Amikor Marilys Llanos 1985-ben segített megtalálni a Miami Telemundo állomást, a WSCV-TV-t, nem gondolt az összes eszközre, amely ideje alatt ide járna, mint múzeumi tárgyak. Legalább tucat különféle mikrofon zászlót használt, amikor az állomás megváltoztatta a tervét, felhalmozott fényképeket jelentéstételi utakról, sőt elnyerte az állomás első Florida Emmy díját a miami kokainkereskedelemről szóló jelentéséért. Ma ő egy fő riporter, de ezekre a tárgyakra csak néhány évvel ezelőtt kezdte történelmi gondolatokat, amikor egy munkatárs ugratta őt azzal, hogy a kézírásos televíziós forgatókönyvek milyen furcsanak tűnnek manapság.
"A forgatókönyveim mind papíron vannak, mert nem vagyok jól számítógépes" - mondta Llanos a Smithsonian Amerikai Történeti Múzeum közönségének. "És egy 51 éves kollégám azt mondta:" Figyelj, egyszer ezek a forgatókönyvek a Smithsoniannél lesznek. "
A forgatókönyvek, a mikrofon zászlók, a fényképek és az Emmy mind a közeli asztalon feküdtek, valamint az első pillantásra furcsanak tűnő tárgyak széles választékával: időhordozott sajtóhivatalok, csillogó ruha, festett teniszcipő, zseb négyzetek, dörzsölt USO kalap. és fényképkészlet. Mindegyiknek azonban közös menete volt; évtizedek óta képviselik a Telemundo spanyol nyelvű műsorszóró hálózat létrehozását.
A spanyol nyelvű műsorszolgáltatás és a történetek megőrzése a Smithsonian „Eschuchame: a spanyol nyelvű műsorszórás története az Egyesült Államokban” kezdeményezésének általános célja. Több mint 40 Telemundo alkalmazott hozzájárult néhány aláírási birtokukhoz a karrierjük során a hálózaton. valamint a helyi tagállomásokon Los Angelesben, Miamiban, New Yorkban és Puerto Ricoban. A múzeum kurátorai és munkatársai 38 szóbeli történetet is lefolytattak az állomás újságíróival, horgonyzóival, forgalmi igazgatóival, mérnökével, kamera üzemeltetőjével, művészeti igazgatójával és az értékesítési és marketing csapatok munkatársaival. Az október 4-i adományozási ünnepségen, amely egybeesett a spanyol örökség hónapjával, néhány részt vevő alkalmazott megfontolta, hogy mit jelent a spanyol nyelvű műsor-történelem része.
A szertartás kezdete előtt azonban Darren Soto floridai demokratikus kongresszusi képviselő a színpadon beszélt arról, hogy mi volt a helyiség sok emberének gondolata: Puerto Rico. A Maria hurrikán pusztítását követően, amely a legtöbb Puerto Ricans-t hatalom nélkül hagyta, a Telemundo 51 szintén segített újságíróiknak, hogy szállítmányaikat szállítsák vissza családjuknak a szigeten. Például Llanos képes volt olyan dolgokat küldeni, mint víz, tészta és WC-papír. Soto megköszönte a helyiségben lévő újságíróknak a hurrikánról szóló jelentést, valamint a Nemzeti Műsorszolgáltatók Egyesületét, akik több ezer rádióhoz jutottak Puerto Ricóba.
Soto elmondta, hogy a hálózat döntő jelentőséggel bír a jó és a rossz sziget történeteinek dokumentálásában: a pápai látogatások, a Miss America pápai filmek, a hurrikánok és az ellentmondásos események az USA haditengerészetének jelenléte körül a Vieques szigeten. "Ha nem tudjuk a történelemünket, mind szóbeli, írásbeli, sem természetesen a sugárzásban és a videóban" - mondta. - Nem tudjuk megtanulni a történelem leckéit, és nem fogunk tudni tovább haladni. ”
Három újságíró - José Diaz Balart, Allan Villafaña és Llanos - később a színpadon beszélt néhány olyan történetről, amelyet a Telemundo-nak fedeztek fel, és elmagyarázta az asztalon lévő sok tárgy hátterét.
Balart karrierjének kezdetétől kezdve több mint 30 sajtóhivatalt adományozott a gyűjteményeknek, és a spanyol nyelvű televízió kialakulási éveinek az Egyesült Államokban adományozása volt. Azt mondják, csak egy történetek egy darabja, amelyet 1985 és 1988 között ismertettek: politikai egyezmények, a közép-amerikai polgárháborúk és a politika az ország fővárosában.
Nagyon sok történet maradt vele, mondja, de nem a fejedelmekkel és az elnökökkel foglalkoznak. Ehelyett ők mondják, hogy azok az emberek, akik a nyilvánosságon kívüli szolgálatokat végeznek. szem. Emlékezett egy nőre, akivel Mexikóban találkozott, miközben a közelmúltbeli földrengést fedezte fel, és maroknyi narancsot adományozott idegeneknek, akik a törmelékbe csapdázott embereket segítették. A 2010-es földrengés nyomán egy chilen mentősrel találkozott, aki családjának nagy részét elvesztette egy szökőárban, de sérült gyermekeket segített kieső kórházban.
A Telemundo 1954-ben Puerto Ricóban elindított és az Egyesült Államokba terjedő óta elmondta, hogy közvetlenül egy olyan közösséggel beszélték, amelyet soha nem szolgáltak megfelelően az angol nyelvű állomások. "Ezek az emberek azok, akik kiváltságosak, hogy hangot adjunk" - mondta. "Ezek azok az emberek, akik évtizedek óta szerepet játszanak az amerikai kultúra szövésében."
Addigra a közönség néhány tagja könnyben pislogott. Az egyik panel, történész és Smithsonian kurátor, Mireya Loza azt mondta, hogy az olyan állomások, mint a Telemundo, mindent megtesznek. A horgonyok beszélt a nyelvével, sőt úgy nézett ki, mint ő. Ez nagy ügy volt számára, különösen egy olyan országban, ahol 37 millió ember beszél spanyolul. „Az a generáció vagyok, amely nem ismeri senki más világát, ahol a spanyol nyelvű televízió létezik az Egyesült Államokban” - mondta. „A spanyol nyelvű televíziós újságírók bajnokok, gyámjaink, ügyvédeink.” A köszönetet mondott az újságíróknak a színpadon, hogy ezt a munkát napi szinten végezték.
Ez a munka nem történt meg, amikor Marilys Llanos először kezdte munkáját. Az első mikrofon zászlóján szereplő forma a kubai zászló vörös, fehér és kék mintájához hasonlított, amely Miami növekvő kubai lakosságát ábrázolja az 1980-as években. Most azonban a Telemundo 51 a legmagasabb rangú hírállomás a Miami-Fort Lauderdale térségben.
Eleinte azt hitte, hogy marad néhány évre, majd továbbmegy az állomástól. Most már maroknyi ajánlatot kapott, hogy felálljon a nemzeti hírek elindításához, de szilárdan a helyén maradt Miamiban, mert nagyon szereti. "A Miami-nézők az igazi főnökök" - mondta. - Nagyon kedvelnek engem. Nagyon kedvelem őket."
Az egyik tárgy, amelyet Allan Villafaña adományozott, egy telefon volt, amelyet akkor használt, amikor tudósítója volt a katari dohában lévő parancsnoki központban. A fegyveres szolgálatok tagjai telefonon keresztül felhívják a családjukat is, amiről ő már egyszer beszélt. Másnap egy csomó e-mailt kapott a nézőktől, akik meg akarják fizetni a telefonszámlát, és azt mondta neki, hogy továbbra is jó munkát végezzen. Óriási megtiszteltetés volt akkoriban, mondta.
Arra is felvált egy kérdést, amely az „Escuchame” kezdeményezés középpontjában áll: a spanyol nyelvű újságírók kapcsolatokról, az angol nyelvűekkel szemben. Azt mondta, hogy szeretik érezni a történet és a beszélgetés részét, amelyet ő első kézből ismer. Puerto Ricóban nőtt fel, és eszébe jutott, hogy Telemundo híreit és televíziós műsorokat nézte, mint például Tio Nobel . Még arra is emlékezett, amikor látta, hogy Llanos a Telemundo 51-et horgonyzza, amikor Miami egyetemi hallgatója volt.
Most része lesz annak, amit látott felnőttként. "Újságíróként a történelem őrzője" - mondta.
