https://frosthead.com

Oscar Redux: Az élet kabaré; Egy régi barát visszatért

Liza Minnelli hazavitte a legjobb színésznőt Sally Bowles szerepéért a Cabaret-ben. Kép jóvoltából Fanpop

Időnként a Vörös Szőnyeg felé vezető út ugyanolyan lenyűgöző, mint az Oz felé vezető út - és még egy ragyogóbb díjjal a függöny mögött. Ez minden bizonnyal igaz az 1972-es Kabaré filmre , amely óriási nyolc Oscar-díjat nyert, köztük a legjobb rendezőt (Bob Fosse), a legjobb színésznőt (Liza Minnelli) és a legjobb támogató színészt (Joel Gray). Az egyetlen nagydíj, amelyet elmulasztottak, a Best Picture volt, mely a keresztapja lett.

A Cabaret életét Broadway show-ként kezdte, amelyet Hal Prince készített és rendezett 1966-ban, de a színpadi zene maga Christopher Isherwood 1939-es regényén alapult, a Viszlát Berlinről; ebből a rövid regényből egy 1951-es játék, a kamera vagyok is. Részben egy kitalált memoár, a Viszlát Berlinről, Isherwood 1930-as évekbeli bohém tapasztalatainak krónizálására szolgált, amikor Weimar a fasizmus emelkedéséhez esett; az „isteni dekadens” Sally Bowles itt egy fiatal angol nőként (Jill Haworth) debütál, aki egy helyi kabaréban énekel.

Film poszter, a Nemzeti Portré Galéria jóvoltából

Az I am a Camera című játék elevenedni kezdett, bár a Broadway történetében a New York-i kritikus, Walter Kerr hírhedt beszámolójának: „Me no Leica.” Című változatának maradványa. A kulcsfontosságú színpadi produkció 1966-ban jött létre, amikor Hal Prince együttműködött John Kander zeneszerzővel és Fred Ebb dalszövegíróval. a mérföldkőnek számító Broadway zenei filmben, Cabaret.

Prince ezzel a show-val a „zenei fogalom” elképzelését kívánta továbbfejleszteni - az első próba előtt elmondta, hogy a show nemcsak a szórakoztatást reklámozó látvány, hanem egy olyan téma, amelynek „fontos kijelentése van”. A fasizmus pusztító emelkedése elkerülhetetlen drámai jelenlét lenne: Boris Aronson tervező hatalmas tükröt készített, amely szembekerült a közönséggel, és tükrözésében beépítette ezeket a passzív nézőket a színpadon kibontakozó szörnyű eseményekbe.

Az egyik főszereplő, akit Prince bemutatott, a szertartások mestere volt. Az 1990-es évek közepén, Dwight Blocker Bowers, az Amerikai Történeti Múzeum kurátora és én Hal Prince-rel interjút készítettünk egy olyan kiállításon, amelyen dolgoztunk: „Vörös, forró és kék: Smithsonian tisztelegés az amerikai zenei zenéhez.” Prince elmondta nekünk, hogy ez a szerepe egy törpe emcédén alapult, amelyet egy nyugat-német klubban látott, amikor a második világháború után az USA hadseregében szolgált. A Cabaret-ben a bájos dekadenciával Joel Gray ábrázolt Emcee szimbolizálja az emberek bizonytalan életét, akiket a nácizmus hatalomra jutásának hálójában találtak el. Az Emcee a Kit Kat Klub nevű, dicey kabaréban szereplő karakterek felett uralkodik, és viselkedése a show lényegévé válik: ellenőrizetlenül és erkölcsi korlátozás nélkül a „szabadság” fordító oldalát képviseli.

Hal Prince vágya, hogy áttörésű zenét készítsen, tükrözte elkötelezettségét egy társadalmilag felelős zenei színház kidolgozásában. Amint színpadi produkciója a hatvanas évek társadalmi és politikai forradalmaiból nőtt ki, a show háború utáni óvintézményként való identitása folytatódott, amikor a Cabaret film 1972-ben mutatták be a premierjét, amikor a Washington Postban megjelentek egy Watergate-betörés jelentései .

A Cabaret film verziója ma 40. évfordulóját ünnepli egy teljesen restaurált DVD kiadásával. A filmben Joel Gray megismételte Emcee-szerepét, és a film azzal kezdődik, hogy ő vonzóan vonul be a kaleidoszkópos menedékbe a Kit Kat Club-ban - egy föld alatti menedékhelyen, ahol a demi-monda figurák árnyékot vetnek, miközben a náci csizma a közelben áll. (A film későbbi részében egyértelmű, hogy a „Holnap hozzám tartozik” dal nem utal rájuk.)

Liza Minnelli mint Sally Bowles. A Wikimedia jóvoltából

Minnelli ellopta a show-t. Liza May Minnelli; 1972 Alan Pappe. A Nemzeti Portré Galéria jóvoltából; a Time magazin ajándéka

A film verziójában Sally Bowles szerepét Liza Minnelli játszik, akinek énekes és táncos erősségei tükröződnek Oscar-díjas ábrázolásában; a filmben Sally Bowles amerikai lett, és sokkal tehetségesebb, mint bármelyik Kit Kat Klub szórakoztató valaha. Minnelli-Bowles a címes dal show-stop előadása mellett olyan hívogató Kander és Ebb-énekeket énekel, mint a „Talán ezúttal”, és Joel Gray-vel duett, a „The Money Song” című filmben. koreográfia Bob Fosse dolgozott ki neki.

A Kongresszusi Könyvtár 1995-ben kiválasztotta a Cabaret- t az Országos Filmnyilvántartásban való megőrzés céljából, „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikai szempontból jelentősnek tartva.” festés számítógépes ceruzával.

Ezt a restaurációt az Oscar-hétvégén az amerikai történelem Nemzeti Múzeumában a Warner Színház láthatja. A színpadon bemutatott adományozott Emcee jelmezével Joel Gray-t február 22-én interjúzza a szórakoztató kurátor, Dwight Bowers. Amint a fény kialszik és a film elindul, a színház tele lesz Grey legendás Emcee-jével, aki mindenkire felkínálja a „Willkommen! Bienvenue! Üdvözlet! / Im Cabaret, Au Cabaret, To Cabaret! ”

Kurátor Amy Henderson, a Nemzeti Portré Galéria.

A Around the Mall rendszeres közreműködője, Amy Henderson a Nemzeti Portré Galéria nézőpontjából ismerteti a popkultúra legjobb előnyeit. Nemrég írt a Bangs-ról és más csodálatos frizurákról, valamint a Downton Apátságról.

Oscar Redux: Az élet kabaré; Egy régi barát visszatért