Szeptember végén a napfény kiszűrődik a versailles-i Marie Antoinette-hez épített ékszer-box színház kék bársonyos berendezéseivel. A festett, eredeti háttérkép egy rusztikus parasztház kandallót ábrázol, és el tudom képzelni, hogy a fiatal királynő pásztornőként játszik szerepet, miközben szellemes barátai és unalmas férje, XVI. Francia király udvariasan tapsol.
kapcsolodo tartalom
- IV. Henri levágott fejének második élete
Abban az időben, amikor ott voltam, a színház zárt volt a legtöbb látogató számára (ez április 1-jétől október 31-ig nyitva áll a nyilvánosság számára), és teljes mértékben ki akarja használni a hozzáférésem előnyeit. "Menj tovább. Jó, hosszú megjelenésű" - mondta Christian Baulez, Versailles főkonzervatívja.
A távozáskor Baulez, aki négy évtizede dolgozott az egykori királyi palotában, nehéz vaskulccsal zárta be a kaput. "Időről időre meg kell látogatni egy olyan helyszínt, mint a színház, amikor senki más nem tartózkodik körül, hogy lehetőséget adjon a helynek érzelmi reakció kiváltására" - mondta. "Más dolgokra gondolsz, hirtelen pedig teljesen meglepődsz. Ez a kegyelem állapota, az aura, amelyet érzel - még 40 év után itt."
Az a könnyed 14 éves osztrák hercegnő, aki Franciaországba jött, hogy feleségül vigye a jövõbeli királyt, XVI. Louisot, az évek során erõsségét és karakterét fejlesztette ki. (Közösségi terület) 
A palota életéből való menekülés érdekében Marie Antoinette rejtett helyet épített magának és barátságos barátainak, amelyben kanapék, kanapék, kályhák és biliárdasztalok találhatók. (Creative Commons) 
"Az a pillanat, amikor a betegségem véget ér, nem az a pillanat, amikor a bátorság megbukik nekem" - mondta a volt királynő (vázlatosan a giljotin felé) röviddel a kivégzés előtt. (Közösségi terület) 
A trón mögötti hatalomra gondolva Marie Antoinette prófétált: "Kényszerítenek bennünket Párizsba, a királyba és engem, a testvéreink fejeire, akiket megelõzünk." (Közösségi terület) 
Maria Theresa osztrák császárné 1755. november 2-án szülte tizenötödik gyermekét, Marie Antoinette-t. (Wikipedia.com) 
XVI. Lajos kivégzése után Marie Antoinette-t áthelyezték a Conciergerie börtönbe, amelyet "halál előtti házának" neveztek. (Közösségi terület) 
(© Bettmann / CORBIS) 
XVI. Lajos király Marie-val és gyermekeikkel (© Bettmann / CORBIS) 
XVI. Marie és Louis letartóztatása Varennesnél (© Bettmann / CORBIS) 
Marie és gyermekei, akik XVI Lajos királyt ölelik fel kivégzése előtt 
A forradalmi bíróság elítélte Marie-t (© Bettmann / CORBIS) Nem kommunikáltam Marie Antoinette szellemével, ahogy egyesek állítják. De be kellett vallanom, hogy a játszóház és fantáziavilága szempontjából megfigyelhető. Kevesebb, mint egy évtizeddel a színház 1780-ban történt beiktatása után a függöny lezuhant a francia monarchia és az osztrák születésű királynő számára, akik úgy tűnt, hogy erkölcsi testtartásban nőnek fel, amikor megközelítette a giljintot.
A korzikai születésű Napóleon kivételével, amely egy másik kívülálló, aki túlteljesítette az üdvözletét, senki sem kísért a francia történelemben, mint a Hapsburg hercegnő. Az a könnyed, lelkes fiú, aki 14 évesen érkezett Versailles-be, gyorsan átölelte alanyai. Még akkor is, amikor 23 évvel később kivégzésre került, megvetették.
Stefan Zweig életrajzíró az 1930-as években írta: Marie Antoinette, a társadalmi és politikai hurrikán "a történelem talán legmegfelelőbb példája annak a módjának, ahogyan a sors időnként közepes közepes emberi lényt veszít az elmosódottságtól, és parancsnoksággal, arra kényszerítse a kérdéses férfit vagy nőt, hogy lépje túl a középszerűség határait. " Végül még Marie Antoinette is megragadta, hogy a szenvedés miként adta neki erőt. "A szenvedés először ráébreszti az egyiket" - írta a királynő 1791 augusztusában, nem sokkal a királyi család sikertelen menekülési kísérletétől a párizsi fogva tartásuk után.
Marie Antoinette tündérmese tragédiájává vált életrajzok, fikciók, operák, színdarabok, balettjei és emlékezetei. Még fodrásza és kivégzője szellemírásos emlékeit is közzétette. És mint a 300 ruha, amelyet a királynő évente megrendelt, a történet tökéletesen illeszkedik Hollywoodba. Az 1938-as Marie Antoinette film, melynek főszereplői Norma Shearer és Robert Morley, a történelmi dallam klasszikusának tekinthető. Most Sofia Coppola új értelmezést rendezett, Kirsten Dunst és Jason Schwartzman a főszerepben. A nagyrészt Antonia Fraser, a brit életrajzíró 2001. évi életrajza alapján, Marie Antoinette: The Journey, az új film, más néven Marie Antoinette, a múlt hónapban jelent meg az Egyesült Államokban. "Megdöbbent az a tény, hogy Louis és Marie tinédzserek voltak - 19 éves korában koronázva, 18 éves korában - Franciaország vezetéséért a történelem legsebezhetőbb idején" - mondja Coppola. "Nem úgy indítottam egy kampányt, hogy helyrehozza a róla képzeletbeli félreértéseket; csak azt akartam elmondani a történetet az ő szempontjából."
Évente több millió látogató érkezik Versailles-be és Fontainebleau-ba, ahol a királynő második palotát tartott fenn, hogy megbűvölje bőséges ízlését a bútorokban és a dekorációban. De a legszebb szerelmi élete kelti a legmélyebb érdeklődést - és együttérzést. A pamfletezők szexuális vágytól szenvedett, valójában meglehetősen bölcs, legalábbis testvére, II. József osztrák császár szerint. Számos ártatlan flörtölés ellenére mélységesen szeretett - valószínűleg Louis hallgatólagos jóváhagyásával, a bizalmas szerint - csak egy embert: a svéd katonai attasét, grófot, Axel Fersen-t.
Noha Marie Antoinette kezdetben férje felé hódult, végül valódi szeretet váltott ki vele szemben. A maga részéről Louis teljes mértékben odaadó volt neki, és soha nem vett el szeretőjét, és egy 18. századi francia király gyakorlatilag hallhatatlan visszatartását mutatta ki.
Bármelyik Marie Antoinette hibája is volt - elismert extravagánsán kívül képtelen volt megérteni a francia demokrácia iránti szomjúságát - nem válaszolt a hírre, hogy az éhező párizsi nincsenek kenyerek, mondván: "Engedjék, hogy tortát esznek." Fraser szerint ezt a monumentális közömbösséget először, valószínűleg apokripfálisan is, Maria Theresa-nak, a spanyol hercegnőnek tulajdonították, aki több mint egy évszázaddal feleségül vette XIV. Lajoszt, mielőtt Marie Antoinette Franciaországba indult. Ennek ellenére több mint két évszázadon keresztül a történészek vitatták, vajon Marie Antoinette a sorsának hibáját hordozza-e, vagy körülmények áldozatává vált-e. Noha az abszolút királyi hatalom támogatója és a demokratikus eszmények megbánhatatlan ellensége maradt, számos együttérző cselekedete magában foglalta egy szarvas által áhított paraszt iránti szegény árva fiú befogadását és oktatásának felügyeletét. "Nagyon örült a jó cselekedeteknek, és utálta, hogy elmulasztott minden lehetőséget." - írta Madame Campan, a hálószobás első hölgy. A lágyszívű királynő úgy tűnik, inkább a gyengédséget, mint a hatalmat éheztette.
Ellentétesen állíthatja anyja, Maria Theresa osztrák császárné, aki nyolc lányát az európai sakktáblán gyalognak tekintette, hogy feleségül vigyenek szövetségeket. Alig tartott szünetet a papírmunkában, hogy 1755. november 2-án szüljön 15. gyermeke számára. Franciaországban, Louis Auguste, a francia uralkodó 11 éves unokája, Louis Louis, 1865-ben vált házassági főjelöltnek, amikor 1765-ben apja, Louis Ferdinand meghalt, és az unokája trón örökössé vált. Hónapokon keresztül a 10 éves Antoine nem hivatalosan ígéretet tett Louisnak, hogy cementálja a Hapsburgok és a Burbonok - a 16. század óta keserves riválisok - szövetségét.
XVII. Lajos Bécsbe küldte unokája leendõ feleségének oktatására. Az Abbé de Vermond egy könnyen elvonható 13 éves férfival találkozott, aki alig tudott olvasni vagy írni anyanyelvét, még kevésbé franciául. De "a karakter, a szíve kiváló" - jelentette be. Úgy találta, hogy "intelligensebb, mint általában vélték", de mivel "meglehetősen lusta és rendkívül könnyű, nehezen tanítható". S vastag, hamu-szőke hajjal, nagy, szürkés kék szemmel és ragyogó arccal megáldva Marie Antoinette finom szépséggel büszkélkedett, amelyet csak kissé elbűvölt a szelíd Hapsburg alsó ajka.
1770. május esküvőjére 57 kísérettel kísérték Franciaországot, amelyben 57 kocsi, 117 lábbeli és 376 ló volt. A Compiègne királyi kastély erdőjébe érkezve, Párizstól kb. 50 mérföldre északkeletre, a 14 éves Antoine, akit ma hivatalosabb Marie Antoinette hív, XV. Lajos felé impulzív módon robbant fel (" Après moi, le déluge ")., unokájával várakozva a kocsijukon kívül, és megtorpant, azonnal megnyerte a királyt, aki megcsókolta. Valószínűleg megfélemlítve a hajlandóságát, a 15 éves vőlegény csillogó csókot adott neki, aztán alig pillantott rá, miközben a királyhoz beszélt, miközben a châteauba utazott. A kínos, rövidlátó örökös szenvedte az érdektelenség érzéseitől, annak ellenére, hogy lehetősége van a nyelvekre, valamint a történelem, a földrajz és a tudomány iránti szenvedélyére.
Louis Auguste de Bourbon és Marie Antoinette 1770. május 16-án házasodtak össze a Versailles-i palota királyi kápolnájában. Másnap a bíróságon átterjedtek az a hír, hogy a szakszervezet nem valósult meg. Ez csak a kezdet volt; Mindegy, hogy a házasság hét évig nem született. Addigra XV. Louis meghalt (himlő, 1774-ben) és unokája unokája csatlakozott Európa legerősebb trónához.
Miután arra buzdította a lányát, hogy "több simogatást" tegyen férjére, Maria Theresa feladta fiát, II. Józsefet, ahogy állította: "felkeverje ezt a kétségbeesett házastársat". Bármit is mondott, nyilvánvalóan megtörtént a trükk; a pár mindenesetre köszönetet írt. Sok történész arra a következtetésre jutott, hogy Louis phimosisban szenved, egy olyan fiziológiai hátránytól, amely fájdalmassá teszi a szexet, és hogy végül műtétet kapott a probléma megoldására. Fraser életrajzíró azonban azt állítja, hogy a pár egyszerűen, "amint Joseph közölte testvére Leopold-nal, " két teljes csaló ".
Bármely szexuális frusztrációt, amit Marie Antoinette érezhetett, otthoni otthonossága volt ("Asszonyom, kedves anyám", írta: "Nem kaptam meg egyik kedves levelüket anélkül, hogy könnyek kellett volna lenni a szemembe.") És lázadása. a bírósági etikett ellen ("Feltettem a rougemat és megmostam a kezem az egész világ előtt" - panaszkodott egy 1770-es napi rituálé során, amelyen több tucat udvarlott). Menekülést keresett álarcos labdákban, operaban, színházban és szerencsejátékban. "Félek, hogy unatkozom" - vallotta be a 21 éves királynő 1777 októberében megbízható tanácsadója, a Comte osztrák nagykövet Florimond Mercy d'Argenteau felé.
Ahol Louis döntötlen, takarékos és túl súlyos volt, Marie Antoinette gyorsan megszabadult a fejétől, extravagáns és könnyűszemű. Imádta, hogy egyedül maradjon, zárakkal bújjon; vágyakozik a társadalmi örvényre. Amikor Louis lefeküdt, délután 11 körül, Marie Antoinette éppen újjáéledt egy ünnepi éjszakára. Mire felébredt, 11 óra körül, Louis órákig volt felkelve. "Az én ízlésem nem ugyanaz, mint a királyé, akit csak a vadászat és a fémmegmunkálás érdekel" - írta a királynő egy barátjának 1775 áprilisában. És milyen túlzó ízek voltak! Vett egy pár gyémánt karkötőt, amelyek ugyanannyiba kerültek, mint egy párizsi kastély. Torkolódó, bonyolult frizurákat, köztük az „oltási puffot”, egy tiltó édességet, amelyben egy klub kígyót ütött egy olajfán (amely a tudomány diadalát képviselte a gonosz felett), hogy megünnepelje a király meggyőzésének sikerét himlő ellen.
Mercy, Mercy viselkedéséről tájékozva, Maria Theresa levelet küldött, miután figyelmeztette Marie Antoinette-t, hogy javítsa meg útját. "Eloszlatott életet élsz" - morogta az anya 1775-ben. "Remélem, nem fogom élni, hogy látom a valószínűleg bekövetkező katasztrófát."
A Versailles-i luxusban levő királyi pár elfelejtette alanyai helyzetét. A sikertelen betakarítás a gabona ára drámai emelkedést eredményezett, és a csőcselék párizsi utcákon zajlottak, olcsó kenyeret követelve. A zúzóadók szintén befolyásolták a lakosságot. Eközben a királynő gondatlanul játszott, drága ékszereket és ruhákat rendelt, és vagyont költött saját magánterületének létrehozására Versailles-ben - a Petit Trianonba. A három emeletes neoklasszikus kastélyt eredetileg Versailles-i alapon építette 1762-68-ban XV. Lajos, szeretője, Madame de Pompadour számára. XVI. Louis 1774 júniusában adta át Marie Antoinette-nek, néhány nappal azután, hogy királya lett, amikor a nő rejtekhelyet kért. ("Ez az örömteli ház a tiéd" - mondta neki.) "Szeretne egy domainet fenntartani intim baráti körének" - mondja Baulez, amikor a Trianont körbejárjuk. "De sajnos ez a kizárás féltékenyvé tette a bíróságokat." A palota pletykák felháborító történeteket idéztek elő a "botrányos" és "perverz" eseményekről a Trianonban, monarchistaellenes pamfleterek számára anyagot adva az ízléses földalatti rajzfilmekhez. A kritikusok hogyan tehetik a királynő pénzügyi válság idején a nemzet pénzét a magánrejtegetésére?
De Marie Antoinette vaknak tűnt a kritikának. Richard Mique építészt és Hubert Robert művészt irányította a mesterséges patakok, barlangok és kanyargós utak fantasztikus fantáziájának felidézésére. (Az éjszakai garázsok során a Szerelem Templomát és az üveges zenei szalonot a föld árokban rejtett tüzek világítják meg.) 1784-ben a két tervező létrehozta azt, amely kívülről tűnt falunak (Hameau). repedt és lezuhanó házak száma, amelyeket valójában kényelmes kanapékkal, kályhákkal és biliárdasztalokkal rendeztek be. Egy működő farm befejezte, amit Zweig "ez a drága lelkipásztori komédia" néven szatírozott, bár a hamis állítások a hatalmas királynőről hamisak - állítja Baulez. A Petit Trianon teljes hatása - és továbbra is - furcsa módon elbűvölő, ám a teljes számla, beleértve a Hameau-t is, több mint kétmillió frankot ért el (ami felel meg ma több mint 6 millió dollárnak). A Petit Trianon mai napig - selyem függönyök, falburkolatok, porcelán vacsoraszolgáltatások, bútorok - Marie Antoinette bélyegzőjét viseli, virágvirágos motívumokkal, búzavirág kék, lila és zöld színben. "Imádta a díszítést" - mondja Baulez. "Nem a méltóság érdekelt, hanem a festői. Színésznő íze volt, nem pedig szigorúan királynő.
Az egyik szalonban a gyönyörű hárfa Marie Antoinette elég jól játszott ahhoz, hogy elkísérje Antonio Salieri, a hapsburgi bíróság zeneszerzőjét és Mozart riválisát, akit meghívott meglátogatni. Egy szomszédos szobában Baulez megmutatja nekem a hírhedt, halványkék budoárt, tükrözött belső redőnyökkel, amelyeket a királynő akarat szerint emelt és engedhet le. "Az emberek elképzeltek egy ágyat körülvevő tükröket titkos háromszemélyek számára" - mondja. "De ő csak megpróbálta megakadályozni, hogy a kíváncsi járókelők bepillanthassanak a belső részbe." Bármi is volt a három zseton között, nem szerepelt Louis, aki egyetlen éjszakát sem töltött a Petit Trianonban, bár időnként felbukkant, hogy egy kis csónakban magához olvassa.
Fersen volt a gyakori vendég. A királynő olyan messzire ment, hogy berendezzen egy magasabb lakást. 1787 októberére titkos leveleket cseréltek olyan prozaikus háztartási részletekről, mint hogy kályhát tegyenek. A kapcsolatok részleteinek megismerése miatt a biográfusok több mint 200 éve kitalálják, főleg azért, mert Fersen megsemmisítette naplójának jelentős részét és egy nagyszülött unokaöccse, akinek leveleit néhány cenzúrálták, mások pedig elnyomták őket. "Megmondhatom, hogy szeretlek" - jelentette ki Marie Antoinette egy levélben neki.
1774 januárjában egy párizsi operabálon találkoztak, amikor Fersen, egy gazdag svéd nemes 18 éves fia volt a nagy turnéon. A fiatal királynő több golyóra hívta meg őt Versailles-ben, de nem sokkal később Angliába indult. Négy évvel később fiatal katonatisztként visszatért a francia bírósághoz, és Comte Francois Emmanuel de Saint-Priest - Louis leendő belügyminisztere - szerint "elfogta a királynő szívét". 1779 elején Fersen aláírta a harcot Franciaország nevében az amerikai forradalom során, részben talán a királynő növekvő lelkesedésének elkerülésére. Amikor négy évvel később, 1783 júniusában visszatért Versailles-be, azt írta nővérenek, hogy esküt tett a házasságra, mert: "Nem tartozhatom az egyetlen emberhez, akinek szeretnék tartozni, az, aki igazán szeret, és így csinálok. nem akarok senkihez tartozni. " Azon a nyáron szinte minden nap meglátogatta Marie Antoinette-t.
Mára a 27 éves királynő - egy négyszázéves lánya, Marie Thérèse Charlotte anyja és egy fia, a majdnem 2 éves Joseph Joseph Xavier Dauphin anyja - teljes arcú szépséggé virágzott, ragyogó szemek és viselkedés néhányan méltóságteljesnek, mások durvanak láttak. Fiatal hercegnőként könnybe merült, amikor Mercy nyomást gyakorolt rá, hogy vegyen részt a politikában; most felszólította a francia külügyminisztert, hogy II. Józsefet kizárja az Angliával folytatott békefolyamatból, bár csak kevés eredményt hozott.
Körülbelül két évvel később, a második fia, Louis Charles születése körül, Marie Antoinette lett a történelem egyik legbiztosabb bizalmának áldozata. Jeanne de Lamotte Valois nevű vagyonvadász meggyőzte a gyengén álló Rohan bíborosot, hogy a királynő közeli barátja - bár Marie Antoinette még soha nem hallott róla. Lamotte szeretője, Rétaux de Villette, a királynő állítólag leveleket hamisított, amelyben arra kérte a bíborost, hogy 647 gyémánt nyakláncot vásároljon, 1, 5 millió frank (ma 4, 7 millió dollár) árán. A királynőként írt de Villette azt mondta, hogy "nagyon" zavarban van, hogy Louis-tól ilyen drága ajándékot kérjen, és a bátor bíborosra támaszkodott, hogy megkapja neki. A királynő természetesen visszafizeti neki.
Miután a palota kertjében egy titkos találkozót folytattak egy nővel, akit Lamotte bérelt, hogy megszemélyesítsék a királynőt, Rohan megkapaszkodott. Amikor az ékszerészek átadták a nyakláncot a bíborosnak, azt Rétauxnak adta, akit a királynő lábának álcáztak. Lamotte férje csempésztette Londonba, hogy darabolják. Amikor az ékszerészek 1785 augusztusában fizetést követeltek, Marie Antoinette haraggal érezte magát, és Louis elrendelte Rohan letartóztatását.
Az ezt követő tárgyalás szenzációt váltott ki. A párizsi parlament megtagadta a király parancsát, hogy elítéli a megtévesztett bíborost, és felmentette. Lamotte-t megdöbbenték, mellére márkanévvel jelölték (tolvaj), és börtönbe dobták. És bár Marie Antoinette nem volt tárgyaláson, lehetett. "A királynő ártatlan volt - figyelte Napóleon évekkel később" - és az ártatlanság nyilvános elismerésének biztosítása érdekében a bírójává a Párizsi Parlamentet választotta. A felmérés szerint egyetemesen bűnösnek tekintették. "
A nyaklánc viszonya további takarmányt adott a botrányokat idéző vándorlók és újságírók számára, akik már szándékukban állnak a királynő kapzsi és korrupt ábrázolására. Innentől kezdve nem tehet semmit. Zavarossága sérülékenyebbé tette Louisot, mint valaha. A súlyos élelmezéshiány mellett, amelyet adók veszítettek, megbántak a királyi abszolutizmussal, és amelyet egy független Egyesült Államok egalitárius példája ihlette, a francia állampolgárok egyre hangosabbá váltak az önkormányzati igények iránt. 1789 májusában, a nemzet közelgő csődjének elkerülése érdekében (számos háború, korrupció éve és Louis támogatása az amerikai forradalomnak Anglia gyengítésének eszközeként kimerítette a francia kincstárt) a király összehívta a Főosztályokat, közgyűlést. a papság képviselőinek, a nemességnek és a közműveseknek, akikkel 1614 óta nem találkoztak. Mivel Marie Antoinette kocsija a palotából a Versailles utcáin keresztül sebzett az összejövetelek fogadására, tömeg az út mentén zajos csendben állt. A város Saint Saint Louis-i prédikációjában Nancy püspöke fellépett a királynő gonosz kiadása ellen. (Madame Deficitnek nevezve, a királynőt egyre inkább vádolták az ország kétségbeesett pénzügyi helyzetében, bár valójában már csökkentette a személyi költségeket.) A püspök prédikációjának idején azonban a 33 éves anyát fogyasztották aggodalom idős fia, a súlyosan beteg Dauphin miatt. Egy hónapon belül a 7 éves herceg meghalt a gerinc tuberkulózisában.
A történészek a francia forradalom nyomán követik el azt az 1789-es nyárot. Július 14-én mintegy 900 párizsi munkás, boltos és paraszt - attól tartva, hogy a király, aki a királynő sürgetésére nagy számú csapata Versailles-be és Párizsba költözött - feloszlatja a képviselőt Nemzetgyűlés - a fegyverek és lőszerek elfoglalása érdekében elrohamozta a Bastille börtönét. Marie Antoinette megpróbálta meggyőzni férjét, hogy tegye le a felkelést, de nem akarta kiváltani az egész konfliktust, de visszautasította, és ténylegesen átadta Párizst a forradalmároknak. Comte Honoré de Mirabeau, az egyre növekvő monarchistaellenes Nemzetgyűlés vezetője megjegyezte, hogy a királynő "az egyetlen ember a bíróságon". Az ezt követő hetekben a Közgyűlés megszüntette az arisztokrácia és a papság korábbi kiváltságait, bejelentette szabad sajtóját, megszabadult a jobbágyatól és kijelentette az Emberi Jogokat.
Kissé, október 5-én dél előtt, több ezer piaci nő, tömeggel és sarlóval felfegyverzve, a párizsi Hôtel de Ville-ből (városháza) egy 12 mérföldes kirándulásra indult Versaillesbe, hogy tiltakozzon a munkahelyek hiányára és a magas kenyérköltség. Estére még több ezer, néhányan fegyvereket hordozó, csatlakozott hozzájuk a palota elõtt. Miután megfontolta, mit kell tennie, Louis végül úgy döntött, hogy menedéket keres a távoli Rambouillet-kastélyban. Amikor az edzõi a királyi kocsikat dobták, a tömeg elvágta a lovak hevedereit, és elvágta őt és családját.
Hatodik reggel körül öt óra körül, a lázadók a királynő hálószobája felé rohantak, megölve két őröt. A rémült Marie Antoinette felugrott az ágyból, és a király lakásaiba rohant. Eközben Louis rohant a hálószobájába, hogy megmentse őt, de amikor eltűnt, fiával visszaduplázódott, hogy csatlakozzon hozzá és a lányukhoz a helyiségének étkezőjében. Addigra a Marquis de Lafayette, a Nemzeti Gárda parancsnoka megérkezett a Gárda csapataival és ideiglenesen helyreállította a rendot.
De a mintegy 10 000 emberre duzzadt trükk felcsapott, hogy Louisot vigye Párizsba. Amikor valaki felszólította a királynőt, hogy megmutassa magát az erkélyen, előrelépett, és olyan gombbal küzdött, hogy a csőcselék elnémult, majd felkiáltott: "Éljen a királynő!" Marie Antoinette azonban úgy érezte, hogy a megtorlás rövid életű lesz. Bent visszahúzódva. "Arra kényszerítenek bennünket, hogy Párizsba menjünk, a királyt és engem, és a testvéreink fejei előtük haladnak" - mondta. Szavai prófétának bizonyultak. Néhány órán belül a diadalmas felvonulás - valóban az őrök fejével csapásra - kísérte a fogvatartott királyi családot a fővárosban lévő régi Tuileries-palotába.
Noha a királyt és a királynőt nem zárták be, és elméletileg el is hagyhatták volna a palotát, ha úgy döntöttek volna, akkor visszavonultak az önrendelkezésre álló elszigeteltségbe. Úgy tűnt, hogy a király nem képes cselekedni. "A férje helyére lép (akit mindenki megvetõen elvisel, mint gyógyíthatatlan gyengeséget)" - írja Zweig, Marie Antoinette "a miniszterekkel és nagykövetekkel tartott tanácsot, vállalkozásaik áttekintését és feladásaik áttekintését".
"A nő döntő volt akkor, amikor határozatlan volt" - mondta Antonia Fraser életrajzíró egy új PBS, Marie Antoinette dokumentumfilmben. "Bátor volt, amikor ingadozott." Rejtjeles és láthatatlan tintával leveleket szétvágott más európai szuverén feleknek, és felszólította őket, hogy betörjék Franciaországot és a király összetöri hatóságát, de hiába. Titokban találkozva Mirabeau-val 1790 júliusában, megnyerte a befolyásos jogalkotót a monarchia megőrzéséért. De decemberre azonban vészhelyzeti tervet készített, hogy Párizsból meneküljön Montmédy felé, az osztrák ellenőrzés alatt álló Hollandia közelében. A királyi pár ott tervezte, hogy ellenforradalmat indítson csapatokkal, a királyi tábornok Francois-Claude Bouillé parancsnoka alatt. Amikor Mirabeau 1791 áprilisában meghalt, anélkül hogy biztosította volna a Közgyűlés ígéretét, hogy Louisot királyként tartja fenn az alkotmányos monarchiában, Louis és Marie Antoinette végrehajtották tervüket. Ahelyett, hogy Bouillének azt a tanácsát követte volna, hogy két könnyű kocsival járjon el, a királynő ragaszkodott ahhoz, hogy a család együtt maradjon egy berlinnek nevezett fagyos edzőben, amelyet ezüst vacsoraszolgáltatás, ruhaprés és egy kis borospohár vesz igénybe. (Fersen megtette a megállapodást, még a vagyonát is jelzáloggal fizetett a szállításért.) Kihúzva, 1791. június 20-án este, a szolgáknak álcázott királyi család kicsúszott a fővárosból. Fersen Bondyig, a Tuilery-től 16 mérföldre keletre fekszik. Miközben a lovakat cserélték, könyörgött Louisnak, hogy engedje neki folytatni a családot, ahelyett, hogy a tervek szerint két nappal később újra összeálljon a Montmédynél. Talán Louis megtagadta, hogy javasolja Evelyne Lever életrajzírót, mert azt gondolta, hogy megalázó a felesége szeretőjének védelme. Fraser azt is mondja a PBS-filmben, hogy Louis nem akarta, hogy az emberek azt gondolják, hogy egy külföldi segített nekik elmenekülni.
Varennes-ben, Párizstól 130 mérföldre keletre, egy fegyveres falubeliek együttese vádolta a királyt, akit elismertek a szembetűnő berlinben, és a királyi kísértet egy önkormányzati tisztviselő házába kényszerítette. Amikor egy kis királyi csapatok megérkeztek, hogy kiszabadítsák őket, Louis távozott, majd attól tartva, hogy szembenézik a házon kívül folyamatosan növekvő mob márkájú fegyverekkel, elutasította a csapatok segítségét, és inkább Bouillét várt. Ha Fersennek, kiképzett tisztnek hagyták volna a csoportnál maradni, akkor talán határozottabb lépéseket tett volna és segítette a család biztonságát. Ehelyett a Közgyűlés által küldött küldöttek parancsokkal érkeztek a család visszatérésére Párizsba. A dühös párizsi tömegek sorakoztak az utcán, amikor a királyt és a királynőt visszavitték a Tuileries-palotába, ahol a Nemzeti Gárda fogva tartotta őket. Louisot kasztrált sertésként karikatúrálták, míg a királynőt vándoros ábrázolták.
A Közgyűlés megengedte Louisnak, hogy figuraként maradjon a trónon, hogy legitimálja a javasolt új alkotmányt, ám tényleges politikai hatalma kevés volt. Eközben Marie Antoinette titokban lobbizott a közgyűlésen az alkotmányos monarchia érdekében a közgyűlésen, és azt írta az európai uralkodóknak is, hogy a „ monstreuse ” alkotmány „nem működőképes abszurditások szövete”, és a Közgyűlés „halom feketéknek felel meg., őrültök és vadállatok. " Bár Louis magántulajdonban gyűlölte az alkotmányt, 1791. szeptember 14-én esküt tett annak fenntartására, és beleegyezett abba, hogy megosztja a hatalmat a megválasztott törvényhozó testülettel.
Stockholmban Fersen rábeszélte a svéd királyt egy új menekülési kísérlet támogatására. 1792 februárjában a merész gróf - most már jogsértő védjegyet tulajdonított a Varennes-i repülésben játszott szerepe miatt - bekerült az erősen őrzött palotába, és körülbelül 30 órát töltött a királynővel. Látogatása vége felé Louis megmutatta és elutasította Fersen Normandia útján történő menekülési tervét. Fersen második napja éjfél körül Marie Antoinette búcsúzott neki - utoljára.
Áprilisban, a Közgyűlés nyomása alatt, háborút hirdetett Ausztriával szemben, amely Franciaországba való betolakodásra készül, hogy visszaállítsa Elzászot (a francia által megszállt) és teljes szabadságot szerezzen a királyi család számára. Joggal gyanítva, hogy a király és a királynő az ellenséggel megrajzolódik, augusztus 10-én egy fegyveres csőcselék megrohamozta a Tuileriákat, több mint ezer őr és nemes megölve. Louis és családja gyalog elmenekültek az udvaron a közeli közgyűlés épületéhez, ahol védelmet kértek a képviselőktől.
A Közgyűlés azonban megszavazta, hogy a királyt, a királynőt, a fiát és a lányát, valamint a király húgát, Erzsébetét bezárják a Templom toronyjába, amely egy tiltó középkori erőd Párizs központjában. Szeptember 20-án először találkoztak az új forradalmi Nemzetgyűlés, a Közgyűlés utódja. Másnap eltörölték az 1000 éves monarchiát és megalapították a Köztársaságot.
Az egykori királyi család számára, amely most a templomtoronyban foglyok volt, a következő két hónap valószínűleg olyan, mint a hazai nyugalom. Míg a király 7 éves fiát, Louis Charles-t Corneille és Racine drámáiban tanította, a királynő 13 éves Marie Thérèse-nek történeti órákat adott, sakkot játszott férjével, kézimunka készítését és még a csembaló zenéjét is énekelte. Aztán, november 20-án, a Tuileriákban rejtett erős dobozban fedezték fel Louis külföldieknek az ellenforradalmat ábrázoló leveleit. Louis-ot elvették a családjából, bezárták a föld alá és december 26-án bíróság elé állították. Maximilien Robespierre, a Forradalom főépítésze és a tüzes újságíró, Jean-Paul Marat voltak a sok radikális vezetõ között, akik három hetes tárgyaláson tanúvallomást tettek ellene. "Sajnálatos módon kijelentem a végzetes igazságot - jelentette ki Robespierre -, Louis-nak meg kell halnia, hogy az ország élhessen." Az egyezmény tagjai egyhangú szavazása után (néhány tartózkodással), hogy Louis az állam ellen összeesküvést folytatott, a mérsékelt forradalmi frakció képviselői azt állították, hogy az egykori királyt az Ausztriával folytatott háború végéig szabadon kell tartóztatni, majd száműzetés. Még az angol filozófus, Thomas Paine, akit az egyezménybe az amerikai forradalom hősévé választottak, azt kérte, hogy a királyi családot kiutasítsák Amerikába. De nem volt az. A 38 éves Louisot 1793. január 16-án halálra ítélték. Néhány órát megengedte, hogy feleségével, fiával, lányával és húgával töltsön, mielõtt január 21-én vezettek giljotinba, és kivégezték a 20 000-re becsült tömeg elõtt.
Hat hónappal később, augusztus 2-án, az özvegyi kápolna, amint Marie Antoinette már ismert volt, átkerült a Conciergerie-be, a "halál előcsarnokának" nevezett dank börtönbe. Louis nővére, Elisabeth, Marie Thérèse és Louis Charles a templomtoronyban maradtak. Ugyanebben a hónapban a királynő a látogatói körében felismerte a korábbi tisztet, a chevalier Alexandre de Rougeville-t, aki lábára egy-két szegfűt (különféle beszámolókat) dobott a lábára, amelyben egy jegyzet található, amely szerint megpróbálja megmenteni. Egy őr észrevette a jegyzetet, és amikor Antoine Fouquier-Tinville ügyész megtudta, hogy a királyi királyok a korábbi királynő szabadon bocsátására készültek (a terv szegfűszöveg néven ismert), költözött, hogy azonnal bíróság elé állítsa.
Megdöbbentő és sápadt Marie Antoinette a tárgyaláson fenntartotta megnyugtató érzését, egy két nap alatt zavaró, 32 órás próbaidőt. Ékesszerűen válaszolt az ügyész vádjával szembeni litaniajára - állítólag bűnös volt titkos megállapodások megkötésében Ausztriával és Poroszországgal (amelyek Ausztriával csatlakoztak a Franciaország elleni háborúban), hogy pénzt külföldre szállítottak Louis két fiatalabb testvére számára. száműzetés és ezen ellenségek összeesküvéte Franciaország ellen. A király külpolitikájának manipulálásával vádolva hűvösen válaszolt: "A cselekvési útmutatás megfogalmazása és végrehajtása nagyon különböző dolog."
A tárgyalás első napján az ügyész bombát adott ki, amelyben fiatal Louis tanúvallomását fejezte ki az anyjával és a nagynénjével. (Mivel a börtönbe maszturbáltak, a fiú kitalálta a történetet, hogy a két nőre hárítsa a vádat.) A volt királynő keverő felmondást hívott fel. "A természet nem hajlandó megválaszolni egy ilyen anya ellen felhozott vádat" - válaszolta. "Ebben a kérdésben a bíróságon jelenlévő összes anyához fellebbezek." Az ügyész trükkje visszavont, amikor a közönség elhallgatott csönddel reagált. A tárgyalás levonása azonban elmaradt. A polgárháborúval, amely az új köztársaság megsemmisítését fenyegette, "Marie Antoinette-t szándékosan célozták meg" - mondja Fraser a PBS-előállításban -, "hogy a franciákat egyfajta vérkötéssel kötik össze." Az árulás miatt bűnösnek találták, a volt királynőt halálra ítélték.
Kivégzésének előestéjén Marie Antoinette írt egy utolsó levelet feleségének, s felszólította Elisabeth-t, hogy bocsásson meg fiatal Louisnak a vádi vádakért, és rábeszélje őt, hogy ne próbáljon megbosszulni szülei halálával. "Nyugodt vagyok", tükrözte a nő, "mivel azok az emberek, akiknek lelkiismerete tiszta." Mielőtt az egykori királynő elhagyta a börtönből, 1793 október 16-án, reggel, a kivégző levágta a haját, és a kezét mögé szorította. Egy pap bátorságot tanácsolt. "Bátorság?" Marie Antoinette visszapattant. "A pillanat, amikor a betegségem véget ér, nem az a pillanat, amikor a bátorság kudarcot vall."
Mint az elítélt nőt hordozó nyitott kocsi, az utcán gurult a mai Anconinette-i Place de la Concorde-hoz, két héttel félénk 38. születésnapjáról, de sokkal idősebbnek tűnt, és egy sztoikus pózot tartott fenn, Jacques-Louis David-ben fogva tartva. kemény vázlat (lent) a Sainte-Honoré rútról. Amikor 12: 15-kor a giljotin levágta a fejét, nézők ezrei rohantak fel vidáman. Testét egy koporsóba helyezték, és a sírba dobták egy temetőben, a Madeleine templom mögött.
Még mindig a templomtoronyban börtönben maradtak, és Charles nővérétől és nagynénjétől, akit szintén kivégeztek 1794 májusában, az emberek ellenségeként elszigetelten maradtak. 1795 júniusában a tízéves fiú, egy király - XVII. Lajos királyisták - ország nélkül, meghalt a templomtoronyban, valószínűleg ugyanabban a tuberkulózisban, amely öreg testvérét koptatta. Hat hónappal később 17 éves nővére visszatért Ausztriába egy foglyok cseréjére. Végül feleségül vette az első unokatestvérét, a d'Angoulême herceget, és 1851-ben, Bécsen kívül, 72 éves korában gyermeketlenül halt meg.
Fersen a svéd király megbízható tanácsadója lett. De soha nem bocsátotta meg magának, hogy nem mentette meg azt a nőt, akit szeretett, a Varennes-i járaton. "Miért, ah miért nem haltam meg érte június 20-án?" írta a naplójában. Tizenkilenc évvel később, 1810. június 20-án egy stockholmi mob, tévesen azt hitte, hogy megmérgezte a svéd trón örököseit, botokkal és kövekkel verte halálra. 54 éves volt.
1814 áprilisában, Napóleon Elbába való száműzetését követően, Louis testvére, a Comte de Provence, akkori 58 éves, visszatért a saját száműzetéséből Angliába, hogy a francia trónt XVIII. Januárban bátyja és a királyné holttesteit szétszórták és áttemették a Párizs melletti Saint-Denis székesegyházban, ahol a királyi pár idealizált kőszobrai imádkozva térdenek imádságban a földalatti boltozat fölött.
Marie Antoinette valószínűleg tökéletesen boldog lenne, ha királynőként csak szertartási szerepet játszana. De Louis gyengesége arra kényszerítette, hogy domináns szerepet vállaljon - amire a francia nép nem tudott megbocsátani. Rajzfilmek ábrázolták őt, mint egy hárpia, amely becsapja az alkotmányt. Az ország fizetésképtelenségében vádolták, amikor a nagy ráfordítású, pazar bíróság mások egyenlő felelősséggel tartoztak. Végül elítélték egyszerűen azért, mert Louis felesége volt és a zsarnokság szimbóluma. Thomas Jefferson, a francia miniszter, XVI. Lajos alatt híresen kijelentette, hogy ha Marie Antoinette-t egy kolostorban szentelték el, a francia forradalom soha nem történt volna meg. Talán Jefferson túl messzire megy. Bizonyára bűnbánó lett szinte mindazért, ami a francia abszolutista, dinasztikus rendszerrel hibás volt. De az is világos, hogy a kompromisszum megtagadásakor Louis és Marie Antoinette mindent elvesztettek.
Székhelye Franciaországban, Richard Covington Versailles közelében található otthona ír kultúráról, történelemről, tudományról és művészetről.
