Shetland, a skót szárazföldtől északra fekvő több mint 100 szigetcsoport egy régóta jelentette a térképészek számára a problémát. Mivel a terület annyira hatalmas és távoli - akár 13 órát is igénybe vehet az Aberdeenből érkező komppal - a térképkészítők eljutottak egy dobozban Shetland felbukkanására, és valahol a szárazföld közelébe ragasztására. De most, amint Laurel Wamsley beszámol az NPR-nek, az újonnan elfogadott jogszabályok előírják a skót kormányzati szervek számára, hogy szabadítsák fel Shetlandét a dobozából, és pontosabban helyezzék el a szigeteket a hivatalos térképeken.
Az új alapszabály a szigetekről (Skócia) szóló törvény részét képezi, amelynek célja a gazdasági fejlődés elősegítése és a skót szigetek közösségeinek felhatalmazása. A Shetland News szerint a törvényt májusban fogadták el, és bizonyos rendelkezések a múlt héten léptek hatályba, beleértve egy módosítást, amely előírja, hogy „a Shetland-szigeteket… úgy kell megjeleníteni, hogy pontosan és arányosan tükrözzék földrajzi helyzetüket a többihez viszonyítva. Skócia. "
Shetland Skócia térképén egy dobozba való beillesztése már régóta megtisztította a környék lakóit. Tavish Scott, a skót parlament képviselője, aki képviseli a Shetland országot és irányítja az új feltérképezési követelményt, azt mondja a CBC Rádiónak, hogy „minden szigeten élő ember, ha nem az összes sziget, nagyon idegesnek érezte magát, és unatkozni kezdett az iránti irritáció. rossz helyen. ”Megjegyzi továbbá, hogy a lakosok olyan pólókat eladtak, amelyek egy dobozban Shetland központját és Nagy-Britannia többi részét ábrázolják.
A skót hatóságok által készített összes dokumentumnak meg kell felelnie az új térképészeti szabályoknak, kivéve, ha a tisztviselők indokolhatják, hogy miért kell mentességet kapniuk. Néhány parlamenti képviselő és térképészeti szakértő valójában felszólalt a módosítás ellen; például az Ordnance Survey térképészeti ügynöksége azt állítja, hogy a földrajzi méretarányos megbélyegzés és a beillesztési táblák használata segít elkerülni a „többnyire tengeri térképek közzétételét”.
"Gyakorlatilag lehetetlen nyomtatni ennek a hatalmas földrajznak a papírját bármilyen felhasználható részlettel" - jegyzi meg az ügynökség.
Scott azonban nem érti különösebben az ilyen aggodalmakat.
- Nos, hé! A szívem vérzik értük. ”- mondja a CBC, és hozzáteszi, hogy a pontosabb térképek segíthetnek eloszlatni azt, amit„ központi öv hozzáállásának ”vagy az a gondolatnak mond, hogy„ Edinburgh és Glasgow az univerzum központja, és mindenhol máshol kellene. csak nagyon szerencsés légy valahol a közelben. ”
Scott azt is mondja, hogy az új térképek jobban meg fogják érteni a turisták által megtett utat, amikor a szigetek meglátogatása felé indulnak, amelyet sokan hajlamosak tenni később, a Shetlandi BBC bűncselekmény-sorozat ösztönözte. Bár Scott attól tart, hogy a show téves képet adhat a turistákról Shetland gyilkossági arányáról.
"Folyamatosan azt mondjuk az embereknek, hogy ez csak egy történet" - mondja a CBC. "Ez nem igaz."
