrák áthaladnak a folyó következő kanyarján, és élelmezésük során crescendo-t érnek el. Erõszakos fröccsenés következik, amelyet az aljnövényzetben összeomló nagy testek hangja követ. Ezután folytatódik a rovarok dobolása és a madarak kavargása. Egy alkalmi csapással Senhor Japão elküldi az esti első szúnyogot. Az ariranák egy holtág-tó felé haladtak, mondja; talán ott van egy háza. Nekünk is visszatérnünk kell a tanyához, vagyis a fazenda-hoz, amelyet Rio Negro-nak is nevezünk. Felugrik a fedélzeten, és elfordul, és megsimogatja a sötétséget.
Ez az első napom a Pantanalban, a világ legnagyobb édesvízi vizes élőhelyein, amely Brazília, Bolívia és Paraguay 54 000 négyzet mérföldein terjed. Kizárólag Brazíliában a Pantanal egy Kansas méretű területet ölel fel - ez az Örvényszéki tavak, az erdőségek és a szavannák vízgyűjtője -, ahol a trópusi vadon élő állatok legnagyobb koncentrációja található Dél-Amerikában.
A Fazenda Rio Negro egy terasz-házikó-tetőszerkezetekből álló csoport, amely egy fehérre meszelt 1920-as évek kastélya körül épült, tágas verandákkal és egy apró családi kápolnával. A 19 400 hektáros fazenda egyike a Pantanálon elterülő körülbelül 1100 nagy szarvasmarhának. Még ezekkel az állattartási műveletekkel is, Brazília e területe szinte ismeretlen maradt mintegy egy évtizeddel ezelőtt. Aztán, 1994-ben, a térség a Pantanal, a brazil szappanopera helyszínéül vált, amelynek gyönyörű hősnője kíváncsi szokása volt, hogy egy női jaguárvá váljon. A lenyűgöző kilátásokkal és a vadon élő állatok túlzott mértékű jelenlétével szemben a program azonnali slágernek bizonyult, és a Pantanalt „felfedezték”. Egy-egy fazenda vált az ökoturizmus jövedelmező kereskedelmének központjaivá. 2000-ben az egykori holtág egymillió ilyen látogató üdvözölte a gazdag biodiverzitást Serengeti stílusú szafárokon. Nemzetközi környezetvédelmi szervezetek szintén elkezdték tudomásul venni a Pantanalt. 1999 májusában a Conservation International (CI), a nonprofit Washingtonban működő környezetvédelmi csoport megvásárolta a Fazenda Rio Negro-t, és a brazil ügynökségek segítségével az ökológusok tartalék- és kutatóközpontjává vált.
Itt találkozom a 27 éves Helen Waldemarinnal, a Rio de JaneiroStateUniversity egyedülálló ökológiai végzős hallgatójával, aki megvizsgálja a vidra-vidék vidámságát és python-bőr fátyákban van öltözve. Meghívott egy kirándulásra. „Az ökoturizmus kettős kard is lehet” - mondja nekem a tegnapi előkészítés előtt. "Elősegítheti a megőrzést vagy megzavarhatja azt."
Az óriás folyami vidra, amelynek lábnyoma gyakran nagyobb, mint az emberi kéz, a világ 13 vidrából a legnagyobb, a hat láb hosszú és 70 fontot súlya. A folyó mentén fekvő óriási vidra, amelynek erőteljes hátsó lábai testének oldalirányú kérdőjelet formálnak, ugyanolyan királyi és előszeretettel bíró, mint bármely gepárd vagy tigris. A jaguár után az óriás vidra Dél-Amerika legnagyobb és legképesebb ragadozója. A jaguárral ellentétben - és minden más vidrával is - legfeljebb kilenc egyedből álló csoportokban él és vadászik. 1978-ban óriási vidrák egy csoportja támadta meg a braziliai rendőröt a város állatkertében. Az ügyeletes őrmester megkísérelte megmenteni egy gyermeket, aki egy vidracsaládot és kölyökkutyát tartalmazó kamrába zuhant. (Meghalt a harapásuk által okozott fertőzésekben. A gyermek életben maradt.) A széles körben ismert esemény Brazíliában azt a népszerű hitet támasztotta alá, hogy az óriás vidra támadhat és felboríthat egy kenut, és darabokra szakíthatja el az utasait, bár soha nem történt ilyen.
Tavaly a rendkívül mobil vidrák a fazenda épületéből éppen a folyó túloldalán építettek egy denikot, ám az állatok azóta költöztek. Waldemarin nem biztos abban, hogy a tanyán végzett tevékenység elhagyta-e őket. Mindenesetre gyakran visszatérnek, járőrözve a területüket. "Fekete és kora reggeli órákban kezdjük keresni a sűrűségüket." A megfigyelési idő maximalizálása és a zavarok csökkentése érdekében hajnal előtt elutazunk helyszíneinkbe, és napnyugta után jóval visszatérünk. Megtudtam, hogy egy vidra kutató munkája magában foglalja az alvásmentesség jelentős mértékű kezelését.
Első fényként Waldemarin és én, Senhor Japão-val a kis hajónk kormányánál, már rohadjuk a Rio Negro olajbogyó-zöld vízén, egy autópályán, amely tavacskák és tavak mozaikján keresztül kanyarog, mindegyik sok faj halával teli. Waldemarin kifejti, hogy a vidra fenntartja a sűrűségű hálókat, táborokat és pihenőhelyeket, amelyeket rendszeresen meglátogatnak és tisztítanak. Senhor Japão szakértő a vidra bejáratainak megfigyelésében, annak ellenére, hogy gyakran elrejtik őket a túlzott növényzet. A gyakran 15 láb hosszú bejáratú alagút egy nagy kamrához vezet, amelynek alapterülete egy külvárosi nappali, amely elég nagy a vidracsalád befogadására. A hajót egy meredek, morzsoló agyagbankba tolja, függőleges karomjelekkel vonva, ahol a vidra egyértelműen kiszállt a vízből. Senhor Japão rámutat arra, hogy egy apró autónyílás méretű sötét nyílásra derül ki, közvetlenül a bank ajka alatt. A bejárat körüli iszap még mindig nedves; a vidra éppen elment.
Mögöttünk egy horkolás jön, és mindannyian körözünk a kenuban, hogy lázzunk egy korszerűsített fejet, sikoltozva, mint egy üvegkefe, és egy nyílfejjel ébredve. Felhorkantva az izgalomra, a vidra megáll, hogy kivizsgáljon minket, és megcsavarja a fejét, hogy felálljon a vízben a jobb kilátás érdekében. Waldemarin keresi a nyakán olyan krémszínű jelöléseket, amelyek ugyanolyan egyediek, mint az ember ujjlenyomata, de mielőtt azonosíthatna, az óriás vidra kacsa, belemerül és eltűnik.
Waldemarin azt mondja, hogy a legtöbb kíváncsi vidra jellemzően óvatosan viselkedik; hamarosan megtudjuk, miért. A másik istálló bejáratánál Senhor Japão rámutat egy naplóra, amely közelebbi vizsgálat során kiderül, hogy nagy kaiman, krokodilfaj. „A vidranak már kölykeivel kell rendelkeznie” - mondja Waldemarin. A kajmánt csábította az ételek ígéretétől.
A nagykávé nem a vidra egyetlen ragadozója. Bársonyos csokoládébarna szőrük a világ egyik legfinomabb terméke, és a magas ár, amelyet egyszer a nemzetközi piacokon hozott, évtizedek óta az ember könyörtelen és ellenőrizetlen vadászatához vezetett. Az eredeti tartományukban, a kolumbiai Orinoco-medencétől a Pantanalig és Argentína északi részén, a kíváncsi vidrák, amelyek egész családban gyakran közeledett a kenuhoz, könnyű célpontot jelentettek a vadászatot kereső vadászok számára.
A hivatalos statisztikák csak a vágás valódi mértékére utalnak: az 1960-as években egy hétéves időszak alatt Brazília több mint 40 000 héjat exportált. Ezek a számok azonban nem adnak okot a virágzó illegális kereskedelemre vagy arra, hogy több példányt meggyilkolták, mint helyrehoztak. Az óriás vidra gyors eltűnése miatt sok dél-amerikai ország az 1970-es évek közepén jogi védelmet nyújtott számukra. Addigra a veszélyeztetett fajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyezmény (CITES) tiltotta a vidrabőr kereskedelmét, de a titkos kereskedelmi vadászat folytatódott, különösen az Amazonas és Venezuela távoli területein, a legtöbb bundát Kolumbián keresztül csempészték. Ahogy a vad óriási vidrák száma zuhant, bőrük ára növekedett, és a 70-es évek végére mindegyik 250 dollárt keresett. 1979-ben Venezuela volt az utolsó ország, amely betiltotta a vidra vadászatát. Azóta az állatok jelentős számban - mintegy 5000-re - visszatértek, bár továbbra is a Világvédelmi Egyesület (WCU) veszélyeztetett listáján maradnak.
Az óriás vidra helyileg sűrű populációkban él, amelyek távoli élőhely zsebein vannak szétszórva. A Pantanalon kívül másik erődítményük a Manu Bioszféra Rezervátum, egy Massachusetts méretű folyó medencéje Peru délkeleti részén. Itt a frankfurti állattani társaság számos szisztematikus terepi tanulmányt koordinált az elmúlt tucat évben.
Martha Brecht Munn, a WCU biológusa megfigyelt egy vidra családját Peruban, amely a világ legnagyobb kígyója között anakondát vadászott. „Két vagy több vidra megharapja és tartja a kígyót a test különböző helyein” - írta a Animal Kingdom magazinban. „Ezután egy leesett fa törzséhez dobják, és beleakadnak ahhoz, ami úgy néz ki, mint egy vontatóhajó animált tűzoltó tömlővel.” Egy csoportban egy öt láb hosszú kaimán rövid munkáját is elkészíthetik, és a hüllőt felfalhatják. - koponya, csontok és minden - 45 perc alatt. Az óriás vidra azonban általában a halakat részesíti előnyben. Brecht Munn azt írta, hogy úgy tűnik, hogy annyira együtt vadásznak a társat, mint a nagy zsákmányt.
Leírta néhány kölyök első úszási óráját: „Amikor [hetek] körülbelül két hetesek voltak, [szüleik] egyenként kivezették őket. . . és a vízbe dobta őket a bejáratnál. A kölykök körülbelül egy kenyérnagyságúak voltak, szemük még mindig csukva volt, és tehetetlenül bobogtak körül. ”Minden felnőtt vidra körözött a kölykökön, hogy megvédje őket a kovácsoló karimáktól.
Egy újabb ragaszkodás kezdődik a pantanálban, és ezúttal a vidrát Marion Kallerhoff-szal, a dél-afrikai vadon élő állatok specialitájával keressem, hogy együtt tudósokkal dolgozzanak, akik jaguárokat, jácintisarakat és óriási vidrákat tanulmányoznak. Amint belépünk a sötét vízbe, zseblámpámmal átvizsgálom a bankokat; a kaimánok szeme úgy világít, mint a fényvisszaverő autópálya jelzők. Egy órás kenu evezés után megállunk, fél mérföldnyire a folyón át a legvalószínűbb vidr-denktől, hogy megvárjuk a napfényt. A curassow madarak ködhornájú zümmögése visszhangzik az erdőből, és a jabiru gólyák keresztezik a szürke égboltot, mint kis repülőgépek. De először a szúnyogok. Mivel a vidra kiváló szaglású, Kallerhoff javasolta, hogy ne használjunk rovarriasztót. Most rohanok a támadás ellen. Aztán hirtelen elfelejtem a rovarok idegesítő nyafogását.
A folyón át egy orrlyukosító horkant fel egy whisky arc, aztán megjelenik egy másik arc, majd egy újabb arc. Az óriás vidrák családja épült ki a barlangjából, és a hátsó udvar medencéjében a gyerekek rohamosan izgalmas érzéseivel kezdtek táplálkozni. Kihúzom a kenuomat a folyóba, csendesen evezek felfelé, majd sodrom le, még mindig rönkként.
A vidra lelkesen belemerül a sekély vízbe, és csavarodási útvonalakat forgat, amelyek nyomon követik az őrült víz alatti üldözőket. Olvastam, hogy Kolumbiában a keleti biológusok megfigyelték az óriás folyami vidrát az Amazon folyó delfinekkel úszva. Valójában a vidrák vízmosásai delfinszerűnek tűnnek, vagyis felszínre kerülnek, felborulnak a hátukon, megragadják a halakat hevederezett mancsukkal és farkasozzák őket.
Ropogtat! Az egyik vidra hatalmas lágyszárvédével bekattanja a piranha gerincét, míg egy másik torpedó megy végig a kenu mellett, hogy egy makacs két láb hosszú pintado harcsa a szájában csapkodjon. Aztán, mintha dátumra kerülne, ez a hiperaktív felfordulás megáll, és a vidra valamilyen expromptú tájképbe indul a den körül. Dühöngnek és szimatolnak, átszervezik a lianákat vagy a szőlőket, és szakadnak egy úszó vízi jácinton. Aztán a vidám együttes ismét kikapcsol, felhorkant és fröcskölt, és úgy játszott, mint egy energikus címkejáték, amikor a folyón lefelé és a kanyar körül mennek.
Kallerhoff elkap, hogy bosszant engem, hogy túl közel állok. "A perui Manu bioszféra rezervátumban az óriás vidra abbahagyta a tenyésztést, mert a turisták hajórakodása örökre betörött a területükbe" - mondja. Ezek a vidra nem tűnt stresszesnek, tiltakozom, és tovább táplálkoztak. Úgy tűnik, hogy ez enyhíti Kallerhoffot. De látom, hogy monumentális kihívást jelent a turisták biztonságos távolsága e vonzó lényektől.
Az óriás vidra jóllétét fenyegető egyéb veszélyek még félrevezetőbbek. A Pantanal olyan, mint egy hatalmas szivacs, amely felszívja a vizet a környező hegyvidékektől, és így óriási települési tóként szolgál a vízszennyezés számára. A biológusok attól tartanak, hogy például a higanyszintek emelkedhetnek.
Brazília és szomszédai nagy része továbbra is az El Dorado - arany - keresésének nyomán van. Ez nagyrészt kisméretű bányászok küldetése, de gyűjtési erőfeszítéseik összeadódnak. "Csak az Amazonas-medencében körülbelül 1, 2 millió ember évente kb. 200 tonna aranyat nyer ki" - mondja Frank Hajek, aki a frankfurti Állatkert perui óriási vidraprojektet irányítja, "és minden egyes gramm arany előállítása 1-4 igényel gramm higanyt. ”Ennek a higanynak akár 40% -a kerül a környezetbe. A becslések szerint évente 128 tonna csak az Amazon-on folyik ki.
„A perui Manuban és a közeli aranybányászati területeken végzett kutatásaink azt mutatják, hogy a halak higanyszintje túl magas az emberi fogyasztásra” - mondja Hajek. "Ugyanakkor az [perui] óriás vidrák szétszóródásának elemzése nem mutat metil-higany nyomát, és mivel a vidra elsősorban halakat eszik, ez azt jelenti, hogy a higanynak mérgező koncentrációban kell felhalmozódnia a testükben.” Hajek Még nem volt képes vidraszövetből mintát venni az elmélete bizonyítására. De attól tart, hogy sok vidra meg fog halni higanymérgezéssel, hacsak nem történnek valami. A megoldás, mondja, viszonylag egyszerű. A bányászok ércét melegíthetik egy zárt edényben, a higany nagy részét elfogva. A bányászok azonban nem kedvelik ezt a folyamatot - elszíneződött aranycsomót hoz létre, amely alacsonyabb árakat von maga után. Hajek szerint az óriási folyami vidrák is érzik a nyomást az egyre csökkenő esőerdők miatt. Noha egy tipikus vidracsalád otthona csupán kb. 270 hektár, ezrek hektárra szükségük van a virágzáshoz. A családjukból elhagyó fiatal vidrák gyakran nagy távolságra utaznak a vízen, a megfelelő den élőhely keresése érdekében, amely általában egy sekély tót, rengeteg halat és az alagutakhoz vezető magas partokat tartalmaz.
Az egyik biológus a Pantanal óriás vidrapopulációját viszonylag egészséges 500-ra becsülte, ám itt a vidrában nem végeztek méréseket a higanyszintről. Kiindulva Rio Negro-ból, a Cessna ablaktól befejezem egy utolsó képet otthonukról. Fél óra alatt kanálcsőrű állatokat, kócsagok és gólyák, századok századok és capybarák, magányos mocsári szarvasok és tapírok látom. De a bőség jövője messze nem biztos. Annak ellenére, hogy a Világ Vadon élő Alapja kezdeményezést jelentett, amely szerint az UNESCO a területet több mint 96 000 négyzet mérföldes bioszféra rezervátumnak nyilvánította 2000. novemberében, a Pantanalnak csak körülbelül 3% -a védett. A fennmaradó rész a gazdálkodók kezében van, akiket a fejlesztés és a megőrzés között szakadt meg.
Nemrégiben a brazil Conservation International a biodiverzitási folyosók hálózatának létrehozását javasolta - a vadon élő élőhelyek folyamatos és nem szélezett sávjai, amelyek lehetővé teszik az állatok szabad mozgását - a Pantanal és a környező cerrado-hegyvidék területén. Ezeket a folyosókat, amelyek elsősorban magántulajdonon keresztül faragtak, vagy művelés nélkül hagyják, vagy pedig környezetbarát és vidrabarát módon művelik őket. Jó ötletnek hangzik: az állattenyésztők adókedvezményekben és turisztikai lehetőségekben részesülnek, az állatok pedig megkapják a szükséges szobát.
"Az óriás vidra talán leginkább vonzó állataink" - mondta nekem Reinaldo Lourival, a CI Pantanal ágát vezető biológus. „A látogatók könnyen megpillanthatják őket, így ernyőfajgá váltak a Pantanalban megőrizendő területeken. Ha biztosítani tudjuk az óriás vidra megfelelő élőhelyét, akkor csodálatos biodiverzitásunk nagy részét is gondoskodni fogjuk. ”
